User Manual

3UREOªPH &DXVHSUREDEOH 6ROXWLRQ
,O\DWURSGHDXDXIRQGGH
ODFDYLW«DSUªVODILQGHOD
IRQFWLRQGHQHWWR\DJH
9RXVDYH]YDSRULV«WURS
GHG«WHUJHQWGDQVODSSDಣ
UHLODYDQWODFWLYDWLRQGXF\ಣ
FOHGHQHWWR\DJH
&RXYUH]WRXWHVOHVSDUWLHV
GHODFDYLW«GXQHILQHFRXಣ
FKHGHG«WHUJHQW9DSRULಣ
VH]XQHFRXFKHKRPRJªಣ
QH
/DSURF«GXUHGHQHWWR\DJH
QRIIUHSDVGHERQVU«VXOಣ
WDWV
/DWHPS«UDWXUHLQLWLDOHGH
ODFDYLW«GXIRXUGHODIRQFಣ
WLRQGHQHWWR\DJHYDSHXU
«WDLWWURS«OHY«H
5HODQFH]OHF\FOH/DQFH]
OHF\FOHORUVTXHODSSDUHLO
HVWIURLG
/DSURF«GXUHGHQHWWR\DJH
QRIIUHSDVGHERQVU«VXOಣ
WDWV
9RXVQDYH]SDVUHWLU«OHV
JOLVVLªUHVODW«UDOHVDYDQW
GHODQFHUODSURF«GXUHGH
QHWWR\DJH(OOHVSHXYHQW
WUDQVI«UHUODFKDOHXUDX[
SDURLVHWGLPLQXHUOHVSHUಣ
IRUPDQFHV
5HWLUH]OHVJOLVVLªUHVODW«ಣ
UDOHVGHODSSDUHLOHWUHಣ
FRPPHQFH]ODIRQFWLRQ
/DSURF«GXUHGHQHWWR\DJH
QRIIUHSDVGHERQVU«VXOಣ
WDWV
9RXVQDYH]SDVUHWLU«OHV
DFFHVVRLUHVGHODSSDUHLO
DYDQWGHODQFHUODSURF«ಣ
GXUHGHQHWWR\DJH,OVSHXಣ
YHQWFRPSURPHWWUHOHF\FOH
GHYDSHXUHWGLPLQXHUOHV
SHUIRUPDQFHV
5HWLUH]OHVDFFHVVRLUHVGH
ODSSDUHLOHWUHFRPPHQFH]
ODIRQFWLRQ
'RQQ«HVGHPDLQWHQDQFH
6LYRXVQHWURXYH]SDVGHVROXWLRQDX
SUREOªPHYHXLOOH]FRQWDFWHUYRWUH
UHYHQGHXURXXQVHUYLFHDSUªVYHQWH
DJU««
/HVLQIRUPDWLRQV¢IRXUQLUDXVHUYLFH
DSUªVYHQWHILJXUHQWVXUODSODTXH
VLJQDO«WLTXH/DSODTXHVLJQDO«WLTXHVH
WURXYHVXUOHQFDGUHPHQWDYDQWGHOD
FDYLW«GXIRXU1HUHWLUH]SDVODSODTXH
VLJQDO«WLTXHGHODFDYLW«GXIRXU
1RXVYRXVUHFRPPDQGRQVGHQRWHUFHVLQIRUPDWLRQVLFL
0RGªOH02' 
5«I«UHQFHGXSURGXLW31& 
1XP«URGHV«ULH61 
5(1'(0(171(5*7,48(
)LFKHGXSURGXLWHWLQIRUPDWLRQVFRQIRUP«PHQW¢ODQRUPH(8

1RPGXIRXUQLVVHXU (OHFWUROX[
ZZZHOHFWUROX[FRP