EOB8851AOX EEB8585POX ................................................ .............................................
www.electrolux.com PËRMBAJTJA 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. TË DHËNA PËR SIGURINË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 UDHËZIME PËR SIGURINË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 PËRSHKRIM I PRODUKTIT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 PËRPARA PËRDORIMIT TË PARË . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
SHQIP 3 1. TË DHËNA PËR SIGURINË Përpara instalimit dhe përdorimit të pajisjes, lexoni me kujdes udhëzimet e ofruara. Prodhuesi nuk është përgjegjës nëse shkaktohen lëndime dhe dëme nga instalimi dhe përdorimi i pasaktë. Gjithmonë mbajini udhëzimet bashkë me pajisjen, për t'iu referuar në të ardhmen. 1.1 Siguria e fëmijëve dhe personave me probleme PARALAJMËRIM Rrezik mbytjeje, lëndimi ose gjymtimi të përhershëm.
www.electrolux.com • Mos përdorni pastrues gërryes të fortë ose kruajtëse të mprehta metalike për të pastruar xhamin e derës, sepse këto mund të gërvishtin sipërfaqen, gjë e cila mund të rezultojë në krisjen e xhamit. • Përdorni vetëm sensorin e temperaturës, i cili rekomandohet për këtë pajisje. • Për të hequr mbështetëset e rafteve, nxirrni fillimisht jashtë pjesën e përparme të mbështetëses së raftit dhe pastaj pjesën e pasme nga paretet anësore. Montojini mbështetëset e rafteve në rendin e kundërt.
SHQIP • Instalimi elektrik duhet të ketë një pajisje instaluese e cila ju lejon të shkëpusni pajisjen nga rryma elektrike në të gjitha polet. Pajisja instaluese duhet të ketë një hapje kontakti me gjerësi minimale 3 mm. 2.2 Përdorimi PARALAJMËRIM Rrezik lëndimi, djegiesh ose goditjeje elektrike ose shpërthimi. • Përdoreni pajisjen në mjedis shtëpiak. • Mos i ndryshoni specifikimet e kësaj pajisjeje. • Sigurohuni që vrimat e ajrimit nuk janë të bllokuara. • Mos e lini pajisjen të pambikëqyrur gjatë punës.
www.electrolux.com • Mos e pastroni smaltin katalitik (nëse ka) me asnjë lloj detergjenti. 2.4 Drita e brendshme • Lloji i llambës ose llambës halogjene të përdorur për këtë pajisje, është vetëm për pajisje elektroshtëpiake. Mos e përdorni atë për ndriçim banese. PARALAJMËRIM Rrezik nga goditja elektrike. 2.5 Eliminimi i pajisjes PARALAJMËRIM Rrezik lëndimi ose mbytjeje. • Shkëputeni pajisjen nga rrjeti i furnizimit elektrik. • Prisni kabllon e lidhjes me rrjetin dhe hidheni.
SHQIP 7 Skara / Tava e pjekjes Për të pjekur ose si tavë për të mbledhur yndyrën. Temperatura sensori Për të matur se deri në çfarë mase është gatuar ushqimi. Shinat teleskopike Për rafte dhe tava. Sfungjeri Për të thithur ujin e mbetur nga krijuesi i avullit. 4. PËRPARA PËRDORIMIT TË PARË PARALAJMËRIM Referojuni kapitullit "Të dhëna për sigurinë" 4.1 Pastrimi i parë • Nxirrini të gjitha pjesët nga pajisja. • Pastroni pajisjen përpara përdorimit për herë të parë.
www.electrolux.com 5. PANELI I KONTROLLIT Programuesi elektronik 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Përdorni fushat me sensor për të vënë në funksionim pajisjen Numri 1 Fusha me sensor Funksioni Ndezja/Fikja Funksionet e nxehjes ose Gatim i asistuar 2 Koment Për të aktivizuar dhe çaktivizuar pajisjen. Për të zgjedhur një funksion nxehjeje ose një funksion Gatim i asistuar . Për të vajtur te funksioni i duhur, prekni fushën një ose dy herë kur pajisja është e aktivizuar.
SHQIP Fusha me sensor Numri Funksioni 9 Koment Koha dhe funksionet shtesë 8 Për të vendosur funksione të ndryshme. Kur një funksion nxehjeje është në punë, prekni fushën e sensorit për të vendosur kohëmatësin, sigurinë për fëmijët, memorien e Programi i preferuar , Nxeh + Mbaj , Cilëso + Nis , ose për të ndryshuar cilësimet e sensorit të temperaturës. 9 Kujtuesi i minutave 10 OK Për të konfirmuar përzgjedhjen ose cilësimin. Ekrani Tregon cilësimet aktuale të pajisjes.
www.electrolux.com 6. PËRDORIMI I PËRDITSHËM PARALAJMËRIM Referojuni kapitullit "Të dhëna për sigurinë" 6.1 Navigimi mes menuve 1. 2. Aktivizoni pajisjen. 3. Shtypni OK për të shkuar te nënmenuja ose për të pranuar vendosjen. Në çdo pikë ju mund të ktheheni te menuja kryesore me . Shtypni ose për të përzgjedhur opsionin e menusë. 6.2 Përshkrim i menuve Menuja kryesore Simboli Zëri i menusë Përshkrimi Funksionet e nxehjes Përmban një listë të funksioneve të nxehjes.
SHQIP Simboli Nënmenuja Përdorimi Cilëso gjuhën Cilëson gjuhën e përdorur në ekran. Volumi i ziles Rregullon volumin e toneve me prekje dhe sinjaleve akustike hap pas hapi. Tingujt e butonave Aktivizon dhe çaktivizon tingujt e fushave me prekje. Tinguj Alarmi/Defekti Aktivizon dhe çaktivizon tingujt e alarmit. Asistenti i pastrimit Ju udhëzon gjatë procedurës së pastrimit. Servisi Tregon versionin dhe konfigurimin e softuerit.
www.electrolux.com Funksioni i nxehjes Përdorimi Ushqime të ngrira Për të gatuar ushqime të shpejta si p.sh. patate të skuqura, patate feta, kuleçë krokantë. Pjekja në skarë Për të pjekur në skarë ushqime në qendër të skarës. Për të thekur bukë. Skarë e shpejtë Për të pjekur në skarë ushqime të sheshta në sasi të mëdha. Për të thekur bukë. Skarë turbo Për të pjekur copa mishi më të mëdha ose shpend me kocka në një pozicion rafti. Gjithashtu për të skuqur dhe karamelizuar.
SHQIP Funksioni i nxehjes Shkrirja Përdorimi Për të shkrirë ushqimin e ngrirë. 6.4 Aktivizimi i një funksioni nxehës 1. 2. 3. 4. Aktivizoni pajisjen. Përzgjidhni menunë Funksionet e nxehjes . Shtypni OK për të konfirmuar. Cilësoni një funksion nxehjeje. Shtypni OK për të konfirmuar. Vendosni temperaturën. Shtypni OK për të konfirmuar. Shtypni për të shkuar direkt tek menuja Funksionet e nxehjes . Ju mund ta përdorni kur pajisja është e aktivizuar. 6.
www.electrolux.com • Gatimi me llambën e fikur - prekni dhe mbani shtypur për 3 sekonda për ta çaktivizuar llambën gjatë gatimit. • Funksionet EKO - shikoni seksionin "Funksionet e nxehjes" (vetëm për modelet e zgjedhura). 7. FUNKSIONET E ORËS Simboli Funksioni Përshkrimi Kujtuesi i minutave Për të vendosur një numërim mbrapsht (maksimumi 2 orë e 30 minuta). Ky funksion nuk ndikon në funksionimin e pajisjes. Ju mund ta aktivizoni edhe për të kur pajisja është e çaktivizuar.
SHQIP Kur funksioni përfundon, tingëllon një sinjal akustik. Funksioni Nxeh + Mbaj qëndron ndezur nëse ju ndryshoni funksionet e nxehjes. 7.2 Kohë shtesë Funksioni Kohë shtesë bën që funksioni i nxehjes të vazhdoj pasi të ketë përfunduar Kohëzgjatja . • E aplikueshme për të gjitha funksionet e nxehjes me Kohëzgjatja ose Peshë automatike . 15 • Nuk aplikohet për funksionet e nxehjes me temperaturë sensori. Aktivizimi i funksionit: 1. Kur koha e gatimit përfundon, tingëllon një sinjal akustik.
www.electrolux.com 9. PËRDORIMI I AKSESORËVE PARALAJMËRIM Referojuni kapitullit "Të dhëna për sigurinë" Ekrani tregon temperaturën e sensorit. 4. 9.1 Sonda e mishit Sonda mat temperaturën e brendshme të mishit. Nëse mishi është në temperaturën e vendosur, pajisja çaktivizohet. 5. Duhen vendosur dy temperatura: • Temperatura e furrës • Temperatura e brendshme e mishit Përdorni vetëm temperaturën e sensorit që ju ka ardhur me pajisjen, ose pjesë këmbimi të sakta.
SHQIP 17 9.2 Futja e aksesorëve të furrës Tava e thellë dhe rafti me rrjetë kanë cepa anësorë. Këto cepa dhe forma e shufrës drejtuese janë një pajisje e veçantë për parandalimin e rrëshqitjes së enës së gatimit. Instalimi i raftit me rrjetë dhe tavës së thellë të yndyrës së bashku Vendoseni raftin me rrjetë mbi tavën e thellë. Shtyjeni tavën e thellë midis shinave udhëzuese në një nivel të furrës. 9.
www.electrolux.com 9.4 Futja e raftit me rrjetë dhe tavës së thellë të yndyrës së bashku Vendoseni raftin me rrjetë mbi tavën e thellë. Vendoseni raftin me rrjetë dhe tavën e thellë në shinat teleskopike. 10. FUNKSIONET SHTESË 10.1 Menuja Programi i preferuar • Ju mund ta ndryshoni emrin e programit në menunë Edito emrin e programit . Ju mund t'i ruani cilësimet e preferuara të tilla si kohëzgjatja, temperatura ose funksioni i nxehjes. Ato gjendet në menunë Programi i preferuar .
SHQIP 10.3 Bllokimi për fëmijët Funksioni i bllokimit për fëmijët parandalon funksionimin aksidental të pajisjes. Aktivizimi dhe çaktivizimi i funksionit të bllokimit të kontrollit për fëmijët: 1. Aktivizoni pajisjen. 2. Prekni dhe njëkohësisht, derisa në ekran të shfaqet një mesazh. Nëse pajisja ka funksion të pastrimit pirolitik dhe funksioni është në punë, dera është e bllokuar. Në ekran shfaqet një mesazh kur prekni një fushë me sensor. 10.
www.electrolux.com 10.7 Kyçja mekanike e derës Simboli i kyçjes nuk është aktiv kur blihet pajisja. Për të aktivizuar kyçjen e derës: Tërhiqni kyçin e derës përpara derisa të ngecë. Për të aktivizuar kyçjen e derës: Shtyjeni kyçin e derës sërish në panel. Hapja e derës së pajisjes: 1. Shtypni dhe mbani shtypur kyçin e derës. 2. Hapni derën. Mos e shtyni kyçin e derës kur mbyllni derën e pajisjes. Kur çaktivizoni pajisjen nuk çaktivizohet kyçja mekanike e derës. 11.
SHQIP 5. 6. fushë sensori për të çaktivizuar sinjalin. Fshijeni pajisjen me një cohë të butë. Për të hequr ujin e mbetur nga krijuesi i avullit. Mbajeni derën e pajisjes hapur për rreth 1 orë. Prisni derisa pajisja të jetë tharë. 11.2 Mbajtëset e rafteve Ju mund t'i hiqni mbajtëset e raftit për të pastruar muret anësore. Heqja e mbajtëseve të raftit 21 Pastrimi i sirtarit të ujit dhe krijuesit të avullit: 1.
www.electrolux.com 2. 3. 4. Përdorni një kaçavidë 20-she për të hequr kapakun prej xhami. Hiqni kornizën metalike dhe guarnicionin dhe pastrojini. Ndërroni llambën me një të përshtatshme që i reziston nxehtësisë 300 °C. 5. Vendosni kornizën prej metali dhe guarnicionin. Shtrëngoni vidat. Montoni mbajtësen e majtë të rafteve. 6. 11.5 Pastrimi i derës së furrës Heqja e derës dhe paneleve prej xhami Mund të hiqni derën e furrës dhe panelin e brendshëm prej xhami për ta pastruar.
SHQIP Montimi i derës dhe paneleve prej xhami Kur të ketë përfunduar procedura e pastrimit, montoni panelet prej xhami dhe 23 derën e furrës. Kryejini hapat e mësipërm sipas rendit të kundërt. Vendosni panelin më të vogël në fillim të ndjekur nga më i madhi. 12. SI TË VEPROJMË NËSE… PARALAJMËRIM Referojuni kapitullit "Të dhëna për sigurinë" Problemi Shkaku i mundshëm Zgjidhja Pajisja nuk nxehet. Pajisja është çaktivizuar. Aktivizoni pajisjen. Pajisja nuk nxehet. Nuk është vendosur ora.
www.electrolux.com 13. TË DHËNA TEKNIKE Tensioni 220 - 240 V Frekuenca 50 Hz 14. PROBLEME QË LIDHEN ME MJEDISIN Ricikloni materialet me simbolin . Vendoseni ambalazhin te kontenierët e riciklimit nëse ka. Ndihmoni në mbrojtjen e mjedisit dhe shëndetit të njerëzve dhe në riciklimin e mbetjeve të pajisjeve elektrike dhe elektronike. Mos hidhni pajisjet e shënuara e mbeturinës shtëpiake. me simbolin Ktheni produktin në pikën lokale të riciklimit ose kontaktoni me zyrën komunale.
SHQIP 25
www.electrolux.
SHQIP 27
892948053-C-262012 www.electrolux.
