EOB3450AAX EOB3450AOX RO CUPTOR SL PEČICA MANUAL DE UTILIZARE NAVODILA ZA UPORABO 2 29
www.electrolux.com CUPRINS 1. INFORMAŢII PRIVIND SIGURANŢA................................................................. 3 2. INSTRUCŢIUNI PRIVIND SIGURANŢA.............................................................4 3. DESCRIEREA PRODUSULUI............................................................................7 4. ÎNAINTE DE PRIMA UTILIZARE........................................................................7 5. UTILIZAREA ZILNICĂ............................................................
ROMÂNA 1. 3 INFORMAŢII PRIVIND SIGURANŢA Înainte de instalarea şi de utilizarea aparatului, citiţi cu atenţie instrucţiunile furnizate. Producătorul nu este responsabil dacă instalarea şi utilizarea incorectă a aparatului provoacă vătămări şi daune. Păstraţi întotdeauna instrucţiunile împreună cu aparatul pentru consultare ulterioară. 1.
www.electrolux.com • • • • • • Întrerupeţi alimentarea cu electricitate înainte de a efectua operaţiile de întreţinere. Asiguraţi-vă că aparatul este oprit înainte de a înlocui becul pentru a evita o posibilă electrocutare. Nu folosiţi un aparat de curăţat cu abur pentru a curăţa aparatul. Nu folosiţi substanţe abrazive dure sau raclete ascuţite de metal pentru a curata sticla uşii deoarece acestea pot zgâria suprafaţa, ceea ce poate conduce la spargerea sticlei.
ROMÂNA • • • • • • • • alimentare, acesta trebuie înlocuit numai de către centrul autorizat de service. Nu lăsaţi cablurile de alimentare electrică să atingă sau să se afle în apropierea uşii aparatului, în special atunci când uşa este fierbinte. Protecţia la electrocutare a pieselor aflate sub tensiune şi izolate trebuie fixată astfel încât să nu permită scoaterea ei fără folosirea unor unelte. Introduceţi ştecherul în priză numai după încheierea procedurii de instalare.
www.electrolux.com 2.4 Îngrijirea şi curăţarea AVERTIZARE! Pericol de rănire, incendiu sau de deteriorare a aparatului. • • • • • • • • • Înainte de a efectua operaţiile de întreţinere, dezactivaţi aparatul şi scoateţi ştecherul din priză. Verificaţi dacă aparatul s-a răcit. Există riscul de spargere a panourilor de sticlă. Înlocuiţi imediat panourile de sticlă ale uşii dacă acestea sunt deteriorate. Contactaţi Centrul de Service. Atenţie când scoateţi uşa aparatului.
ROMÂNA 7 3. DESCRIEREA PRODUSULUI 3.1 Prezentare generală 1 2 3 4 5 6 7 5 8 4 11 3 9 2 1 10 3.2 Accesorii • • Raft de sârmă Pentru veselă, forme pentru prăjituri, fripturi. Tavă de gătit Pentru prăjituri şi fursecuri.
www.electrolux.com 4.3 Modificarea orei Nu puteţi modifica ceasul dacă funcţia Durata Sfârşit sau este activă. în mod repetat până când Apăsaţi indicatorul pentru funcţia Ora curentă se aprinde intermitent. Pentru setarea unei alt timp, consultaţi „Setarea timpului”. 4.4 Preîncălzirea Preîncălziţi aparatul gol pentru a arde grăsimile rămase. şi temperatura 1. Setaţi funcţia maximă. 2. Lăsaţi aparatul să funcţioneze timp de 1 oră. şi temperatura 3. Setaţi funcţia maximă. 4.
ROMÂNA 9 5.2 Activarea şi dezactivarea aparatului În funcţie de modelul aparatului, acesta are simboluri la butoanele de selectare, indicatoare sau becuri: • Indicatorul se aprinde când cuptorul se încălzeşte. • Becul se aprinde când aparatul funcţionează. • Simbolul arată dacă butoanele de selectare comandă funcţiile cuptorului sau temperatura. 1. Rotiţi butonul pentru funcţiile cuptorului pentru a selecta o funcţie de gătit. 2. Pentru a selecta o temperatură rotiţi butonul de selectare corespunzător. 3.
www.electrolux.com Funcţia cuptorului Aplicaţie Gatire intensiva Pentru a frige bucăţi mai mari de carne roşie sau de găină cu os pe 1 nivel al raftului. De asemenea, pentru gratinare şi rumenire. Aer cald / De‐ congelare Pentru a coace simultan pe până la 3 poziţii ale raf‐ tului şi pentru a deshidrata alimentele.Setaţi temper‐ atura cu 20 - 40°C mai jos decât pentru Caldura de sus + jos. Pentru a decongela alimente congelate.
ROMÂNA Funcţia ceasului Aplicaţie Sfârşit Pentru a seta ora când cuptorul trebuie să se dezactiveze. Puteţi utiliza simultan funcţiile Durata şi Sfârşit pentru a seta durata de funcţionare a aparatului şi momentul în care acesta trebuie să se dezactiveze. Aceasta vă permite să activaţi aparatul cu întârziere. Mai întâi setaţi Durata Sfârşit 11 şi după aceea . 6.2 Setarea funcţiilor ceasului Pentru Durata şi Sfârşit , setaţi o funcţie a cuptorului şi temperatura de gătire.
www.electrolux.com °C °C 2. Puneţi grătarul pe ghidajele telescopice, apoi împingeţi-l cu atenţie în interiorul aparatului. Înainte de a închide uşa cuptorului, verificaţi dacă aţi împins ghidajele telescopice complet în aparat. 8. FUNCŢII SUPLIMENTARE 8.1 Suflanta cu aer rece Când aparatul funcţionează, suflanta cu aer rece porneşte automat pentru a menţine reci suprafeţele aparatului. Dacă opriţi aparatul, suflanta cu aer rece continuă să funcţioneze până când aparatul se răceşte.
ROMÂNA • • Curăţaţi umezeala rămasă după fiecare utilizare a aparatului. Nu puneţi obiecte direct pe podeaua aparatului şi nu puneţi folie din aluminiu pe componente atunci când gătiţi. În caz contrar este posibilă modificarea rezultatelor obţinute şi se poate cauza deteriorarea stratului de email. 9.2 Coacerea prăjiturilor • • Nu deschideţi uşa cuptorului înainte ca 3/4 din durata de coacere să fi trecut. Dacă utilizaţi două tăvi de coacere în acelaşi timp, lăsaţi un nivel liber între ele. 9.
www.electrolux.
ROMÂNA Aliment Caldura de sus + jos Aer cald Tempera‐ tură (°C) Nivel raft Tempera‐ Nivel raft tură (°C) - - 120 Chifle dul‐ 190 ci1) 3 Eclere pe un ni‐ vel 190 Eclere pe două niveluri 15 Durată (min) Comen‐ tarii 2 şi 4 80 - 100 Într-o tavă de coacere 190 3 12 - 20 Într-o tavă de coacere 3 170 3 25 - 35 Într-o tavă de coacere - - 170 2 şi 4 35 - 45 Într-o tavă de coacere Tarte 180 2 170 2 45 - 70 Într-o formă pen‐ tru prăjituri de 20 cm Tort cu multe fructe 160
www.electrolux.com Aliment Caldura de sus + jos Aer cald Durată (min) Comen‐ tarii Tempera‐ Nivel raft tură (°C) Tempera‐ Nivel raft tură (°C) Pizza1) 230 - 250 1 230 - 250 1 10 - 20 Într-o tavă de coac‐ ere sau cratiţă adâncă Pateuri1) 200 3 190 3 10 - 20 Într-o tavă de coac‐ ere Durată (min) Comen‐ tarii 1) Preîncălziţi cuptorul timp de 10 minute.
ROMÂNA Aliment Caldura de sus + jos Aer cald Tempera‐ Nivel raft tură (°C) Tempera‐ Nivel raft tură (°C) Durată (min) Comen‐ tarii 17 Friptură 210 de vită engle‐ zească, în sânge 2 200 2 50 - 60 Pe un raft de sârmă Friptură de vită engle‐ zească, gătită mediu 210 2 200 2 60 - 70 Pe un raft de sârmă Friptură de vită engle‐ zească, bine făcută 210 2 200 2 70 - 75 Pe un raft de sârmă Ceafă de porc 180 2 170 2 120 - 150 Cu şorici Picior de porc 180 2 160 2 100 - 120 2 b
www.electrolux.com 9.6 Grill Preîncălziţi cuptorul gol timp de 3 minute înainte de gătire. Aliment Cantitate (g) Tempera‐ Durată (min) Nivel raft tură (°C) Pe o Pe cea‐ parte laltă parte File bucăţi 4 800 max. 12 - 15 12 - 14 4 Fripturi de 4 vită 600 max. 10 - 12 6-8 4 Cârnaţi 8 - max. 12 - 15 10 - 12 4 Cotlet de porc 4 600 max. 12 - 16 12 - 14 4 Pui (tăiat în două) 2 1000 max. 30 - 35 25 - 30 4 Kebab 4 - max. 10 - 15 10 - 12 4 Piept de pui 4 400 max.
ROMÂNA Aliment Cantitate Temperatură (°C) Friptură de vită sau file, bine făcută1) pentru fiecare 170 - 180 cm de grosime Durată (min) Nivel raft 8 - 10 1 sau 2 1) Preîncălziţi cuptorul. Carne de porc Aliment Cantitate (kg) Temperatură (°C) Durată (min) Nivel raft Spată, ceafă, pulpă 1 - 1.5 160 - 180 90 - 120 1 sau 2 Cotlet, antricot 1 - 1.5 170 - 180 60 - 90 1 sau 2 Bucata de carne 0.75 - 1 160 - 170 50 - 60 1 sau 2 Picior de porc (semipreparat) 0.
www.electrolux.com Aliment Cantitate (kg) Temperatură (°C) Durată (min) Nivel raft Curcan 2.5 - 3.5 160 - 180 120 - 150 1 sau 2 Curcan 4-6 140 - 160 150 - 240 1 sau 2 Aliment Cantitate (kg) Temperatură (°C) Durată (min) Nivel raft Peste intreg 1 - 1.5 210 - 220 40 - 60 1 sau 2 Peşte 9.
ROMÂNA 21 Legume Aliment Temperatură (°C) Durată (h) Fasole 60 - 70 Ardei Nivel raft 1 poziţie 2 poziţii 6-8 3 1/4 60 - 70 5-6 3 1/4 Legume pentru 60 - 70 supă 5-6 3 1/4 Ciuperci 50 - 60 6-8 3 1/4 Ierburi 40 - 50 2-3 3 1/4 Temperatură (°C) Durată (h) Nivel raft Prune 60 - 70 Caise Fructe Aliment 1 poziţie 2 poziţii 8 - 10 3 1/4 60 - 70 8 - 10 3 1/4 Felii de măr 60 - 70 6-8 3 1/4 Pere 60 - 70 6-9 3 1/4 10.
www.electrolux.com • Pentru a curăţa garnitura uşii consultaţi informaţiile generale despre curăţenie. 10.4 Scoaterea suporturilor raftului Pentru a curata cuptorul, scoateţi suporturile pentru raft. Scoateţi suporturile rafturilor. Pentru curăţarea mai uşoară a tavanului cuptorului puteţi scoate elementul de încălzire. 1. Scoateţi şurubul care susţine elementul de încălzire. Pentru prima dată, utilizaţi o şurubelniţă. 1.
ROMÂNA 23 ATENŢIE! Nu utilizaţi aparatul fără panoul de sticlă de la interior. 1. Deschideţi complet uşa şi identificaţi balamaua din partea dreaptă a uşii. 2. Împingeţi componenta de strângere până când se retrage. 5. Ridicaţi şi rotiţi pârghia de pe balamaua din stânga. 3. Ţineţi componenta împinsă cu o mână. Utilizaţi o şurubelniţă cu cealaltă mână pentru a ridica şi a roti pârghia balamalei din partea dreaptă. 6. Închideţi pe jumătate uşa cuptorului până la prima poziţie de deschidere.
www.electrolux.com După terminarea curăţeniei, montaţi panoul de sticlă şi uşa cuptorului. Urmaţi paşii de mai sus în ordine inversă. Zona serigrafiată trebuie îndreptată cu faţa spre partea interioară a uşii. După instalare, asiguraţi-vă că suprafaţa cadrului panoului de sticlă din zonele serigrafiate nu prezintă asperităţi la atingere. 8. Eliberaţi sistemul de închidere pentru a scoate panoul intern de sticlă. 9. Rotiţi cele două dispozitive de fixare la 90° şi scoateţi-le din locaşurile lor.
ROMÂNA 25 Becul din spate 1. Rotiţi capacul din sticlă al becului la stânga şi scoateţi-l. 2. Curăţaţi capacul de sticlă. 3. Înlocuiţi becul cu un bec adecvat rezistent la o căldură de 300°C. 4. Montaţi capacul de sticlă. 11. DEPANARE AVERTIZARE! Consultaţi capitolele privind siguranţa. 11.1 Ce trebuie făcut dacă... Problemă Cauză posibilă Soluţie Cuptorul nu se încălzeşte. Cuptorul este oprit. Activaţi cuptorul. Cuptorul nu se încălzeşte. Ceasul nu este setat. Setaţi ceasul.
www.electrolux.com Vă recomandăm să notaţi datele aici: Model (MOD.) ......................................... Codul numeric al produsului (PNC) ......................................... Numărul de serie (S.N.) ......................................... 12. INSTALAREA 12.2 Fixarea aparatului de mobilier AVERTIZARE! Consultaţi capitolele privind siguranţa. 12.1 Încorporarea în mobilier A B 548 21 558 min. 550 114 16 20 600 min. 560 589 594 573 12.
ROMÂNA Putere totală (W) Secţiunea cablu‐ lui (mm²) maxim 3680 3 x 1,5 27 Cablul de masă (cablul verde/galben) va fi cu 2 cm mai lung decât cele de fază şi de nul (cablurile albastru şi maro). 13. INFORMAŢII TEHNICE 13.1 Date tehnice Tensiune 230 V Frecvenţă 50 Hz 14. EFICIENŢĂ ENERGETICĂ 14.1 Fişa produsului şi informaţii în conformitate cu UE 65-66/2014 Numele furnizorului Electrolux Identificarea modelului EOB3450AAX EOB3450AOX Indexul de eficienţă energetică 100.
www.electrolux.com • terminarea duratei de gătire. Căldura reziduală din interiorul cuptorului va continua gătirea. – Folosiţi căldura reziduală pentru a încălzi alte alimente. Gătitul cu ventilator - atunci când este posibil, folosiţi funcţiile de gătit cu ventilator pentru a economisi energia. • Menţine mâncarea caldă - dacă doriţi să utilizaţi căldura reziduală pentru a menţine mâncarea caldă, alegeţi cel mai scăzut nivel de temperatură posibil. 15.
SLOVENŠČINA 29 KAZALO 1. NAVODILA ZA VARNO UPORABO................................................................. 30 2. VARNOSTNE INFORMACIJE.......................................................................... 31 3. OPIS IZDELKA................................................................................................. 33 4. PRED PRVO UPORABO..................................................................................33 5. VSAKODNEVNA UPORABA..............................................
1. www.electrolux.com NAVODILA ZA VARNO UPORABO Pred namestitvijo in uporabo naprave natančno preberite priložena navodila. Proizvajalec ni odgovoren za poškodbe in škodo, nastalo zaradi napačne namestitve in uporabe. Navodila shranite skupaj z napravo za poznejšo uporabo. 1.
SLOVENŠČINA • • • 31 Za čiščenje steklenih vrat ne uporabljajte grobih čistilnih sredstev ali ostrega kovinskega strgala, da ne poškodujete stekla. Če je napajalni kabel poškodovan, ga mora zamenjati predstavnik proizvajalca, pooblaščenega servisnega centra ali druga strokovno usposobljena oseba, da se izognete nevarnosti. Za odstranitev nosilcev rešetk najprej povlecite sprednji del nosilcev rešetk in nato zadnjega od stranskih sten. Nosilce rešetk namestite v obratnem zaporedju. 2.
www.electrolux.com • med posameznimi kontakti minimalno razdaljo 3 mm. Naprava je izdelana v skladu z direktivami EGS. 2.3 Uporaba OPOZORILO! Nevarnost poškodbe, opeklin in električnega udara ali eksplozije. • • • • • • • • • • • • To napravo uporabljajte samo v gospodinjstvu. Ne spreminjajte specifikacij te naprave. Prepričajte se, da prezračevalne odprtine niso blokirane. Med delovanjem naprave ne puščajte brez nadzora. Napravo po vsaki uporabi izklopite.
SLOVENŠČINA • • Pred zamenjavo žarnice izključite napravo iz napajanja. Uporabite le žarnice z istimi specifikacijami. • • • 2.6 Odstranjevanje 33 Napravo izključite iz napajanja. Odrežite električni priključni kabel in ga zavrzite. Odstranite zapah in na ta način preprečite, da bi se otroci in živali zaprli v napravo. OPOZORILO! Nevarnost poškodbe ali zadušitve. 3. OPIS IZDELKA 3.
www.electrolux.com električnega toka ali ko programska ura ni nastavljena. Pritisnite tipko ali za nastavitev pravega časa. Po približno petih sekundah se utripanje konča, prikazovalnik pa prikazuje nastavljen čas. 4.3 Spreminjanje časa Časa ne morete spremeniti, če deluje funkcija Trajanje ali Konec . Pritiskajte , dokler ne utripa indikator za funkcijo Nastavitev ure. Za nastavitev novega časa si oglejte » Nastavitev časa«. 4.
SLOVENŠČINA 35 5.3 Funkcije pečice Funkcija pečice Uporaba Položaj za iz‐ klop Naprava je izklopljena. Osvetlitev Za vklop luči brez funkcije pečice. Gretje zgoraj in spodaj Za peko in pečenje jedi na eni višini pečice. Gretje zgoraj Za porjavitev kruha, kolačev in peciva. Za dokonče‐ vanje že pečenih jedi. Gretje spodaj Za peko tort s hrustljavim dnom ter za vlaganje hrane. Mali žar Za pečenje ploskih živil na žaru in popekanje kruha.
www.electrolux.com 5.5 Tipke Tipka Funkcija Opis MINUS Za nastavitev časa. URA Za nastavitev časovne funkcije. PLUS Za nastavitev časa. 6. ČASOVNE FUNKCIJE 6.1 Razpredelnica časovnih funkcij Časovna funkcija Ura Uporaba Za nastavitev, spreminjanje ali preverjanje časa. Odštevalna ura Za nastavitev odštevanja časa. Ta funkcija ne vpliva na delovanje naprave. Trajanje Za nastavitev časa pečenja pečice. Konec Za nastavitev časa, ko se mora pečica izklopiti.
SLOVENŠČINA 7. UPORABA DODATNE OPREME OPOZORILO! Oglejte si poglavja o varnosti. °C 7.1 Teleskopska vodila Navodila za namestitev teleskopskih vodil shranite za poznejšo uporabo. Teleskopska vodila omogočajo lažje vstavljanje in odstranjevanje rešetk. POZOR! Teleskopskih vodil ne pomivajte v pomivalnem stroju. Teleskopskih vodil ne podmazujte. Preden zaprete vrata pečice, preverite, ali ste teleskopski vodili popolnoma potisnili v notranjost pečice. 1. Izvlecite desno in levo teleskopsko vodilo.
www.electrolux.com 9. NAMIGI IN NASVETI naprave in jih ne prekrivajte z aluminijasto folijo. To lahko spremeni rezultate pečenja in poškoduje emajl. OPOZORILO! Oglejte si poglavja o varnosti. 9.2 Peka tort Temperature in časi pečenja v razpredelnicah so le smernice. Odvisni so od recepta, kakovosti in količine uporabljenih sestavin. • • Vrat pečice ne odpirajte pred iztekom 3/4 časa pečenja. Če uporabljate dva pekača sočasno, med njima pustite en nivo prazen. 9.1 Splošne informacije 9.
SLOVENŠČINA Jed 39 Gretje zgoraj in spo‐ daj Vroči zrak Čas (min.
www.electrolux.
SLOVENŠČINA 41 Kruh in pizza Jed Gretje zgoraj in spo‐ daj Vroči zrak Tempera‐ Položaj tura (°C) rešetk Tempera‐ Položaj tura (°C) rešetk Čas (min.
www.electrolux.com Meso Jed Gretje zgoraj in spo‐ daj Vroči zrak Čas (min.
SLOVENŠČINA Ribe Jed Gretje zgoraj in spo‐ daj Vroči zrak Čas (min.) Opombe Tempera‐ Položaj tura (°C) rešetk Tempera‐ Položaj tura (°C) rešetk Postrv / orada 190 2 175 2 40 - 55 3 - 4 ribe Tuna / lo‐ sos 190 2 175 2 35 - 60 4 - 6 file‐ jev 9.6 Mali žar Prazno pečico segrevajte tri minute pred vstavljanjem živil. Jed Količina Kosov (g) Tempera‐ Čas (min.) tura (°C) 1. stran 2. stran Položaj rešetk Goveji zrezki 4 800 maks. 12 - 15 12 - 14 4 Biftki 4 600 maks.
www.electrolux.com 9.7 Infra pečenje Govedina Jed Količina Temperatura (°C) Čas (min.) Položaj re‐ šetk Goveja pečenka ali file, manj zape‐ čen1) na cm debe‐ line 190 - 200 5-6 1 ali 2 Goveja pečenka ali file, srednje za‐ pečen1) na cm debe‐ line 180 - 190 6-8 1 ali 2 Goveja pečenka ali file, dobro za‐ pečen1) na cm debe‐ line 170 - 180 8 - 10 1 ali 2 Temperatura (°C) Čas (min.) Položaj re‐ šetk Pleče, vrat, šunka 1 - 1.5 160 - 180 90 - 120 1 ali 2 Kotlet, rebrca 1 - 1.
SLOVENŠČINA 45 Perutnina Jed Količina (kg) Temperatura (°C) Čas (min.) Položaj rešetk Porcije perut‐ nine 0,2 - 0,25 vsa‐ ka 200 - 220 30 - 50 1 ali 2 Piščanec, po‐ lovica 0,4 - 0,5 vsaka 190 - 210 35 - 50 1 ali 2 Piščanec, pita‐ nec 1 - 1.5 190 - 210 50 - 70 1 ali 2 Raca 1.5 - 2 180 - 200 80 - 100 1 ali 2 Gos 3.5 - 5 160 - 180 120 - 180 1 ali 2 Puran 2.5 - 3.
www.electrolux.com 9.9 Sušenje - Vroči zrak • • Pekač prekrijte s proti maščobi odpornim papirjem ali papirjem za peko. Za boljše rezultate pečico izklopite po polovici časa sušenja, odprite vrata in za dokončanje sušenja pustite, da se ohlaja čez noč.
SLOVENŠČINA 10.3 Čiščenje tesnil vrat • • Redno preverjajte tesnila vrat. Tesnilo vrat se nahaja na okvirju notranjosti pečice. Naprave ne uporabljajte, če je tesnilo vrat poškodovano. Obrnite se na pooblaščeni servisni center. Za čiščenje tesnil vrat si oglejte splošne informacije o čiščenju. 10.4 Odstranjevanje nosilcev rešetk Preden začnete s čiščenjem pečice, odstranite nosilce rešetk. 47 10.5 Strop pečice OPOZORILO! Preden odstranite grelec, izklopite napravo.
www.electrolux.com POZOR! Naprave ne uporabljajte brez notranje steklene plošče. 1. V celoti odprite vrata in poiščite tečaj na desni strani vrat. 2. Potisnite zadrževalni del nazaj. 5. Dvignite in zavrtite vzvod na levem tečaju. 3. Z eno roko pridržite potisnjen del. Z drugo roko s pomočjo izvijača dvignite in obrnite desni vzvod tečaja. 6. Vrata pečice zaprite do polovice do prvega položaja odpiranja. Potem jih potegnite naprej in snemite s tečajev. 4. Poiščite tečaj na levi strani vrat. 7.
SLOVENŠČINA 49 Ko končate s čiščenjem, namestite stekleno ploščo in vrata pečice. Ponovite zgornje korake v obratnem zaporedju. Površina natisa mora biti obrnjena proti notranjosti vrat. Po namestitvi se prepričajte, da površina natisa na okvirju steklene plošče ni hrapava na dotik. Poskrbite, da bo notranja steklena plošča vstavljena na pravo mesto. 8. Sprostite sistem zapiranja, da boste lahko sneli notranjo stekleno ploščo. 9. Obrnite zaponki za 90° in ju snemite z njunega mesta. 90° 10.
www.electrolux.com Luč zadaj 1. Steklen pokrov žarnice obrnite v nasprotni smeri urnega kazalca in ga snemite. 2. Očistite steklen pokrov. 3. Žarnico zamenjajte z ustrezno žarnico, odporno proti visoki temperaturi 300 °C. 4. Namestite steklen pokrov. 11. ODPRAVLJANJE TEŽAV OPOZORILO! Oglejte si poglavja o varnosti. 11.1 Kaj storite v primeru ... Težava Možen vzrok Rešitev Pečica se ne segreje. Pečica je izklopljena. Vklopite pečico. Pečica se ne segreje. Ura ni nastavljena. Nastavite uro.
SLOVENŠČINA 51 Priporočamo, da podatke zapišete sem: Ime modela (MOD.) ......................................... Številka izdelka (PNC) ......................................... Serijska številka (S.N.) ......................................... 12. NAMESTITEV 12.2 Pritrditev naprave na omarico OPOZORILO! Oglejte si poglavja o varnosti. 12.1 Vgradnja A B 548 21 558 min. 550 114 16 20 600 min. 560 589 594 573 12.
www.electrolux.com Ozemljitveni vodnik (zeleno-rumen kabel) mora biti 2 cm daljši od faznega in nevtralnega vodnika (moder in rjav kabel). 13. TEHNIČNE INFORMACIJE 13.1 Tehnični podatki Napetost 230 V Frekvenca 50 Hz 14. ENERGIJSKA UČINKOVITOST 14.1 Standardni podatki o izdelku in informacije v skladu z EU 65-66/2014 Ime dobavitelja Electrolux Identifikacija modela EOB3450AAX EOB3450AOX Kazalo energijske učinkovitosti 100.
SLOVENŠČINA • • Pečenje s pomočjo ventilatorja - ko je mogoče, uporabljajte funkcije pečice z ventilatorjem, da prihranite energijo. Ohranjanje živil toplih - če želite uporabiti akumulirano toploto za 53 ohranitev toplega obroka, izberite najnižjo možno nastavitev temperature. 15. SKRB ZA OKOLJE Reciklirajte materiale, ki jih označuje simbol . Embalažo odložite v ustrezne zabojnike za reciklažo. Pomagajte zaščititi okolje in zdravje ljudi ter reciklirati odpadke električnih in elektronskih naprav.
www.electrolux.
SLOVENŠČINA 55
867310009-A-322014 www.electrolux.
