EOB8851AOX EEB8585POX .......................................................... .......................................................
www.electrolux.com TARTALOMJEGYZÉK 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 TERMÉKLEÍRÁS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
MAGYAR 3 1. BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK Az üzembe helyezés és használat előtt gondosan olvassa el a mel‐ lékelt útmutatót. A nem megfelelő üzembe helyezés vagy haszná‐ lat által okozott károkért nem vállal felelősséget a gyártó. További tájékozódás érdekében tartsa elérhető helyen az útmutatót. 1.1 Gyermekek és fogyatékkal élő személyek biztonsága VIGYÁZAT Fulladás, sérülés vagy tartós rokkantság kockázata.
www.electrolux.com • Kizárólag a készülékhez ajánlott húshőmérő szenzort használja. • A polcvezető sín eltávolításához először a sín elejét, majd a há‐ tulját húzza el az oldalfaltól. A polcvezető síneket a kiszereléssel ellentétes sorrendben tegye vissza. 2. BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK 2.1 Üzembe helyezés VIGYÁZAT A készüléket csak képesített személy helyezheti üzembe. • Távolítsa el az összes csomagolóanyagot. • Ne helyezzen üzembe, és ne is használjon sérült készüléket.
MAGYAR • Ellenőrizze, hogy a készülék szellőzőnyílásai nincsenek-e lezárva. • Működés közben tilos a készüléket felügyelet nélkül hagyni. • Minden használat után kapcsolja ki a készülé‐ ket. • A készülék belseje használat közben felforró‐ sodik. Ne érintse meg a készülék belsejében lévő fűtőelemeket. Amikor a sütőből kiveszi vagy behelyezi az edényeket, mindig használ‐ jon konyhai edényfogó kesztyűt. • Körültekintően járjon el, ha működés közben kinyitja a készülék ajtaját.
www.electrolux.com 2.5 Ártalmatlanítás • Vágja le a hálózati tápkábelt, és helyezze a hulladékba. • Szerelje le az ajtókilincset, hogy megakadá‐ lyozza gyermekek és kedvenc állatok készü‐ lékben rekedését. VIGYÁZAT Sérülés- vagy fulladásveszély. • Bontsa a készülék hálózati csatlakozását. 3.
MAGYAR 7 Húshőmérő Az ételek sütési folyamatának ellenőrzéséhez. Teleszkópos sütősín Polcokhoz és tálcákhoz. Szivacs A gőzfejlesztőben lévő maradék víz felszívására. 4. AZ ELSŐ HASZNÁLAT ELŐTT VIGYÁZAT Olvassa el a „Biztonsági információk” című szakaszt. 4.1 Kezdeti tisztítás • Távolítson el minden alkatrészt a készülékből. • Az első használat előtt tisztítsa meg a készü‐ léket. Olvassa el az „Ápolás és tisztítás” című fejezetet. 4.
www.electrolux.com 5. KEZELŐPANEL Elektronikus programkapcsoló 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Az érzékelőmezőket használja a készülék működtetéséhez Szám 1 Érzékelő‐ mező Funkció Be / ki Megjegyzés A készülék be- és kikapcsolása. Sütőfunkciók vagy Előre programozott sütés A sütőfunkció vagy az Előre programo‐ zott sütés funkció kiválasztásához. A szükséges funkció eléréséhez a bekap‐ csolt készüléken érintse meg az érzéke‐ lőmezőt egy vagy két alkalommal.
MAGYAR Érzékelő‐ mező Szám Funkció Megjegyzés Percszámláló 9 - 11 Választás vagy beállítás megerősítése. Kijelző A készülék aktuális beállításait mutatja. Kijelző A A Percszámláló beállítása. OK 10 B C E D 9 A) B) C) D) E) Sütőfunkció Óra Felfűtés visszajelző Hőmérséklet Egy funkció időtartamát vagy befejezési ide‐ jét jeleníti meg A kijelző egyéb visszajelzői Szimbólum Funkció Percszámláló A funkció aktív. Óra Az aktuális időt mutatja.
www.electrolux.com 6.2 A menük áttekintése Főmenü Szimbólum Menüpont Leírás Sütőfunkciók A sütőfunkciók listáját tartalmazza. Előre programozott sütés Az automatikus sütési programok listáját tar‐ talmazza. Kedvenc program A felhasználó által létrehozott kedvenc sütési programok listáját tartalmazza. Gőztisztítás Tisztítás gőz segítségével. Alapbeállítások Az egyéb beállítások listáját tartalmazza. Speciális beállítások A további sütőfunkciók listáját tartalmazza.
MAGYAR 11 6.3 Sütőfunkciók Almenü a következőhöz: Sütőfunkciók Sütőfunkció Alkalmazás Vital sütés Zöldségekhez, halhoz, burgonyához, rizshez, tész‐ tákhoz vagy speciális köretekhez. Interval sütés Nagy nedvességtartalmú ételek és posírozott hal, vaníliapuding és terrine (pástétom) esetén. Interval + sütés Kenyér sütéséhez, nagy húsdarabok sütéséhez vagy hideg és fagyasztott ételek felmelegítéséhez. ECO gőz Segítségével optimalizálhatja az energiafogyasz‐ tást a sütés során.
www.electrolux.com Sütőfunkció Alkalmazás Hőlégbefúvás, nagy hőfok Sütés egyszerre maximum három sütőszinten. Amikor ezt a funkciót használja, az Alsó + felső sü‐ tés üzemmódhoz képest 20-40 °C-kal csökkentse a sütő hőmérsékletét. Almenü a következőhöz: Speciális beállítások Sütőfunkció Alkalmazás Kenyérsütés Kenyér sütéséhez. Csőben sütés Sütőben készíthető fogásokhoz, mint a lasagna és burgonyafelfújt. Továbbá pirításhoz használható. Kelesztés Élesztős tészta kelesztéséhez sütés előtt.
MAGYAR Amikor üres a gőzfejlesztő, akkor egy hangjelzés hallható. A készülék lehűlése után egy szivaccsal itassa fel gőzfejlesztőben maradt vizet. Ha szükséges, ecettel tisztítsa meg a gőzfejlesztőt. Nyitott ajtó‐ val hagyja teljesen kiszáradni a készüléket. 6.6 Felmelegítés kijelző Ha elindít egy sütőfunkciót, a kijelzőn megjelenik egy skála. A vonal azt mutatja, hogyan emelke‐ dik a sütő hőmérséklete. Gyors felfűtés kijelző Csökkenti a melegítési időt.
www.electrolux.com Az óra funkciók beállítása 1. Állítson be egy sütőfunkciót. 2. 3. 4. Annyiszor nyomja meg a gombot, amíg a kijelzőn a kívánt óra funkció és a megfele‐ lő szimbólum meg nem jelenik. A szükséges idő beállításához nyomja meg a vagy gombot. Megerősítéshez nyomja meg az OK gombot. Befejezéskor hangjelzés hallható. A készülék kikapcsol. A kijelzőn egy üzenet jelenik meg. A hangjelzés kikapcsolásához érintsen meg egy érzékelőmezőt.
MAGYAR 8.2 Előre programozott sütés Súlyautomatika funkcióval Ez a funkció automatikusan kiszámítja a sütési időt. Használatához meg kell adni az étel tömeg‐ ét. A funkció bekapcsolása: 1. Kapcsolja be a készüléket. 2. Válassza az Előre programozott sütés funk‐ ciót. Megerősítéshez nyomja meg az OK gombot. 3. Válassza ki a kategóriát és az ételt. Meg‐ erősítéshez nyomja meg az OK gombot. 4. Válassza a Súlyautomatika funkciót. Meg‐ erősítéshez nyomja meg az OK gombot.
www.electrolux.com 6. 7. Amikor a hús eléri a beállított maghőmér‐ sékletet, egy hangjelzés hallható. A készü‐ lék automatikusan kikapcsol. A hangjelzés kikapcsolásához érintsen meg egy érzéke‐ lőmezőt. Húzza ki a húshőmérő dugóját az aljzatból, és vegye ki a húst a sütőből. VIGYÁZAT A húshőmérő forró. Égésveszély! Le‐ gyen óvatos, amikor a húshőmérő hegyét és csatlakozódugóját eltávolítja. A húshőmérséklet módosításához nyomja meg a gombot. 9.
MAGYAR 17 Helyezze rá a huzalpolcot a teleszkópos sütősí‐ nekre úgy, hogy a lábak lefelé nézzenek. A huzalpolc magas pereme egy speciá‐ lis eszköz arra, hogy megakadályozza a főzőedény csúszását. 9.4 A huzalpolc és a mély tepsi együttes behelyezése Helyezze a huzalpolcot a mély tepsire. Helyezze a huzalpolcot és a mély tepsit a teleszkópos sü‐ tősínekre. 10. TOVÁBBI FUNKCIÓK 10.1 Kedvenc program menü log. Szükség esetén végezze el ismét az 5. és 6. lépéseket. Tartsa nyomva az OK gombot a mentéshez.
www.electrolux.com 10.2 Funkciózár A Funkciózár megakadályozza a sütőfunkció vé‐ letlen módosítását. Csak a készülék működése során kapcsolhatja be a Funkciózárat . A Funkciózár aktiválása: 1. Kapcsolja be a készüléket. 2. Állítson be egy sütőfunkciót vagy beállítást. 3. 4. Annyiszor nyomja meg a gombot, amíg a kijelzőn a Funkciózár nem látható. Ha igen, nyomja meg az OK gombot. Ha a sütő rendelkezik Pirolitikus tisztí‐ tás funkcióval, és a funkció éppen mű‐ ködik, akkor zárva van az ajtó.
MAGYAR 19 10.7 Mechanikus ajtózár Az ajtózár a készülék vásárlásakor nincs bekap‐ csolva. Az ajtózár bekapcsolásához: Húzza előre az aj‐ tózárat, míg be nem zár. Az ajtózár kiiktatásához: Nyomja vissza az ajtó‐ zárat a panelbe. Nyissa ki a készülék ajtaját: 1. Nyomja be és tartsa meg az ajtózárat. 2. Nyissa ki az ajtót. A készülék ajtajának becsukása közben ne nyomja az ajtózárat. Amikor a készüléket kikapcsolja, az nem iktatja ki a mechanikus ajtózárat. 11.
www.electrolux.com 6. Hagyja nyitva a sütő ajtaját kb. 1 óra hos‐ szan. Várja meg, hogy a készülék kiszárad‐ jon. 11.2 Polcvezető sínek 2. 3. 4. Távolítsa el szivaccsal az ecetes vizet. A víztartályba töltött tiszta vízzel (100 - 200 ml) öblítse át a gőzfejlesztő rendszert. Szivaccsal itassa fel a vizet a gőzfejlesztő‐ ből, majd törölje szárazra. Hagyja nyitva a sütőajtót, hogy a sütő telje‐ sen kiszáradjon. A polcvezető sínek kiszerelhetőek az oldalfalak tisztításához. 5.
MAGYAR 21 11.5 A sütőajtó tisztítása A sütőajtó és az üvegtáblák leszerelése A sütőajtó és belső üvegtáblái a tisztításhoz kive‐ hetőek. Az üvegtáblák száma modellenként vál‐ tozik. VIGYÁZAT Legyen óvatos, amikor az ajtót leszereli a készülékről. Az ajtó nehéz! 1. 2. A 3. A 2 4. Nyissa ki teljesen az ajtót. Teljesen nyomja a rögzítőkarokat (A) az ajtó két zsanérjára. Csukja be a sütőajtót az első nyitási pozíci‐ óig (kb. 70°-os szög).
www.electrolux.com 12. MIT TEGYEK, HA... VIGYÁZAT Olvassa el a „Biztonsági információk” című szakaszt. Jelenség Lehetséges ok Javítási mód Nem melegszik fel a ké‐ A készülék ki van kapcsolva. szülék. Kapcsolja be a készüléket. Nem melegszik fel a ké‐ Az óra nincs beállítva. szülék. Állítsa be az órát. Nem melegszik fel a ké‐ Nem végezte el a szükséges be‐ szülék. állításokat. Ellenőrizze a beállításokat. Nem melegszik fel a ké‐ Aktív a Gyermekzár funkció. szülék.
MAGYAR szimbólummal ellátott készüléket ne dobja a háztartási hulladék közé. Juttassa el a készüléket a helyi újrahasznosító telepre, vagy 23 lépjen kapcsolatba a hulladékkezelésért felelős hivatallal.
892948045-C-262012 www.electrolux.
