User Manual

HQIXQFLµQGHODGXUDFLµQGHODFRFFLµQ
(OFDORUUHVLGXDOGHQWURGHOKRUQRVHJXLU£
FRFLQDQGR
8WLOLFHHOFDORUUHVLGXDOSDUDFDOHQWDU
RWURVSODWRV
5HGX]FDDOP£[LPRHOWLHPSRHQWUH
KRUQHDGRVFXDQGRSUHSDUHYDULRVSODWRV
GHXQDYH]
&RFFLµQFRQYHQWLODGRU
(QODPHGLGDGHORSRVLEOHXWLOLFHODV
IXQFLRQHVGHFRFFLµQFRQYHQWLODGRUSDUD
DKRUUDUHQHUJ¯D
&DORUUHVLGXDO
(QDOJXQDVIXQFLRQHVGHOKRUQRVLHVW£
DFWLYDGRXQSURJUDPDFRQVHOHFFLµQGH
WLHPSR'XUDFLµQR)LQ\HOWLHPSRGH
FRFFLµQHVVXSHULRUDPLQXWRVODV
UHVLVWHQFLDVVHGHVDFWLYDQDQWHV
DXWRP£WLFDPHQWH
/DERPELOOD\HOYHQWLODGRUVLJXHQ
IXQFLRQDQGR
0DQWHQHUFDORU
6LGHVHDXWLOL]DUHOFDORUUHVLGXDOSDUD
PDQWHQHUFDOLHQWHVORVDOLPHQWRV
VHOHFFLRQHHODMXVWHGHWHPSHUDWXUDP£V
EDMRSRVLEOH(OLQGLFDGRUGHFDORU
UHVLGXDORODWHPSHUDWXUDDSDUHFHQHQOD
SDQWDOOD
&RFFLµQFRQODERPELOODDSDJDGD
$SDJXHODOX]PLHQWUDVFRFLQD
(QFL«QGDOD¼QLFDPHQWHFXDQGROD
QHFHVLWH
7XUER3OXV
)XQFLµQGLVH³DGDSDUDDKRUUDUHQHUJ¯D
GXUDQWHODFRFFLµQ
&XDQGRXWLOLFHHVWDIXQFLµQODO£PSDUD
VHDSDJDU£DXWRP£WLFDPHQWHGHVSX«V
GHVHJXQGRV3XHGHYROYHUD
HQFHQGHUODOX]SHURGHHVWHPRGR
UHGXFLU£HODKRUURHQHUJ«WLFRHVSHUDGR
$63(&7260(',2$0%,(17$/(6
5HFLFOHORVPDWHULDOHVFRQHOV¯PEROR 
&RORTXHHOPDWHULDOGHHPEDODMHHQORV
FRQWHQHGRUHVDGHFXDGRVSDUDVX
UHFLFODMH$\XGHDSURWHJHUHOPHGLR
DPELHQWH\ODVDOXGS¼EOLFDDV¯FRPRD
UHFLFODUUHVLGXRVGHDSDUDWRVHO«FWULFRV\
HOHFWUµQLFRV1RGHVHFKHORVDSDUDWRV
PDUFDGRVFRQHOV¯PEROR
MXQWRFRQORV
UHVLGXRVGRP«VWLFRV/OHYHHOSURGXFWRD
VXFHQWURGHUHFLFODMHORFDORSµQJDVHHQ
FRQWDFWRFRQVXRILFLQDPXQLFLSDO

ZZZHOHFWUROX[FRP