manual de instrucciones EOB43100
electrolux Electrolux. Thinking of you. Conozca mejor nuestros conceptos en www.electrolux.
electrolux 3 • • • • • • conectar el aparato de todos los polos de la red. El dispositivo de aislamiento debe tener una apertura de contacto con una anchura mínima de 3 mm. Asimismo, debe contar con los dispositivos aislantes correctos: línea con protección contra los cortocircuitos, fusibles (tipo tornillo que puedan retirarse del soporte), dispositivos de fuga a tierra y contactores. Antes de la instalación, cerciórese de que el armario de la cocina tiene las dimensiones del hueco necesarias.
electrolux • Mantenga el horno limpio en todo momento. La acumulación de grasas o alimentos puede provocar un incendio. • Una limpieza periódica evita el deterioro del material de la superficie. • Para pasteles muy húmedos, utilice una bandeja honda a fin de evitar que el zumo de las frutas manche el horno de forma permanente. • Por su seguridad y la de su hogar, utilice únicamente agua y jabón para limpiar el aparato. No utilice productos inflamables ni corrosivos.
electrolux 5 DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO Descripción general 2 3 4 5 6 1 7 8 9 12 10 11 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Panel de mandos Indicador de encendido Mando de las funciones del horno Visor digital Mando de temperatura Piloto indicador de la temperatura Resistencia Bombilla del horno Ventilador Calor inferior Guías del horno (extraíbles) 12 Posiciones de las bandejas/parrilla Accesorios del horno • Bandeja de horno Para bandejas de horno, moldes de pastelería, asados.
electrolux El indicador de la función de la hora parpadea automáticamente cuando se enchufa el aparato o se produce un corte en el suministro de energía eléctrica. Para ajustar la hora actual, utilice la tecla "+" o "-". Al cabo de unos 5 segundos, el indicador deja de parpadear y muestra la hora ajustada. Para cambiar la hora no seleccione ninguna función automática (Duración o Fin de programa ) al mismo tiempo. USO DIARIO Para utilizar el horno, pulse el mando retráctil. El mando aparece.
electrolux 7 Programador electrónico 1 2 7 3 6 4 1 2 3 4 5 6 7 Indicador de duración y hora final Indicador de la hora Indicador de temporizador activo Indicador del minutero Tecla "+" Tecla de selección Tecla "-" 5 Colocación de los accesorios del horno Coloque los accesorios deslizantes de manera que los bordes laterales dobles queden en la parte posterior del horno y orientados hacia la base. Haga avanzar los accesorios entre las guías de uno de los niveles del horno.
electrolux Ajuste de las funciones de reloj 2. Para ajustar la hora de las funciones de , duración o fin de prominutero , utilice la tecla " +" o " -". grama El indicador de la función correspondiente se enciende. Al finalizar el tiempo, el indicador de función parpadea y suena una señal acústica durante 2 minutos. Con las funciones de duración y fin , el horno se apaga de programa automáticamente. 3. Pulse cualquier tecla para apagar la señal. 1.
electrolux 9 Para abrir la puerta del aparato: 1. Empuje y presione el dispositivo de bloqueo de la puerta. 2. Abra la puerta. ¡No empuje el dispositivo de bloqueo mientras cierra la puerta del aparato! Importante El dispositivo de bloqueo de la puerta no se desactiva cuando se apaga el aparato. CONSEJOS ÚTILES Cocer al horno Indicaciones generales • El comportamiento de su nuevo horno durante la cocción/el asado puede ser diferente al de su antiguo horno.
electrolux Carne de cerdo Tipo de carne Cantidad Función del horno Nivel Temperatura °C Tiempo (h:min) Paletilla, cuello, redondo de carne del jamón 1 - 1,5 kg Convección 1 160 - 180 1:30 - 2:00 Chuletas, costillas 1 - 1,5 kg Convección 1 170 - 180 1:00 - 1:30 Pastel de carne 750 g - 1 kg Convección 1 160 - 170 0:45 - 1:00 Codillo de cerdo (precocinado) 750 g - 1 kg Convección 1 150 - 170 1:30 - 2:00 Nivel Temperatura °C Tiempo (h:min) Ternera Tipo de carne Ternera asada
electrolux 11 Pescado (al vapor) Tipo de carne Pescados enteros Cantidad Función del horno 1 - 1,5 kg Calor Sup+Inf Nivel Temperatura °C Tiempo (h:min) 1 210 - 220 0:45 - 1:15 Consejos para hornear Resultado Causa probable Solución La base de la tarta no está bien dorada Nivel incorrecto Coloque la tarta en un nivel más bajo La tarta se hunde (queda pegajosa, muestra estrías de agua) Temperatura del horno demasiado alta Reduzca la temperatura del horno La tarta se hunde (queda pegajosa,
electrolux Nivel Temperatura °C Tiempo (min.
electrolux 13 honda o en la parrilla sobre esta bandeja. (si existe) • Use una fuente de asado con tapa cuando prepare carnes magras. La carne estará más jugosa. • Todos los tipos de carne que deban dorarse o quedar crujientes por fuera se pueden asar en la fuente de asado sin tapa. Los datos de la tabla se indican sólo a título orientativo. Indicaciones para la tabla de asado. • Ase carne y pescado que pesen más de 1 kg.
electrolux Cordero Tipo de carne Cantidad Función del horno Nivel Temperatura °C Tiempo (h:min) Pierna de cordero, asado de cordero 1 - 1,5 kg Convección 1 150 - 170 1:15 - 2:00 Costillar de cordero 1 - 1,5 kg Convección 1 160 - 180 1:00 - 1:30 Cantidad Función del horno Nivel Temperatura °C Tiempo (h:min) Lomo de liebre, muslo de liebre 1) hasta 1 kg Calor Sup+Inf 3 220 - 250 0:25 - 0:40 Lomo de corzo/ciervo 1,5 - 2 kg Calor Sup+Inf 1 210 - 220 1:15 - 1:45 Corzo, cier
electrolux 15 Tipo de alimento Nivel Hora Primer lado Segundo lado Hamburguesas 4 8-10 min. 6-8 min. Solomillo de cerdo 4 10-12 min. 6-10 min. Salchichas 4 8-10 min. 6-8 min. Medallones, filetes de ternera 4 6-7 min. 5-6 min. Filete de buey, rosbif (1 kg aproximadamente) 3 10-12 min. 10-12 min. Tostadas 1) 3 4-6 min. 3-5 min. Sandwiches 3 6-8 min. ------- 1) No precaliente Conservas • Utilice botes normales del mismo tamaño exclusivamente.
electrolux Alimentos a conservar Colinabos, guisantes, espárragos Temperatura en °C Tiempo hasta formación de burbujas (minutos) Continuar cocción a 100 °C (minutos) 160 - 170 50 - 60 15 - 20 1) Deje reposar en el horno apagado Secar • Cubra las bandejas del horno con papel de pergamino. funciones del horno en la sección Uso diario.
electrolux 17 Plato Tiempo de descongelación (minutos) Tiempo de descongelación posterior (minutos) Sugerencias Carne, 1.
electrolux Para bajar la resistencia 1. 2. Tire de la guía de apoyo trasera para separarla de la pared y retírela. 2 1 Quite los carriles de apoyo. 2. Sujete la resistencia por la parte delantera con ambas manos 3. Tire hacia delante para liberarla del resorte y saque ambos lados a lo largo del soporte. 4. La resistencia baja. Ya se puede limpiar el techo del horno. Para instalar la resistencia 1. Repita el procedimiento anterior en orden inverso.
electrolux 19 4. Coloque la tapa de cristal. Paneles de vidrio y puerta del horno Desmonte la puerta del horno para limpiarla. Precaución Tenga mucho cuidado al desmontar la puerta del aparato. ¡La puerta es muy pesada! Desmontaje de la puerta del horno 1. Abra por completo la puerta del horno. 2. Levante hasta el tope las dos palancas de fijación (A) de las dos bisagras. A Precaución Tenga mucho cuidado al manejar el cristal; es frágil y puede romperse.
electrolux QUÉ HACER SI… Problema Posible causa Solución El horno no se calienta El horno no está conectado Encienda el horno El horno no se calienta La hora no está ajustada Ajuste la hora El horno no se calienta No se han realizado los ajustes necesarios Revise los ajustes El horno no se calienta Ha saltado el fusible de la caja Revise el fusible. Si el fusible salta varias veces, consulte a un electricista.
electrolux 21 • Denominación del modelo ........................................ • Número del producto ("PNC") ........................................ • Número de serie ("S No.") ........................................ • Tipo de fallo • Mensajes de error Utilice recambios originales solamente. Los recambios se encuentran disponibles en nuestros centros de servicio y distribuidores de piezas de recambio autorizados.
electrolux
electrolux 23
www.electrolux.
