User Manual

UHSHWLGDPHQWH\GHVSX«V SDUD
FRQILUPDU
$ODSDJDUHOKRUQROD
IXQFLµQWDPEL«QVH
GHVDFWLYD
$MXVWDU(PSH]DU
/DIXQFLµQOHSHUPLWHGHILQLUXQDIXQFLµQ
RSURJUDPD\XWLOL]DUODGHVSX«V
SXOVDQGRXQDYH]HOVHQVRU
 (QFLHQGDHOKRUQR
 6HOHFFLRQHXQDIXQFLµQGHFRFFLµQ
 3XOVH
UHSHWLGDPHQWHKDVWDTXHOD
SDQWDOODPXHVWUH'XUDFLµQ
 $MXVWHHOWLHPSRGHVHDGR
 3XOVH
UHSHWLGDPHQWHKDVWDTXHOD
SDQWDOODPXHVWUH$MXVWDU(PSH]DU
 3XOVH
SDUDFRQILUPDU
3XOVHXQV¯PERORH[FHSWR
SDUD
LQLFLDUODIXQFLµQ$MXVWDU(PSH]DU6H
LQLFLDU£ODIXQFLµQGHFRFFLµQ
SURJUDPDGD
&XDQGRODIXQFLµQGHFRFFLµQWHUPLQH
VRQDU£XQDVH³DO
ವ 7HFOD'H%ORTXHRVH
HQFXHQWUDDFWLYRPLHQWUDV
ODIXQFLµQGHFRFFLµQ
HVW£DFWLYDGD
ವ (OPHQ¼$MXVWHV%£VLFRV
SHUPLWHDFWLYDU\
GHVDFWLYDUODIXQFLµQ
$MXVWDU(PSH]DU
'HVFRQH[LµQDXWRP£WLFD
3RUPRWLYRVGHVHJXULGDGHOKRUQRVH
GHVDFWLYDDXWRP£WLFDPHQWHWUDQVFXUULGR
XQWLHPSRVLXQDIXQFLµQGHFRFFLµQHVW£
HQIXQFLRQDPLHQWR\QRVHPRGLILFD
QLQJ¼QDMXVWH
7HPSHUDWXUDr& +RUDGHGHVFRQH഻
[LµQK
 
 
 
/DGHVFRQH[LµQDXWRP£WLFD
QRVHDSOLFDDODVIXQFLRQHV
/X]6RQGD
W«UPLFD'XUDFLµQ+RUD'H
)LQ
%ULOORGHODSDQWDOOD
([LVWHQGRVPRGRVSDUDHOEULOORGHOD
SDQWDOOD
ವ %ULOORQRFWXUQRFXDQGRHOKRUQRHVW£
DSDJDGRHOEULOORGHODSDQWDOODHV
LQIHULRUHQWUHODVK\ODV
K
ವ %ULOORGLXUQR
ದ FXDQGRHOKRUQRHVW£HQFHQGLGR
ದ VLWRFDFXDOTXLHUDGHORVV¯PERORV
GXUDQWHHOEULOORQRFWXUQRDSDUWH
GH212))ODSDQWDOODYXHOYH
DOPRGRGHEULOORGLXUQRGXUDQWH
ORVVHJXQGRVVLJXLHQWHV
ದ VLHOKRUQRHVW£DSDJDGR\VH
DMXVWDODIXQFLµQ$YLVDGRU
&XDQGRWHUPLQDODIXQFLµQOD
SDQWDOODYXHOYHDOEULOORQRFWXUQR
9HQWLODGRUGHHQIULDPLHQWR
&XDQGRHOKRUQRIXQFLRQDHOYHQWLODGRU
GHHQIULDPLHQWRVHSRQHHQPDUFKD
DXWRP£WLFDPHQWHSDUDPDQWHQHUIU¯DVODV
VXSHUILFLHVGHOKRUQR8QDYH]DSDJDGR
HOKRUQRHOYHQWLODGRUVLJXHIXQFLRQDQGR
KDVWDHQIULDUORWRWDOPHQWH
&216(-26
$'9(57(1&,$
&RQVXOWHORVFDS¯WXORVVREUH
VHJXULGDG
(63$2/ 