User Manual

3U«FKDXIIDJH5DSLGH
&HWWHIRQFWLRQGLPLQXHOHWHPSVGH
FKDXIIH
1HSODFH]SDVGDOLPHQWV
GDQVODSSDUHLOORUVTXHOD
IRQFWLRQ3U«FKDXIIDJHUDSLGH
HVWHQFRXUV
3RXUDFWLYHUFHWWHIRQFWLRQPDLQWHQH]OD
WRXFKH
HQIRQF«HSHQGDQWVHFRQGHV
/LQGLFDWHXUGHFKDXIIHVDIILFKHGH
PDQLªUHLQWHUPLWWHQWH
&HWWHIRQFWLRQQHVWSDVGLVSRQLEOHDYHF
FHUWDLQHVIRQFWLRQVGXIRXU
&KDOHXUU«VLGXHOOH
/RUVTXHYRXV«WHLJQH]OHIRXUODIILFKDJH
LQGLTXHODSU«VHQFHGHFKDOHXU
U«VLGXHOOH9RXVSRXYH]XWLOLVHUFHWWH
FKDOHXUSRXUOHPDLQWLHQDXFKDXGGHV
DOLPHQWV
)21&7,216'(/+25/2*(
7DEOHDXGHVIRQFWLRQVGH
OKRUORJH
)RQFWLRQGH
OKRUORJH
8WLOLVDWLRQ
0LQXWHXU
3RXUU«JOHUXQFRPSWH
¢UHERXUVPD[K
PLQ&HWWHIRQFWLRQ
HVWVDQVHIIHWVXUOH
IRQFWLRQQHPHQWGX
IRXU
8WLOLVH]
SRXUDFWLYHU
ODIRQFWLRQ$SSX\H]
VXU
RX SRXUU«ಣ
JOHUOHVPLQXWHVSXLV
VXU
SRXUG«PDUUHU
'XU«H
3RXUU«JOHUODGXU«H
GHIRQFWLRQQHPHQWGX
IRXUPD[
KPLQ
)LQ
3RXUU«JOHUOKHXUHGH
ILQGXQPRGHGHFXLVಣ
VRQPD[
KPLQ
6LYRXVG«ILQLVVH]OKHXUHGXQHIRQFWLRQ
GHOKRUORJHOHG«FRPSWHG«PDUUHDX
ERXWGHVHFRQGHV
6LYRXVXWLOLVH]OHVIRQFWLRQV
GHOKRUORJH'XU«H)LQOH
IRXU«WHLQWOHV«O«PHQWVGH
FXLVVRQDXERXWGHGX
WHPSVU«JO«/HIRXUXWLOLVHOD
FKDOHXUU«VLGXHOOHSRXU
SRXUVXLYUHODFXLVVRQMXVTX¢
ODILQGXWHPSVGHFXLVVRQ
SURJUDPP«GH¢
PLQXWHV
5«JODJHGHVIRQFWLRQVGH
OKRUORJH
$YDQWGXWLOLVHUOHVIRQFWLRQV
'XU«H)LQYRXVGHYH]
GDERUGU«JOHUXQPRGHGH
FXLVVRQHWXQHWHPS«UDWXUH
/HIRXUVDUU¬WH
DXWRPDWLTXHPHQW
9RXVSRXYH]XWLOLVHUOHV
IRQFWLRQV'XU«HHW)LQ¢OD
IRLVVLYRXVVRXKDLWH]
DOOXPHUHW«WHLQGUHOHIRXU
DXWRPDWLTXHPHQW¢XQ
PRPHQWGRQQ«
/HVIRQFWLRQV'XU«HHW)LQ
QHIRQFWLRQQHQWSDVORUVTXH
YRXVXWLOLVH]OD6RQGH¢
YLDQGH
 5«JOH]XQPRGHGHFXLVVRQ
 $SSX\H]VXU
¢SOXVLHXUVUHSULVHV
MXVTX¢FHTXHODIRQFWLRQGH
OKRUORJHVRXKDLW«HHWOHV\PEROH
FRUUHVSRQGDQWVDIILFKHQW
 $SSX\H]VXU
RX SRXUU«JOHUOD
GXU«HUHTXLVH
)5$1$,6 