User Manual

5«K\GUDWDWLRQ9DSHXU
3ODW 7HPS«UDWXUHr& 'XU«HPLQ 3RVLWLRQVGHVJULOOHV
3ODWVXQLTXHV   
*UDWLQ'H3¤WHV   
5L]   
4XHQHOOHV   
&XLUH
ವ /DSUHPLªUHIRLVXWLOLVH]OD
WHPS«UDWXUHODSOXVEDVVH
ವ /HWHPSVGHFXLVVRQSHXW¬WUH
SURORQJ«GH¢PLQXWHVVLYRXV
FXLVH]GHVJ¤WHDX[VXUSOXVLHXUV
QLYHDX[
ವ /HVJ¤WHDX[HWSHWLWHVS¤WLVVHULHV
SODF«V¢GLII«UHQWHVKDXWHXUVQH
GRUHQWSDVWRXMRXUVGHPDQLªUH
KRPRJªQH6LOVQHGRUHQW
XQLIRUP«PHQWLOQHVWSDVQ«FHVVDLUH
GHPRGLILHUODWHPS«UDWXUH/HV
GLII«UHQFHVVDWW«QXHQWHQFRXUVGH
FXLVVRQ
ವ /HVSODWHDX[LQV«U«VGDQVOHIRXU
SHXYHQWVHWRUGUHHQFRXUVGH
FXLVVRQ8QHIRLVOHVSODWHDX[
UHIURLGLVFHWWHWRUVLRQGLVSDUD°W
&RQVHLOVGHS¤WLVVHULH
5«VXOWDWVGHFXLVVRQ &DXVHSUREDEOH 6ROXWLRQ
/HGHVVRXVGXJ¤WHDX
QHVWSDVVXIILVDPPHQW
GRU«
/DSRVLWLRQGHODJULOOHHVW
LQFRUUHFWH
3ODFH]OHJ¤WHDXVXUXQQLYHDX
SOXVEDV
/HJ¤WHDXVDIIDLVVHHW
GHYLHQWPRXSOHLQGH
JUXPHDX[MXWHX[
/DWHPS«UDWXUHGXIRXUHVW
WURS«OHY«H
5«JOH]XQHWHPS«UDWXUHGH
FXLVVRQO«JªUHPHQWLQI«ULHXUHOD
SURFKDLQHIRLV
'XU«HGHFXLVVRQWURS
FRXUWH
5«JOH]XQHGXU«HGHFXLVVRQ
SOXVORQJXH9RXVQHSRXYH]
SDVGLPLQXHUOHVWHPSVGHFXLVಣ
VRQHQDXJPHQWDQWODWHPS«UDಣ
WXUH
/HP«ODQJHHVWWURSOLTXLಣ
GH
'LPLQXH]ODTXDQWLW«GHOLTXLGH
$WWHQWLRQDX[WHPSVGHPDOD[Dಣ
JHQRWDPPHQWVLYRXVXWLOLVH]
XQURERWP«QDJHU
/HJ¤WHDXHVWWURSVHF 7HPS«UDWXUHGHFXLVVRQ
WURSEDVVH
5«JOH]XQHWHPS«UDWXUHGH
FXLVVRQVXS«ULHXUHODSURFKDLQH
IRLV
'XU«HGHFXLVVRQWURSORQಣ
JXH
5«JOH]XQHGXU«HGHFXLVVRQ
LQI«ULHXUHODSURFKDLQHIRLV
)5$1$,6 