User manual

ManualsBrandsElectrolux ManualsDomestic AppliancesEOB3400AOX

EOB3400

.............................................................................................

ARنﺮﻔﻟاﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا

Summary of content (24 pages)

PAGE 1
‫‪EOB3400‬‬ ‫‪............................................. ................................................
PAGE 2
‫‪2‬‬ ‫‪www.electrolux.com‬‬ ‫اﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎت‬ ‫‪.1‬ﻡﻌﻠﻮﻡﺎت اﻟﺴﻼﻡﺔ ‪3 ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠‬‬ ‫‪.2‬إرﺷﺎدات اﻟﺴﻼﻡﺔ ‪4 ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠‬‬ ‫‪.3‬وﺻﻒ اﻟﻤﻨﺘﺞ ‪5 ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠‬‬ ‫‪.4‬ﻗﺒﻞ اﻻﺱﺘﺨﺪام اﻷول ‪6 ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠‬‬ ‫‪.
PAGE 3
‫اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ‫‪3‬‬ ‫‪ .1‬ﻡﻌﻠﻮﻡﺎت اﻟﺴﻼﻡﺔ‬ ‫ﻗﺒﻞ ﺕﺮآﻴﺐ اﻟﺠﻬﺎز واﺱﺘﺨﺪاﻡﻪ‪ ،‬ﻳﺮﺟﻰ ﻗﺮاءة اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت اﻟﻮاردة ﺏﻌﻨﺎﻳﺔ‪ .‬اﻟﺸﺮآﺔ‬ ‫اﻟﻤﺼﻨﻌﺔ ﻏﻴﺮ ﻡﺴﺆوﻟﺔ ﻓﻲ ﺡﺎﻟﺔ اﻟﺘﺮآﻴﺐ واﻻﺱﺘﺨﺪام ﻏﻴﺮ اﻟﺼﺤﻴﺢ‪ ،‬واﻟﺬي ﻗﺪ‬ ‫ﻳﺆدي إﻟﻰ ﺡﺪوث إﺻﺎﺏﺎت وﺕﻠﻒ اﻟﺠﻬﺎز‪ .‬اﺡﺘﻔﻆ داﺋﻤًﺎ ﺏﺎﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت اﻟﻮاردة ﻡﻊ‬ ‫اﻟﺠﻬﺎز ﻟﻠﺮﺟﻮع إﻟﻴﻬﺎ ﻻﺡﻘًﺎ‪.‬‬ ‫‪ 1.1‬أﻡﺎن اﻷﻃﻔﺎل واﻷﺷﺨﺎص اﻟﻀﻌﻔﺎء‬ ‫ﺗﺤﺬﻳﺮ‬ ‫هﻨﺎك ﻡﺨﺎﻃﺮ ﺡﺪوث اﺥﺘﻨﺎق‪ ،‬أو إﺻﺎﺏﺔ‪ ،‬أو ﻋﺠﺰ داﺋﻢ‪.
PAGE 4
‫‪4‬‬ ‫‪www.electrolux.com‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫إرﺷﺎدات اﻟﺴﻼﻡﺔ‬ ‫‪ 2.1‬اﻟﺘﺮآﻴﺐ‬ ‫ﺗﺤﺬﻳﺮ‬ ‫ﻳﺠﺐ ﺕﺮآﻴﺐ هﺬا اﻟﺠﻬﺎز ﻡﻦ ﻗﺒﻞ ﺷﺨﺺ ﻡﺆهﻞ‬ ‫ﻓﻘﻂ‪.‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫أزل آﺎﻓﺔ اﻷﻏﻠﻔﺔ‪.‬‬ ‫ﻻ ﺕﻘﻢ ﺏﺘﺮآﻴﺐ ﺟﻬﺎز ﺕﺎﻟﻒ أو اﺱﺘﺨﺪاﻡﻪ‪.‬‬ ‫اﻟﺘﺰم ﺏﺘﻌﻠﻴﻤﺎت اﻟﺘﺮآﻴﺐ اﻟﻮاردة ﻡﻊ اﻟﺠﻬﺎز‪.‬‬ ‫خ داﺋﻤًﺎ اﻟﺤﺬر ﻋﻨﺪ ﻥﻘﻞ اﻟﺠﻬﺎز ﻥﻈﺮًا ﻷﻥﻪ ﺙﻘﻴﻞ‬ ‫ﺕﻮ ﱠ‬ ‫اﻟﻮزن‪ .‬اﺡﺮص داﺋﻤًﺎ ﻋﻠﻰ ارﺕﺪاء ﻗﻔﺎزات اﻷﻡﺎن‪.‬‬ ‫ﻻ ﺕﺴﺤﺐ اﻟﺠﻬﺎز ﻡﻦ اﻟﻤﻘﺒﺾ‪.‬‬ ‫ﺡﺎﻓﻆ ﻋﻠﻰ اﻟﺤﺪ اﻷدﻥﻰ ﻡﻦ اﻟﻤﺴﺎﻓﺎت اﻟﻔﺎﺻﻠﺔ ﺏﻴﻦ‬ ‫اﻷﺟﻬﺰة واﻟﻮﺡﺪات اﻷﺥﺮى‪.
PAGE 5
‫اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ‫• ﻟﻴﺲ ﻟﺰوال ﻟﻮن ﻃﺒﻘﺔ اﻟﻤﻴﻨﺎ أي أﺙﺮ ﻋﻠﻰ أداء اﻟﺠﻬﺎز‪.‬‬ ‫ﻟﺬا ﻓﻬﻮ ﻻ ﻳﻌﺘﺒﺮ ﻋﻴﺒًﺎ وﻓﻘًﺎ ﻟﻘﺎﻥﻮن اﻟﻀﻤﺎن‪.‬‬ ‫• اﺱﺘﺨﺪم ﻡﻘﻼة ﻋﻤﻴﻘﺔ ﻟﻠﻔﻄﺎﺋﺮ اﻟﺮﻃﺒﺔ‪ .‬ﺕﺘﺮك ﻋﺼﺎﺋﺮ‬ ‫اﻟﻔﻮاآﻪ ﺏُﻘﻌًﺎ ﻗﺪ ﺕﻜﻮن داﺋﻤﺔ‪.‬‬ ‫‪ 2.3‬اﻟﻌﻨﺎﻳﺔ واﻟﺘﻨﻈﻴﻒ‬ ‫ﺗﺤﺬﻳﺮ‬ ‫ﺥﻄﺮ اﻟﺘﻌﺮض ﻟﻺﺻﺎﺏﺔ أو ﻥﺸﻮب ﺡﺮﻳﻖ أو‬ ‫إﺕﻼف اﻟﺠﻬﺎز‪.‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫أوﻗﻒ ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز واﻓﺼﻞ ﻗﺎﺏﺲ اﻟﺘﻴﺎر اﻟﺮﺋﻴﺴﻲ ﻋﻦ‬ ‫ﻡﻘﺒﺲ اﻟﺘﻴﺎر اﻟﺮﺋﻴﺴﻲ ﻗﺒﻞ اﻟﺼﻴﺎﻥﺔ‪.‬‬ ‫ﺕﺄآﺪ ﻡﻦ أن اﻟﺠﻬﺎز ﺏﺎرد‪ .‬آﻤﺎ ﻳﺤﺘﻤﻞ ﺕﻌﺮض اﻷﻟﻮاح‬ ‫اﻟﺰﺟﺎﺟﻴﺔ ﻟﻠﻜﺴﺮ‪.
PAGE 6
‫‪6‬‬ ‫‪www.electrolux.com‬‬ ‫‪ .4‬ﻗﺒﻞ اﻻﺱﺘﺨﺪام اﻷول‬ ‫ﺗﺤﺬﻳﺮ‬ ‫راﺟﻊ ﻓﺼﻞ "اﻷﻡﺎن"‪.‬‬ ‫ﺏﻌﺪ ‪ 5‬ﺙﻮان ﺕﻘﺮﻳﺒًﺎ‪ ،‬ﻳﺘﻮﻗﻒ اﻟﻮﻡﻴﺾ وﺕﻌﺮض اﻟﺸﺎﺷﺔ‬ ‫اﻟﻮﻗﺖ اﻟﺬي ﺕﻢ ﺿﺒﻄﻪ‪.‬‬ ‫ﻡﺮارًا وﺕﻜﺮارًا‬ ‫ﻟﺘﻐﻴﻴﺮ اﻟﻮﻗﺖ‪ ،‬اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺡﺘﻰ ﻳﻮﻡﺾ ﻡﺆﺷﺮ وﻇﻴﻔﺔ "ﺿﺒﻂ اﻟﻮﻗﺖ"‪.‬‬ ‫ﻳﺠﺐ أﻻ ﺕﻘﻮم ﺏﻀﺒﻂ وﻇﻴﻔﺔ اﻟﻤﺪة‬ ‫أو اﻟﻨﻬﺎﻳﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻥﻔﺲ اﻟﻮﻗﺖ‪.‬‬ ‫‪ 4.1‬اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ اﻷوﻟﻲ‬ ‫• ﻓﻚ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻤﻠﺤﻘﺎت ودﻋﺎﻡﺎت اﻷرﻓﻒ اﻟﻘﺎﺏﻠﺔ ﻟﻠﻔﻚ )إن‬ ‫أﻡﻜﻦ(‪.‬‬ ‫• ﻥﻈﻒ اﻟﺠﻬﺎز ﻗﺒﻞ اﺱﺘﺨﺪاﻡﻪ ﻟﻠﻤﺮة اﻷوﻟﻰ‪.‬‬ ‫راﺟﻊ ﻓﺼﻞ "اﻟﻌﻨﺎﻳﺔ واﻟﺘﻨﻈﻴﻒ"‪.‬‬ ‫‪ 4.
PAGE 7
‫اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ‫وﻇﻴﻔﺔ اﻟﻔﺮن‬ ‫‪7‬‬ ‫اﻻﺳﺘﺨﺪام‬ ‫اﻟﻤﺼﺒﺎح‬ ‫ﻟﺘﻨﺸﻴﻂ ﻡﺼﺒﺎح اﻟﻔﺮن دون ﺕﻨﺸﻴﻂ وﻇﻴﻔﺔ اﻟﻄﻬﻲ‪.‬‬ ‫اﻟﺸﻮاء‬ ‫ﻟﺸﻮاء اﻟﻄﻌﺎم ﺏﻜﻤﻴﺎت ﺻﻐﻴﺮة وﺱﻂ اﻟﺮف‪ .‬ﻟﻌﻤﻞ ﺥﺒﺰ ﻡﺤﻤﺺ‪.‬‬ ‫اﻟﺸﻮاء اﻟﺴﺮﻳﻊ‬ ‫ﻟﺸﻮاء اﻟﻄﻌﺎم اﻟﺪهﻨﻲ ﺏﻜﻤﻴﺎت آﺒﻴﺮة‪ .‬ﻟﻌﻤﻞ ﺥﺒﺰ ﻡﺤﻤﺺ‪ .‬ﺕﺸﻐﻴﻞ ﻋﻨﺼﺮ اﻟﺸﻮاء‬ ‫اﻟﻜﺎﻡﻞ‪.‬‬ ‫ﺷﻮاﻳﺔ ﺕﺮﺏﻮ‬ ‫ﻟﻄﻬﻲ ﻗﻄﻊ آﺒﻴﺮة ﻡﻦ اﻟﻠﺤﻮم‪ .‬ﺡﻴﺚ ﻳﻌﻤﻞ ﻋﻨﺼﺮ اﻟﺸﻮاﻳﺔ وﻡﺮوﺡﺔ اﻟﻔﺮن‬ ‫ﺏﺎﻟﺘﻨﺎوب ﻟﺘﺪوﻳﺮ اﻟﻬﻮاء اﻟﺴﺎﺥﻦ ﺡﻮل اﻟﻄﻌﺎم‪.
PAGE 8
‫‪8‬‬ ‫‪www.electrolux.com‬‬ ‫واﻟﻨﻬﺎﻳﺔ‬ ‫‪hr min‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫‪ ،‬ﻳﺘﻮﻗﻒ‬ ‫ﻓﻲ وﺟﻮد وﻇﺎﺋﻒ اﻟﻤﺪة‬ ‫ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز ﺕﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ‪.‬‬ ‫اﺿﻐﻂ أﺡﺪ اﻷزرار ﻹﻳﻘﺎف اﻹﺷﺎرة‪.‬‬ ‫أدر ﻡﻘﺒﺾ وﻇﺎﺋﻒ اﻟﻔﺮن وﻡﻘﺒﺾ درﺟﺔ اﻟﺤﺮارة‬ ‫إﻟﻰ وﺿﻊ إﻳﻘﺎف اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪.‬‬ ‫‪ 6.3‬إﻟﻐﺎء وﻇﺎﺋﻒ اﻟﺴﺎﻋﺔ‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫اﺿﻐﻂ ‪ +‬أو ‪ -‬ﻟﻀﺒﻂ اﻟﻮﻗﺖ اﻟﺨﺎص ﺏﻮﻇﻴﻔﺔ اﻟﺴﺎﻋﺔ‬ ‫اﻟﻼزﻡﺔ‪.‬‬ ‫ﺕﻌﺮض اﻟﺸﺎﺷﺔ ﻡﺆﺷﺮ وﻇﻴﻔﺔ اﻟﺴﺎﻋﺔ اﻟﺘﻲ ﻗﻤﺖ‬ ‫ﺏﻀﺒﻄﻬﺎ‪ .‬ﻋﻨﺪ اﻥﺘﻬﺎء اﻟﻮﻗﺖ اﻟﻤﻀﺒﻮط‪ ،‬ﺱﻴﻮﻡﺾ‬ ‫اﻟﻤﺆﺷﺮ وﺕﺼﺪر إﺷﺎرة ﺻﻮﺕﻴﺔ ﻟﻤﺪة دﻗﻴﻘﺘﻴﻦ‪.
PAGE 9
‫اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ‫‪9‬‬ ‫‪ .8‬وﻇﺎﺋﻒ إﺿﺎﻓﻴﺔ‬ ‫‪ 8.1‬ﻡﺮوﺡﺔ اﻟﺘﺒﺮﻳﺪ‬ ‫‪ 8.2‬ﺕﺮﻡﻮﺱﺘﺎت اﻷﻡﺎن‬ ‫ﻋﻨﺪ ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز‪ ,‬ﺕﻨﺸﻂ ﻡﺮوﺡﺔ اﻟﺘﺒﺮﻳﺪ ﺕﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ ﻟﺘﺤﺎﻓﻆ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺏﺮودة أﺱﻄﺢ اﻟﺠﻬﺎز‪ .‬ﻓﻲ ﺡﺎل ﻗﻴﺎﻡﻚ ﺏﺈﻳﻘﺎف ﺕﺸﻐﻴﻞ‬ ‫اﻟﺠﻬﺎز‪ ،‬ﺕﻮاﺻﻞ ﻡﺮوﺡﺔ اﻟﺘﺒﺮﻳﺪ اﻟﻌﻤﻞ ﺡﺘﻰ ﺕﺒﺮد درﺟﺔ‬ ‫ﺡﺮارة اﻟﺠﻬﺎز‪.‬‬ ‫ﻗﺪ ﻳﺘﺴﺒﺐ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻏﻴﺮ اﻟﺼﺤﻴﺢ ﻟﻠﺠﻬﺎز أو اﻟﻤﻜﻮﻥﺎت‬ ‫اﻟﺘﺎﻟﻔﺔ ﻓﻲ ﺡﺪوث ﺱﺨﻮﻥﺔ ﺥﻄﻴﺮة‪ .‬ﻟﻤﻨﻊ ﺡﺪوث ذﻟﻚ‪ ،‬ﻳﺸﺘﻤﻞ‬ ‫اﻟﺠﻬﺎز ﻋﻠﻰ ﺕﺮﻡﻮﺱﺘﺎت أﻡﺎن ﻳﻘﻄﻊ إﻡﺪاد اﻟﻄﺎﻗﺔ‪ .‬ﻳﺘﻢ ﺕﺸﻐﻴﻞ‬ ‫اﻟﻔﺮن ﻡﺮة أﺥﺮى ﺕﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ ﻋﻨﺪ اﻥﺨﻔﺎض درﺟﺔ اﻟﺤﺮارة‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 10
‫‪10‬‬ ‫‪www.electrolux.
PAGE 11
‫اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ‫‪11‬‬ ‫اﻟﺨﺒﺰ واﻟﺒﻴﺘﺰا‬ ‫اﻟﻄﻬﻲ اﻷﻣﺜﻞ ﺑﺎﻟﻤﺮوﺡﺔ‬ ‫ﻣﻮﺽﻊ اﻟﺮف‬ ‫درﺟﺔ‬ ‫اﻟﺤﺮارة‬ ‫اﻟﻤﺌﻮﻳﺔ ]م[‬ ‫زﻣﻦ اﻟﻄﻬﻲ‬ ‫)ﺑﺎﻟﺪﻗﺎﺋﻖ(‬ ‫ﺥﺒﺰ أﺏﻴﺾ‬ ‫‪1‬‬ ‫‪190‬‬ ‫‪70 - 60‬‬ ‫‪ 2 - 1‬ﻗﻄﻌﺔ‪ 500 ،‬ﺟﺮام ﻟﻠﻘﻄﻌﺔ‬ ‫اﻟﻮاﺡﺪة ‪(1‬‬ ‫ﺥﺒﺰ اﻟﺠﺎودار‬ ‫‪1‬‬ ‫‪180‬‬ ‫‪45 - 30‬‬ ‫ﻓﻲ ﻟﻮح ﺥﺒﺰ‬ ‫‪ 2) 2‬و‪(4‬‬ ‫‪180‬‬ ‫‪40 - 25‬‬ ‫‪ 8 - 6‬ﻓﻄﺎﺋﺮ ﻋﻠﻰ ﺻﻴﻨﻴﺔ ﺥﺒﻴﺰ ‪(1‬‬ ‫ﺏﻴﺘﺰا‬ ‫‪1‬‬ ‫‪- 230‬‬ ‫‪250‬‬ ‫‪20 - 10‬‬ ‫ﻓﻲ ﺻﻴﻨﻴﺔ ﺥﺒﺰ أو وﻋﺎء ﻋﻤﻴﻖ ‪(1‬‬ ‫اﻟﻜﻌﻚ اﻟﻤﺴﻄﺢ اﻟﻤﺴﺘﺪﻳﺮ‬ ‫‪3‬‬ ‫‪190‬‬ ‫‪20 - 10‬‬ ‫ﻓﻲ ﺻﻴﻨﻴﺔ ﺥﺒﺰ ‪(1‬‬
PAGE 12
‫‪12‬‬ ‫‪www.electrolux.
PAGE 13
‫‪13‬‬ ‫اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ‫اﻟﻜﻤﻴﺔ‬ ‫ﻥﻮع اﻟﻄﺒﻖ‬ ‫زﻣﻦ اﻟﻄﻬﻲ )ﺑﺎﻟﺪﻗﺎﺋﻖ(‬ ‫اﻟﺸﻮاء‬ ‫ﻗﻄﻊ‬ ‫]ﺟﻢ[‬ ‫ﻣﻮﺽﻊ اﻟﺮف‬ ‫درﺟﺔ‬ ‫اﻟﺤﺮارة‬ ‫اﻟﻤﺌﻮﻳﺔ ] ْ‬ ‫م[‬ ‫اﻟﻮﺟﻪ اﻷول‬ ‫اﻟﻮﺟﻪ اﻟﺜﺎﻥﻲ‬ ‫هﺎﻡﺒﺮﺟﺮ‬ ‫‪6‬‬ ‫‪600‬‬ ‫‪4‬‬ ‫ﺡﺪ أﻗﺼﻰ‬ ‫‪30 - 20‬‬ ‫‪-‬‬ ‫ﺱﻤﻚ ﻡﺨﻠﻲ‬ ‫‪4‬‬ ‫‪400‬‬ ‫‪4‬‬ ‫ﺡﺪ أﻗﺼﻰ‬ ‫‪14 - 12‬‬ ‫‪12 - 10‬‬ ‫ﺱﺎﻥﺪوﻳﺘﺸﺎت ﻡﺤﻤﺼﺔ‬ ‫‪6-4‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪4‬‬ ‫ﺡﺪ أﻗﺼﻰ‬ ‫‪7-5‬‬ ‫‪-‬‬ ‫ﺥﺒﺰ ﻡﺤﻤﺺ‬ ‫‪6-4‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪4‬‬ ‫ﺡﺪ أﻗﺼﻰ‬ ‫‪4-2‬‬ ‫‪3-2‬‬ ‫‪ 9.
PAGE 14
‫‪14‬‬ ‫‪www.electrolux.com‬‬ ‫ﻟﺤﻢ ﺽﺄن‬ ‫اﻟﻜﻤﻴﺔ‬ ‫ﻣﻮﺽﻊ اﻟﺮف‬ ‫درﺟﺔ اﻟﺤﺮارة ]درﺟﺔ‬ ‫ﻣﺌﻮﻳﺔ[‬ ‫اﻟﻮﻗﺖ ]ﺑﺎﻟﺪﻗﺎﺋﻖ[‬ ‫ﻥﻮع اﻟﻄﺒﻖ‬ ‫ﺱﺎق ﺿﺄن‪ ،‬ﻟﺤﻢ‬ ‫ﺿﺄن ﻡﺸﻮي‬ ‫‪ 1.5 - 1‬آﺠﻢ‬ ‫‪1‬‬ ‫‪170 - 150‬‬ ‫‪120 - 100‬‬ ‫ﻇﻬﺮ ﺿﺄن‬ ‫‪ 1.
PAGE 15
‫اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ‫‪15‬‬ ‫اﻟﺨﻀﺮاوات‬ ‫ﻣﻮﺽﻊ اﻟﺮف‬ ‫ﻣﺴﺘﻮى واﺡﺪ‬ ‫‪ 2‬ﻣﺴﺘﻮﻳﺎت‬ ‫درﺟﺔ اﻟﺤﺮارة ]درﺟﺔ‬ ‫ﻣﺌﻮﻳﺔ[‬ ‫اﻟﻮﻗﺖ ]ﺳﺎﻋﺔ[‬ ‫اﻟﻔﻮل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪1/4‬‬ ‫‪70 - 60‬‬ ‫‪8-6‬‬ ‫اﻟﻔﻠﻔﻞ‬ ‫‪3‬‬ ‫‪1/4‬‬ ‫‪70 - 60‬‬ ‫‪6-5‬‬ ‫ﺥﻀﺮاوات ﻟﻠﺤﺴﺎء‬ ‫‪3‬‬ ‫‪1/4‬‬ ‫‪70 - 60‬‬ ‫‪6-5‬‬ ‫ﻋﻴﺶ اﻟﻐﺮاب‬ ‫‪3‬‬ ‫‪1/4‬‬ ‫‪60 - 50‬‬ ‫‪8-6‬‬ ‫اﻷﻋﺸﺎب‬ ‫‪3‬‬ ‫‪1/4‬‬ ‫‪50 - 40‬‬ ‫‪3-2‬‬ ‫ﻥﻮع اﻟﻄﺒﻖ‬ ‫اﻟﻔﻮاآﻪ‬ ‫ﻣﻮﺽﻊ اﻟﺮف‬ ‫ﻣﺴﺘﻮى واﺡﺪ‬ ‫‪ 2‬ﻣﺴﺘﻮﻳﺎت‬ ‫درﺟﺔ اﻟﺤﺮارة ]درﺟﺔ‬ ‫ﻣﺌﻮﻳﺔ[‬ ‫اﻟﻮﻗﺖ ]ﺳﺎﻋﺔ[‬ ‫اﻟﺒﺮﻗﻮق‬ ‫‪3‬‬ ‫‪1/4‬‬ ‫‪70
PAGE 16
‫‪16‬‬ ‫‪www.electrolux.com‬‬ ‫إﺥﺮاج دﻋﺎﺋﻢ اﻟﺮف‬ ‫‪2‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫اﺱﺤﺐ اﻟﺠﺎﻥﺐ اﻷﻡﺎﻡﻲ ﻡﻦ ﻗﻀﻴﺐ دﻋﻢ اﻟﺮف ﺏﻌﻴﺪًا‬ ‫ﻋﻦ اﻟﺠﺪار اﻟﺠﺎﻥﺒﻲ‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫اﺱﺤﺐ اﻟﻄﺮف اﻟﺨﻠﻔﻲ ﻡﻦ ﻗﻀﻴﺐ دﻋﻢ اﻟﺮف ﻡﻦ‬ ‫اﻟﺠﺪار اﻟﺠﺎﻥﺒﻲ ﻹزاﻟﺘﻪ‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫ﺕﺮآﻴﺐ دﻋﺎﻡﺎت اﻟﺮف‬ ‫‪.3‬‬ ‫ﻗﻢ ﺏﺘﺮآﻴﺐ دﻋﺎﻡﺎت اﻷرﻓﻒ ﻓﻲ ﺕﺴﻠﺴﻞ ﻋﻜﺴﻲ‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫ﻳﺠﺐ أن ﺕﺸﻴﺮ اﻟﻨﻬﺎﻳﺎت اﻟﻤﺴﺘﺪﻳﺮة ﻟﺪﻋﺎﺋﻢ‬ ‫اﻷرﻓﻒ إﻟﻰ اﻷﻡﺎم‪.‬‬ ‫ﺗﺤﺬﻳﺮ‬ ‫ﺕﺄآﺪ ﻡﻦ ﺕﺮآﻴﺐ اﻟﺸﻮاﻳﺔ ﺏﺸﻜﻞ ﺻﺤﻴﺢ وﻋﺪم‬ ‫ﺱﻘﻮﻃﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ 10.3‬ﺱﻘﻒ اﻟﻔﺮن‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ إزاﻟﺔ اﻟﺸﻮاﻳﺔ ﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﺱﻄﺢ اﻟﻔﺮن ﺏﺴﻬﻮﻟﺔ أآﺒﺮ‪.
PAGE 17
‫اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ‫‪ 10.5‬ﺕﻨﻈﻴﻒ ﺏﺎب اﻟﻔﺮن‬ ‫‪17‬‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﻨﻐﻠﻖ ﺏﺎب اﻟﻔﺮن أﺙﻨﺎء ﻡﺤﺎوﻟﺘﻚ ﻹزاﻟﺔ‬ ‫اﻟﻠﻮح اﻟﺰﺟﺎﺟﻲ اﻟﺪاﺥﻠﻲ ﻗﺒﻞ أن ﺕﻘﻮم ﺏﺈزاﻟﺔ ﺏﺎب‬ ‫اﻟﻔﺮن‪.‬‬ ‫ﻳﺸﺘﻤﻞ ﺏﺎب اﻟﻔﺮن ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺡﻴﻦ ﻡﻦ اﻟﺰﺟﺎج‪ .‬ﻳﻤﻜﻨﻚ إزاﻟﺔ‬ ‫ﺏﺎب اﻟﻔﺮن واﻟﻠﻮح اﻟﺰﺟﺎﺟﻲ اﻟﺪاﺥﻠﻲ ﻟﺘﻨﻈﻴﻔﻪ‪.‬‬ ‫إزاﻟﺔ ﺏﺎب اﻟﻔﺮن واﻟﻠﻮح اﻟﺰﺟﺎﺟﻲ‬ ‫‪.1‬‬ ‫اﻓﺘﺢ اﻟﺒﺎب ﺏﺎﻟﻜﺎﻡﻞ واﻡﺴﻚ ﻡﻔﺼﻠﺘﻲ اﻟﺒﺎب‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫ارﻓﻊ وأدر ذراﻋﻲ اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻔﺼﻠﺘﻴﻦ‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫اﻏﻠﻖ ﺏﺎب اﻟﻔﺮن ﻋﻠﻰ وﺿﻊ اﻟﻔﺘﺢ اﻷول )ﻥﺼﻒ‬ ‫ﻓﺘﺤﺔ(‪ .‬ﺙﻢ اﺱﺤﺐ ﻟﻸﻡﺎم وﻗﻢ ﺏﺈزاﻟﺔ اﻟﺒﺎب ﻡﻦ‬ ‫ﻗﺎﻋﺪﺕﻪ‪.
PAGE 18
‫‪18‬‬ ‫‪www.electrolux.com‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫ﺿﻊ اﻟﺒﺎب ﻋﻠﻰ ﻗﻄﻌﺔ ﻗﻤﺎش ﻥﺎﻋﻤﺔ ﻓﻮق ﺱﻄﺢ‬ ‫ﺙﺎﺏﺖ‪.‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫ﺡﺮر ﻥﻈﺎم اﻟﻘﻔﻞ ﻹزاﻟﺔ اﻟﻠﻮح اﻟﺰﺟﺎﺟﻲ اﻟﺪاﺥﻠﻲ‪.‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫أدر اﻟﺴﺤﺎﺏﺘﻴﻦ ﺏﺪرﺟﺔ ‪ ْ 90‬وﻗﻢ ﺏﺈزاﻟﺘﻬﻤﺎ ﻡﻦ‬ ‫ﻡﻮﺿﻌﻬﻤﺎ‪.‬‬ ‫‪90°‬‬ ‫‪.7‬‬ ‫‪.8‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫ارﻓﻊ ﺏﻌﻨﺎﻳﺔ )اﻟﺨﻄﻮة ‪ (1‬وﻗﻢ ﺏﺈزاﻟﺔ اﻟﻠﻮح اﻟﺰﺟﺎﺟﻲ‬ ‫)اﻟﺨﻄﻮة ‪.(2‬‬ ‫ﻥﻈﻒ ﻟﻮح اﻟﺰﺟﺎج ﺏﺎﻟﻤﺎء واﻟﺼﺎﺏﻮن‪ .‬ﺟﻔﻒ ﻟﻮح‬ ‫اﻟﺰﺟﺎج ﺏﻌﻨﺎﻳﺔ‪.
PAGE 19
‫اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ‫‪19‬‬ ‫ﺕﺮآﻴﺐ ﺏﺎب اﻟﻔﺮن واﻟﻠﻮح اﻟﺰﺟﺎﺟﻲ‬ ‫ﻋﻨﺪ اآﺘﻤﺎل اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ‪ ،‬رآﺐ اﻟﻠﻮح اﻟﺰﺟﺎﺟﻲ وﺏﺎب اﻟﻔﺮن‪.‬‬ ‫ﻳﺠﺐ اﺕﺒﺎع اﻟﺨﻄﻮات اﻟﺴﺎﺏﻘﺔ وﻟﻜﻦ ﺏﺎﻟﺘﺮﺕﻴﺐ اﻟﻌﻜﺴﻲ‪.‬‬ ‫ﻳﺠﺐ أن ﺕﻮاﺟﻪ ﻡﻨﻄﻘﺔ ﻃﺒﺎﻋﺔ اﻟﺸﺎﺷﺔ اﻟﺠﺎﻥﺐ اﻟﺪاﺥﻠﻲ ﻡﻦ‬ ‫اﻟﺒﺎب‪ .‬ﺏﻌﺪ اآﺘﻤﺎل اﻟﺘﺮآﻴﺐ ﺕﺄآﺪ ﻡﻦ أن ﺱﻄﺢ إﻃﺎر اﻟﻠﻮح‬ ‫اﻟﺰﺟﺎﺟﻲ ﻋﻠﻰ ﻡﻨﻄﻘﺔ ﻃﺒﺎﻋﺔ اﻟﺸﺎﺷﺔ ﻏﻴﺮ ﺥﺸﻦ ﻋﻨﺪﻡﺎ‬ ‫ﺕﻠﻤﺴﻪ‪.‬‬ ‫ﺕﺄآﺪ ﻡﻦ ﺕﺮآﻴﺐ اﻟﻠﻮح اﻟﺰﺟﺎﺟﻲ اﻟﺪاﺥﻠﻲ ﻓﻲ ﻡﻮﺿﻌﻪ‬ ‫ﺏﻄﺮﻳﻘﺔ ﺻﺤﻴﺤﺔ‪ .‬راﺟﻊ اﻟﺸﻜﻞ اﻟﺘﻮﺿﻴﺤﻲ‪.‬‬ ‫‪ .11‬ﻡﺎذا ﺕﻔﻌﻞ ﻟﻮ‪...‬‬ ‫ﺗﺤﺬﻳﺮ‬ ‫راﺟﻊ ﻓﺼﻞ "اﻷﻡﺎن"‪.
PAGE 20
‫‪20‬‬ ‫‪www.electrolux.com‬‬ ‫‪ 12.1‬اﻟﺘﺮآﻴﺐ اﻟﻤﺪﻡﺞ‬ ‫‪20‬‬ ‫‪B‬‬ ‫‪548‬‬ ‫‪558‬‬ ‫‪A‬‬ ‫‪573‬‬ ‫‪589‬‬ ‫‪ 12.2‬اﻟﺘﺮآﻴﺐ اﻟﻜﻬﺮﺏﻲ‬ ‫‪594‬‬ ‫ﺗﺤﺬﻳﺮ‬ ‫ﻳﺠﺐ أن ﻳﻘﻮم ﻓﺮد ﻡﺆهﻞ ﻓﻘﻂ ﺏﺘﺮآﻴﺐ‬ ‫اﻟﺘﻮﺻﻴﻼت اﻟﻜﻬﺮﺏﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪5‬‬ ‫ﺟﻬﺔ اﻟﺘﺼﻨﻴﻊ ﻏﻴﺮ ﻡﺴﺆوﻟﺔ إذا ﻟﻢ ﺕﻘﻢ ﺏﺎﺕﺒﺎع‬ ‫اﺡﺘﻴﺎﻃﺎت اﻟﺴﻼﻡﺔ اﻟﻮاردة ﻓﻲ ﻓﺼﻞ "ﻡﻌﻠﻮﻡﺎت‬ ‫اﻟﺴﻼﻡﺔ"‪.‬‬ ‫ﻻ ﻳﺘﻢ إرﻓﺎق ﻗﺎﺏﺲ ﺕﻴﺎر أو آﺎﺏﻞ ﺕﻴﺎر ﻡﻊ اﻟﺠﻬﺎز‪.‬‬ ‫‪min. 550‬‬ ‫‪20‬‬ ‫‪590‬‬ ‫‪min. 560‬‬ ‫‪ 12.3‬اﻟﻜﺎﺏﻞ‬ ‫اﻻﺱﺘﺒﺪال ‪.
PAGE 21
‫اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ‫‪21‬‬
PAGE 22
www.electrolux.
PAGE 23
‫اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ‫‪23‬‬
PAGE 24
892954386-A-482012 www.electrolux.