.......................................................... .......................................................
www.electrolux.com ПОМОШНИ НАПОМЕНИ И СОВЕТИ ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ Видете го поглавјето „Безбедносни информации“. ВНАТРЕШНА СТРАНА НА ВРАТАТА Кај некои модели, на внатрешната страна на вратата можете да ги најдете: • Бројот на позиции на решетката. • Информации за функциите за греење, препорачаните нивоа на решетките и температурите за вообичаени оброци. Температурата и времињата на печење во табелите се само водич. Тие зависат од рецептите и квалитетот и количината на состојките што се употребуваат.
МАКЕДОНСКИ 3 ТАБЕЛА ЗА ВОДА ЗА ПАРЕА Вода во фиоката за вода (ml) Време1) (мин.) 400 15 - 25 600 25 - 40 800 40 - 50 1) Времињата се само како водич. СО ПАРЕА/ЕКО ПАРЕА ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ Не ја отворајте вратата на апаратот кога функцијата е активирана. Постои опасност од изгореници. Функцијата важи за сите видови на храна, свежа и замрзната. Може да ја користите за готвење, загревање, динстање или бланширање на зеленчук, месо, риба, тестенини, ориз, пченка, гриз и јајца.
www.electrolux.com Позиција на решетката Температура (ºC) Вода во фиоката за вода (ml) Време1) (мин.
МАКЕДОНСКИ Позиција на решетката Температура (ºC) Вода во фиоката за вода (ml) Време1) (мин.) Варени компири, на четвртини 2 96 600 35 - 40 Кнедли од леб 2 96 600 35 - 45 Талијатели, свежи 2 96 450 20 - 25 Палента (сооднос со вода 3:1) 2 96 750 45 - 50 Позиција на решетката Температура (ºC) Вода во фиоката за вода (ml) Време1) (мин.) Пастрмка, прибл.
www.electrolux.com Храна Позиција на решетката Температура (ºC) Вода во фиоката за вода (ml) Време1) (мин.) Чадено месо (чадена свинска слабина), без коски 2 90 800 + 300 90 - 110 Динстано говедско со зеленчук (претходно сварено говедско) 2 96 800 + 700 110 - 120 Чиполата (свежи тенки колбаси) 2 80 400 15 - 20 Позиција на решетката Температура (ºC) Вода во фиоката за вода (ml) Време1) (мин.
МАКЕДОНСКИ Храна Турбо печење (прв чекор: готвење месо) Со пареа (втор чекор: додавање на зеленчук) Темпе Време Позициј Темпер ратура (мин.) а на атура (°C) решетк (°C) ата Печено телешко 1 kg, Ориз, зеленчук 180 50 – 60 месо: 1 96 Време (мин.) 30 – 40 Позиција на решетката месо: 1 зеленчук: 3 ПОЛОВИНА ПАРЕА + ТОПЛИНА Вид јадење Половина пареа + Топлина (Количина на вода: околу 300 ml) Позиција на решетката Температура (°C) Време (мин.
www.electrolux.com ПОЛОВИНА ПАРЕА +ТОПЛИНА Вид јадење Половина пареа +Топлина 1) Позиција на решетката Температура (°C) Време (мин.
МАКЕДОНСКИ 9 СОВЕТИ ЗА ПЕЧЕЊЕ Резултати од печењето Можна причина Решение Долниот дел на колачот не е доволно запечен. Позицијата на решетката е неправилна. Ставете го колачот на пониска решетка. Колачот спласнува и станува влажен, леплив или нерамномерен. Температурата на рерната е превисока. Кога ќе печете следниот пат, поставете малку пониска температура на рерната. Колачот спласнува и станува влажен, леплив или нерамномерен. Премногу кратко време на печење.
www.electrolux.com Вид на печење Функција на печката Позиција на решетката Температура °C Време (мин.
МАКЕДОНСКИ Вид на печење Функција на печката Позиција на решетката Температура °C Време (мин.
www.electrolux.com Вид на печење Функција на печката Позиција на решетката Температура °C Време (мин.
МАКЕДОНСКИ Функција на печката Позиција на решетката Температура °C Време (мин.) Слатки запечени јадења Вообичаено готвење 1 180 - 200 40 - 60 Потпечени јадења со риба Вообичаено готвење 1 180 - 200 30 - 60 турбо печење или Готвење со вентилатор 1 160 - 170 30 - 60 Јадење Полнет зеленчук 13 1) Загрејте ја рерната. влажна печење со вентил. Вид јадење Позиција на решетката Температура (°C) Време (мин.
www.electrolux.com Бисквити/small cakes/мали колачиња/пецива/кифлички Готвење со вентилатор Вид на печење Позиција на решетката Температура во °C Време (мин.
МАКЕДОНСКИ Храна за готвење 15 Тежина (g) Позиција на решетката Температура °C Време во мин. Печено говедско 1000 - 1500 1 120 120 - 150 Говедски филети 1000 - 1500 3 120 90 - 150 Печено телешко 1000 - 1500 1 120 120 - 150 Шницли 200 - 300 3 120 20 - 40 ПОСТАВКИ ЗА ПИЦА Позиција на решетката Температура °C Време (мин.
www.electrolux.com • Прелијте ги големите парчиња печено месо и живина со нивните сокови неколку пати во текот на печењето. Со тоа постигнувате подобар резултат на печење. • Можете да го исклучите апаратот приближно 10 минути пред крајот на времето на печење, и искористете ја преостаната топлина. ПЕЧЕЊЕ СО ТУРБО ПЕЧЕЊЕ Говедско месо Количина Функција на печката Позиција на решетката Температур а °C Време (мин.
МАКЕДОНСКИ 17 Јагнешко месо Вид на месо Количина Функција на печката Позиција на решетката Температура Време (мин.
www.electrolux.com ПЕЧЕЊЕ Печете само рамни парчиња месо или риба. Секогаш загревајте ја празната рерна 5 минути со функциите за скара. Секогаш печете со максималната температура. Поставете ја решетката на нивото како што е препорачано во табелата за печење на скара. Секогаш поставувајте го плехот што треба да ја собира мрснотијата на првото ниво на решетката. ВНИМАНИЕ Секогаш печете со затворена врата на рерната.
МАКЕДОНСКИ ОДМРЗНУВАЊЕ Отстранете го пакувањето на храната, а потоа ставете ја храната во сад. Јадење Време на одмрзнување (мин.) 19 Не покривајте ја со длабока чинија или со сад бидејќи тоа може да го продолжи времето на одмрзнување. Користете го првото ниво на решетката од долу. Дополнително време на одмрзнување (мин.) Коментар Пиле, 1000 g 100 - 140 20 - 30 Положете го пилето на превртена тацна поставена врз голем сад. Превртете го по половина време.
www.electrolux.com Позиција на решетката Температура (°C) Време (мин.
МАКЕДОНСКИ 21 Овошје Храна што треба да се суши Позиција на решетката 1 ниво 2 нивоа Температура (°C) Време (час) Сливи 3 1/4 60 - 70 8 - 10 Кајсии 3 1/4 60 - 70 8 - 10 Кришки од јаболко 3 1/4 60 - 70 6-8 Круши 3 1/4 60 - 70 6-9 КОНЗЕРВИРАЊЕ Работи коишто треба да ги имате на ум: • Користете само тегли за конзервирање со иста димензија со оние кои се достапни на пазарот. • Не користете тегли со затворач на одвртување и со затворач од тип „бајонет“ или метални конзерви.
www.electrolux.com Конзервирање Температура во °C Време на готвење додека не почне да крчка (мин.) Продолжете со готвење на 100°C (мин.) 160 - 170 50 - 60 15 - 20 Келераба/Грашок/ Шпаргла 1) Оставете ги да стојат во рерната откако ќе ја исклучите. ПЕЧЕЊЕ НА ЛЕБ Функција на рерната Позиција на решетката Температура °C Време (мин.
МАКЕДОНСКИ Храна 23 Температура во средината на храната °C Овчи грб 80 - 85 Печено јагнешко/Јагнешки бут 70 - 75 Месо од дивеч Храна Температура во средината на храната °C Зајачки грб 70 - 75 Зајачки бут 70 - 75 Цел зајак 70 - 75 Срнечки грб 70 - 75 Бут од срнечко месо 70 - 75 Риба Храна Температура во средината на храната °C Лосос 65 - 70 Пастрмки 65 - 70 АВТОМАТСКИ ПРОГРАМИ Овие 3 автоматски програми даваат оптимални поставки за секој вид месо или други рецепти: • Програмите за м
www.electrolux.
