EOB8851AA .......................................................... .......................................................
www.electrolux.com SATURS DROŠĪBAS INFORMĀCIJA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 IZSTRĀDĀJUMA APRAKSTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 PIRMS PIRMĀS IESLĒGŠANAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 VADĪBAS PANELIS . . . .
LATVIEŠU 3 DROŠĪBAS INFORMĀCIJA Pirms ierīces uzstādīšanas un lietošanas rūpīgi izlasiet pievienotos norādījumus. Ražotājs neat‐ bild par bojājumiem, ko radījusi ierīces nepareiza uzstādīšana vai lietošana. Saglabājiet šos norā‐ dījumus ierīces tuvumā turpmākām uzziņām. BĒRNU UN NESPĒJĪGU CILVĒKU DROŠĪBA BRĪDINĀJUMS Nosmakšanas, savainošanās vai pastā‐ vīgas invaliditātes risks.
www.electrolux.com • Pārliecinieties, vai ventilācijas atveres nav blo‐ ķētas. • Neatstājiet ieslēgtu ierīci bez uzraudzības. • Atslēdziet ierīci pēc katras lietošanas reizes. • Ierīces iekšpuse darbības laikā sakarst. Ne‐ pieskarieties sildelementiem ierīces iekšpusē. Vienmēr izmantojiet cepeškrāsns cimdus, iz‐ ņemot vai ievietojot papildpiederumus vai ce‐ peškrāsns traukus. • Atverot ierīces durvis, kad tā tiek lietota, rīko‐ jieties uzmanīgi. Var izplūst karsts gaiss.
LATVIEŠU IZSTRĀDĀJUMA APRAKSTS 1 2 1 Vadības panelis 3 2 Elektroniskais programmētājs 3 Ūdens atvilktne 4 5 6 5 4 11 7 8 9 3 2 1 10 4 Temperatūras sensora ligzda 5 Sildelements 6 Lampa 7 Ventilators 8 Aizmugurējais sildelements 9 Tvaika ģenerators ar vāciņu 10 Plauktu atbalsti, izņemami 11 Plauktu pozīcijas PIEDERUMI Restots plaukts Ēdiena gatavošanas traukiem, kūku un cepešu formām. Cepamā paplāte Kūkām un cepumiem.
www.electrolux.com Teleskopiskās vadotnes Plauktiem un paplātēm. Sūklis Lai uzsūktu atlikušo ūdeni no tvaika ģeneratora.
LATVIEŠU PIRMS PIRMĀS IESLĒGŠANAS BRĪDINĀJUMS Skatiet sadaļu "Drošības informācija". PIRMĀ TĪRĪŠANA • Izņemiet no ierīces visas daļas. • Iztīriet ierīci pirms pirmās lietošanas. Skatiet sadaļu "Kopšana un tīrīšana". PIRMĀ PIESLĒGŠANA Pirmo reizi pieslēdzot ierīci elektrotīklam vai pie‐ slēdzot to pēc elektrības padeves pārtraukuma, jāiestata valoda, displeja kontrasts, displeja spilgtums, kā arī diennakts laiks. Piespiediet vai , lai iestatītu vērtību.
www.electrolux.com VADĪBAS PANELIS Elektroniskais programmētājs 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Lai lietotu ierīci, jāizmanto sensoru lauki Numurs 1 Sensora lauks Funkcija Ieslēgt/izslēgt Lai izvēlētos karsēšanas funkciju vai funkciju Gatavošanas palīgs . Lai pie] ne‐ pieciešamajām funkcijām, pieskarieties laukam vienu vai divas reizes, kad ierīce aktivizēta.
LATVIEŠU Sensora lauks Numurs 9 Funkcija Komentāri Laika atgādinājums Lai iestatītu funkciju Laika atgādinājums . LABI Lai apstiprinātu izvēli vai iestatījumu. Displejs Rāda ierīces pašreizējos iestatījumus. 10 - 11 Displejs A B C E D A) B) C) D) E) Karsēšanas funkcijas Diennakts laiks Sakarsēšanas indikators Temperatūra Rāda funkcijas darbības laiku vai beigu laiku Citi indikatori displejā Apzīmējums Funkcija Laika atgādinājums Funkcija darbojas.
www.electrolux.com IZMANTOŠANA IKDIENĀ BRĪDINĀJUMS Skatiet sadaļu "Drošības informācija". PĀRVIETOŠANĀS IZVĒLNĒS 1. 2. Ieslēdziet ierīci. Lai izvēlētos izvēlnes iespēju, piespiediet vai . Nospiediet OK, lai atvērtu apakšizvēlni vai apstiprinātu iestatījumu. Jebkurā brīdī var atgriezties atpakaļ galvenajā iz‐ 3. vēlnē, izmantojot . IZVĒLŅU PĀRSKATS Galvenā izvēlne Apzīmējums Izvēlnes pozīcija Apraksts Karsēšanas funkcijas Ietver cepeškrāsns karsēšanas funkciju sa‐ rakstu.
LATVIEŠU Apzīmējums 11 Apakšizvēlne Pielietojums Taustiņu skaņa Ieslēdz un izslēdz sensoru lauku skaņu. Brīdinājuma/Kļūdas signāls Ieslēdz un izslēdz skaņas signālus. Tīrīšanas palīgs Sniedz norādījumus tīrīšanas procesa laikā. Servisa izvēlne Rāda programmatūras versiju un konfigurāci‐ ju. Rūpnīcas iestatījumi Atjauno visus sākotnējos ierīces iestatījumus.
www.electrolux.com Karsēšanas funkcijas Pielietojums Infratermiskā grilēšana Lai ceptu lielākus cepeša gabalus vai mājputnu ga‐ ļu ar kauliem vienā plaukta pozīcijā. Kā arī, lai ap‐ brūninātu produktus. Augš. + apakškarsēšana Gatavošanai un cepšanai vienā cepeškrāsns līme‐ nī. Picas uzstādījumi Produktu, kuriem nepieciešama intensīvāka apbrū‐ nināšana un kraukšķīga pamatne, gatavošanai vie‐ nā cepeškrāsns līmenī.
LATVIEŠU 1. 2. 3. 4. 5. 6. Piespiediet pārsegu, lai atvērtu ūdens at‐ vilktni. Uzpildiet ūdens atvilktni ar 800 ml ūdens. Ūdens padeve pietiks apmēram 50 minū‐ tēm. Nelejiet ūdeni pašā tvaika ģeneratorā. Šķidrumam izmantojiet tikai ūdeni. Ne‐ lietojiet filtrētu ūdeni (demineralizētu) vai destilētu ūdeni. Ieslēdziet ierīci. Iestatiet tvaika karsēšanas funkciju (skatiet tabulu „Karsēšanas funkcijas”) un tempera‐ tūru. Ja nepieciešams, iestatiet funkciju Darb. laiks vai Beigu laiks .
www.electrolux.com PULKSTEŅA FUNKCIJAS Apzīmē‐ jums Funkcija Apraksts Laika atskaites iestatīšanai (maks. 2 st. 30 min.). Šī funkcija neietekmē cepeškrāsns darbību. To var arī aktivizēt, kad ierī‐ Laika atgādinājums ce ir izslēgta. Izmantojiet , lai aktivizētu funkciju. Piespie‐ diet vai , lai iestatītu minūtes, unOK, lai sāktu. Darb. laiks Lai iestatītu laiku, cik ilgi ierīcei jādarbojas (maks. 23 st. 59 min.). Beigu laiks Lai iestatītu karsēšanas funkcijas izslēgšanas laiku (maks. 23 st.
LATVIEŠU Funkcijas aktivizēšana: 1. Kad gatavošanas laiks būs beidzies, atska‐ nēs skaņas signāls. Pieskarieties sensora laukam. 2. Displejā piecas minūtes redzams paziņo‐ jums funkcijai Laika regulēšana . 3. 4. Nospiediet , lai ieslēgtu (vai , lai at‐ celtu). Iestatiet laiku funkcijai Laika regulēšana .
www.electrolux.com AUTOMĀTISKĀS PROGRAMMAS BRĪDINĀJUMS Skatiet sadaļu "Drošības informācija". GATAVOŠANAS PALĪGS AR AUTOMĀTISKĀS RECEPTES Šī ierīce piedāvā vairākas receptes, kuras varat izmantot. Receptes ir noteiktas un tās nav iespē‐ jams mainīt. Funkcijas aktivizēšana: 1. Ieslēdziet ierīci. 2. Izvēlieties izvēlni Gatavošanas palīgs . Ap‐ stipriniet ar OK! 3. Izvēlieties kategoriju un ēdienu. Apstipriniet ar OK! 4. Izvēlieties funkciju Automātiskās receptes .
LATVIEŠU 17 PIEDERUMU LIETOŠANA BRĪDINĀJUMS Skatiet sadaļu "Drošības informācija". TEMPERATŪRAS SENSORS Displejs rāda temperatūras sensoru. 4. 5. Temperatūras sensors mēra gaļas iekšējo tem‐ peratūru. Kad gaļa sasniegusi iestatīto tempera‐ tūru, ierīce izslēdzas. Var iestatīt divus temperatūras lielumus: • cepeškrāsns temperatūru; • produkta iekšējā temperatūru. Izmantojiet tikai komplektācijā iekļauto temperatūras sensoru un oriģinālās re‐ zerves daļas.
www.electrolux.com CEPEŠKRĀSNS PIEDERUMU IEVIETOŠANA Cepamai pannai un restotajam plauktam ir sānu malas. Šīs malas un vadotņu forma ir īpaša ierī‐ ce, kas neļauj ēdiena gatavošanas traukiem pa‐ slīdēt. Uzstādot restoto plauktu un cepamo pannu kopā Uzlieciet restoto plauktu uz cepamās pannas. Iestumiet cepamo pannu starp viena cepeš‐ krāsns līmeņa vadotnēm. TELESKOPISKĀS VADOTNES – CEPEŠKRĀSNS PIEDERUMU IEVIETOŠANA Uzlieciet cepešpannu vai dziļo cepešpannu uz teleskopiskajām vadotnēm.
LATVIEŠU 19 Uzlieciet restoto plauktu uz teleskopiskajām va‐ dotnēm tā, lai kājiņas būtu vērstas uz leju. Paaugstinātā apmale ap restoto plauktu ir papildu ietaise, kas neļauj ēdiena ga‐ tavošanas traukiem izslīdēt ārā. IEVIETOJOT RESTOTO PLAUKTU UN DZIĻO CEPEŠPANNU KOPĀ Uzlieciet restoto plauktu uz dziļās cepešpannas. Uzlieciet restoto plauktu un dziļo cepešpannu uz teleskopiskajām vadotnēm.
www.electrolux.com PAPILDFUNKCIJAS IZLASE IZVĒLNE Jūs varat saglabāt savus biežāk lietotos iestatīju‐ mus, piemēram, darbības laiku, temperatūru vai karsēšanas funkciju. Tie pieejami izvēlnē Izlase . Var saglabāt 20 programmas. Programmas saglabāšana 1. Ieslēdziet ierīci. 2. Iestatiet karsēšanas funkciju vai funkciju Gatavošanas palīgs . 3. 4. 5. 6. 7. Pieskarieties atkārtoti , līdz displejā re‐ dzams SAGLABĀT . Apstipriniet ar OK! Displejā būs redzama pirmā brīvā vieta at‐ miņā.
LATVIEŠU AUTOMĀTISKĀ IZSLĒGŠANĀS Drošības nolūkos ierīce izslēdzas pēc kāda laika: • ja darbojas karsēšanas funkcija; • ja nemaināt cepeškrāsns temperatūru. Temperatūra Izslēgšanās laiks 30 °C - 120 °C 12,5 h 120 °C - 200 °C 8,5 h 200 °C - 230 °C 5,5 h Automātiskā izslēgšanās darbojas ar vi‐ sām funkcijām, izņemot, Apgaismojums (lampa) , Darb. laiks , Beigu laiks un Temperatūras sensors. DZESĒŠANAS VENTILATORS Kad ierīce darbojas, dzesēšanas ventilators au‐ tomātiski uztur ierīces virsmas vēsas.
www.electrolux.com KOPŠANA UN TĪRĪŠANA BRĪDINĀJUMS Skatiet sadaļu "Drošības informācija". Piezīmes par tīrīšanu: • tīriet ierīces priekšpusi ar mīkstu drāniņu, kas iemērkta siltā ūdenī ar mazgāšanas līdzekli; • metāla virsmu tīrīšanai izmantojiet parastu tīrī‐ šanas līdzekli; • tīriet ierīces ārpusi pēc katras lietošanas rei‐ zes.
LATVIEŠU LAMPA 2. BRĪDINĀJUMS Var gūt elektrošoku. Lampa un lampas stikla pārsegs var būt karsti. Pirms nomaināt lampu: • izslēdziet ierīci; • izņemiet drošinātājus no drošinātāju kārbas vai deaktivizējiet atdalītāju. UZMANĪBU Ievietojiet ierīces tilpnes apakšā drānu. Tas novērš lampas stikla pārsega un tilpnes bojājumus. Vienmēr lietojiet tāda paša tipa lampu. Lampas nomaiņa pie tilpnes griestiem: Pagrieziet lampas stikla pārsegu pretēji pulksteņa rādītāja virzienam, lai to izņemtu. 1. 3. 4. 5.
www.electrolux.com 8. 9. Durvju un stikla paneļu uzstādīšana Kad tīrīšana pabeigta, uzstādiet stikla paneļus un cepeškrāsns durvis. Veiciet augstāk minētās dar‐ bības pretējā secībā. Pirmo uzstādiet mazāko paneli, pēc tam lielāko. Turiet durvju stikla paneļus aiz augšējās malas un velciet tos ārā vienu pēc otra vir‐ zienā uz augšu. Notīriet stikla paneli ar ūdeni un ziepēm. Uzmanīgi noslaukiet stikla paneli.
LATVIEŠU 25 KO DARĪT, JA ... BRĪDINĀJUMS Skatiet sadaļu "Drošības informācija". Problēma Iespējamais iemesls Risinājums Ierīce nesakarst. Ierīce ir izslēgta. Ieslēdziet ierīci. Ierīce nesakarst. Nav iestatīts pulkstenis. Iestatiet pulksteni. Ierīce nesakarst. Nav iestatīti nepieciešamie iesta‐ tījumi. Pārbaudiet iestatījumus. Ierīce nesakarst. Aktivizēta bērnu drošības funkci‐ ja. Skatiet sadaļu "Bērnu drošības funkcijas ieslēgšana un izslēgša‐ na". Ierīce nesakarst.
www.electrolux.
LATVIEŠU 27
www.electrolux.
