EOB5750AOX ET Ahi Kasutusjuhend
www.electrolux.com SISUKORD 1. OHUTUSINFO.................................................................................................... 3 2. OHUTUSJUHISED............................................................................................. 4 3. TOOTE KIRJELDUS...........................................................................................7 4. JUHTPANEEL.................................................................................................... 7 5.
EESTI 1. 3 OHUTUSINFO Enne seadme paigaldamist ja kasutamist lugege kaasasolev juhend tähelepanelikult läbi. Tootja ei võta endale vastutust vigastuste või varalise kahju eest, mis on tingitud paigaldusnõuete eiramisest või väärast kasutusest. Hoidke kasutusjuhend kindlas kohas alles, et saaksite seda vajadusel vaadata. 1.
www.electrolux.com • • • • • • • Tarvikute või ahjunõude eemaldamisel või sisestamisel kasutage alati pajakindaid. Enne hooldustöid eemaldage seade vooluvõrgust. Elektrilöögi ärahoidmiseks tuleb seade enne ahjuvalgusti vahetamist kindlasti välja lülitada. Ärge kasutage seadme puhastamiseks aurupuhastit.
EESTI • • • • • • • • Jälgige, et toitejuhe ei jääks vastu seadme ust, eriti siis, kui uks on kuum. Isoleeritud ja isoleerimata osad peavad olema kinnitatud nii, et neid ei saaks eemaldada ilma tööriistadeta. Ühendage toitepistik seinakontakti alles pärast paigalduse lõpuleviimist. Veenduge, et pärast paigaldamist säilib juurdepääs toitepistikule. Kui seinakontakt logiseb, ärge sinna toitepistikut pange. Seadet välja lülitades ärge tõmmake toitekaablist. Hoidke alati kinni toitepistikust.
www.electrolux.com 2.4 Puhastus ja hooldus kasutamiseks ainult kodumasinates. Ärge kasutage seda ruumide valgustamiseks. HOIATUS! Vigastuse, tulekahju või seadme kahjustamise oht! • • • • • • • • Enne hooldust lülitage seade välja ja ühendage toitepistik pistikupesast lahti. Veenduge, et seade on maha jahtunud. Klaaspaneelid võivad puruneda. Kui ukse klaaspaneeli tekib mõra, tuleb see kohe välja vahetada. Pöörduge volitatud teeninduskeskusse. Olge ukse seadme küljest eemaldamisel ettevaatlik.
EESTI 3. TOOTE KIRJELDUS 3.1 Ülevaade 1 1 2 3 4 5 6 7 8 2 3 5 4 3 2 8 4 5 Juhtpaneel Elektronprogrammeerija Kütteelement Valgusti Ventilaator Vesipuhastuse mahuti Ahjuriiuli tugi, eemaldatav Ahjuriiuli tasandid 1 6 7 3.2 Tarvikud • • • Traatrest Keedunõudele, koogivormidele, praadidele. Küpsetusplaat • Kookidele ja küpsistele. Eriti sügav küpsetuspann Moussaka valmistamiseks. Teleskoopsiinid Restidele ja plaatidele. 4. JUHTPANEEL 4.
www.electrolux.com Sensor‐ väli 4 5 - 6 7 8 9 10 11 Funktsioon Kirjeldus TEMPERATUUR / KIIRKUUMUTUS Ahjuõõne temperatuuri või toidutermomeetri temperatuuri valimiseks ja kontrollimiseks (kui see on olemas). Kui vajutate ja hoiate seda all kolm sekundit, lülitub kiirkuumutuse funkt‐ sioon SISSE ja VÄLJA. MINU LEMMIK‐ PROGRAMM Lemmikprogrammi salvestamiseks. Kasutage seda otsejuurdepääsuks oma lemmikpro‐ grammile ka siis, kui seade on välja lülitatud. EKRAAN Näitab seadme hetkeseadeid.
EESTI Sümbol Nimi Kirjeldus Kuumutuse / jääkkuumuse indikaator Näitab temperatuuri taset seadmes. Temperatuur/kiirkuumutus Funktsioon töötab. Temperatuur Saate temperatuuri kontrollida või muu‐ ta. Minutilugeja Minutilugeja funktsioon töötab. 4.3 Kuumutusindikaator Kui te lülitate ahju funktsiooni sisse, Kui seade saavutab määratud temperatuuri, kustuvad tulbad. . Tulbad kuvatakse ekraanil tulbad näitavad, kas seadmes olev temperatuur tõuseb või langeb. 5.
www.electrolux.com tossu. Tegu pole veaga. Veenduge, et õhk saab piisavalt liikuda. 6. IGAPÄEVANE KASUTAMINE 6.1 Seadme kasutamine HOIATUS! Vt ohutust käsitlevaid peatükke. Seadet saate kasutada: • • käsitsirežiimis automaatprogrammide abil 6.2 Ahju funktsioonid Ahju funktsioon Rakendus Pöördõhk Küpsetamiseks korraga kuni kolmel tasandil ja toidu kuivatamiseks.Seadke temperatuur 20 - 40 °C ma‐ dalamaks kui funktsiooniga Ülemine / alumine kuu‐ mutus.
EESTI Ahju funktsioon Rakendus ÖKO-röstimine Kui kasutate küpsetamisel seda funktsiooni, võite optimeerida energiakasutust. Lisateabe saamiseks soovitatavate seadete kohta vt küpsetustabeleid koos vastava funktsiooniga (Turbogrill). Grill Õhemate toitude grillimiseks ja leiva/saia röstimi‐ seks. Kiirgrill Lamedate toiduainete suures koguses grillimiseks ja röstimiseks. Turbogrill Suuremate kondiga liha- või linnulihatükkide röstimi‐ seks ühel riiulitasandil.
www.electrolux.com 7. KELLA FUNKTSIOONID 7.1 Kellafunktsioonide tabel Kellafunktsioon Rakendus KELLAAEG Kellaaja kuvamiseks. Kellaaja muutmise kohta luge‐ ge jaotist "Kellaaja valimine". KESTUS Seadme tööaja kestuse määramiseks. LÕPP Seadme väljalülitusaja määramiseks. Funktsioone Kestus ja Lõpp saate kasutada samaaegselt (Edasi‐ lükkamine), kui seade lülitatakse hiljem automaatselt sisse ja välja. 7.2 Loenduse taimer 7. Helisignaali peatamiseks puudutage sensorvälja. 8. Lülitage seade välja.
EESTI 3. MINUTILUGEJA määramiseks vajutage või ja kinnitamiseks . 4. Valitud aja lähtestamiseks vajutage korraga ja 13 automaatselt sisse ja välja lülitada. Sel juhul määrake esmalt KESTUS ja seejärel LÕPP (vt "KESTUSE määramine" ja "LÕPU määramine"). . Kui funktsioon Edasilükkamine on aktiveeritud, kuvatakse ekraanil ühtlaselt ahju ; vastasel korral 5. Puudutage hakkab MINUTILUGEJA viie sekundi pärast automaatselt tööle.
www.electrolux.com 8.2 Retseptid võrgus Selle seadme jaoks mõeldud automaatprogrammide retsepte leiate meie kodulehelt. Sobiva retseptiraamatu leidmiseks otsige üles seadme PNCnumber, mis asub andmeplaadil ahjuõõnsuse esiküljel. 8.3 Automaatprogrammid 1. Lülitage seade sisse. 2. Puudutage . Ekraanil kuvatakse automaatprogrammi number (1 – 9). 3. Automaatprogrammi valimiseks puudutage või . 4. Puudutage või oodake viis sekundit, kuni seade automaatselt käivitub. 5.
EESTI 15 ETTEVAATUST! Ärge peske teleskoopsiine nõudepesumasinas. Ärge teleskoopsiine õlitage. 1. Tõmmake mõlemad teleskoopsiinid välja. Traatrest koos sügava panniga: °C Lükake sügav pann restitugede juhikutesse ja traatrest selle kohal olevatesse juhikutesse. 2. Asetage traatrest teleskoopsiinidele ja lükake siinid ettevaatlikult sisse. °C Kõikidel tarvikutel on ohutuse suurendamiseks väikesed sälgud vasakul ja paremal serval. Need sälgud aitavad ära hoida ka kaldumist.
www.electrolux.com • Funktsiooni aktiveerimiseks puudutage . Seade aktiveerib teie lemmikprogrammi. • Funktsiooni kasutamise ajal saab aega ja temperatuuri muuta. Funktsiooni deaktiveerimiseks puudutage . Seade deaktiveerib teie lemmikprogrammi. 10.2 Lapseluku kasutamine Nuppude lukustus hoiab ära ahju funktsiooni kogemata muutmise. 1. Funktsiooni kasutamiseks lülitage seade sisse. 2. Valige ahju funktsioon või seade. 3. Vajutage ja hoidke 2 sekundit samaaegselt all nuppu Kostab helisignaal.
EESTI 5. Puudutage • . Seadete menüüst väljumiseks puudutage või puudutage ja hoidke . • 10.5 Automaatne väljalülitus Turvakaalutlustel lülitub seade mõne aja pärast automaatselt välja, kui ahju funktsioon töötab ja te ühtegi seadet ei muuda. Temperatuur (°C) Väljalülituse aeg (h) 30 - 115 12.5 120 - 195 8.5 200 - 245 5.5 250 - maksimaalne 1.5 Pärast automaatset väljalülitust puudutage sensorvälja seadme uuesti kasutamiseks.
www.electrolux.com • • • küpsemist ja vähendab energiatarvet miinimumini. Niiskus võib kondenseeruda seadmesse või selle klaaspaneelidele. See on normaalne. Kui avate ahju ukse toidu valmistamise ajal, hoiduge alati tahapoole. Kondenseerumise vähendamiseks laske ahjul enne küpsetamise alustamist 10 minutit töötada. Kuivatage ahjust niiskus iga kord pärast seadme kasutamist. Küpsetades ärge pange nõusid otse ahju põhjale ega katke ahju osi fooliumiga kinni.
EESTI Toit Ülemine/alumine kuumutus Pöördõhk Tempera‐ Ahju ta‐ tuur (°C) sand Tempera‐ Ahju ta‐ tuur (°C) sand Keedise‐ kook 170 2 165 Keeks 170 2 Jõulu‐ 160 kook / rik‐ kaliku puuviljatäi‐ disega kook1) Ploomi‐ kook1) 19 Aeg (min.
www.electrolux.com Toit Ülemine/alumine kuumutus Pöördõhk Aeg (min.
EESTI Toit Ülemine/alumine kuumutus Pöördõhk Tempera‐ Ahju ta‐ tuur (°C) sand Tempera‐ Ahju ta‐ tuur (°C) sand Pitsa1) 230 - 250 1 230 - 250 Kuklid1) 200 3 190 21 Aeg (min.) Märkusi 1 10 - 20 Küpsetus‐ plaadil või sügaval pannil 3 10 - 20 Küpsetus‐ plaadil Aeg (min.) Märkusi 1) Eelsoojendage ahju 10 minutit.
www.electrolux.com Toit Ülemine/alumine kuumutus Pöördõhk Aeg (min.
EESTI Toit Kogus Tükki (g) Tempera‐ Aeg (min.) tuur (°C) 1. külg 2. külg Ahju ta‐ sand Sisefilee 4 800 maks. 12 - 15 12 - 14 4 Biifsteek 4 600 maks. 10 - 12 6-8 4 Vorstid 8 - maks. 12 - 15 10 - 12 4 Seakarbo‐ 4 naad 600 maks. 12 - 16 12 - 14 4 Kana (pooleks lõigatuna) 2 1000 maks. 30 - 35 25 - 30 4 Kebabid 4 - maks. 10 - 15 10 - 12 4 Kanarind 4 400 maks. 12 - 15 12 - 14 4 Hambur‐ ger 6 600 maks. 20 - 30 - 4 Kalafilee 4 400 maks.
www.electrolux.com Toit Kogus (kg) Temperatuur (°C) Aeg (min.) Ahju tasand Karbonaad, ribi‐ praad 1 - 1.5 170 - 180 60 - 90 1 või 2 Pikkpoiss 0.75 - 1 160 - 170 50 - 60 1 või 2 Seakoot (eelval‐ mistatud) 0.75 - 1 150 - 170 90 - 120 1 või 2 Vasikaliha Toit Kogus (kg) Temperatuur (°C) Aeg (min.) Ahju tasand Vasikapraad 1 160 - 180 90 - 120 1 või 2 Vasikakoot 1.5 - 2 160 - 180 120 - 150 1 või 2 Toit Kogus (kg) Temperatuur (°C) Aeg (min.
EESTI 25 11.8 Niiske pöördõhk Küpsetamise ajal avage ahjuust ainult vajadusel. Toit Temperatuur (°C) Aeg (min.) Ahju tasand Makaronivorm 190 - 200 45 - 55 2 Kartuligratään 160 - 170 60 - 75 2 Moussaka 180 - 200 75 - 90 2 Lasanje 160 - 170 55 - 70 2 Cannelloni 170 - 190 65 - 75 2 Saiavorm 150 - 160 75 - 90 2 Riisipuding 170 - 190 45 - 60 2 Õunakook 150 - 160 75 - 85 2 Sai 180 - 190 50 - 60 2 11.
www.electrolux.com 11.10 Sulatamine Toit Kogus (g) Sulatamise aeg (min.) Täiendav sula‐ tamisaeg (min) Märkusi Kana 1000 100 - 140 20 - 30 Asetage kana suurele taldrikule kummulikee‐ ratud alustassi peale. Pöörake poole aja möö‐ dudes. Liha 1000 100 - 140 20 - 30 Pöörake poole aja möö‐ dudes. Liha 500 90 - 120 20 - 30 Pöörake poole aja möö‐ dudes.
EESTI 27 Luuviljalised Toit Temperatuur (°C) Aeg mullikeste tekkimiseni (min) Jätkake kuumuta‐ mist 100 °C juures (min) Pirnid/küdooniad/ ploomid 160 - 170 35 - 45 10 - 15 Toit Temperatuur (°C) Aeg mullikeste tekkimiseni (min) Jätkake kuumuta‐ mist 100 °C juures (min) Porgandid1) 160 - 170 50 - 60 5 - 10 Kurgid 160 - 170 50 - 60 - Segaköögivili 160 - 170 50 - 60 5 - 10 Nuikapsas/herned/ spargel 160 - 170 50 - 60 15 - 20 Juurvili 1) Jätke pärast väljalülitumist ahju seisma.
www.electrolux.com Toit Pirnid Temperatuur (°C) Aeg (h) 60 - 70 6-9 Ahju tasand 1. tasand 2. tasand 3 1/4 12. PUHASTUS JA HOOLDUS HOIATUS! Vt ohutust käsitlevaid peatükke. 12.3 Uksetihendi puhastamine • 12.1 Juhised puhastamiseks • • • • • • Puhastage seadme esikülge pehme lapiga ning sooja vee ja pesuvahendiga. Kasutage metallpindade puhastamiseks vastavat puhastusainet. Puhastage seadme sisemust pärast igakordset kasutamist.
EESTI 29 Teleskoopsiinide tõkked peavad olema suunatud ettepoole. 12.5 Vesipuhastus Vesipuhastuse protseduur kasutab auru, et eemaldada ahjust sinna kogunenud rasv ja toidujäägid. 1. Pange 300 ml vett ahju põhjas olevasse vesipuhastusmahutisse. 2. 3. 4. 5. Valige funktsioon . Valige temperatuuriks 90 °C. Laske seadmel 30 minutit töötada. Lülitage seade välja ja laske sel maha jahtuda. 6. Kui ahi on jahtunud, puhastage sisemust pehme lapiga. HOIATUS! Enne pühkimist veenduge, et pliit on maha jahtunud.
www.electrolux.com 5. Tõstke vasaku hinge hoob üles ja keerake seda. 9. Keerake mõlemat fiksaatorit 90° võrra ja võtke need pesadest välja. 6. Sulgege ahjuuks poole peale esimesse avamisasendisse. Seejärel tõmmake ust ettepoole ja tõstke välja. 90° 10. Tõstke klaaspaneelid ükshaaval ettevaatlikult üles ja eemaldage need. Alustage pealmisest paneelist. 1 7. Asetage uks tasasele pehme riidega kaetud pinnale. 2 11. Puhastage klaaspaneele nõudepesuvahendi ja veega. Kuivatage klaaspaneelid hoolikalt.
EESTI A 31 12.7 Lambi asendamine B Asetage seadme põhjale riidest lapp. See hoiab ära lambi klaasist katte ja ahjuõõne purunemise. HOIATUS! Surmava elektrilöögi oht! Enne lambi asendamist ühendage kaitse lahti. Ahjuvalgusti ja selle klaasist kate võivad olla kuumad. Veenduge, et paigaldate keskmise klaaspaneeli oma kohale õigesti. ETTEVAATUST! Hoidke halogeenlampi alati riidelapiga, et lambile ei sattuks rasvajääke. 1. Lülitage seade välja. 2.
www.electrolux.com Probleem Võimalik põhjus Lahendus Ahi ei kuumene. Automaatne väljalülitus on sees. Vt "Automaatne väljalüli‐ tus". Ahi ei kuumene. Lapselukk on sisse lülita‐ tud. Vt "Lapseluku kasutami‐ ne". Ahi ei kuumene. Kaitse on vallandunud. Tehke kindlaks, kas tõrke põhjustas kaitse. Kui kaitse korduvalt uuesti vallandub, võtke ühendust elektrik‐ uga. Valgusti ei põle. Lamp on rikkis. Asendage valgusti uue vastu. Väljalülitatud olekus ei ku‐ vata ekraanil kellaaega.
EESTI 33 Soovitame märkida siia järgmised andmed: Tootenumber (PNC) ......................................... Seerianumber (S.N.) ......................................... 14. PAIGALDAMINE 14.2 Seadme kinnitamine köögimööblisse HOIATUS! Vt ohutust käsitlevaid peatükke. 14.1 Paigutamine mööblisse A B 548 21 558 min. 550 114 16 20 600 min. 560 589 594 573 594 14.
www.electrolux.com Maandusjuhe (roheline/kollane kaabel) peab olema 2 cm pikem kui faasi- ja nullkaablid (sinine ja pruun kaabel). 15. ENERGIATÕHUSUS 15.1 Tootekirjeldus ja andmed vastavalt määrusele EL 65-66/2014 Tarnija nimi Electrolux Mudeli tunnus EOB5750AOX Energiatõhususe indeks 81.2 Energiatõhususe klass A+ Energiatarbimine standardtäituvusel, tavalises re‐ žiimis 0.93 kWh/tsüklis Energiatarbimine standardtäituvusel, pöördõhure‐ žiimis 0.
EESTI • • Kasutades funktsiooni Niiske pöördõhk lülitub valgusti 30 sekundi pärast välja. Valgusti võib soovi korral sisse lülitada, kuid see vähendab eeldatavat energiakokkuhoidu. Ekraani väljalülitamine – vajadusel võite ekraani täielikult välja lülitada. 35 Puudutage samaaegselt ja , kuni ekraan kustub. Sama toiminguga saab seadme ka sisse lülitada. 16. JÄÄTMEKÄITLUS Sümboliga tähistatud materjalid võib ringlusse suunata. Selleks viige pakendid vastavatesse konteineritesse.
867324093-A-232016 www.electrolux.
