User Manual

5HJHQHUDU&RQ9DSRU
$OLPHQWR 7HPSHUDWXUDr& 7LHPSRPLQ 3RVLFLµQGHODSDUUL഻
OOD
3ODWRV¼QLFRV   
3DVWD   
$UUR]   
%ROOLWRV   
+RUQHDGR
ವ 8WLOLFHODWHPSHUDWXUDP£VEDMDVOD
SULPHUDYH]
ವ (OWLHPSRGHFRFFLµQSXHGHDPSOLDUVH
XQRVPLQXWRVFXDQGRVH
KRUQHDUHSRVWHU¯DHQP£VGHXQD
SRVLFLµQ
ವ /RVSDVWHOHV\ODVSDVWDVTXHVH
KRUQHDQDQLYHOHVGLIHUHQWHVQR
VLHPSUHVHGRUDQGHPRGRXQLIRUPH
1RHVQHFHVDULRFDPELDUHODMXVWHGH
WHPSHUDWXUDVLHOWXHVWHQRHV
XQLIRUPH/DVGLIHUHQFLDVVH
FRPSHQVDU£QGXUDQWHHOKRUQHDGR
ವ /DVEDQGHMDVSXHGHQWRUFHUVHHQHO
KRUQRGXUDQWHHOKRUQHDGR/DV
GLVWRUVLRQHVGHVDSDUHFHQFXDQGRODV
EDQGHMDVVHHQIU¯DQGHQXHYR
&RQVHMRVSDUDKRUQHDU
5HVXOWDGR 3RVLEOHFDXVD 6ROXFLµQ
/DEDVHGHODWDUWDQR
VHKDGRUDGRORVXILಣ
FLHQWH
/DSDUULOODQRHVW£HQXQD
SRVLFLµQFRUUHFWD
&RORTXHODWDUWDHQXQQLYHO
P£VEDMR
/DWDUWDVHKXQGH\VH
TXHGDSHJDMRVDR
PXHVWUDHVWU¯DVGH
DJXD
/DWHPSHUDWXUDGHOKRUQR
HVGHPDVLDGRDOWD
/DSUµ[LPDYH]VHOHFFLRQHXQD
WHPSHUDWXUDOLJHUDPHQWHP£V
EDMDSDUDHOKRUQR
(OWLHPSRGHKRUQHDGRHV
LQVXILFLHQWH
6HOHFFLRQHXQWLHPSRGHKRUಣ
QHDGRPD\RU/RVWLHPSRVGH
KRUQHDGRQRVHSXHGHQUHGXFLU
DXPHQWDQGRODVWHPSHUDWXUDV
+D\GHPDVLDGRO¯TXLGRHQ
ODPH]FOD
8WLOLFHPHQRVO¯TXLGR2EVHUYH
ORVWLHPSRVGHPH]FODVREUH
WRGRDOXWLOL]DUURERWVGHFRFLQD
/DWDUWDHVW£GHPDVLDಣ
GRVHFD
/DWHPSHUDWXUDGHOKRUQR
HVGHPDVLDGREDMD
/DSUµ[LPDYH]VHOHFFLRQHXQD
WHPSHUDWXUDP£VDOWDSDUDHO
KRUQR
(OWLHPSRGHKRUQHDGRHV
GHPDVLDGRODUJR
/DSUµ[LPDYH]VHOHFFLRQHXQ
WLHPSRGHKRUQHDGRP£VFRUWR
(63$2/ 