EOB8851AOX EEB8585POX .......................................................... .......................................................
www.electrolux.com МАЗМҰНЫ 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. САҚТЫҚ ШАРАЛАРЫ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 ҚАУІПСІЗДІК НҰСҚАУЛАРЫ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 БҰЙЫМ СИПАТТАМАСЫ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ҚАЗАҚ 3 1. САҚТЫҚ ШАРАЛАРЫ Құрылғыны орнатып іске қолданар алдында бірге жеткізілген нұсқауларды мұқият оқып шығыңыз. Құрылғыны дұрыс орнатпау мен дұрыс пайдаланбау нәтижесінде адам жарақат алса және ақаулық орын алса өндіруші жауапты емес. Нұсқаулықты келешекте қарап жүру үшін үнемі сақтап қойыңыз. 1.1 Балалар мен дәрменсіз адамдардың қауіпсіздігі Назарыңызда болсын! Тұншығып қалу, жарақат алуы немесе мүгедек болып қалу қаупі бар.
www.electrolux.com • Шыны есікті тазалау үшін қатты жеміргіш заттарды немесе өткір темір құралдарды пайдаланбаңыз, себебі сызат түсіп, шыны шытынап кетуі мүмкін. • Осы құрылғыға ғана арналған ішкі температура сенсорын пайдаланыңыз. • Сөре сырғытпаларын алу үшін әуелі сөре сырғытпасының алдыңғы жағын, содан кейін артқы жағын бүйірлік қабырғадан тартыңыз. Сөре сырғытпаларын әрекеттерді керісінше орындап салыңыз. 2. ҚАУІПСІЗДІК НҰСҚАУЛАРЫ 2.
ҚАЗАҚ (ұстатқыштан алынған бұрандалы сақтандырғыштар), жерге тұйықталудан қорғау тетіктері мен тұйықтағыштар. • Электр жүйесі құрылғыны кез келген полюсте ажыратуға мүмкіндік беретін оқшаулағыш құралмен жабықталуға тиіс. Оқшаулағыш құралдың контакт ара қашықтығы кем дегенде 3 мм болуға тиіс. 2.2 Пайдалану Назарыңызда болсын! Жарақат алу, күйіп қалу немесе электр тоғының қатеріне ұшырау немесе жарылыс шығу қаупі бар. • Бұл тұрмыста қолдануға арналған құрылғы.
www.electrolux.com түрпілі жөкені, еріткіштерді немесе темір заттарды пайдаланбаңыз. • Тұмшапеш бүріккішін қолдансаңыз, оның орамында көрсетілген сақтық шараларын орындаңыз. • Каталитті эмаль қаптаманы (егер бар болса) ешбір жуғыш затпен тазаламаңыз. • Техникалық параметрлері сай келетін шамдарды ғана қолданыңыз. 2.4 Ішкі жарық шамы • Құрылғыны электр желісінен ажыратыңыз. • Қуат сымын кесіп алыңыз да, қоқысқа тастаңыз. • Балалар мен жануарлар құрылғыға қамалып қалмас үшін есіктің бекітпесін алыңыз.
ҚАЗАҚ 7 Пісірме табақ Торттар мен печеньелерге арналған. Гриль- / Қуыру науасы Пісіру мен қуыруға немесе май жинайтын таба ретінде қолдануға арналған. Ішкі температура сенсоры Тағамның қаншалықты піскенін тексеруге арналған. Сырғытпа жолдар Сөрелер мен науаларға арналған. Жөке Бу генераторында қалған суды сіңіруге арналған. 4. БІРІНШІ ҚОЛДАНҒАНҒА ДЕЙІН Назарыңызда болсын! "Қауіпсіздік туралы ақпарат" тарауын қараңыз. 4.1 Алғашқы тазалау • Құрылғы ішіндегі керек-жарақтардың барлығын алыңыз.
www.electrolux.com 4.2 Алғаш рет іске қосу контрастын, бейнебет ажыратымдылығын және тәулік уақытын орнату қажет. Мәнді немесе түймешігін орнату үшін басыңыз. OK түймешігін басып құптаңыз. Құрылғыны электр желісіне жалғау үшін немесе электр қуаты өшіп қалғаннан кейін тоққа қайта қосу үшін тілді, бейнебет 5.
ҚАЗАҚ Сенсорл ық өріс Нөмір Функция Түсіндірме Уақыт және қосымша функциялары Түрлі функцияларды орнату. Қыздыру функциясы жұмыс істеп тұрғанда, таймерді, Балалар қауіпсіздігі, Favourite Programme (Таңдаулы бағдарлама) жады, Heat + Hold (Қыздыру + Кідірту), Set + Go (Орнату + Орындау) функцияларын орнату үшін немесе Ішкі температура сенсорының параметрлерін өзгерту үшін сенсорлық өрісті түртіңіз. 8 9 Минут операторы Минут операторы -н орнату. OK Таңдалған элементті немесе параметрді құптау.
www.electrolux.com 6. ӘРКҮНДІК ҚОЛДАНУ Назарыңызда болсын! "Қауіпсіздік туралы ақпарат" тарауын қараңыз. 6.1 Мәзір ішінде шарлау 1. 2. 3. Ішкі мәзірге өту немесе параметрді құптау үшін OK түймешігін басыңыз. түймешігінің көмегімен негізгі мәзірге кез келген уақытта оралуға болады. Құрылғыны іске қосыңыз. Мәзір параметрін таңдау үшін немесе түймешігін басыңыз. 6.
ҚАЗАҚ Белгіше 11 Ішкі мәзір Қолдану Тілді орнату Бейнебет тілін орнатады. Сигналдың үнділігі Түймешік басылғанда естілетін сигналдар мен дыбыстық сигналдардың үнділігін реттейді. Негізгі сигналдар Сенсорлық алаңдардың сигналдарын іске қосады және ажыратады. Ескерту/Ақаулық сигналдары Ескерту сигналдарын іске қосады және ажыратады. Тазалау барысында көмектесу Тазалау барысында нұсқау беріп отырады. Қызмет Бағдарламалық жасақтама нұсқасын және теңшелімін көрсетеді.
www.electrolux.com Қыздыру функциясы Қолдану Астыңғы қызу Торттардың астыңғы жағын кіртілдек немесе қытырлақ етіп пісіруге және консерв жасауға арналған. Мұздатылған тағамдар Фри, картоп тіліктері, толтырмасы бар құймақ т.с.с. тәрізді шала дайын тағамдарды дайындауға арналған. Гриль жасау Жайпақ тағамды грильдің ортасында қуыруға арналған. Нанды қыздыруға арналған. Жылдам гриль жасау Жайпақ тағамды көп мөлшерде қуыруға арналған. Нанды қыздыруға арналған.
ҚАЗАҚ Қыздыру функциясы Қолдану Құрғату Туралған жемістерді (мысалы, алма, өрік, персик) және көкөністерді (мысалы, қызанақ, кәдіш, саңырауқұлақ) кептіруге арналған. Жылы ұстау Пісірілген тағамды жылы ұстауға арналған. Жібіту Мұздатылған тағамды жібітуге арналған. 6.4 Қыздыру функциясы іске қосу 1. 2. 3. 4. Құрылғыны іске қосыңыз. Қыздыру функциялары мәзірін таңдаңыз. OK түймешігін басып құптаңыз. Қыздыру функциясын орнатыңыз. OK түймешігін басып құптаңыз. Температураны орнатыңыз.
www.electrolux.com – Құрылғы сөнгенде, қызуды тағамды жылы ұстау үшін қолдануға болады. Бейнебетте қалдық температура көрсетіледі. • Бейнебетті сөндіру - Қажет болса, құрылғыны толық сөндіруге болады. және Бейнебет сөнгенше түймешіктерін қатар басыңыз. Бұл әрекет сондай-ақ құрылғыны іске қосады. • Шам сөніп тұрғанда тамақ пісіру - тамақ пісіру кезінде шамды сөндіру үшін түймешігін 3 секунд басып тұрыңыз. • Эко функциялары - "Қыздыру функциялары" тарауын қараңыз (таңдалған үлгілерде ғана). 7.
ҚАЗАҚ – Орнатылған температура 80 °C градустан артық болуға тиіс. – Функцияның Ұзақтық мәні орнатылады. Функцияны қосу Құрылғыны іске қосыңыз. Қыздыру функциясын таңдаңыз. 80 °C градустан жоғары температураны орнатыңыз. 1. 2. 3. 4. түймешігін бейнебетте Қыздыру + Кідірту көрсетілгенше қайта-қайта басыңыз. OK түймешігін басып құптаңыз. Функция аяқталған кезде дыбысты сигнал естіледі. Егер қыздыру функциялары өзгертілсе, Қыздыру + Кідірту функциясы қосулы күйінде қалады.
www.electrolux.com Кейбір бағдарламаларда тағамды 30 минут өткенде аударыстырыңыз. Бейнебетте ескерту сигналы көрсетіледі. 9. КЕРЕК-ЖАРАҚТАРДЫ ҚОЛДАНУ Назарыңызда болсын! "Қауіпсіздік туралы ақпарат" тарауын қараңыз. Бейнебетте ішкі температура сенсоры көрсетіледі. 4. 9.1 Ішкі температура сенсоры Ішкі температура сенсоры еттің ішкі температурасын өлшейді. Еттің температурасы орнатылған температураға жеткенде құрылғы сөнеді. 5.
ҚАЗАҚ 17 9.2 Тұмшапештің керек-жарақтарын салу Шұңғыл таба мен торкөз сөренің жиектері бар. Бағыттағыш жолдардың жиектері мен пішімі, ыдыс сырғып кетуге жол бермейтін арнайы құрал болып табылады. Торкөз сөре мен шұңғыл табаны қатар орнату Торкөз сөрені шұңғыл табаның үстіне қойыңыз. Шұңғыл табаны тұмшапеш деңгейлерінің біріндегі бағыттағыш жолдарға келтіріп салыңыз. 9.3 Сырғытпа жолдар - тұмшапештің керек-жарақтарын салу Пісірме табақты немесе шұңғыл табаны сырғытпа жолдарға қойыңыз.
www.electrolux.com 9.4 Төркөз сөре мен шұңғыл табаны бірге қою Торкөз сөрені шұңғыл табаның үстіне қойыңыз. Торкөз сөре мен шұңғыл табаны сырғытпа жолдарға қойыңыз. 10. ҚОСЫМША ФУНКЦИЯЛАР 10.1 Таңдаулы бағдарлама мәзірі Ұзақтық, температура немесе қыздыру функциясы тәрізді таңдаулы параметрлерді сақтай аласыз. Олар Таңдаулы бағдарлама мәзірінде бар. 20 бағдарламаны сақтауға болады. Бағдарламаны сақтау 1. Құрылғыны іске қосыңыз. 2.
ҚАЗАҚ Function Lock (Функция бекітпесі) функциясын ажырату: 3. 1. 4. 5. 2. түймешігін басыңыз. OK түймешігін басып құптаңыз. 10.3 Бала қауіпсіздігінің құралы Бала қауіпсіздігінің құралы құрылғының кездейсоқ іске қосылуына жол бермейді. Бала қауіпсіздігінің құралы функциясын іске қосу және ажырату: 1. Құрылғыны іске қосыңыз. 2. Бейнебетте хабар көрсетілгенше және түймешігін қатар басыңыз. Егер құрылғыда Пиролитпен тазалау функциясы болса және ол жұмыс істеп тұрса, есік бекітіледі.
www.electrolux.com 10.7 Есіктің механикалық бекітпесі Құрылғыны сатып алғанда есіктің бекітпесі салынып тұрмайды. Есік бекітпесін құлыптау: Есіктің бекітпесін өз орнына келгенше алға қарай тартыңыз. Есік бекітпесін ашу: Есік бекітпесін тақтаға қарай итеріңіз. Құрылғы есігін ашу: 1. Есік бекітпесін итеріп, ұстап тұрыңыз. 2. Есікті ашыңыз. Құрылғының есігін жапқанда, есіктің бекітпесін баспаңыз. Құрылғыны сөндіргенде, есіктің механикалық бекітпесі қоса ажырамайды. 11.
ҚАЗАҚ 4. 5. 6. Бағдарлама аяқталған кезде дыбыстық сигнал естіледі. Сигналды сенсорлық алаңды басып өшіріңіз. Құрылғыны жұмсақ шүберекпен сүртіңіз. Бу генераторында қалған суды төгіңіз. Құрылғының есігін шамамен 1 сағат ашып қойыңыз. Құрылғы әбден кепкенше күтіңіз. 11.2 Сөре сырғытпалары Қабырғаларды тазалау үшін сырғытпа жолдарды алып қоюға болады. Сөре сырғытпаларын алу 1 3 2 1. 2. 3. Сырғытпаларды алдыңғы тежегіштен еппен жоғары тартыңыз.
www.electrolux.com 4. 5. Шамды 300 °C градус қызуға төзімді жарамды шаммен ауыстырыңыз. Темір жақтауы мен тығыздағышын орнатыңыз. Бұрандаларын қатайтыңыз. 6. Сөренің сол жақ сырғытпасын салыңыз. 11.5 Тұмшапештің есігін тазалау Есікті және шыны панельдерді алу Тұмшапештің есігін және ішкі шыны панельдерін алып тазалауға болады. Шыны панельдердің саны әр үлгіде әр түрлі. Назарыңызда болсын! Құрылғының есігін алған кезде абай болыңыз. Есіктің салмағы ауыр. 1. 2. A 3. A 4. 5.
ҚАЗАҚ 23 12. НЕ ІСТЕРСІҢІЗ, ЕГЕР... Назарыңызда болсын! "Қауіпсіздік туралы ақпарат" тарауын қараңыз. Ақаулық Ықтимал себебі Шешімі Құрылғы қызбайды. Құрылғы сөндірулі. Құрылғыны іске қосыңыз. Құрылғы қызбайды. Сағат қойылмаған. Сағатты орнатыңыз. Құрылғы қызбайды. Қажетті параметрлер орнатылмаған. Параметрлерді тексеріңіз. Құрылғы қызбайды. Балалар құлпы функциясы іске қосулы. "Бала қауіпсіздігінің құралы функциясын іске қосу және ажырату" тарауын қараңыз. Құрылғы қызбайды.
www.electrolux.com 14. ҚОРШАҒАН ОРТАҒА ЗИЯН КЕЛДІРМЕУ ТУРАЛЫ МАҒЛҰМАТТАР Белгі салынған материалдарды қайта өңдеуден өткізуге тапсырыңыз. Орам материалдарын қайта өңдеуден өткізу үшін тиісті контейнерлерге салыңыз. Электрлік және электроникалық құрылғылардың қалдығын қайта өңдеуден өткізу арқылы, қоршаған ортаға және адамның денсаулығына зиын келтіретін жағдайларға жол бермеуге өз үлесіңізді қосыңыз. Белгі салынған құрылғыларды тұрмыстық қалдықтармен бірге тастамаңыз.
ҚАЗАҚ 25
www.electrolux.
ҚАЗАҚ 27
892948058-C-262012 www.electrolux.
