EOC3411 ................................................ .............................................
www.electrolux.com INDHOLD 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. OM SIKKERHED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 SIKKERHEDSANVISNINGER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 PRODUKTBESKRIVELSE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 FØR IBRUGTAGNING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
DANSK 3 1. OM SIKKERHED Læs brugsanvisningen grundigt, før apparatet installeres og tages i brug. Producenten kan ikke drages til ansvar, hvis apparatet installeres forkert og anvendelsen forårsager skade. Opbevar altid brugsanvisningen sammen med apparatet til eventuel fremtidig brug. 1.1 Sikkerhed for børn og andre udsatte personer ADVARSEL Risiko for kvælning, personskade eller permanent invaliditet.
www.electrolux.com • Tag stikket ud inden vedligeholdelse. • Brug ikke skrappe slibende rengøringsmidler eller skarpe metalskrabere til at rengøre ovnruden. De kan ridse overfladen, med det resultat, at glasset knuses. • Overskydende spild skal fjernes inden den pyrolytiske rensning. Tag alle dele ud af ovnen. • Brug kun den anbefalede temperaturføler til dette apparat. • For at fjerne ovnribberne skal du først trække ovnribbens forende og derefter dens bagende væk fra sidevæggene.
DANSK • • • • • • • • vicecenter eller en elektriker, hvis en beskadiget ledning skal udskiftes. Elledninger må ikke kommer i berøring med apparatets låge, især når lågen er varm. Beskyttelsen mod elektrisk stød fra strømførte og isolerede dele skal fastgøres, så den ikke kan fjernes uden værktøj. Sæt først netstikket i stikkontakten ved installationens afslutning. Sørg for, at der er adgang til elstikket efter installationen. Hvis stikkontakten er løs, må du ikke sætte netstikket i.
www.electrolux.com • Rengør jævnligt apparatet for at forhindre forringelse af overfladematerialet. • Rester af fedt eller mad i apparatet kan skabe brand. • Rengør apparatet med en fugtig, blød klud. Brug kun et neutralt rengøringsmiddel. Brug ikke slibende midler, skuresvampe, opløsningsmidler eller metalliske genstande. • Hvis du bruger en ovnspray, skal du følge instruktionerne på emballagen. • Rengør ikke katalytisk emalje (hvis relevant) med nogen form for rengøringsmiddel.
DANSK 7 3. PRODUKTBESKRIVELSE 1 2 3 7 Ovnpære 4 8 Blæser 5 6 5 7 4 12 3 9 Varmelegeme i bagvæg 10 Ovnribber, udtagelige 11 Mærkeplade 12 Rillepositioner 8 2 9 1 11 10 1 Betjeningspanel 2 Funktionsvælger, ovn 3 Elektronisk programur 4 Termostatknap 5 Bøsning til termometer 6 Grill 3.1 Ovntilbehør • Grillrist Til kogegrej, kageforme, stege. • Bageplade Til kager og lagkagebunde. • Grill / bradepande Til bagning og stegning, eller som drypbakke til opsamling af fedt.
www.electrolux.com 2. Lad apparatet være tændt i 45 minutter. 3. Vælg funktionen og maks. temperatur. Lad apparatet være tændt i 15 minutter. 4. Tilbehøret kan blive varmere end normalt. Apparatet kan udsende lugt og røg. Det er normalt. Sørg for, at der er tilstrækkelig luftstrømning. 5. DAGLIG BRUG 2. ADVARSEL Se kapitlet om sikkerhed. Tryk på funktionsvælgeren for at bruge apparatet. Funktionsvælgeren kommer ud. 3. Drej temperaturvælgeren for at indstille temperaturen.
DANSK Ovnfunktion 9 Egnet til Optøning Til optøning af dybfrost. Pyrolyse Til at rense ovnen. Den høje temperatur brænder resterende snavs. Det kan du efterfølgende fjerne med en klud, når apparatet er koldt. 5.3 Visning 1 Timer 7 1 2 3 2 Opvarmnings/restvarmeindikator 3 Vandtank (kun udvalgte modeller) 4 Termometer (kun udvalgte modeller) 5 Elektronisk lågelås (kun udvalgte mo- deller) 7 6 Timer/minutter 6 5 4 7 Urfunktionstaster 5.
www.electrolux.com Symbol Funktion Forløb Sluttid Til indstilling af, hvornår der slukkes for apparatet. Indstil først en ovnfunktion, før du indstiller denne funktion. Du kan bruge Varighed og Slut tid samtidigt (Udskudt tid) til at indstille tiden, når apparatet skal tændes og derefter slukkes. Tryk på gentagne gange for at ændre urfunktionen. Tryk på for at bekræfte urfunktionernes indstillinger, eller vent 5 sekunder for at få indstillingen bekræftet automatisk.
DANSK 7.1 Termometer Termometeret måler kernetemperaturen i kødet. Når kødet har nået den angivne temperatur, slukkes apparatet. Der skal tages hensyn til to temperaturer: • Ovntemperaturen. Se stege-/bagetabellen. • Kernetemperaturen. Se tabellen for termometeret. Brug kun det termometer, som hører til apparatet eller et tilsvarende anskaffet som original reservedel. 1. 2. 6. 7. 8. 9. Vælg ovnfunktion og ovntemperatur. Indsæt termometerets spids (med symbolet på håndtaget) i midten af kødet.
www.electrolux.com 8. EKSTRAFUNKTIONER 8.1 Børnesikring Når børnesikringen er slået til, kan ovnen ikke betjenes. Dette sikrer, at børn ikke ved et uheld tænder for apparatet. Sådan aktiveres og deaktiveres børnesikringen: 1. Undlad at vælge ovnfunktion. 2. 3. Tryk på og hold og + nede samtidigt i 2 sekunder. Der udsendes et lydsignal. SAFE og tændes/slukkes i displayet (når børnesikringen aktiveres eller deaktiveres). Hvis ovnen har "Pyrolytisk rensning" er lågen låst.
DANSK 13 9.2 Tilberedning af kød og fisk 9.3 Tilberedningstider • Brug en bradepande til mad med meget fedt for at forhindre, at ovnen får pletter, der ikke kan fjernes. • Lad kødet stå i ca. 15 minutter inden udskæring, så saften ikke siver ud. • Tilføj lidt vand i bradepanden for at forhindre for meget røg i ovnen under stegning. Tilføj vand, hver gang det tørrer ud, for at forhindre røgkondensation. Tilberedningstiderne afhænger af madvarens type, konsistens og volumen.
www.electrolux.com Almindelig madlavning Varmluft Tilberedningstid [min.
DANSK Almindelig madlavning Varmluft Tilberedningstid [min.] Bemærkninger 180 30 - 45 I en brødform 2 (2 og 4) 180 25 - 40 6 - 8 rundstykker på bageplade1) 230 250 1 230 250 10 - 20 På bageplade eller i en bradepande1) 200 3 190 10 - 20 På bageplade1) Ovnrille Temperatur [°C] Ovnrille Temperatur [°C] Rugbrød 1 190 1 Boller 2 190 Pizza 1 Boller 3 MADVARE 15 1) Forvarm i 10 minutter. TÆRTER Almindelig madlavning Varmluft TilbeTem- rednings- Bemærkninger tid pera[min.
www.electrolux.com Almindelig madlavning Varmluft TilbeTem- rednings- Bemærkninger tid pera[min.] tur [°C] Ovnrille Temperatur [°C] Ovnrille Kalvekød 2 190 2 175 90 - 120 På en grillrist Roastbeef, rød 2 210 2 200 50 - 60 På en grillrist Roastbeef, rosa 2 210 2 200 60 - 70 På en grillrist Roastbeef, gennemstegt 2 210 2 200 70 - 75 På en grillrist Flæskebov 2 180 2 170 120 150 Med svær Flæskeskank 2 180 2 160 100 120 2 stk.
DANSK 17 9.5 Lille grill Opvarm den tomme ovn i 3 minutter før madlavning. Mængde MADVARE Lille grill Tilberedningstid [min.] Stykker [g] Ovnrille Temperatur [°C] 1. side 2. side Tournedos 4 800 4 maks. 12 - 15 12 - 14 Oksesteaks 4 600 4 maks. 10 - 12 6-8 Pølser 8 - 4 maks. 12 - 15 10 - 12 Svinekotelet 4 600 4 maks. 12 - 16 12 - 14 Kylling (i halve) 2 1000 4 maks. 30 - 35 25 - 30 Kebab 4 - 4 maks. 10 - 15 10 - 12 Kyllingebryster 4 400 4 maks.
www.electrolux.com MADVARE Svineskank (forkogt) Antal Ovnrille Temperatur (°C) Tid (min.) 750 g - 1 kg 1 150 - 170 90 - 120 Kalvekød MADVARE Antal Ovnrille Temperatur (°C) Tid (min.) 1 kg 1 160 - 180 90 - 120 1,5 - 2 kg 1 160 - 180 120 - 150 Antal Ovnrille Temperatur (°C) Tid (min.) Lammekølle, lammesteg 1 - 1,5 kg 1 150 - 170 100 - 120 Lammeryg 1 - 1,5 kg 1 160 - 180 40 - 60 MADVARE Antal Ovnrille Temperatur (°C) Tid (min.
DANSK 19 9.7 Optøning MADVARE Optøningstid [min] [g] Efteroptøning [min] Bemærkninger Kylling 1000 100 - 140 20 - 30 Læg en underkop med bunden opad i en spisetallerken; læg kyllingen på den. Vendes undervejs. Kød 1000 100 - 140 20 - 30 Vendes undervejs. Kød 500 90 - 120 20 - 30 Vendes undervejs.
www.electrolux.com 9.9 Tabel for termometer MADVARE Temperatur (°C) Kalvesteg 75 - 80 Kalveskank 85 - 90 Roastbeef, rød 45 - 50 Roastbeef, rosa 60 - 65 Roastbeef, gennemstegt 70 - 75 Flæskebov 80 - 82 Flæskeskank 75 - 80 Lammekød 70 - 75 Kylling 98 Hare 70 - 75 Bækørred/havrude 65 - 70 Tun/laks 65 - 70 10. VEDLIGEHOLDELSE OG RENGØRING ADVARSEL Se kapitlet om sikkerhed. • Aftør apparatets front med en blød klud opvredet i varmt vand tilsat et rengøringsmiddel.
DANSK 21 Udtagning af ovnribberne 1. Træk forenden af ribben væk fra side- væggen. 2. 1 2 Montering af ovnribberne Montér ovnribberne i omvendt rækkefølge. De afrundede ender af ovnribberne skal vende fremad. 4. ADVARSEL Appareatet bliver meget varmt. Der er risiko for forbrænding. BEMÆRK Hvis der er installeret en kogesektion med apparatet, må den ikke bruges samtidigt med den pyrolytiske rensning. Det kan skade apparatet. 2. 3.
www.electrolux.com Pæren er slukket under pyrolytisk rensning. Påmindelse om rengøring For at minde dig om, at der skal udføres pyrolytisk rensning, blinker PYR i displayet i 10 sekunder, efter hver gang der tændes og slukkes for apparatet. Påmindelsen om rengøring slukkes: • Når der er udført pyrolytisk rensning • Hvis du trykker på + og - samtidigt, mens PYR blinker i displayet. 1. 2. 3. 4. 10.4 Rengøring af ovnlåge Ovnlågen har fire ovnglas.
DANSK 23 2. Løft armene på de to hængsler, og drej dem. 3. Sæt ovnlågen i første åbne position (halvvejs). Træk den så fremad, og tag den ud af lejerne. 4. Læg døren på et fast underlag, med et blødt stykke stof under. 5. Udløs låsesystemet, så ovnglassene kan tages ud.
www.electrolux.com 6. Drej de to holdere 90°, og tag dem ud af deres leje. 7. Løft forsigtigt (trin 1) og fjern (trin 2) ovnglassene ét ad gangen. Start fra det øverste glas. Rengør ovnglassene med vand og sæbe. Tør ovnglassene forsigtigt. 90° 8. 1 2 Isætning af låge og ovnglas A B C Efter rengøringen sættes ovnglas og ovndør på plads. Udfør ovennævnte trin i modsat rækkefølge. Sørg for at sætte ovnglassene (A, B og C) på plads i den rigtige rækkefølge.
DANSK 25 11. HVIS NOGET GÅR GALT ADVARSEL Se kapitlet om sikkerhed. Problem Mulige årsager Afhjælpning Ovnen bliver ikke varm. Apparatet er deaktiveret. Tænd for apparat. Ovnen bliver ikke varm. Uret er ikke indstillet. Indstil uret. Se "Indstilling af klokkeslæt". Ovnen bliver ikke varm. Der er ikke foretaget de nødvendige indstillinger. Se efter, om indstillingerne er rigtige. Ovnen bliver ikke varm. Automatisk slukning er aktiveret. Se under "Automatisk slukning".
www.electrolux.com Problem Ovnen bliver ikke varm. Displayet viser Demo. Mulige årsager Afhjælpning Demo-funktionen er aktiveret. 1. 2. 3. 4. 5. 6. Displayet viser en fejlkode. Der er en elektronisk fejl. 1. 2. Der samler sig damp og kondensvand på maden og i ovnrummet. Maden har stået for længe i ovnen. Kontakt forhandleren eller servicecentret, hvis du ikke selv kan løse problemet. De nødvendige oplysninger til servicecenteret er angivet på typeskiltet. Typeskiltet Sluk for apparatet.
DANSK 12.1 Indbygning 27 12.2 Elektrisk installation 548 558 20 ADVARSEL Kun en kvalificeret person må foretage den elektriske installation. Producenten påtager sig intet ansvar, hvis forholdsreglerne i kapitlet "Om sikkerhed" ikke følges. 573 589 Dette apparat er forsynet med et stik og et forbindelseskabel. 12.3 Kabel 594 Tilgængelige tilslutningskabler til installation eller udskiftning: H07 RN-F, H05 RN-F, H05 RRF, H05 VV-F, H05 V2V2-F (T90), H05 BB-F.
www.electrolux.com 13. MILJØHENSYN Genbrug materialer med symbolet . Anbring emballagematerialet i passende beholdere til genbrug. Hjælp med at beskytte miljøet og menneskelig sundhed samt at genbruge affald af elektriske og elektroniske apparater. Kasser ikke apparater, der er , sammen med mærket med symbolet husholdningsaffaldet. Lever produktet tilbage til din lokale genbrugsplads eller kontakt din kommune.
SUOMI 29 SISÄLLYS 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. TURVALLISUUSTIEDOT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TURVALLISUUSOHJEET . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . LAITTEEN KUVAUS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . KÄYTTÖÖNOTTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
www.electrolux.com 1. TURVALLISUUSTIEDOT Lue laitteen mukana toimitetut ohjeet ennen laitteen asennusta ja käyttöä. Valmistaja ei ota vastuuta henkilö- tai omaisuusvahingoista, jotka aiheutuvat laitteen virheellisestä asennuksesta tai käytöstä. Pidä ohjeet aina laitteen mukana tulevia käyttökertoja varten. 1.1 Lasten ja taitamattomien henkilöiden turvallisuus VAROITUS! Tukehtumis-, henkilövamma- tai pysyvän vammautumisen vaara.
SUOMI 31 • Irrota pistoke pistorasiasta ennen kuin aloitat huoltotoimenpiteet. • Älä käytä hankausaineita tai teräviä metallikaapimia lasiluukun puhdistamisessa, sillä ne voivat naarmuttaa pintaa, mistä voi olla seurauksena luukun lasin särkyminen. • Irtoava lika tulee poistaa ennen pyrolyysipuhdistuksen suorittamista. Poista kaikki varusteet uunin sisältä. • Käytä ainoastaan tähän laitteeseen suositeltua paistolämpömittaria.
www.electrolux.com • Varmista, ettei pistoke ja virtajohto vaurioidu. Ota yhteyttä huoltoliikkeeseen tai sähköasentajaan vaurioituneen virtajohdon vaihtamiseksi. • Älä anna virtajohtojen koskettaa laitteen luukkuun, varsinkaan luukun ollessa kuuma. • Jännitteenalaisten ja eristettyjen osien suojat tulee asentaa niin, ettei niiden irrotus onnistu ilman työkaluja. • Kytke pistoke pistorasiaan vasta asennuksen jälkeen. Varmista, että laitteen verkkovirtakytkentä on ulottuvilla laitteen asennuksen jälkeen.
SUOMI • Laitteeseen jäänyt rasva tai ruoka voi aiheuttaa tulipalon. • Puhdista laite kostealla pehmeällä liinalla. Käytä vain mietoja puhdistusaineita. Älä käytä hankausainetta, hankaavia pesulappuja, liuottimia tai metalliesineitä. • Jos käytät uuninpuhdistussuihketta, noudata tuotepakkauksessa olevia turvallisuusohjeita. • Älä puhdista katalyyttistä emalia (jos olemassa) pesuaineella. Pyrolyysipuhdistus VAROITUS! Olemassa on palovammojen vaara.
www.electrolux.com 3. LAITTEEN KUVAUS 1 2 3 7 Uunin lamppu 4 8 Puhallin 5 6 5 7 4 12 3 9 Takaseinän lämpövastus 10 Uunipeltien kannatinkisko, irrotettava 11 Arvokilpi 12 Kannatintasot 8 2 9 1 11 10 1 Käyttöpaneeli 2 Uunin toimintojen väännin 3 Elektroninen ohjelmointilaite 4 Lämpötilan valitsin 5 Paistolämpömittarin pistorasia 6 Grilli 3.1 Uunin varusteet • Uuniritilä Käytetään keittoastioiden, kakkuvuokien ja paistien alustana. • Leivinpelti Kakkuja ja pikkuleipiä varten.
SUOMI 3. 4.3 Esikuumennus Esikuumenna tyhjä laite jäljelle jääneen rasvan polttamiseksi pois. 1. 2. 35 Valitse toiminto ja maksimilämpötila. Anna laitteen käydä 45 minuuttia. Valitse toiminto ja maksimilämpötila. 4. Anna laitteen käydä 15 minuuttia. Varusteet voivat kuumentua tavallista enemmän. Laitteesta voi tulla hajua ja savua. Tämä on normaalia. Tarkista, että ilmavirtaus on riittävä. 5. PÄIVITTÄINEN KÄYTTÖ VAROITUS! Lue turvallisuutta koskevat luvut. Paina väännintä käyttääksesi laitetta.
www.electrolux.com Uunin toiminto Käyttötarkoitus Sulatus Pakasteiden sulattaminen. Pyrolyysi Uunin puhdistaminen. Korkea lämpötila polttaa jäljelle jääneen lian pois. Lika voidaan tämän jälkeen poistaa liinalla, kun laite on jäähtynyt. 5.3 Näyttö 1 Ajastin 7 1 2 3 2 Kuumennuksen ja jälkilämmön merk- kivalo 3 Vesisäiliö (vain tietyt mallit) 4 Paistolämpömittari (vain tietyt mallit) 5 Luukun lukko (vain tietyt mallit) 6 Tunnit / minuutit 7 6 5 4 7 Kellotoiminnot 5.
SUOMI Muuta kellotoimintoa painamalla painiketta toistuvasti. Vahvista kellotoimintojen asetukset painamalla , tai odota 5 sekuntia, jotta asetukset vahvistuvat automaattisesti. toimintaan. Hälytinajastimen voi ottaa käyttöön vaikka laite on pois päältä. 1. 2. 6.1 Kestoaika- tai Lopetustoiminnon asettaminen 1. 2. 3. 4. 5. 6. Paina painiketta toistuvasti, kunnes symboli tai vilkkuu näytössä. Aseta minuutit painamalla + tai -. 3. 4. Vahvista painamalla . Aseta tunnit painamalla + tai -.
www.electrolux.com 2. Aseta paistolämpömittarin kärki (symboli kädensijassa) lihan keskelle. 8. 9. lämpömittarin symbolit vilkkuvat. Laitteesta kuuluu äänimerkki kahden minuutin ajan. Voit sammuttaa äänimerkin painamalla mitä tahansa painiketta. Irrota paistolämpömittarin pistoke pistorasiasta. Poista liha laitteesta. Kytke laite pois päältä. Aina kun paistolämpömittari asetetaan pistorasiaan, kesto ja lopetusaika on asetettava uudelleen. 3. 4. 5. 6. 7.
SUOMI 8.2 Automaattinen virrankatkaisu 39 8.3 Jäähdytyspuhallin Turvallisuussyistä laite kytkeytyy pois päältä jonkin ajan kuluttua seuraavissa tilanteissa: • jos uunin toiminto on toiminnassa • Jos et muuta uunin lämpötilaa. Uunin lämpötila Poiskytkeytymisaika 30 - 115 °C 12.5 tuntia 120 - 195 °C 8.5 tuntia 200 - 245 °C 5.5 tuntia 250 - maksimilämpötila °C 3.0 tuntia Kun laite on toiminnassa, jäähdytyspuhallin kytkeytyy automaattisesti toimintaan laitteen pintojen pitämiseksi viileinä.
www.electrolux.com tukset (uunitoiminto, kypsennysaika, jne.) keittoastioille, resepteille ja määrille laitetta käyttäessä. 9.3 Paistoajat Kypsennysaika riippuu ruokalajin tyypistä, sen koostumuksesta ja määrästä. Tarkkaile valmistumista alustavasti kypsennyksen aikana. Määritä parhaat ase- 9.
SUOMI Ylä + alalämpö Kiertoilma 41 Paistoaika [min] Muistiinpanot 140 150 35 - 40 Leivinpellillä 1, 3 ja 5 140 150 35 - 45 Leivinpellillä 120 3 120 80 - 100 Leivinpellillä - - 2 ja 4 120 80 - 100 Leivinpellillä1) Pullat 3 190 3 190 12 - 20 Leivinpellillä1) Eclair-leivokset - yksi taso 3 190 3 170 25 - 35 Leivinpellillä Eclair-leivokset - kaksi tasoa - - 2 ja 4 170 35 - 45 Leivinpellillä Piiraat 2 180 2 170 45 - 70 20 cm:n kakkuvuoassa Hedelmäkakku 1 160
www.electrolux.com 1) Esilämmitä 10 minuutin ajan.
SUOMI Ylä- ja alalämpö RUOKALAJI Kannatintaso Kiertoilma LämLämKannatinpötila pötila taso [°C] [°C] Paistoaika [min] 43 Muistiinpanot Kalkkuna 2 180 2 160 210 240 Kokonainen Ankka 2 175 2 220 120 150 Kokonainen Hanhi 2 175 1 160 150 200 Kokonainen Jänis 2 190 2 175 60 - 80 Palasina Jänis 2 190 2 175 150 200 Palasina Fasaani 2 190 2 175 90 - 120 Kokonainen Paistoaika [min] Muistiinpanot KALA Ylä- ja alalämpö RUOKALAJI Kiertoilma Kannatintaso Lämpötila [°
www.electrolux.com Määrä RUOKALAJI Jauhelihapihvi Kalafile Grilli Paistoaika [min] Kpl [g] Kannatintaso Lämpötila [°C] 1. puoli 2. puoli 6 600 4 maks. 20 - 30 - 4 400 4 maks. 12 - 14 10 - 12 Lämpimät leivät 4-6 - 4 maks. 5-7 - Paahtoleivät 4-6 - 4 maks. 2-4 2-3 9.
SUOMI 45 Lammas RUOKALAJI Määrä Kannatintaso Lämpötila [°C] Aika [min] Lampaanreisi, lammaspaisti 1 - 1,5 kg 1 150 - 170 100 - 120 Lampaanselkä 1 - 1,5 kg 1 160 - 180 40 - 60 RUOKALAJI Määrä Kannatintaso Lämpötila [°C] Aika [min] Linnunliha paloina 200 - 250 g/ kpl 1 200 - 220 30 - 50 Puolikas kana 400 - 500 g/ kpl 1 190 - 210 35 - 50 Broileri, kana 1 - 1,5 kg 1 190 - 210 50 - 70 Ankka 1,5 - 2 kg 1 180 - 200 80 - 100 Hanhi 3,5 - 5 kg 1 160 - 180 120 - 180 Kalkk
www.electrolux.com RUOKALAJI Kerma Gateau (perunalaatikko) [g] Sulatusaika [min] Jälkisulatusaika [min] Muistiinpanot 2 x 200 80 - 100 10 - 15 Kerman voi vatkata, vaikka siinä on vielä hiukan jäisiä kohtia. 1400 60 60 - 9.8 Kuivaus - Kiertoilma Vuoraa leivinpellit leivinpaperilla.
SUOMI RUOKALAJI 47 Sisälämpötila [°C] Kana 98 Jänis 70 - 75 Taimen/Lahna 65 - 70 Tonnikala/Lohi 65 - 70 10. HOITO JA PUHDISTUS VAROITUS! Lue turvallisuutta koskevat luvut. • Puhdista laitteen etupinnat lämpimällä vedellä ja miedolla pesuaineella käyttäen pehmeää puhdistusliinaa. • Käytä metallipintojen puhdistuksessa tavanomaista puhdistusainetta. • Puhdista uuni sisältä jokaisen käytön jälkeen. Tällä tavoin se on helpompi puhdistaa eivätkä roiskeet pala kiinni.
www.electrolux.com 2. 1 2 Uunipeltien kannatinkiskojen kiinnittäminen Kiinnitä uunipeltien kannatinkiskot takaisin paikalleen suorittamalla toimenpiteet päinvastaisessa järjestyksessä. Uunipeltien kannatinkiskojen pyöristettyjen päiden on oltava eteenpäin. 10.2 Pyrolyysi VAROITUS! Laite kuumenee hyvin kuumaksi. Olemassa on palovammojen vaara. HUOMIO Jos keittotaso asennetaan laitteen mukana, älä käytä sitä samaan aikaan Pyrolyysi-toiminnon kanssa. Se voi vahingoittaa laitetta. 1. 2. 3. 4. 5.
SUOMI Ennen uunin lampun vaihtamista: • Kytke uuni pois toiminnasta. • Irrota sulakkeet sulaketaulusta tai katkaise virta pääkytkimestä. Laita uunin pohjalle pyyhe, jotta lamppu tai suojalasi eivät rikkoudu, jos ne vahingossa putoavat. Pidä halogeenilamppua aina kankaalla estääksesi rasvajäämien palamisen lamppuun. 1. 2. 3. 4. 49 Käytä tyypiltään samanlaista uunin lamppua. Kiinnitä suojalasi paikalleen. 10.4 Uuninluukun puhdistaminen Uuninluukussa on neljä lasilevyä.
www.electrolux.com 90° 3. Sulje uuninluukku ensimmäiseen avausasentoon (puoliväliin). Vedä luukkua sen jälkeen eteenpäin ja irrota se paikaltaan. 4. Aseta uuninluukku tasaiselle alustalle pehmeän kankaan päälle. 5. Vapauta lukitusjärjestelmä, jotta voit irrottaa lasilevyt. 6. Käännä kahta kiinnitintä 90° ja vedä ne irti paikoiltaan.
SUOMI 7. 8. 1 51 Nosta (vaihe 1) ja poista (vaihe 2) lasilevyt varovasti pois paikaltaan yksi kerrallaan. Aloita ylimmästä levystä. Puhdista lasit vedellä ja miedolla puhdistusaineella. Kuivaa lasilevyt varoen. 2 Luukun ja lasilevyjen kiinnittäminen takaisin paikalleen A B Puhdistettuasi lasilevyn ja luukun asenna ne takaisin paikalleen. Noudata edellä mainittuja ohjeita päinvastaisessa järjestyksessä. Varmista, että lasilevyt (A, B ja C) tulevat oikeaan järjestykseen.
www.electrolux.com Ongelma Mahdollinen syy Uuni ei kuumene. Kelloa ei ole asetettu. Korjaustoimenpide Uuni ei kuumene. Tarvittavia asetuksia ei ole Varmista, että asetukset tehty. ovat oikein. Uuni ei kuumene. Automaattinen virrankatkaisu on toiminnassa. Katso kohta "Automaattinen virrankatkaisu". Uuni ei kuumene. Lapsilukko on kytketty toimintaan. Katso kohta "Lapsilukon käytöstä poisto". Uuni ei kuumene. Sulaketaulun sulake on palanut. Tarkista sulake.
SUOMI Ongelma Mahdollinen syy Korjaustoimenpide 1. Uuni ei kuumene. Näytös- Esitystila on päällä. sä näkyy Demo. 2. 3. 4. 5. 6. Näytössä näkyy virhekoo- Kyseessä on sähköhäiriö. di. 1. 2. Ruokien päällä ja uunin si- Ruoka on jätetty uuniin sällä on höyryä ja kosliian pitkäksi ajaksi. teutta. Jos ratkaisua ei löydy, ota yhteys jälleenmyyjään tai valtuutettuun huoltoliikkeeseen. Huoltoliikkeen vaatimat tiedot on merkitty arvokilpeen. Arvokilpi sijaitsee laitteen etu- 53 Kytke laite pois päältä.
www.electrolux.com 12. ASENNUS VAROITUS! Lue turvallisuutta koskevat luvut. A 12.1 Asentaminen kalusteeseen 548 558 B 20 573 589 12.2 Sähköliitäntä 594 5 VAROITUS! Sähköliitäntä on annettava ammattitaitoisen sähköasentajan tehtäväksi. Valmistaja ei vastaa vahingoista, jos kappaleen "Turvallisuusohjeet" ohjeita ei ole noudatettu. Laitteen mukana toimitetaan pistoke ja virtajohto. 590 min. 550 20 min. 560 12.
SUOMI 55 13. YMPÄRISTÖNSUOJELU Kierrätä materiaalit, jotka on merkitty . Kierrätä pakkaus laittamalla merkillä se asianmukaiseen kierrätysastiaan. Suojele ympäristöä ja ihmisten terveyttä kierrättämällä sähkö- ja elektroniikkaromut. Älä hävitä merkillä merkittyjä kodinkoneita kotitalousjätteen mukana. Palauta tuote paikalliseen kierrätyskeskukseen tai ota yhteyttä paikalliseen viranomaiseen.
397312431-A-232013 www.electrolux.
