EOB8851AOX EEB8585POX .......................................................... .......................................................
www.electrolux.com CUPRINS 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. INFORMAŢII PRIVIND SIGURANŢA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 INSTRUCŢIUNI PRIVIND SIGURANŢA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 DESCRIEREA PRODUSULUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ROMÂNA 3 1. INFORMAŢII PRIVIND SIGURANŢA Înainte de instalarea şi de utilizarea aparatului, citiţi cu atenţie in‐ strucţiunile furnizate. Producătorul nu este responsabil dacă insta‐ larea şi utilizarea incorectă a aparatului provoacă răniri şi daune. Păstraţi întotdeauna instrucţiunile împreună cu aparatul pentru consultare ulterioară. 1.1 Siguranţa copiilor şi a persoanelor vulnerabile AVERTIZARE Risc de sufocare, de rănire sau de provocare a unei incapa‐ cităţi funcţionale permanente.
www.electrolux.com • Întrerupeţi alimentarea cu electricitate înainte de a efectua ope‐ raţiile de întreţinere. • Nu folosiţi substanţe abrazive dure sau răzuitoare ascuţite de metal pentru a curăţa sticla uşii deoarece acestea pot zgâria su‐ prafaţa, ceea ce poate conduce la spargerea sticlei. • Utilizaţi senzorul recomandat pentru acest aparat.
ROMÂNA • Nu trageţi de cablul de alimentare pentru a scoate din priză aparatul. Trageţi întotdeauna de ştecher. • Folosiţi doar dispozitive de izolare adecvate: întrerupătoare pentru protecţia liniei, siguranţe fuzibile (siguranţele cu şurub trebuie scoase din suport), mecanisme de decuplare pentru scurgeri de curent şi contactoare. • Instalaţia electrică trebuie să fie prevăzută cu un dispozitiv de izolare, care vă permite să deconectaţi aparatul de la reţea la toţi polii.
www.electrolux.com 2.4 Bec interior 2.5 Aruncarea la gunoi • Tipul de bec sau de lampă cu halogen utilizat pentru acest aparat este destinat exclusiv aparatelor electrocasnice. Nu îl utilizaţi în alte scopuri. AVERTIZARE Risc de electrocutare. • Deconectaţi aparatul de la sursa de alimenta‐ re electrică înainte de a înlocui becul. • Folosiţi doar becuri cu aceleaşi specificaţii. AVERTIZARE Risc de rănire sau de sufocare. • Deconectaţi aparatul de la sursa de alimenta‐ re.
ROMÂNA 7 Grill- / Tavă pentru frigere Pentru coacere şi frigere sau ca tavă pentru grăsime. Senzor Pentru a măsura cât de bine sunt făcute alimen‐ tele. Ghidaje telescopice Pentru rafturi şi tăvi. Burete Pentru absorbirea restului de apă din instalaţia de producere a aburului. 4. ÎNAINTE DE PRIMA UTILIZARE AVERTIZARE Consultaţi capitolele privind Siguranţa. 4.1 Prima curăţare • Scoateţi toate componentele aparatului. • Curăţaţi aparatul înainte de prima utilizare.
www.electrolux.com 5. PANOUL DE COMANDĂ Dispozitiv de programare electronic 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Pentru controlul aparatului utilizaţi câmpurile cu senzor Număr 1 Câmp senzor Funcţie Observaţie Pornit/Oprit Pentru activarea şi dezactivarea aparatu‐ lui. 2 Functii de gatire sau Gati‐ Pentru a selecta o funcţie de gătire sau o re asistata funcţie Gatire asistata . Pentru a accesa funcţia necesară, atingeţi câmpul o dată sau de două ori când aparatul este acti‐ vat.
ROMÂNA Număr Câmp senzor Funcţie 11 - Afişaj Afişaj A B C E D 9 Observaţie Afişează setările curente ale aparatului. A) B) C) D) E) Funcţie de gătire Timpul Indicatorul de încălzire Temperatura Indică durata unei funcţii sau ora de sfârşit a acesteia Alţi indicatori de pe afişaj Pictogramă Funcţie Cronometru Funcţia este activată. Timpul Arată ora curentă. Durata Indică timpul necesar pentru ciclul de gătire. Sfarsit la Afişează când se termină ciclul de gătire.
www.electrolux.com 6.2 Prezentare generală a meniurilor Meniul principal Simbol Funcţie meniu Descriere Functii de gatire Conţine o listă a funcţiilor de gătire. Gatire asistata Conţine o listă a programelor de gătire auto‐ mată. Programele Favorite Conţine o listă a programelor de gătit favorite, creată de utilizator. Curatire cu abur Curăţare cu abur. Setari de baza Conţine o listă a celorlalte setări. Specialitati Conţine o listă a funcţiilor de gătire suplimen‐ tare.
ROMÂNA 11 6.3 Funcţii de gătire Submeniu pentru: Functii de gatire Funcţie de gătire Aplicaţie Gatire cu abur Pentru legume, peşte, cartofi, orez, paste sau feluri de mâncare speciale. Abur + aer fierbinte Pentru preparate cu un conţinut ridicat de ume‐ zeală şi pentru peşte fiert, custard royale şi terrine. Abur cald + aer fierbinte Pentru a coace pâine, frige bucăţi mari de carne sau încălzi alimente reci sau congelate. ECO Abur Pentru a optimiza consumul de energie în timpul gătirii.
www.electrolux.com Funcţie de gătire Aer cald Aplicaţie Pentru coacerea pe 3 poziţii ale raftului simultan şi pentru deshidratarea alimentelor. Setaţi temperatu‐ rile cuptorului cu 20 - 40 °C mai mici decât atunci când folosiţi Caldura de sus + jos . Submeniu pentru: Specialitati Funcţia de gătire Aplicaţie Coacere paine Pentru coacerea pâinii. La gratar Pentru preparate precum lasagna sau cartofi grati‐ naţi. De asemenea, pentru a rumeni.
ROMÂNA Când instalaţia de producere a aburului este goală, se aude un semnal acustic. Când aparatul este rece, absorbiţi apa rămasă în instalaţia de producere a aburului cu un burete. Dacă este necesar, curăţaţi instalaţia de produ‐ cere a aburului cu oţet. Lăsaţi aparatul să se usuce complet cu uşa deschisă. 6.6 Indicatorul de încălzire La activarea unei funcţii de gătire, pe afişaj apare bara indicatoare. Aceasta indică creşterea tem‐ peraturii.
www.electrolux.com 2. 3. 4. Apăsaţi în mod repetat, până când afi‐ şajul indică funcţia necesară a ceasului şi simbolul aferent. Apăsaţi pe sau pentru a seta ora dorită. Apăsaţi OK pentru a confirma. La în‐ cheierea duratei este emis un semnal so‐ nor. Aparatul se dezactivează. Afişajul in‐ dică un mesaj. Pentru a opri semnalul apăsaţi un câmp cu senzor. Informaţii utile: • Cu Durata şi Sfarsit la , mai întâi trebuie să setaţi funcţia de gătire şi temperatura. Apoi puteţi seta funcţia ceasului.
ROMÂNA Activarea funcţiei: 1. Activaţi aparatul. 2. Selectaţi Gatire asistata . Apăsaţi OK pentru a confirma. 3. Selectaţi categoria şi mâncarea. Apăsaţi OK pentru a confirma. 4. Selectaţi Stab. auto a greutatii . Apăsaţi OK pentru a confirma. 5. 15 Este iniţiat programul automat. Puteţi modifica greutatea în orice moment. Apăsaţi sau pentru a schimba greutatea. La încheierea dura‐ tei este emis un semnal sonor. Pentru a dezacti‐ va semnalul apăsaţi un câmp cu senzor.
www.electrolux.com 9.2 Introducerea accesoriilor cuptorului Cratiţa adâncă şi raftul din sârmă au margini la‐ terale. Aceste margini şi forma barelor de ghidaj formează un dispozitiv special care împiedică va‐ sele să alunece. Introducerea împreună a raftului din sârmă şi a cratiţei adânci Puneţi raftul din sârmă pe cratiţa adâncă. Împin‐ geţi cratiţa adâncă între barele de ghidare ale unuia dintre nivelurile cuptorului. 9.
ROMÂNA 17 9.4 Introducerea împreună a raftului din sârmă şi a cratiţei adânci Puneţi raftul din sârmă pe cratiţa adâncă. Puneţi raftul din sârmă şi cratiţa adâncă pe suporţii te‐ lescopici. 10. FUNCŢII SUPLIMENTARE 10.1 Meniul Programele Favorite Puteţi salva setările preferate precum durata, temperatura sau funcţia de gătire. Acestea sunt disponibile în meniul Programele Favorite . Puteţi salva 20 de programe. Salvarea unui program 1. Activaţi aparatul. 2.
www.electrolux.com 2. Apăsaţi şi în acelaşi timp până când afişajul indică un mesaj. Dacă aparatul are funcţia de curăţare pisolitică şi funcţia operează, uşa este blocată. Un mesaj se aprinde pe afişaj când atingeţi un câmp cu senzor. 10.4 SETARE + PORNIRE Funcţia SETARE + PORNIRE permite setarea unei funcţii de gătire (sau a unui program) şi utili‐ zarea ulterioară a acesteia cu o singură apăsare a câmpului cu senzor. Activarea funcţiei: 1. Activaţi aparatul. 2. Setaţi o funcţie de gătire. 3. 4. 5.
ROMÂNA 19 Pentru activarea dispozitivului de blocare a uşii: Trageţi dispozitivul înainte până când se fixează în poziţie. Pentru dezactivarea dispozitivul de blocare a uşii: Apăsaţi dispozitivul înapoi în panou. 1 2 Pentru utilizarea dispozitivului de blocare a uşii procedaţi după cum urmează: Trageţi dispozitivul în poziţia activ. Atunci când uşa este bine închisă (este activat dispozitivul de blocare mecanică a uşii): 1. Împingeţi uşor dispozitivul. 2.
www.electrolux.com 11.1 Curatire cu abur 1. 2. 3. 4. 5. 6. Curăţaţi manual cât se poate din reziduurile persistente. Puneţi aproximativ 250 ml de apă şi 3 linguri de oţet direct în instalaţia de producere a aburului. Activaţi funcţia Curatire cu abur în meniul principal. Afişajul indică durata funcţiei. Când programul se termină este emis un semnal acustic. Pentru a dezactiva semna‐ lul atingeţi câmpul cu senzor. Ştergeţi cuptorul cu o cârpă moale.
ROMÂNA 2. 3. 4. 5. Îndepărtaţi inelul din metal şi curăţaţi capa‐ cul de sticlă. Înlocuiţi becul cu un bec adecvat rezistent la o căldură de 300 °C. Montaţi inelul din metal pe capacul de sticlă. Instalaţi capacul din sticlă. Înlocuirea becului din partea stângă a cavităţii: 1. Scoateţi suportul din stânga al rafturilor. 2. Utilizaţi o şurubelniţă imbus 20 pentru a scoate capacul. 3. 4. 5. 6. 21 Scoateţi şi curăţaţi cadrul metalic şi garnitu‐ ra.
www.electrolux.com Instalarea uşii cuptorului şi a panourilor de sticlă paşii de mai sus în ordine inversă. Mai întâi in‐ stalaţi panoul mic, apoi cel mare. După terminarea procedurii de curăţare, remon‐ taţi panourile de sticlă şi uşa cuptorului. Faceţi 12. CE TREBUIE FĂCUT DACĂ... AVERTIZARE Consultaţi capitolele privind Siguranţa. Problemă Cauză posibilă Soluţie Cuptorul nu se încălzeşte. Aparatul este dezactivat. Activaţi aparatul. Cuptorul nu se încălzeşte. Ceasul nu este setat.
ROMÂNA 23 14. PROTEJAREA MEDIULUI ÎNCONJURĂTOR Reciclaţi materialele marcate cu simbolul . Pentru a recicla ambalajele, acestea trebuie puse în containerele corespunzătoare. Ajutaţi la protejarea mediului şi a sănătăţii umane şi la reciclarea deşeurilor din aparatele electrice şi electrocasnice. Nu aruncaţi aparatele marcate cu acest simbol împreună cu deşeurile menajere. Returnaţi produsul la centrul local de reciclare sau contactaţi administraţia oraşului dvs.
892948052-D-142013 www.electrolux.
