EOB3454AAX EOB3454AOX SR SL Пећница Pečica Упутство за употребу Navodila za uporabo 2 33
www.electrolux.com САДРЖАЈ 1. БЕЗБЕДНОСНЕ ИНФОРМАЦИЈЕ....................................................................3 2. БЕЗБЕДНОСНА УПУТСТВА.............................................................................4 3. ОПИС ПРОИЗВОДА..........................................................................................7 4. ПРЕ ПРВЕ УПОТРЕБЕ..................................................................................... 7 5. СВАКОДНЕВНА УПОТРЕБА...........................................
СРПСКИ 1. БЕЗБЕДНОСНЕ ИНФОРМАЦИЈЕ Пре инсталације и коришћења уређаја, пажљиво прочитајте приложено упутство. Произвођач није одговоран за било какве повреде или штете које су резултат неисправне инсталације или употребе. Чувајте упутство за употребу на безбедном и приступачном месту за будуће коришћење. 1.
www.electrolux.com • • • • • • • елемената. Децу млађу од 8 године треба удаљити уколико нису под непрекидним надзором. Увек користите заштитне рукавице кад вадите прибор или посуђе из рерне или их стављате у рерну. Пре одржавања, прекините напајање електричном енергијом. Уверите се да је уређај искључен пре него што замените сијалицу како бисте избегли могућност да дође до електричног шока. Немојте користити парочистач за чишћење уређаја.
СРПСКИ 2.2 Струјни прикључак УПОЗОРЕЊЕ! Постоји ризик од пожара и електричног удара. • • • • • • • • • • • • • Сва прикључивања струје треба да обави квалификован електричар. Уређај мора да буде уземљен. Проверите да ли информације о напону и струји на плочици са техничким карактеристикама одговарају извору напајања. Уколико то није случај, обратите се електричару. Користите искључиво правилно инсталирану утичницу, отпорну на ударце. Не користите адаптере за вишеструке утикаче и продужне каблове.
www.electrolux.com • • • • • – Немојте стављати алуминијумску фолију директно на дно уређаја. – Немојте стављати воду директно у врућ уређај. – Немојте држати у уређају влажно посуђе и храну након завршетка кувања. – Будите пажљиви када скидате или постављате прибор. Губитак боје на емајлираним површинама не утиче на сам рад уређаја. Користите дубоки плех за заливене колаче. Воћни сок може да остави трајне мрље. Овај уређај је намењен само за кување.
СРПСКИ 7 3. ОПИС ПРОИЗВОДА 3.1 Општи преглед 1 2 3 4 5 6 7 8 5 9 4 13 3 10 2 1 11 12 3.2 Делови • • Решеткаста полица За посуђе за кување, калупе за колаче, печење. Плех за печење За колаче и кекс.
www.electrolux.com подесите максималну температуру. 6. Оставите уређај да ради 15 минута. мирис и дим. То је нормално. Проверите да ли је довољан проток ваздуха у просторији. Прибор може да постане врелији него обично. Уређај може да испушта 5. СВАКОДНЕВНА УПОТРЕБА УПОЗОРЕЊЕ! Погледајте поглавља о безбедности. 5.1 Командна дугмад на увлачење За коришћење уређаја, притисните командно дугме. Командно дугме постаје испупчено. 1. Окрените дугме за функције рерне да бисте изабрали неку функцију. 2.
СРПСКИ Функција рерне 9 Примена Горњи грејач За црни хлеб, колаче и пецива. За довршавање куваних јела. Загревање одоздо За печење колача са хрскавом доњом кором и за конзервирање хране. Гриловање За печење пљоснатих намирница на грилу и то‐ стирање хлеба. Брзо грилова‐ ње За печење пљоснатих намирница на грилу у ве‐ ликим количинама и тостирање хлеба. Турбо грилова‐ За печење већих комада меса или живине с ко‐ ње стима на једнoj решетки. Такође за спремање гратинираних јела и за запршку.
www.electrolux.com ОПРЕЗ Немојте да допуњавате удубљења у унутрашњости рерне водом током печења или када је рерна врућа. 7. За деактивирање уређаја, Индикатор дугмета Пара Плус се гаси. 8. Уклоните воду из удубљења у унутрашњости рерне. УПОЗОРЕЊЕ! Проверите да ли је уређај хладан пре него што уклоните преосталу воду из удубљења у унутрашњости. притисните дугме Пара Плус , окрените командну дугмад за функције рерне и температуру на положај „искључено“. 5.5 Дисплеј A B C A. Индикатори функција B.
СРПСКИ Функција сата 11 Примена ТАЈМЕР За подешавање одбројавања времена. Ова функци‐ ја не утиче на рад уређаја. 6.2 Подешавање и промена времена 2. Притискајте изнова почне да трепери. док Морате да подесите време пре рада са рерном. 3. Притисните или подесили време. да бисте трепери када повежете уређај на довод електричне енергије, када дође до прекида струје или када тајмер није подешен. или да бисте Притисните подесили тачно време.
www.electrolux.com 6.6 Подешавање функције MINUTE MINDER 4. Окрените командно дугме за функције рерне на положај „искључено“. 1. Притискајте изнова почне да трепери. 6.7 Поништавање функција сата док не 2. Притисните или да бисте подесили потребно време. Minute Minder се аутоматски покреће након 5 секунди. 3. Када истекне подешено време, оглашава се звучни сигнал. Притисните било које дугме да бисте искључили сигнал. 1. Притискајте изнова док индикатор потребне функције не почне да трепери. 2.
СРПСКИ ОПРЕЗ Не перите телескопске вођице у машини за прање посуђа. Не подмазујте телескопске вођице. 13 2. Поставите решеткасту полицу на телескопске вођице, а затим их пажљиво гурните у уређај. °C 1. Извадите леву и десну телескопску вођицу. °C Проверите да ли сте до краја гурнули телескопске вођице у уређај пре него што затворите врата пећнице. 8. ДОДАТНЕ ФУНКЦИЈЕ 8.1 Вентилатор за хлађење 8.
www.electrolux.com • • Уређај треба очистити од влаге након сваке употребе. Када кувате, немојте стављати предмете директно на дно уређаја нити покривати делове алуминијумском фолијом. То се може одразити на резултате печења и оштетити емајл. 9.2 Печење колача • • Немојте да отварате врата рерне пре него што прође 3/4 подешеног времена за печење. Уколико истовремено печете у два плеха, оставите један празан ниво између њих. 9.
СРПСКИ Храна Вода у удубљењи‐ ма уну‐ трашњости пећнице (мл) 15 Темпера‐ тура (°C) Време (мин.) Положај Коментари решетке Колачи, 100 чајна пеци‐ ва, кроаса‐ ни 150 - 180 10 - 20 2 Користите плех за печење.1) Колач од 100 - 150 шљива, пи‐ та с јабука‐ ма, зе‐ мичке са циметом 160 - 180 30 - 60 2 Користите калуп за колаче.1) 1) Пре печења га загрејте у празној рерни у трајању од 5 минута.
www.electrolux.com Храна Вода у удубље‐ Температура њима унутраш‐ (°C) њости пећнице (мл) Време (мин.) Положај решетке Запечена те‐ стенина 100 110 15 - 25 2 Месо 100 110 15 - 25 2 Печење Храна Вода у удубље‐ њима уну‐ трашњо‐ сти пећни‐ це (мл) Температу‐ Време ра (°C) (мин.) Положај Коментари решетке Печена 200 свињетина 180 65 - 80 2 Округли плех од пирекса Говеђе печење 200 200 50 - 60 2 Округли плех од пирекса Пиле 200 210 60 - 80 2 Округли плех од пирекса 9.
СРПСКИ Храна Загрев. одозго/одоз‐ Печење уз равни до вентил. Темпера‐ тура (°C) 17 Време (мин.
www.electrolux.com Храна Загрев. одозго/одоз‐ Печење уз равни до вентил. Темпера‐ тура (°C) Време (мин.
СРПСКИ 19 Хлеб и пица Храна Загрев. одозго/одоз‐ Печење уз равни до вентил. Време (мин.
www.electrolux.com Месо Храна Загрев. одозго/одоз‐ Печење уз равни до вентил. Време (мин.
СРПСКИ Храна Загрев. одозго/одоз‐ Печење уз равни до вентил. Фазан Темпера‐ Положај тура (°C) решетке Темпера‐ Положај тура (°C) решетке 190 175 2 2 21 Време (мин.) Комента‐ ри 90 - 120 Цео Време (мин.) Комента‐ ри Риба Храна Загрев. одозго/одоз‐ Печење уз равни до вентил. Темпера‐ Положај тура (°C) решетке Темпера‐ Положај тура (°C) решетке Пастрмка/ 190 Морска деверика 2 175 2 40 - 55 3-4 рибе Туна/ Лосос 2 175 2 35 - 60 4-6 филе‐ та 190 9.
www.electrolux.com Храна Комада (г) Темпера‐ Време (мин.) Положај тура (°C) решетке 1. страна 2. страна 4 400 макс. 12 - 14 10 - 12 4 Сендвичи 4 - 6 - макс. 5-7 - 4 Тост - макс. 2-4 2-3 4 Рибљи филе Количина 4-6 9.8 Турбо гриловање Говедина Храна Количина Температура Време (мин.
СРПСКИ 23 Јагњетина Храна Количина (кг) Температура (°C) Време (мин.) Положај ре‐ шетке Јагњећи кот‐ лети, печена јагњетина 1 - 1.5 150 - 170 100 - 120 1 или 2 Јагњећа плећ‐ 1 - 1.5 ка 160 - 180 40 - 60 1 или 2 Живина Храна Количина (кг) Температура (°C) Време (мин.) Положај ре‐ шетке Порције жи‐ винског меса Свака од 0,2 0,25 200 - 220 30 - 50 1 или 2 Пиле, полови‐ на Свака од 0,4 0,5 190 - 210 35 - 50 1 или 2 Пилетина, млада коко‐ шка 1 - 1.
www.electrolux.com Храна Температура (°C) Време (ч) Положај решетке Поврће за ки‐ сељење 60 - 70 5-6 3 1/4 Печурке 50 - 60 6-8 3 1/4 Зачинско би‐ ље 40 - 50 2-3 3 1/4 Температура (°C) Време (ч) Положај решетке Шљиве 60 - 70 8 - 10 3 1/4 Кајсије 60 - 70 8 - 10 3 1/4 Кришке јабуке 60 - 70 6-8 3 1/4 Крушке 60 - 70 6-9 3 1/4 један положај два положаја Воће Храна један положај два положаја 10. НЕГА И ЧИШЋЕЊЕ УПОЗОРЕЊЕ! Погледајте поглавља о безбедности. 10.
СРПСКИ Препоручујемо да поступак чишћења спроводите барем на сваких 5-10 циклуса функције „Печење уз равни вентил. ПЛУС“. 1. Ставите 250 мл белог сирћета у утиснуте делове у унутрашњости на дну рерне. Користите раствор од 6% сирћета без додатака зачина. 2. Оставите сирће да раствори остатке каменца на собној температури у трајању од око 30 минута. 3. Очистите шупљину топлом водом и меком тканином. 10.4 Чишћење заптивача за врата • • Редовно проверавајте заптивач за врата.
www.electrolux.com Грејни елемент можете да извадите да бисте лакше очистили горњи део пећнице. 2. Гурните компоненту за причвршћивање док се не врати назад. 1. Уклоните завртањ који служи за причвршћивање грејача. Приликом првог одвијања, употребите одвијач. 2. Пажљиво повуците грејач надоле. 3. Очистите горњи део пећнице меком тканином, користећи топлу воду и средство за чишћење, а затим је оставите да се осуши. Поставите грејни елемент обрнутим редоследом. 3.
СРПСКИ 27 7. Ставите врата на меку крпу на стабилној површини. 8. Притисните оквир врата (B) са обе стране горње ивице ка унутра да бисте отпустили стезну заптивку. 2 B 1 5. Подигните и окрените полугу на левој шарки. 6. Затворите врата пећнице до пола, до првог положаја за отварање. Затим их повуците према себи и извадите из лежишта. 9. Повуците оквир врата напред да бисте га уклонили. 10. Ухватите стаклене плоче за горњу ивицу и пажљиво их извуците нагоре.
www.electrolux.com 10.9 Замена лампице Дно унутрашњости уређаја прекријте крпом. Тако ћете спречити оштећење заштитног стакла сијалице и саме рерне. УПОЗОРЕЊЕ! Опасност од електричног удара! Искључите осигурач пре него што замените лампицу. Сијалица и заштитно стакло могу постати врели. ОПРЕЗ Халогену лампу увек држите умотану у крпу како бисте спречили сагоревање остатака масноће на лампи. 1. Деактивирајте уређај. 2.
СРПСКИ 29 Проблем Могући узрок Решење Употреба функције „Печење уз равни венти‐ латор ПЛУС“ не даје до‐ бре резултате. Нисте активирали функ‐ цију „Печење уз равни вентилатор ПЛУС“. Погледајте одељак „Акти‐ вирање функције Печење уз равни вентилатор ПЛУС“. Употреба функције „Печење уз равни венти‐ латор ПЛУС“ не даје до‐ бре резултате. Нисте испунили удубље‐ ња у унутрашњости рер‐ не водом. Погледајте одељак „Акти‐ вирање функције Печење уз равни вентилатор ПЛУС“.
www.electrolux.com Препоручујемо вам да овде запишете податке: Серијски број (S.N.) ......................................... 12. ИНСТАЛАЦИЈА 12.2 Причвршћивање уређаја за кухињски елемент УПОЗОРЕЊЕ! Погледајте поглавља о безбедности. 12.1 Уграђивање A B 548 21 558 min. 550 114 16 20 600 min. 560 589 594 573 594 12.3 Инсталација на електричну мрежу 5 3 Произвођач није одговоран уколико не поштујете ове безбедносне мере из поглавља „Безбедност“. 548 21 min.
СРПСКИ 31 Жица за уземљење (зелена/жута жица) мора бити за 2 цм дужа од жица за фазу и нулу (плава и браон жица). 13. ЕНЕРГЕТСКА ЕФИКАСНОСТ 13.1 Кратак опис и информације према ЕУ 65-66/2014 Назив добављача Electrolux Идентификација модела EOB3454AAX EOB3454AOX Индекс енергетске ефикасности 100.0 Класа енергетске ефикасности A Потрошња енергије са стандардним пуњењем, уобичајен режим 0.93 kWh/циклус Потрошња енергије са стандардним пуњењем, режим са форсирањем вентилатора 0.
www.electrolux.com 14. ЕКОЛОШКА ПИТАЊА Рециклирајте материјале са симболом електричних уређаја. Уређаје . Паковање одложите у одговарајуће контејнере ради рециклирања. Помозите у заштити животне средине и људског здравља као и у рециклирању отпадног материјала од електронских и обележене симболом немојте бацати заједно са смећем. Производ вратите у локални центар за рециклирање или се обратите општинској канцеларији.
SLOVENŠČINA 33 KAZALO 1. VARNOSTNA INFORMACIJE.......................................................................... 34 2. VARNOSTNA NAVODILA................................................................................ 35 3. OPIS IZDELKA................................................................................................. 37 4. PRED PRVO UPORABO..................................................................................38 5. VSAKODNEVNA UPORABA......................................
1. www.electrolux.com VARNOSTNA INFORMACIJE Pred namestitvijo in uporabo naprave natančno preberite priložena navodila. Proizvajalec ni odgovoren za poškodbe ali škodo, nastalo zaradi nepravilne namestitve ali uporabe. Navodila vedno shranite na varnem in dostopnem mestu za poznejšo uporabo. 1.
SLOVENŠČINA • • • • • 35 Pred zamenjavo žarnice mora biti naprava izklopljena, da preprečite možnost udara električnega toka. Naprave ne čistite s paro. Za čiščenje steklenih vrat ne uporabljajte grobih čistilnih sredstev ali ostrega kovinskega strgala, da ne poškodujete stekla. Če je napajalni kabel poškodovan, ga mora zamenjati predstavnik proizvajalca, pooblaščenega servisnega centra ali druga strokovno usposobljena oseba, da se izognete nevarnosti električnega udara.
www.electrolux.com • • • • • • Vtič vtaknite v vtičnico šele ob koncu nameščanja. Poskrbite, da bo vtič dosegljiv tudi po namestitvi. Če je omrežna vtičnica zrahljana, ne vtikajte vtiča. Če želite izključiti napravo, ne vlecite za električni priključni kabel. Vedno povlecite za vtič. Uporabite le prave izolacijske naprave: odklopnike, varovalke (talilne varovalke odvijte iz nosilca), zaščitne naprave na diferenčni tok in kontaktorje.
SLOVENŠČINA • • • Napravo očistite z vlažno mehko krpo. Uporabljajte samo nevtralna čistilna sredstva. Za čiščenje ne uporabljajte abrazivnih čistil, grobih gobic, topil ali kovinskih predmetov. Če uporabljate razpršilo za čiščenje pečice, upoštevajte varnostna navodila z embalaže. Katalitičnega emajla (če obstaja) ne čistite s čistilnimi sredstvi. 2.5 Notranja lučka • Žarnica ali halogenska žarnica, uporabljena za to napravo, je prilagojena le gospodinjskim aparatom.
www.electrolux.com 4. PRED PRVO UPORABO OPOZORILO! Oglejte si poglavja o varnosti. Za nastavitev časa si oglejte poglavje »Časovne funkcije «. 4.1 Prvo čiščenje Iz naprave odstranite vse pripomočke in odstranljive nosilce rešetk. Oglejte si poglavje » Vzdrževanje in čiščenje«. Pred prvo uporabo očistite napravo in pripomočke. Pripomočke in odstranljive nosilce rešetk namestite nazaj v prvotni položaj. 4.2 Predgrevanje Za funkcijo Vroči zrak PLUS si oglejte »Vklop funkcije Vroči zrak PLUS«. 1.
SLOVENŠČINA 39 5.3 Funkcije pečice Funkcija pečice Uporaba Položaj za iz‐ klop Naprava je izklopljena. Osvetlitev Za vklop luči brez funkcije pečice. Gretje Zgoraj/ Spodaj Za peko in pečenje jedi na eni višini. Gretje Zgoraj Za porjavitev kruha, kolačev in peciva. Za dokonče‐ vanje že pečenih jedi. Gretje Spodaj Za peko tort s hrustljavim dnom ter za vlaganje hra‐ ne. Mali Žar Za pečenje ploskih živil na žaru in popekanje kruha.
www.electrolux.com 3. Hrano položite v napravo in zaprite vrata. 4. Nastavite funkcijo Vroči zrak PLUS: . 5. Pritisnite tipko Plus para . Tipka Plus para deluje samo s funkcijo Vroči zrak PLUS. Zasveti indikator. 6. Obrnite gumb za nastavitev temperature, da izberete želeno temperaturo. 7. Če želite izklopiti napravo, pritisnite tipko Plus para in obrnite gumba za funkcije pečice in nastavitev temperature v položaj za izklop. Indikator tipke Plus para ugasne. 8. Odstranite vodo iz vbokline pečice.
SLOVENŠČINA Časovna funkcija 41 Uporaba KONEC Za določanje časa izklopa naprave. ZAMIK VKLOPA Za kombiniranje funkcij TRAJANJE in KONEC. ODŠTEVALNA URA Za nastavitev odštevanja časa. Ta funkcija ne vpliva na delovanje naprave. 6.2 Nastavitev in spreminjanječasa 2. Pritiskajte Pred uporabo pečice morate nastaviti čas. 3. Pritisnite utripa, ko napravo priključite na električno omrežje, če pride do izpada električne energije ali ko programska ura ni nastavljena. 4.
www.electrolux.com 6.6 Nastavljanje ODŠTEVALNE URE 4. Gumba za nastavitev funkcije obrnite v položaj za izklop. 1. Pritiskajte 6.7 Preklic časovnih funkcij utripati , dokler ne začne . ali , da nastavite 2. Pritisnite potreben čas. Odštevalna ura se samodejno zažene po petih sekundah. 3. Ko nastavljen čas poteče, se oglasi zvočni signal. Zvočni signal lahko izklopite s pritiskom poljubne tipke. 1. Pritiskajte , dokler ne začne utripati indikator želene funkcije. 2. Pritisnite in držite .
SLOVENŠČINA POZOR! Teleskopskih vodil ne pomivajte v pomivalnem stroju. Teleskopskih vodil ne podmazujte. 43 2. Na teleskopski vodili namestite rešetko ter ju previdno potisnite v napravo. °C 1. Izvlecite desno in levo teleskopsko vodilo. °C Preden zaprete vrata pečice, preverite, ali ste teleskopski vodili popolnoma potisnili v notranjost pečice. 8. DODATNE FUNKCIJE 8.1 Ventilator za hlajenje Ko naprava deluje, se samodejno vklopi ventilator za hlajenje, ki ohranja površine naprave hladne.
www.electrolux.com • • med pripravo hrane odpirate vrata, se vedno umaknite stran od naprave. Če želite zmanjšati kondenzacijo, vklopite napravo 10 minut pred začetkom priprave hrane. Po vsaki uporabi naprave očistite vlago. Med pripravo hrane ne postavljajte predmetov neposredno na dno naprave in jih ne prekrivajte z aluminijasto folijo. To lahko spremeni rezultate pečenja in poškoduje emajl. 9.2 Peka tort • • Vrat pečice ne odpirajte pred iztekom 3/4 časa pečenja.
SLOVENŠČINA Jed Voda v peči‐ Tempera‐ ci (ml) tura (°C) Čas (min.) Položaj rešetk Opombe Češpljev kolač, ja‐ bolčna pita, cimetovi zvitki 100 - 150 30 - 60 2 Uporabite tortni model.1) 160 - 180 1) Prazno pečico segrevajte pet minut pred vstavljanjem živil. Peka zamrznjenih živil Jed Voda v pečici (ml) Temperatura (°C) Čas (min.
www.electrolux.com Jed Voda v pe‐ čici (ml) Temperatu‐ Čas (min.) ra (°C) Položaj rešetk Opombe Piščanec 200 210 2 Okrogel pladenj Pyrex 60 - 80 9.6 Razpredelnica za peko peciva in pečenje mesa Pecivo Jed Gretje zgoraj/spodaj Vroči zrak Tempera‐ tura (°C) Položaj rešetk Tempera‐ Položaj tura (°C) rešetk Čas (min.
SLOVENŠČINA Jed 47 Gretje zgoraj/spodaj Vroči zrak Čas (min.
www.electrolux.com Jed Viktorijin kolač Gretje zgoraj/spodaj Vroči zrak Čas (min.) Opombe Tempera‐ tura (°C) Položaj rešetk Tempera‐ Položaj tura (°C) rešetk 170 1 160 2 (levo in desno) 50 - 60 V tortnem modelu 20 cm Čas (min.) Opombe 1) Pečico predhodno ogrevajte 10 minut.
SLOVENŠČINA Jed Gretje zgoraj/spodaj Vroči zrak Tempera‐ Položaj tura (°C) rešetk Tempera‐ Položaj tura (°C) rešetk 180 - 190 2 180 - 190 Kaneloni1) 180 - 190 2 180 - 190 Lazanja1) Čas (min.) Opombe 2 25 - 40 V modelu 2 25 - 40 V modelu Čas (min.) Opombe 49 1) Pečico predhodno ogrevajte 10 minut.
www.electrolux.com Jed Gretje zgoraj/spodaj Vroči zrak Čas (min.) Opombe Tempera‐ Položaj tura (°C) rešetk Tempera‐ Položaj tura (°C) rešetk Zajec 190 2 175 2 60 - 80 Razkosan Zajec 190 2 175 2 150 - 200 Razkosan Fazan 190 2 175 2 90 - 120 Cel Čas (min.
SLOVENŠČINA Jed Količina Kosov (g) Tempera‐ Čas (min.) tura (°C) 1. stran 2. stran Položaj rešetk Popečeni obloženi kruhki 4-6 - maks. 5-7 - 4 Popečen kruh 4-6 - maks. 2-4 2-3 4 51 9.8 Infra pečenje Govedina Jed Količina Temperatura (°C) Čas (min.
www.electrolux.com Jagnjetina Jed Količina (kg) Temperatura (°C) Čas (min.) Položaj rešetk Jagnje-stegno, pečena jagnje‐ tina 1 - 1.5 150 - 170 100 - 120 1 ali 2 Jagnječji hrbet 1 - 1.5 160 - 180 40 - 60 1 ali 2 Količina (kg) Temperatura (°C) Čas (min.) Položaj rešetk Porcije perutni‐ 0,2 - 0,25 vsa‐ ne ka 200 - 220 30 - 50 1 ali 2 Piščanec, polo‐ 0,4 - 0,5 vsaka vica 190 - 210 35 - 50 1 ali 2 Piščanec, pita‐ nec 1 - 1.5 190 - 210 50 - 70 1 ali 2 Raca 1.
SLOVENŠČINA Jed Temperatura (°C) Čas (h) 40 - 50 Položaj rešetk 1 položaj 2 položaja 2-3 3 1/4 Temperatura (°C) Čas (h) Položaj rešetk Slive 60 - 70 Marelice Zelišča 53 Sadje Jed 1 položaj 2 položaja 8 - 10 3 1/4 60 - 70 8 - 10 3 1/4 Jabolčni krhlji 60 - 70 6-8 3 1/4 Hruške 60 - 70 6-9 3 1/4 10. VZDRŽEVANJE IN ČIŠČENJE OPOZORILO! Oglejte si poglavja o varnosti. 10.1 Opombe glede čiščenja • • • • • • Sprednji del naprave očistite z mehko krpo, toplo vodo in čistilom.
www.electrolux.com 10.4 Čiščenje tesnil vrat • • Redno preverjajte tesnila vrat. Tesnilo vrat se nahaja na okvirju notranjosti pečice. Naprave ne uporabljajte, če je tesnilo vrat poškodovano. Obrnite se na pooblaščeni servisni center. Za čiščenje tesnil vrat si oglejte splošne informacije o čiščenju. 10.5 Odstranjevanje nosilcev rešetk 3. Nastavite temperaturo na 90 °C. 4. Naprava naj deluje 30 minut. 5. Izklopite napravo in pustite, da se ohladi. 6.
SLOVENŠČINA 55 snamete vrata pečice in notranjo stekleno ploščo. Če poskušate odstraniti notranjo stekleno ploščo, preden odstranite vrata pečice, se lahko vrata zaprejo. POZOR! Naprave ne uporabljajte brez notranje steklene plošče. 1. V celoti odprite vrata in poiščite tečaj na desni strani vrat. 2. Potisnite zadrževalni del nazaj. 3. Z eno roko pridržite potisnjen del. Z drugo roko s pomočjo izvijača dvignite in obrnite desni vzvod tečaja. 5. Dvignite in zavrtite vzvod na levem tečaju. 6.
www.electrolux.com 8. Primite okvir vrat (B) na zgornjem robu vrat na obeh straneh in pritisnite navznoter, da sprostite zaponko. A 2 10.9 Zamenjava žarnice B Na dno notranjosti naprave postavite krpo. To preprečuje škodo na steklenem pokrovu žarnice in na pečici. 1 9. Okvir vrat potegnite k sebi in ga odstranite. 10. Držite stekleno ploščo vrat za zgornji rob in jo previdno izvlecite. Poskrbite, da steklene plošče povsem zdrsnejo iz nosilcev.
SLOVENŠČINA 57 Težava Možen vzrok Rešitev Pečica se ne segreje. Ura ni nastavljena. Nastavite uro. Pečica se ne segreje. Potrebne nastavitve niso nastavljene. Prepričajte se, da so na‐ stavitve pravilne. Pečica se ne segreje. Pregorela je varovalka. Preverite, ali je varovalka vzrok za motnjo. Če varo‐ valka večkrat zapored pre‐ gori, se obrnite na elektri‐ čarja. Luč ne sveti. Luč je okvarjena. Zamenjajte žarnico. Na živilih in v notranjosti pečice se nabirata para in kondenz.
www.electrolux.com Priporočamo, da podatke zapišete sem: Ime modela (MOD.) ......................................... Številka izdelka (PNC) ......................................... Serijska številka (S.N.) ......................................... 12. NAMESTITEV 12.2 Pritrditev naprave na omarico OPOZORILO! Oglejte si poglavja o varnosti. 12.1 Vgradnja A B 548 21 558 min. 550 114 16 20 600 min. 560 589 594 573 594 12.
SLOVENŠČINA Skupna moč (W) Presek kabla (mm²) največ 3680 3 x 1.5 59 Ozemljitveni vodnik (zeleno-rumen kabel) mora biti 2 cm daljši od faznega in nevtralnega vodnika (moder in rjav kabel). 13. ENERGIJSKA UČINKOVITOST 13.1 Podatkovna kartica izdelka in informacije v skladu z EU 65-66/2014 Ime dobavitelja Electrolux Identifikacija modela EOB3454AAX EOB3454AOX Indeks energijske učinkovitosti 100.0 Razred energijske učinkovitosti A Poraba energije pri standardni obremenitvi ter obi‐ 0.
www.electrolux.com 14. SKRB ZA OKOLJE Reciklirajte materiale, ki jih označuje simbol . Embalažo odložite v ustrezne zabojnike za reciklažo. Pomagajte zaščititi okolje in zdravje ljudi ter reciklirati odpadke električnih in elektronskih naprav. Naprav, označenih * s simbolom , ne odstranjujte z gospodinjskimi odpadki. Izdelek vrnite na krajevno zbirališče za recikliranje ali se obrnite na občinski urad.
SLOVENŠČINA 61
www.electrolux.
SLOVENŠČINA 63
867339713-A-382016 www.electrolux.
