lietošanas instrukcija Iebūvējama elektriskā cepeškrāsns EOB33000
We were thinking of you when we made this product
electrolux 3 Sveicam Jūs Electrolux pasaulē Pateicamies par pirmās klases Electrolux produkta iegādi un ceram, ka tas nākotnē sniegs Jums daudz patīkamu brīžu. Electrolux tiecas piedāvāt plašu kvalitatīvu produktu klāstu, kas padarīs Jūsu dzīvi daudz komfortablāku. Dažus paraugus Jūs atradīsiet uz rokasgrāmatas vāciòa. Lūdzu, veltiet dažas minūtes laika šīs rokasgrāmatas lasīšanai, lai varētu izbaudīti visas Jūsu jaunās mašīnas priekšrocības. Mēs apsolām, ka tā padarīs Jūsu dzīvi daudz vieglāku.
electrolux saturs Saturs Drošības norādījumi Iekārtas apraksts Pirms pirmās lietošanas Cepeškrāsns apkalpošana Izmantošana, tabulas un padomi Tirišana un kopšana Ko darīt, ja … Montēšanas instrukcija Atkritumu utilizācija Garantija/Klientu serviss Serviss 5 7 9 11 21 36 46 47 52 53 58 Šajā rokasgrāmatā izmantoti šādi simboli: 1 3 2 Svarīga informācija attiecībā uz personisko drošību un informācija kā izvairīties no iekārtas bojājumiem.
drošības norādījumi electrolux 5 Drošības norādījumi Elektriskā drošība • Iekārtu drīkst pieslēgt tikai sertificēts speciālists. • Iekārtas traucējumu vai bojājumu gadījumā: Izskrūvēt vai izslēgt drošinātājus. • Iekārtas remonta darbus drīkst veikt tikai speciālisti. Nepienācīgi veiktu remontdarbu dēï var rasties nopietnas briesmas. Remonta gadījumā griezieties mūsu klientu servisā vai pie sava specializētā tirgotāja.
electrolux drošības norādījumi Tā Jūs izvairīsities no iekārtas bojājumiem • Neizklājiet cepeškrāsni ar alumīnija foliju un nelieciet uz cepeškrāsns grīdas plāti, podu utt., jo tādā veidā tiek bojāta cepeškrāsnsemalja, jo tiek ierobežota karstā gaisa cirkulācija. • Augïu sulas, kuras pil no plāts, atstāj pleíus, kurus nav iespējams nomazgāt. Ïoti sulīgām kūkām izmantojiet dziïu cepešpannu • Nenoslogojiet atvērtas cepeškrāsns durvis. • Nekad nelejiet ūdeni tieši virsū karstai cepeškrāsnij.
iekārtas apraksts electrolux 7 Iekārtas apraksts Kopskats Vadības panelis Durvju rokturis Masīvstikla durvis Vadības panelis Darbības kontrollampa Temperatūras kontrollampa Laika indikācija Pulksteòa funkcijas taustiòi Cepeškrāsns funkcijas Temperatūras atlase
electrolux iekārtas apraksts Cepeškrāsns aprīkojums Augšējā uguns un grila sildelements Cepeškrāsns apgaismojums Lietošanas līmeòi Ventilators Apakšējā uguns Iebīdīšanas režìis, izòemams Cepeškrāsns piederumi Restes Traukiem, kūku formām, cepešiem un grilējamiem gabaliem. Maizes plāts Kūkām un maziem, apaïiem cepumiòiem. Tauku panna Mīklas izstrādājumu un gaïas cepšanai vai tauku savākšanai.
pirms pirmās lietošanas electrolux 9 Pirms pirmās lietošanas Iestatīt dienas laikuun izmainīt Cepeškrāsns darbojas tikai ar iestatītu laiku. Pēc strāvas pieslēgšanas vai strāvas piegādes pārtraukšanas funkcijas lampiòa Dienas laiks mirgo automātiski. 1. Lai izmainītu iestatīto dienas laiku, taustiòu Atlase spiest tik daudz reizes, klamēr funkcijas lampiòa Dienas laiks mirgo. 2. Ar taustiòu vai dienas laiku. iestatīt aktuālo Pēc apm.
electrolux pirms pirmās lietošanas Pirmā tīrīšana Pirms cepeškrāsns pirmās lietošanas Jums to vajadzētu pamatīgi iztīrīt. Uzmanību: Nelietojiet asus, abrazīvus tīrīšanas līdzekïus! Iespējama virsmas bojāšana. Tīrot metāla priekšpuses daïas, lietojiet standarta kopšanas līdzekïus. 1. Uzstādiet cepeškrāsns funkciju slēdzi uz apgaismojumu. 2. Izòemiet visas piederumu daïas un iebīdīšanas režìi un notīriet ar siltu mazgāšanas līdzekïa sārmu. 3.
cepeškrāsns apkalpošana electrolux 11 Cepeškrāsns apkalpošana Ieslēgt un izslēgt cepeškrāsni Darbības kontrollampa Temperatūras kontrollampa Laika indikācija Pulksteòa funkcijas taustiòi Cepeškrāsns funkcijas atlase 1. Pagrieziet cepeškrāsns funkciju slēdzi uz vajadzīgo funkciju. 2. Pagrieziet temperatūras atlases slēdzi uz vajadzīgo temperatūru. Darbības kontrollampa deg tik ilgi, kamēr cepeškrāsns tiek ekspluatēta. Temperatūras kontrollampa deg tik ilgi, kamēr cepeškrāsns uzsilst. 3.
electrolux cepeškrāsns apkalpošana Cepeškrāsns funkcijas Jūsu cepeškrāsnij ir pieejamas sekojošas funkcijas: Cepeškrāsns funkcija Lietošana Apgaismojums Ar šo funkciju Jūs varat apgaismot cepeškrāsnsiekštelpu, piemēram tīrīšanai. Karsta gaisa plūsma Cepšanai līdz diviem līmeòiem. Cepeškrāsns temperatūru iestatīt par 20-40 °C zemāku nekā pie augšējās / apakšējās uguns. Augšējā/ apakšējā uguns Maizes cepšanai un cepšanai vienā līmenī.
cepeškrāsns apkalpošana electrolux 13 Ielikt restes, maizes plāti un taukupannu Izvilkšanas nodrose un stabilitāte Izvilkšanas nodrošināšanai visām iebīdāmām detaïām kreisajā un labajā malā ir neliels izvelvējums uz leju. Iebīdāmās detaïas vienmēr ielikt tā, lai šis izvelvējums atrastos cepšanas kameras aizmugurē. Šim izvelvējumam ir svarīga nozīme arī iebīdāmo detaïu stabilitātes nodrošināšanai.
electrolux cepeškrāsns apkalpošana Ielikt restes: Ielikt restes ar kājiòām uz leju. Iebīdīt restes starp vadotnes stieòiem vajadzīgajā augstumā. Ar visapkārt restēm paaugstinātu rāmi trauki tiek nodrošināti pret noslīdēšanu. Ielikt restes kopā ar tauku pannu: Uzlikt restes uz tauku pannas. Iebīdīt tauku pannu starp vadotnes stieòiem vajadzīgajāaugstumā.
cepeškrāsns apkalpošana electrolux 15 Pulksteòa funkcijas Funkcijas lampas Taustiòš Laika indikācija Taustiòš Atlase īss laiks Īsa laika iestatīšanai. Pēc laika notecēšanas atskan signāls. Šī funkcija neietekmē cepeškrāsns darbību. Ilgums Laika iestatīšanai, cik ilgi cepeškrāsnij jābūt ieslēgtai. Beigas Laika iestatīšanai, kad cepeškrāsnij ir jāizslēdzas. Dienas laiks Dienas laika iestatīšanai, izmainīšanai vai pieprasīšanai (skat. nodaïu: Pirms pirmās lietošanas).
electrolux cepeškrāsns apkalpošana Norādījumi attiecībā uz pulksteòa funkcijām • Pēc funkcijas atlasīšanas attiecīgā funkcijas lampiòa mirgo apm. 5 sekundes. Šinī laikā ar vai taustiòu ir iespējams iestatīt vajadzīgo laiku. • Pēc vajadzīgā laika iestatīšanas funkcijas lampiòa mirgo vēlreiz apm. 5 sekundes. Pēc tam funkcijas lampiòa mirdz. Iestatītais laiks sāk iztecēt. • Signāla skaòu var izslēgt, nospiežot jebkuru taustiòu.
cepeškrāsns apkalpošana electrolux 17 īss laiks 1. Spiest taustiòu Atlase tik daudz reizes, līdz funkcijas lampiòa īss laiks mirgo. 2. Iestatīt ar taustiòu vai vajadzīgo īso laiku (maks. 2 stundas un 30 minūtes). Pēc apm. 5 sekundēm displejā ir redzams atlikušais laiks. Funkcijas lampiòa īss laiks mirdz. Kad laiks ir notecējis, funkcijas lampiòa mirgo un uz 2 minūtēm atskan signāls. Izslēgt signāla skaòu, nospiežot jebkuru taustiòu.
electrolux cepeškrāsns apkalpošana Ilgums 1. Spiest taustiòu Atlase tik daudz reizes, kamēr funkcijas lampiòa Ilgums mirgo. 2. Ar taustiòu vai iestatīt vajadzīgo gatavošanas ilgumu. Pēc apm. 5 sekundēm displejs pārslēdzas atpakaï uz dienas laiku. Funkcijas lampiòa Ilgums mirdz. Kad laiks ir notecējis, funkcijas lampiòa mirgo, uz 2 minūtēm atskan signāls un cepeškrāsns izslēdzas. 3. Izslēgt signāla skaòu un programmu, nospiežot jebkuru taustiòu.
cepeškrāsns apkalpošana electrolux 19 Beigas 1. Spiest taustiòu Atlase tik daudz reizes, līdz funkcijas lampiòa Beigas mirgo. 2. Ar taustiòu vai iestatīt vajadzīgo izslēgšanas laiku. Pēc apm. 5 sekundēm displejs pārslēdzas atpakaï uz dienas laiku. Funkcijas lampiòa Beigas mirdz. Kad laiks ir notecējis, funkcijas lampiòa mirgo, uz 2 minūtēm atskan signāls un cepeškrāsns izslēdzas. 3. Izslēgt signāla skaòu un programmu, nospiežot jebkuru taustiòu.
electrolux cepeškrāsns apkalpošana Ilgums un Beigas kombinēts Ilgums un Beigas var izmantot vienlaicīgi, ja cepeškrāsns ir automātiski jāieslēdz un jāizslēdz kādā vēlākā laika punktā. 1. Ar funkciju Ilgums iestatīt laiku, kāds nepieciešams ēdiena pagatavošanai, šeit 1 stunda. 2. Ar funkciju Beigas iestatīt laiku, kurā ēdienam jābūt gatavam, šeit 14:05. Funkcijas lampiòas Ilgums un Beigas mirdz un displejā tiek parādīts dienas laiks, šeit 12:05:00.
izmantošana, tabulas un padomi electrolux 21 Izmantošana, tabulas un padomi Cepšana Cepeškrāsns funkcija: Karsta gaisa plūsma vai Augšējā/ apakšējā uguns Cepamās formas • Pie Augšējā/apakšējā uguns piemērotas ir tumša metāla un pārklātas formas. • Pie Karsta gaisa plūsma piemērotas ir arī gaiša metāla formas. Lietošanas līmeòi • Izmantojot Augšējā/apakšējā uguns , cepšana iespējama tikai vienā līmenī..
electrolux izmantošana, tabulas un padomi Vispārīgi norādījumi • Ievietot plāti ar noslīpinājumu uz priekšu! • Jūs varat cept ar Augšējā/ apakšējā uguns vai Karsta gaisa plūsma arī divām formām vienlaicīgi vienu otrai blakus uz restēm. Cepšanas ilgums palielinās tikai ïoti nedaudz. Lietojot dziïsaldētus produktus, gatavošanas laikā pannas var deformēties. Tam iemesls ir lielā temperatūras starpība starp dziïsaldētiem produktiem un cepeškrāsns temperatūru.
izmantošana, tabulas un padomi electrolux 23 Cepumu tabula Cepumu veids LietoCepeškrāsnsfun šanaslī kcija menis Temperatūra °C Laiks Stundas: Min.
electrolux izmantošana, tabulas un padomi Cepumu veids Drumstalu maizesausa LietoCepeškrāsnsfun šanaslī kcija menis Temperatūra °C Laiks Stundas: Min.
izmantošana, tabulas un padomi electrolux 25 Cepumu veids LietoCepeškrāsnsfun šanaslī kcija menis Temperatūra °C Laiks Stundas: Min.
electrolux izmantošana, tabulas un padomi Cepšanas padomi Cepšanas rezultāts Kūka apakšā ir par gaišu Iespējamais cēlonis Nepareizi izvēlēts plāts augstums Kūka sakrīt (kïūst Pārāk augsta cepšanas glīzdaina, lipīga, ūdens temperatūra strīpas) Cepšanas laiks par īsu Kūka ir par sausu Kūka nekïūst vienmērīgi brūna Novēršana Novietot kūkas zemāk Iestatīt mazliet zemāku cepšanas temperatūru Palielināt cepšanas laiku Cepšanas laiku nevar samazināt, palielinot cepšanas temperatūru Mīklā pārāk daudz šíid
izmantošana, tabulas un padomi electrolux 27 Tabula Sacepumi un apcepināti gatavi produkti Ēdiens LietoCepeškrāsns funkcija šanaslī menis Temperatūra °C Laiks Stundas: Min.
electrolux izmantošana, tabulas un padomi Tabula, sasaldēti ēdienigatavi ēdieni Ievietoš anaslīm enis Temperatūra °C Laiks Augšējā/ apakšējā uguns 3 pēc ražotāja datiem pēc ražotāja datiem Grils ar karsta gaisa plūsmu 3 200-220 pēc ražotāja datiem Bagetes Augšējā/ apakšējā uguns 3 pēc ražotāja datiem pēc ražotāja datiem Augïu kūkas Augšējā/ apakšējā uguns 3 pēc ražotāja datiem pēc ražotāja datiem Gatavi produkti Sasaldēta pica Kartupeïifrī1) (300-600 g) Cepeškrāsns funkcija 1) Pie
izmantošana, tabulas un padomi electrolux 29 Cepšana Cepeškrāsns funkcija: Augšējā/ apakšējā uguns , vai Grils ar karsta gaisa plūsmu Cepamie trauki • Cepšanai ir piemērots jebkurš karstumizturīgs trauks (ievērot ražotāja doto raksturojumu!) • Lielus cepešus Jūs varat cept tieši savākšanas pannā vai uz restēm, kurām apakšā ir savākšanas panna. • Visāda veida lieso gaïu mēs iesakām cept cepamā traukā ar vāku. Tādā veidā gaïa nezaudē sulīgumu.
electrolux izmantošana, tabulas un padomi Cepšanas tabula Gaïas veids Daudzums Cepeškrāsnsfu nkcija Lietošanaslī menis Temperatūra °C Laiks Stundas: Min.
izmantošana, tabulas un padomi electrolux 31 Gaïas veids Daudzums Cepeškrāsnsfu nkcija Lietošanaslī menis Temperatūra °C Laiks Stundas: Min.
electrolux izmantošana, tabulas un padomi Virsmas grilēšana Cepeškrāsns funkcija: Grils vai Grils ar plašu virsmu ar iestatīto maksimālo temperatūru Uzmanību: Grilējot cepeškrāsns durvīm vienmēr jābūt aizvērtām. Vienmēr 5 minūtes veikt tukšas cepeškrāsns ar grila funkcijām iepriekšēju uzsildīšanu! • Grilēšanai ievietot restes ieteiktajā lietošanaslīmenī. • Ievietot tauku pannu vienmēr 1. lietošanaslīmenī no apakšas. • Grilēšanas laiki ir orientējošas vērtības.
izmantošana, tabulas un padomi electrolux 33 Atkausēšana Cepeškrāsns funkcija: Atkausēšana (bez temperatūras iestatīšanas) • Izsaiòotus ēdienus likt uz šíīvja uz restēm. • Nosegšanai nelietojiet šíīvjus vai bïodas, jo tas ievērojami pagarina atkausēšanas laiku. • Atkausēšanai ievietojiet restes 1. līmenī no apakšas. Atkausēšanas tabula Atkausēšanas laiks min. Laiks pēc atkausēšanas min.
electrolux izmantošana, tabulas un padomi Žāvēšana Cepeškrāsns funkcija: Karsta gaisa plūsma • Lietojiet ar sviestmaižu papīru vai cepamo papīru pārklātas restes. • Jūs sasniegsiet labāku rezultātu, ja Jūs pēc tam, kad būs pagājusi puse no žāvēšanas laika, izslēgsiet cepeškrāsni, atvērsiet, un vislabāk, ja ïausiet pa nakti tai atdzist. • Pēc tam turpināt žāvēt, kamēr produkti ir gatavi.
izmantošana, tabulas un padomi electrolux 35 Konservēšana Cepeškrāsns funkcija: Apakšējā uguns • Konservēšanai izmantot tikai vienāda lieluma standarta burkas. • Burkas ar atskrūvējamu vāku vai bajonetnoslēgu un skārda kārbas nav piemērotas. • Konservēšanai izmantot 1. līmeni no apakšas. • Konservēšanai izmantojiet cepešpannu. Zu cepešpannas ir vieta līdz sešām burkām ar viena litra tilpumu. • Visām burkām jābūt vienādi piepildītām un aizvākotām.
electrolux tirišana un kopšana Tirišana un kopšana Brīdinājums: Tīrīšanas laikā ierīcei ir jābūt izslēgtai un atdzesētai. Brīdinājums: Drošības nolūkā netīriet ierīci ar tvaika strūklu vai augstspiediena tīrīšanas ierīcēm! Cepeškrāsns iekštelpa Tīriet iekārtu pēc katras lietošanas. Tādā veidā netīrumus var vieglāk nomazgāt un tie nepaspēj piedegt. 1. Tīrīšanai ieslēdziet cepeškrāsns apgaismojumu. 2. Pēc katras lietošanas noslaukiet cepeškrāsni ar mazgāšanas līdzekïa sārmu un nožāvējiet.
tirišana un kopšana electrolux 37 Iebīdīšanas režìis Cepeškrāsns sānu sienu tīrīšanai ir iespējams noòemt iebīdīšanas režìi labajā un kreisajā pusē. Noòemt iebīdīšanas režìi Vispirms priekšpusē atvilkt režìi no cepeškrāsns sienas (1) un pēc tam izcelt aizmugurē (2). Ielikt iebīdīšanas režìi Svarīgi! Vadotòu stieòu noapaïotajiem galiem ir jābūt uz priekšpusi! Lai ieliktu režìi atpakaï, vispirms to iecelt aizmugurē (1) un pēc tam iespraust priekšā un piespiest (2).
electrolux tirišana un kopšana Cepeškrāsns apgaismojums Brīdinājums: Strāvas trieciena briesmas! Pirms cepeškrāsns lampas nomainīšanas: – Izslēgt cepeškrāsni! – Drošinātāju blokā izskrūvēt vai izslēgt drošinātājus. Cepeškrāsns lampas un aizsargstikliòa aizsardzībai uz cepeškrāsns grīdas nolikt mīkstu lupatu. Nomainīt cepeškrāsns lampu/ notīrīt aizsargstikliòu 1. Noòemt aizsargstikliòu, pagriežot pa kreisi, un notīrīt. 2.
tirišana un kopšana electrolux 39 Cepeškrāsns griesti Lai atvieglotu cepeškrāsnsgriestu tīrīšanu, augšējo sildelementu var nolaist uz leju. Nolaist sildelementu Brīdinājums: Sildelementu drīkst nolaist tikai tad, kad cepeškrāsns ir izslēgta un vairs nepastāv apdedzināšanās briesmas! 1. Noòemt sānu iebīdīšanas režìi. 2. Satvert sildelementu no priekšas un vilkt pāri padziïinājumam cepeškrāsnsiekšējā sienā uz priekšu. 3. Tagad sildelements tiek nolaists uz leju.
electrolux tirišana un kopšana Cepeškrāsns durvis Cepeškrāsns iekštelpas vieglākai tīrīšanai Jūsu cepeškrāsns durvis ir iespējams izcelt. Izcelt cepeškrāsns durvis 1. Pilnīgi atvērt cepeškrāsns durvis. 2. Pilnīgi atvāztabu durvju šarnīru (A) spaiïu sviras. 3. Aizvērt cepeškrāsns durvis līdz pirmajam fiksācijas stāvoklim (apm. 45°). 4. Ar abām rokām pie malām satvert cepeškrāsns durvis un slīpi vilkt ārā no cepeškrāsns uz augšu (Uzmanību: Smagas!).
tirišana un kopšana electrolux 41 Iecelt cepeškrāsns durvis 1. Ar abām rokām pie malām satvert cepeškrāsns durvis no roktura puses un turēt apm. 45° leòíī. Uzlikt cepeškrāsns durvju apakšējās malas gropes uz cepeškrāsns šarnīriem. Ïaut, lai durvis noslīd uz leju līdz atdurai. 2. Pilnīgi atvērt cepeškrāsns durvis. 3. Atgriezt abu durvju šarnīru turētāju sviras (A) sākotnējāstāvoklī. 4. Aizvērt cepeškrāsns durvis.
electrolux tirišana un kopšana Cepeškrāsns durvju stikls Cepeškrāsns durvis ir izgatavotas ar četrkārtīgu stikla lokšòu stiklojumu. Iekšējās rūtis ir izòemamas tīrīšanai. Uzmanību! Iedarbojoties ar spēku, pirmkārt uz priekšējās stikla rūts malām, stikls var saplīst. Izòemt durvju stiklus 1. Pilnīgi atvērt cepeškrāsns durvis. 2. Pilnīgi atvāzt abu durvju šarnīru (A) turētāju sviras. 3. Aizvērt cepeškrāsns durvis līdz pirmajam fiksācijas stāvoklim (apm. 45°).
tirišana un kopšana electrolux 43 4. Satvert no abām pusēm durvju pārsegu (B) pie durvju augšējās malas un spiest uz iekšu, lai atbrīvotu aizdaresfiksatoru. Pēc tam izvilkt durvjupārsegu uzaugšu. 5. Satvert durvju stiklu pie augšējās malas, un velkot uz augšu, izvilkt no vadotnes. Tīrīt durvju stiklu Rūpīgi notīrīt durvju stiklus ar mazgāšanas līdzekïasārmu. Pēc tam rūpīgi nožāvēt.
electrolux tirišana un kopšana Ielikt durvju stiklus 1. Ievadīt durvju stiklu slīpi no augšas durvju apakšējā profilā un nolaist uz leju. 2. Satvert no sāniem durvju pārsegu (B), pielikt pie durvjuiekšmalas un uzmaukt durvju pārsegu (B) uz durvju augšējās malas. Durvju pārsegaatvērtajāpusē (B) atrodas vadotnes sliede (C). Šī sliede ir jāiebīda starp ārējo durvju rūti un vadotnes(D) leòíi. Fiksatoraaizdarei (E) jābūt aizslēgtā stāvoklī.
tirišana un kopšana electrolux 45 3. Pilnīgi atvērt cepeškrāsns durvis. 4. Atgriezt abu durvju šarnīru turētāju sviras (A) sākotnējāstāvoklī. 5.
electrolux ko darīt, ja … Ko darīt, ja … Problēma Cepeškrāsns neuzsilst Nedeg cepeškrāsns apgaismojums Iespējamais cēlonis Novēršana Cepeškrāsns nav ieslēgta Ieslēgt cepeškrāsni Nav iestatīts dienas laiks Iestatīt dienas laiku Nav iestatītas nepieciešamās vērtības Pārbaudīt iestatītās vērtības Nostrādāja mājas instalācijas (drošinātāju kārbas) drošinātājs Pārbaudīt drošinātāju Ja drošinātāji ir nostrādājuši vairākas reizes, izsauciet, lūdzu, sertificētu elektromontieri Cepeškrāsns lampa ir b
montēšanas instrukcija electrolux 47 Montēšanas instrukcija Uzmanību: Jaunas plīts montāžu un pieslēgšanu drīkst veikt tikai sertificēts speciālists. Lūdzu, ievērojiet šo norādījumu, jo citādi bojājumu gadījumā nebūs garantijas tiesību. Drošības norādījumi instalētājam • Paredzēt elektriskās instalācijas ierīci, kura nodrošina plīts atvienošanu no tīkla ar minimālo kontaktu atstarpi 3 mm.
electrolux montēšanas instrukcija
montēšanas instrukcija electrolux 49
electrolux montēšanas instrukcija
montēšanas instrukcija electrolux 51
electrolux atkritumu utilizācija Atkritumu utilizācija Iepakojuma materiāls Iepakojuma materiāli ir videi draudzīgi un pārstrādājami otrreizējās izejvielās. Plastmasas daïas ir apzīmētas, piemēram, >PE<, >PS< utt. Utilizējiet iepakojuma materiālus komunālajās atkritumu šíirošanas vietās atbilstoši to apzīmējumam speciāli paredzētos savākšanas konteineros. Nolietotās ierīces W uz produkta vai tā Simbols iepakojuma norāda, ka šo produktu nedrīkst izmest saimniecības atkritumos.
garantija/klientu serviss electrolux 53 Garantija/Klientu serviss Electrolux pateicas par mūsu produktu izvēli un cer, ka tie kalpos ilgus gadus un attaisnos Jūsu cerības. Electrolux grupa ir pasaules vadošais sadzīves un dārza tehnikas ražotājs. Katru gadu visā pasaulē vairāk kā 150 valstīs tiek pārdoti vairāk nekā 55 miljoni Electrolux grupas produktu (tādu, kā ledusskapji, pavardi, veïas mašīnas, putekïu sūcēji, íēdes zāìi un zālienu pïaujmašīnas) apmēram 14 miljardu dolāru vērtībā.
electrolux garantija/klientu serviss Electrolux servisa centri Latvijas pilsetas Alūksne Normunds Šteiners , tālr. 4342536, mob. tālr. 6596594 Bauska SIA "Elektro", Plūdoòa 6, tālr. 3960625, mob. tālr. 9219605 Balvi Jurijs Stepanovs, Partizāòu iela 5 ( gāzes saimniecības teritorija ), tālr. 4521237, 6546738 Cēsis Jānis Kotāns, J. Poruka iela 21 a, tālr. 9404066 Daugavpils SIA " ROTA serviss ", Lāčplēša iela 39, tālr. 5428265 Jēkabpils SIA " Voroòins ", Kieìeïu iela 2, tālr.
garantija/klientu serviss electrolux 55 Eiropas Garantija Šai ierīcei Electrolux garantija ir nodrošināta katrā no valstīm, kas uzrādītas šīs rokasgrāmatas pēdējā lappusē, uz periodu, kas norādīts ierīces garantijas talonā vai citādi ar likumu.
electrolux garantija/klientu serviss www.electrolux.com p t b Albania +35 5 4 261 450 Rr. Pjeter Bogdani Nr. 7 Tirane Belgique/België/ Belgien +32 2 363 04 44 Bergensesteenweg 719, 1502 Lembeek Èeská republika +420 2 61 12 61 12 Budìjovická 3, Praha 4, 140 21 Danmark +45 70 11 74 00 Sjællandsgade 2, 7000 Fredericia Deutschland +49 180 32 26 622 Muggenhofer Str. 135, 90429 Nürnberg Eesti +37 2 66 50 030 Mustamäe tee 24, 10621 Tallinn España +34 902 11 63 88 Carretera M-300, Km.
garantija/klientu serviss electrolux 57 p t b Sverige +46 (0)771 76 76 76 Electrolux Service, S:t Göransgatan 143, S-105 45 Stockholm Türkiye +90 21 22 93 10 25 Tarlabaþý caddesi no : 35 Taksim Istanbul Ðîññèÿ +7 495 937 7837 129090 Ìîñêâà, Îëèìïèéñêèé ïðîñïåêò, 16, ÁÖ „Îëèìïèê“ Óêðà¿íà +380 44 586 20 60 04074 Êè¿â, âóë.
electrolux serviss Serviss Tehnisku traucējumu gadījumā vispirms pārbaudiet, vai Jūs paši nevariet novērst traucējumu, izmantojot lietošanas pamācību (nodaïa “Ko darīt, ja...”). Ja Jūs nevarat novērst traucējumu, griezieties, lūdzu, klientu apkalpošanas servisā vai pie mūsu servisa partnera. Lai mēs Jums varētu sniegt ātru palīdzību, mums ir nepieciešamas sekojošas ziòas: – Modeïa nosaukums – Produkta numurs (PNC) – Sērijas numurs (S-Nr.) (Nr.
www.electrolux.com www.electrolux.
