User Manual

6HQVRU )XQFLµQ &RPHQWDULR

6HOHFFLµQGHOD
WHPSHUDWXUD
3DUDDMXVWDUODWHPSHUDWXUDRPRVWUDUODWHPSHಣ
UDWXUDDFWXDOHQHODSDUDWR7RTXHHOVHQVRU
GXUDQWHVHJXQGRVSDUDDFWLYDURGHVDFWLYDUOD
IXQFLµQ&DOHQWDPLHQWR5£SLGR

)DYRULWRV 3DUDJXDUGDU\DFFHGHUDVXVSURJUDPDVIDYRಣ
ULWRV

 3DQWDOOD 0XHVWUDORVDMXVWHVDFWXDOHVGHODSDUDWR

7HFOD$UULED 3DUDGHVSOD]DUVHKDFLDDUULEDHQHOPHQ¼

7HFOD$EDMR 3DUDGHVSOD]DUVHKDFLDDEDMRHQHOPHQ¼

)XQFLRQHVDGLಣ
FLRQDOHV\GH
WLHPSR
3DUDSURJUDPDUGLVWLQWDVIXQFLRQHV&XDQGR
HVW«HQPDUFKDXQDIXQFLµQGHFRFFLµQWRTXH
HOVHQVRUSDUDDMXVWDUHOWHPSRUL]DGRURODV
IXQFLRQHV7HFOD'H%ORTXHR)DYRULWRV&DOHQಣ
WDU<0DQWHQHU$MXVWDU(PSH]DU7DPEL«Q
SXHGHFDPELDUORVDMXVWHVGHODVRQGDW«UPLFD

$YLVDGRU 3DUDDMXVWDUODIXQFLµQ$YLVDGRU

2. 3DUDFRQILUPDUODVHOHFFLµQRHODMXVWH
3DQWDOOD
A
DE
B C
$ )XQFLµQGHFRFFLµQ
% +RUDDFWXDO
& ,QGLFDGRUGHFDOHQWDPLHQWR
' 7HPSHUDWXUD
( 7LHPSRGHGXUDFLµQXKRUDGH
ILQDOL]DFLµQGHXQDIXQFLµQ
2WURVLQGLFDGRUHVGHODSDQWDOOD
6¯PEROR )XQFLµQ
$YLVDGRU 6HXVDODIXQFLµQ
+RUDDFWXDO /DSDQWDOODPXHVWUDODKRUDDFWXDO
'XUDFLµQ /DSDQWDOODPXHVWUDHOWLHPSRGH
FRFFLµQQHFHVDULR
+RUD'H)LQ /DSDQWDOODLQGLFDFX£QGRWHUPLQDOD
GXUDFLµQGHODFRFFLµQ
(63$2/ 