EOB8851AOX EEB8585POX .......................................................... .......................................................
www.electrolux.com TURINYS 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. SAUGOS INFORMACIJA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 SAUGOS INSTRUKCIJA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 GAMINIO APRAŠYMAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
LIETUVIŲ 3 1. SAUGOS INFORMACIJA Prieš įrengdami ir naudodami šį prietaisą, atidžiai perskaitykite pa‐ teiktą instrukciją. Gamintojas neatsako už sužalojimus ir žalą, patir‐ tą dėl netinkamo prietaiso įrengimo ir naudojimo. Visada laikykite šią instrukciją šalia prietaiso, kad galėtumėte ja pasinaudoti vėliau. 1.1 Vaikų ir pažeidžiamų žmonių sauga ĮSPĖJIMAS Pavojus uždusti, susižeisti arba tapti neįgaliais.
www.electrolux.com • Norint išimti lentynėles, pirmiausia patraukite lentynėlės priekį, o po to galą nuo šoninių sienelių. Įdėkite lentynėles atvirkščia tvar‐ ka. 2. SAUGOS INSTRUKCIJA 2.1 Įrengimas ĮSPĖJIMAS Šį prietaisą turi prijungti tik kvalifikuotas asmuo. • Nuimkite visas pakavimo medžiagas. • Neįrenkite ir nenaudokite sugadinto prietaiso. • Vadovaukitės su prietaisu pateikta naudojimo instrukcija. • Prietaisas yra sunkus: jį perkeldami, visada būkite atsargūs.
LIETUVIŲ • Nenaudokite prietaiso kaip darbastalio arba vietos daiktams laikyti. • Prietaisui veikiant, prietaiso durelės visada pri‐ valo būti uždarytos. • Atsargiai atidarykite prietaiso dureles. Naudo‐ jant ingredientus su alkoholiu, gali susidaryti alkoholio ir oro mišinys. • Atidarę dureles, saugokite prietaisą, kad šalia jo nekiltų kibirkščių ir nebūtų atviros liepsnos. • Šalia prietaiso arba ant jo nedėkite degių pro‐ duktų arba degiais produktais sudrėkintų daiktų.
www.electrolux.com 3. GAMINIO APRAŠYMAS 1 2 1 Valdymo skydelis 3 2 Elektroninė programinė įranga 3 Vandens stalčius 4 5 6 5 4 11 7 8 9 3 2 1 10 4 Mėsos termometro lizdas 5 Kaitinimo elementas 6 Lemputė 7 Ventiliatorius 8 Galinės sienelės kaitinimo elementas 9 Garų generatorius su dangčiu 10 Išimama lentynos atrama 11 Lentynų padėtys 3.1 Priedai Vielinė lentyna Prikaistuviams, pyragų formoms, kepimo skar‐ doms. Kepimo padėklas Skirta pyragams ir sausainiams kepti.
LIETUVIŲ 7 Ištraukiami bėgeliai Skirti lentynoms ir padėklams. Kempinė Skirta likusiam vandeniui iš garų generatoriaus sugerti. 4. PRIEŠ NAUDOJANTIS PIRMĄKART 4.2 Pirmasis prijungimas ĮSPĖJIMAS Žr. skyrių „Saugos informacija“. Įjungus prietaisą į elektros tinklą arba nutrūkus elektros tiekimui, reikia nustatyti ekrano kalbą, kontrastą, ryškumą ir paros laiką. Spauskite arba , kad nustatytumėte vertę. Patvirtinkite su OK. 4.1 Pradinis valymas • Išimkite visas prietaiso dalis.
www.electrolux.com Jutiklio laukas Eil. Nr. Funkcija Pastabos Kaitinimo funkcijos arba Kepimo vadovas Kaitinimo funkcijai arba funkcijai Kepimo vadovas pasirinkti. Norėdami nustatyti reikiamą funkciją, prietaisui veikiant vieną arba du kartus palieskite lauką. Jeigu no‐ rite įjungti arba išjungti lemputę, palieski‐ te lauką ir palaikykite 3 sekundes (lempu‐ tę galite įjungti ir tada, kai prietaisas iš‐ jungtas). Grįžties mygtukas Grįžti į meniu vienu lygiu atgal.
LIETUVIŲ Simbolis 9 Funkcija Paros laikas Rodo esamą laiką. Trukmė Rodo maisto ruošimo ciklui reikiamą laiką. Pabaiga Rodo, kada pasibaigs maisto gaminimo ciklas. Laiko parodymai Rodo, kiek laiko veikia kaitinimo funkcija. Norėdami ati‐ taisyti laiką, vienu metu paspauskite ir . Kaitinimo indikatorius Parodo temperatūros lygį prietaise. Funkcijos Greitasis įkaitinimas indikato‐ rius Funkcija veikia. Sutrumpinamas įkaitinimo laikas. Automatinės svorio progr.
www.electrolux.com Papildomas meniu: Pagrindiniai nustatymai Simbolis Papildomas meniu Pritaikymas Nustatyti paros laiką Nustato esamą laikrodžio laiką. Laiko parodymai Kai ĮJUNGTA, išjungus prietaisą, rodomas esamas laikas. SET + GO Kai ĮJUNGTA, galite suaktyvinti šią funkciją, įjungdami kaitinimo funkciją. Kaitinti + palaikyti Kai ĮJUNGTA, galite suaktyvinti šią funkciją, įjungdami kaitinimo funkciją. Laiko pratęsimas Įjungia arba išjungia šią funkciją.
LIETUVIŲ Kaitinimo funkcija 11 Pritaikymas Pašildymas garais Jau pagamintam maistui lėkštėje šildyti. Drėgnas karštas oras Sausiems kepiniams bei apkepams formose kepti ir troškinti taupant energiją bei kepant viename lygy‐ je. Kepimas žemoje temp. Ypač minkštiems, sultingiems kepsniams gaminti. Apatinis kaitinimas Pyragams su traškiu ir paskrudusiu pagrindu kepti ir maistui pasterizuoti. Šaldytas maistas Pusfabrikačiams, pvz.
www.electrolux.com Kaitinimo funkcija Pritaikymas Lėkščių pašildymas Lėkštei pašildyti patiekiant maistą. Konservavimas Daržovių, pvz., agurkų konservams, ruošti. Džiovinimas Griežinėliais supjaustytiems vaisiams (pvz., obuo‐ liams, slyvoms, persikams) ir daržovėms (pvz., po‐ midorams, cukinijoms arba grybams) džiovinti. Šilumos palaikymas Išlaikyti pagamintą patiekalą šiltą. Atšildymas Šaldytam maistui atšildyti. 6.4 Įkaitinimo funkcijos įjungimas 1. 2. 3. 4. Įjunkite prietaisą.
LIETUVIŲ veiktų, kepimo trukmė privalo būti ilgesnė nei 30 minučių arba privalote naudoti laikro‐ džio funkcijas ( Trukmė , Pabaiga ). – Kai prietaisas išjungtas, šią šilumą galite panaudoti maisto šilumai išlaikyti. Ekrane rodoma likusi temperatūra. • Ekrano išjungimas – jeigu būtina, galite visiš‐ kai išjungti prietaisą. Vienu metu spauskite 13 ir tol, kol ekranas užges. Tokiu pat veiksmu prietaisas ir įjungiamas.
www.electrolux.com Funkcija „Kaitinti+palaikyti“ lieka įjungta, jeigu keičiate kaitinimo funkcijas. 7.2 Laiko pratęsimas Naudojant funkciją Laiko pratęsimas , galima pratęsti kaitinimo funkcijos veikimą pasibaigus funkcijai Trukmė . • Taikytina visoms kaitinimo funkcijoms, naudo‐ jant funkcijas Trukmė arba Automatinės svorio progr. . • Netaikytina kaitinimo funkcijoms su mėsos ter‐ mometru. Funkcijos įjungimas: 1. Kepimo laikui pasibaigus, pasigirsta garso signalai.
LIETUVIŲ 9.1 Mėsos termometras (MT) Mėsos termometras matuoja mėsos kepimo tem‐ peratūrą. Kai mėsa yra nustatytos temperatūros, prietaisas išsijungia. Galima atlikti du temperatūros nustatymus: • Orkaitės temperatūrą • Kepimo temperatūrą Ekrane rodomas mėsos termometras. 4. 5. Naudokite tik pateiktąjį mėsos termo‐ metrą arba tinkamas keičiamąsias dalis. Mėsos termometro naudojimas Mėsos termometro galą dėkite į mėsos vi‐ durį. 2. Įjunkite prietaisą. 3.
www.electrolux.com Vielinės lentynėlės ir gilaus prikaistuvio montavi‐ mas kartu Dėkite vielinę lentynėlę ant gilaus prikaistuvio. Įstumkite gilų prikaistuvį į vieną iš orkaitės krei‐ piamųjų laikiklių lygių. 9.3 Ištraukiami bėgeliai – orkaitės priedų įdėjimas Dėkite kepimo skardą arba gilų kepimo indą ant ištraukiamų bėgelių. Vielinę lentynėlę ant ištraukiamų bėgelių padėki‐ te taip, kad kojelės būtų nukreiptos žemyn.
LIETUVIŲ 17 10. PAPILDOMOS FUNKCIJOS 10.1 Meniu Mėgstamiausi : 2. Galite išsaugoti mėgstamas nuostatas, pavyz‐ džiui, trukmę, temperatūrą arba kaitinimo funkci‐ ją. Juos galima rasti meniu Mėgstamiausi . Galite išsaugoti 20 programų. Nustatykite kaitinimo funkciją arba nustaty‐ mą. 3. Kelis kartus paspauskite mygtuką , kol ekrane bus rodoma funkcija „Mygtukų už‐ raktas“ . Patvirtinkite su OK. Programų išsaugojimas 1. Įjunkite prietaisą. 2.
www.electrolux.com Naudinga informacija • Kai veikia kaitinimo funkcija, funkcija „Mygtukų užraktas“ veikia. • Galite įjungti ir išjungti funkciją SET + GO me‐ niu Pagrindiniai nustatymai . 10.5 Orkaitės automatinis išsijungimas Saugumo sumetimais prietaisas po tam tikro lai‐ ko išjungiamas: • jeigu kaitinimo funkcija veikia; • jeigu nepakeičiate orkaitės temperatūros. Temperatūra Išjungimo laikas 30 °C – 120 °C 12,5 val. 120 °C – 200 °C 8,5 val.
LIETUVIŲ 19 11. VALYMAS IR PRIEŽIŪRA ĮSPĖJIMAS Žr. skyrių „Saugos informacija“. Pastabos apie valymą • Prietaiso priekį valykite minkštu audiniu ir šiltu vandeniu su valymo priemone. • Metaliniams paviršiams valyti naudokite įpras‐ tą valymo priemonę. • Prietaiso vidų valykite po kiekvieno naudoji‐ mo. Taip lengviau nuvalysite nešvarumus ir jie nepridegs. • Įsisenėjusius nešvarumus valykite specialiu orkaičių valikliu. • Visus priedus išvalykite po kiekvieno naudoji‐ mo ir palikite juos išdžiūti.
www.electrolux.com 11.4 Lemputė 2. ĮSPĖJIMAS Yra elektros smūgio pavojus. Lemputė ir lemputės stiklinis gaubtas gali būti karšti. Prieš keisdami lemputę: • Išjunkite prietaisą. • Išimkite saugiklius iš skirstomosios saugiklių dėžutės arba išjunkite jungtuvą. ATSARGIAI Patieskite audinį prietaiso viduje. Tai apsaugo nuo lemputės stiklinio gaubte‐ lio ir orkaitės vidaus pažeidimų. Visada naudokite to paties tipo lemputę. Lemputės, esančios orkaitės vidaus viršuje, keitimas: 1.
LIETUVIŲ 8. 9. Durelių ir stiklo plokščių įdėjimas Baigę valyti, įstatykite orkaitės dureles ir stiklo plokštes. Atlikite veiksmus priešinga eilės tvarka. 21 Laikykite durelių stiklo plokštes už viršuti‐ niojo krašto ir iškelkite iš kreiptuvo. Stiklo plokštę nuvalykite vandeniu ir muilu. Atsargiai nusausinkite stiklo plokštę. Pirmiausia įdėkite mažesnę plokštę, po to dides‐ nę. 12. KĄ DARYTI, JEIGU... ĮSPĖJIMAS Žr. skyrių „Saugos informacija“.
www.electrolux.com 13. TECHNINIAI DUOMENYS Įtampa 220 - 240 V Dažnis 50 Hz 14. APLINKOSAUGA Atiduokite perdirbti medžiagas, pažymėtas šiuo . Išmeskite pakuotę į atitinkamą ženklu atliekų surinkimo konteinerį, kad ji būtų perdirbta. Padėkite saugoti aplinką bei žmonių sveikatą ir surinkti bei perdirbti elektros ir elektronikos prietaisų atliekas. Neišmeskite šiuo ženklu pažymėtų prietaisų kartu su kitomis buitinėmis atliekomis.
LIETUVIŲ 23
892948042-C-262012 www.electrolux.
