EOB8851AOX EEB8585POX .......................................................... .......................................................
www.electrolux.com İÇINDEKILER 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. GÜVENLIK BILGILERI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 GÜVENLIK TALIMATLARI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 ÜRÜN TANIMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
TÜRKÇE 3 1. GÜVENLİK BİLGİLERİ Cihazın montaj ve kullanımından önce, verilen talimatları dikkatlice okuyun. Üretici, yanlış bir montaj ve kullanımın hasara neden olma‐ sı durumunda sorumluluk kabul etmez. Kullanma kılavuzunu daha sonra kullanmak için daima cihazın yakınında bulundurun. 1.1 Çocukların ve tehlikeye açık kişilerin güvenliği UYARI Boğulma, yaralanma ya da kalıcı sakatlık riski vardır.
www.electrolux.com • Raf desteklerini çıkartmak için öncelikle yan duvarda bulunan ön raf desteğini ve ardından arka raf desteğini çekip çıkarın. Ray desteklerini ters sırayla takın. 2. GÜVENLİK TALİMATLARI 2.1 Montaj UYARI Cihazın montajı sadece kalifiye bir kişi tarafından yapılmalıdır. • Tüm ambalajları çıkarın. • Hasarlı bir cihazı monte etmeyin ya da kullan‐ mayın. • Cihazla birlikte verilen montaj talimatına uyun. • Ağır olduğundan, cihazı taşırken daima dikkat edin.
TÜRKÇE • Cihaz çalışırken cihaz kapağını her zaman ka‐ palı tutun. • Cihaz kapağını dikkatlice açın. Alkollü malze‐ meler kullanılması, alkol ve havanın karışma‐ sına neden olabilir. • Kapağı açarken cihaza kıvılcım veya çıplak alev temas etmemesine dikkat edin. • Cihazın içine, üzerine veya yakınına yanıcı ürünler ya da yanıcı ürünlerle ıslanmış eşyalar koymayın. UYARI Cihazın zarar görme riski vardır.
www.electrolux.com 3. ÜRÜN TANIMI 1 2 1 Kontrol paneli 3 2 Elektronik programlayıcı 3 Su çekmecesi 4 5 6 5 4 11 7 8 9 3 2 1 10 4 Yemekölçer prizi 5 Isıtıcı eleman 6 Lamba 7 Fan 8 Arka duvar ısıtıcı elemanı 9 Kapaklı buhar üreteci 10 Klipsli raf desteği, çıkarılabilir 11 Raf konumları 3.1 Aksesuarlar Tel raf Pişirme kapları, kek kalıpları, kızartmalar için. Pişirme tepsisi Kek ve bisküviler için. Izgara- / Pişirme kabı Pişirmek, kızartmak veya yağ tepsisi olarak kul‐ lanmak için.
TÜRKÇE Teleskobik raylar Raflar ve tepsiler için. Sünger Buhar üretecinde kalan suyu emmek içindir. 4. İLK KULLANIMDAN ÖNCE 4.2 İlk Bağlantı UYARI "Güvenlik bilgileri" bölümüne bakın. Cihazı ana şebekeye bağladığınızda veya bir elektrik kesintisi sonrasında dil, gösterge kon‐ trastı, gösterge parlaklığı ve zaman ayarlarını yapmanız gerekecektir. Değer girmek için veya tuşuna basın. Onay için OK. 4.1 İlk Temizleme • Cihazdan tüm parçaları çıkarın. • Cihazı ilk kullanım öncesinde temizleyin.
www.electrolux.com Sensör alanı Numara Fonksiyon Açıklama Isıtma Fonksiyonları ya da Bir ısıtma fonksiyonu veya Yardımlı Pişir‐ Yardımlı Pişirme me fonksiyonu seçmek içindir. Gerekli fonksiyona erişmek için, cihaz açıldığın‐ da alana bir veya iki kez dokunun. Fırın içi aydınlatmayı açmak veya kapamak için alana 3 saniye süreyle dokunun (fırın içi aydınlatmayı cihaz kapalı konumday‐ ken de açabilirsiniz). 2 3 Ana menü tuşu Menüde bir seviye geri gitmek içindir.
TÜRKÇE Simge 9 Fonksiyon Zaman Geçerli saati gösterir. Süre Pişirme işlemi için gereken zamanı gösterir. Bitiş Pişirme işleminin sona erme zamanını gösterir. Zaman Göstergesi Isıtma fonksiyonunun ne kadar çalışacağını gösterir. Sa‐ ati sıfırlamak için ve tuşlarına aynı anda basın. Isıtma göstergesi Cihazın sıcaklık düzeyini gösterir. Hızlı Isıtma göstergesi Fonksiyon devrededir. Isıtma süresini azaltır. Otomatik Ağırlıkölçer Otomatik ağırlıkölçer çalışır konumda veya değiştirilebi‐ lir.
www.electrolux.com Simge Alt menü Kullanıldığı işlemler Zaman Göstergesi AÇIK konumdayken, cihazı kapadığınızda ek‐ randa o anki zaman gösterilir. AYARLA + GİT AÇIK konumdayken, bir ısıtma fonksiyonu ça‐ lıştırdığınızda bu fonksiyonu da çalıştırabilirsi‐ niz. Isıt + Beklet AÇIK konumdayken, bir ısıtma fonksiyonu ça‐ lıştırdığınızda bu fonksiyonu da çalıştırabilirsi‐ niz. Zaman uzatma Fonksiyonu etkinleştirir ve devre dışı bırakır.
TÜRKÇE Isıtma fonksiyonu 11 Kullanıldığı işlemler Sıcak Hava (Nemli) Ağırlıklı olarak kuru pasta ürünlerinin enerji tasarru‐ fu yaparak pişirilmesi ve tek raf konumunda kalıpta pişirme için. Düşük Isıda Pişirme Özellikle yumuşak, sert olmayan kızartmalar hazır‐ lamak içindir. Alt Isıtma Altı gevrek veya sert olması gereken kekleri pişir‐ mek ve yiyecekleri konserve yapmak içindir.
www.electrolux.com Isıtma fonksiyonu Kullanıldığı işlemler Kurutma Elma, erik, şeftali gibi dilimlenmiş meyvelerin ve do‐ mates, kabak veya mantar gibi dilimlenmiş sebzele‐ rin kurutulması içindir. Sıcak Tutma Pişirilen yiyeceği sıcak tutmak içindir. Buz Çözme Donmuş yiyeceğin buzunu çözmek içindir. 6.4 Bir ısıtma fonksiyonunun etkinleştirilmesi 1. 2. 3. 4. Cihazı etkinleştirin. Isıtma Fonksiyonları menüsünü seçin. Onay için OK. Bir ısıtma fonksiyonu ayarlayın. Onay için OK.
TÜRKÇE • Lamba kapalı pişirme - pişirme sırasında fırın aydınlatmasını devre dışı bırakmak için tu‐ şuna 3 saniye dokunun. 13 • Eko fonksiyonları - "Isıtma Fonksiyonları" bö‐ lümüne bakın (sadece belirli modeller için). 7. SAAT FONKSİYONLARI Simge Fonksiyon Açıklama Zaman Ayarı Geri sayım ayarlamak içindir (maksimum 2 saat 30 dakika). Bu fonksiyonun cihazın çalışması üzerinde herhangi bir etkisi yoktur. Cihaz kapalı durumdayken de bunu kullanabilirsiniz.
www.electrolux.com • Yemekölçer gerektiren ısıtma fonksiyonlarında kullanılmaz. 3. Fonksiyonun etkinleştirilmesi: 1. Pişirme zamanı bittiğinde sesli bir uyarı du‐ yulur. Herhangi bir sensör alanına basın. 2. Ekranda beş dakika süreyle Zaman Uzatma mesajı görüntülenir. 4. Etkinleştirmek için tuşuna (veya iptal et‐ mek için tuşuna) basın. Zaman Uzatma süresini ayarlayın. Onay için OK. 8. OTOMATİK PROGRAMLAR UYARI "Güvenlik bilgileri" bölümüne bakın. 8.
TÜRKÇE Yemekölçerin kullanılması: 1. Yemekölçerin ucunu etin merkezine yerleşti‐ rin. 2. Cihazı etkinleştirin. 3. Yemekölçerin fişini, cihazın önündeki prize takın. 5. 6. 7. Fırın fonksiyonunu ve gerekirse fırın sıcak‐ lığını ayarlayın. Cihaz yaklaşık bir bitiş zamanı hesaplar. Bi‐ tiş zamanı farklı yemek miktarlarına, ayarla‐ nan fırın sıcaklığına (minimum 120 °C) ve çalıştırma modlarına göre değişiklik gösterir. Cihaz yaklaşık 30 dakikada bitiş zamanını hesaplar.
www.electrolux.com Tel raf ve pişirme kabının birlikte yerleştirilmesi Tel rafı pişirme kabının üzerine koyun. Pişirme kabını fırın seviyelerinden birinin kılavuz çubukla‐ rı arasına itin. 9.3 Teleskobik ray sistemi - fırın aksesuarlarının takılması Pişirme tepsisini veya pişirme kabını teleskobik raylara yerleştirin. Tel rafı, ayakları aşağıya bakacak şekilde teles‐ kobik raylara yerleştirin. Tel rafının etrafındaki yüksek kenar, pi‐ şirme kaplarının kaymasını önleyen özel bir düzenektir. 9.
TÜRKÇE 17 10. EK FONKSİYONLAR 10.1 Favori Program menüsü Süre, sıcaklık veya ısıtma fonksiyonu gibi en çok kullandığınız ayarları kaydedebilirsiniz. Favori menüsünde bulunurlar. 20 program kaydedebilir‐ siniz. Bir programın kaydedilmesi 1. Cihazı etkinleştirin. 2. Bir ısıtma fonksiyonu veya Yardımlı Pişirme fonksiyonu ayarlayın. 3. Ekranda " KAYDET " görüntülenene kadar tuşuna arka arkaya dokunun. Onay için OK. 4. Göstergede ilk boş hafıza konumu gösterilir. Onay için OK. 5. Programın ismini girin.
www.electrolux.com • AYARLA+GİT fonksiyonunu Temel Ayarlar menüsünde etkinleştirebilir veya devre dışı bı‐ rakabilirsiniz. • Bir ısıtma fonksiyonu çalışıyorsa. • Fırın sıcaklığını değiştirmezseniz. 10.5 Otomatik Kapanma Güvenlik nedeniyle, bir süre sonra cihaz kapanır: Sıcaklık Kapanma zamanı 30 °C - 120 °C 12,5 sa. 120 °C - 200 °C 8,5 sa. 200 °C - 230 °C 5,5 sa. Fırın İçi Aydınlatma , Yemekölçer, Sü‐ re , Bitiş Zamanı dışındaki tüm fırın fonksiyonlarında Otomatik kapanma kullanılabilir.
TÜRKÇE 19 11. BAKIM VE TEMİZLİK UYARI "Güvenlik bilgileri" bölümüne bakın. Temizlik hakkında açıklamalar: • Cihazın ön kısmını yumuşak bir bez ve deter‐ janlı sıcak su ile temizleyin. • Metal yüzeyleri temizlemek için her zamanki temizlik maddesini kullanın. • Her kullanımdan sonra cihazın içini temizleyin. Bu sayede kirleri daha kolay temizleyebilir ve bunların yanmasını önleyebilirsiniz. • Zorlu kirleri özel fırın temizleyici ile çıkarın.
www.electrolux.com 5. Cihazın tamamen kuruması için kapağını açık bırakın. 2. 3. 11.4 Lamba UYARI Elektrik çarpması riski vardır. Lambası ve lambanın cam kapağı ısına‐ bilir. Lambayı değiştirmeden önce: • Cihazı devre dışı bırakın. • Sigortaları sigorta kutusundan çıkarın veya devre kesiciyi devre dışı bırakın. DİKKAT Cihazın iç kısmının tabanına bir bez se‐ rin. Bu, lamba cam kapağının ve fırının iç kısmının hasar görmesini önler. Her zaman aynı tip lamba kullanın. 4. 5.
TÜRKÇE 6. 2 7. B 21 Kapak kenarlığını (B) kapağın üst kenarın‐ da her iki yandan kavrayın ve klips contası‐ nı serbest bırakmak için içeriye doğru bastı‐ rın. Kapı kenarlığını öne doğru çekerek çıkarın. 1 8. 9. Kapının ve cam panellerin takılması Temizleme işlemini bittikten sonra, cam panelleri ve fırın kapağını takın. Yukarıdaki adımları tersi‐ Kapı cam panellerini üst kısımlarından birer birer tutun ve yukarıya doğru çekerek kıla‐ vuzdan çıkarın. Cam paneli sabunlu suyla temizleyin.
www.electrolux.com Model (MOD.) ......................................... Ürün numarası (PNC) ......................................... Seri numarası (S.N.) ......................................... 13. TEKNİK VERİLER Gerilim 220 - 240 V Frekans 50 Hz 14. ÇEVREYLE İLGİLİ BİLGİLER Şu sembole sahip malzemeler geri . Ambalajı geri dönüşüm için dönüştürülebilir uygun konteynerlere koyun.
TÜRKÇE 23
892948057-C-262012 www.electrolux.