EOC4440 DA OVN NL OVEN BRUGSANVISNING GEBRUIKSAANWIJZING 2 28
www.electrolux.com INDHOLDSFORTEGNELSE 1. OM SIKKERHED..................................................................................................3 2. SIKKERHEDSANVISNINGER............................................................................... 4 3. PRODUKTBESKRIVELSE AF APPARATET.......................................................... 7 4. FØR IBRUGTAGNING..........................................................................................7 5. DAGLIG BRUG............................
DANSK 1. 3 OM SIKKERHED Læs brugsanvisningen grundigt, før apparatet installeres og tages i brug. Producenten kan ikke drages til ansvar, hvis apparatet installeres forkert og anvendelsen forårsager skade. Opbevar altid brugsanvisningen sammen med apparatet til eventuel fremtidig brug. 1.
www.electrolux.com • • • Brug ikke skrappe slibende rengøringsmidler eller skarpe metalskrabere til at rengøre ovnruden. De kan ridse overfladen, med det resultat, at glasset knuses. Hvis netledningen er beskadiget, skal den af sikkerhedsgrunde udskiftes af producenten, et autoriseret servicecenter eller en tekniker med tilsvarende kvalifikationer. Overskydende spild skal fjernes inden den pyrolytiske rensning. Tag alle dele ud af ovnen. 2. SIKKERHEDSANVISNINGER 2.
DANSK 2.3 Brug ADVARSEL! Risiko for personskade, forbrændinger og elektrisk stød eller eksplosion. • Brug kun apparatet i et husholdningsmiljø. • Apparatets specifikationer må ikke ændres. • Sørg for, at ventilationsåbningerne ikke er tildækkede. • Lad ikke apparatet være uden opsyn, når der er tændt for det. • Sluk altid apparatet efter hver brug. • Vær forsigtig, når du åbner apparatets dør, mens apparatet er i brug. Der kan trænge meget varm luft ud.
www.electrolux.com • • • • • – alle udtagelige genstande (inkl. riste, ovnribber osv., der fulgte med produktet), herunder evt. alle non-stick gryder, pander, bakker, redskaber osv. Læs omhyggeligt alle anvisninger til pyrolytisk rensning. Hold børn væk fra apparatet, mens den pyrolytiske rensning er i gang. Apparatet bliver meget varmt, og der udledes varm luft fra de forreste køleaftræk.
DANSK 7 3. PRODUKTBESKRIVELSE AF APPARATET 3.1 Oversigt over apparatet 1 2 3 4 5 5 4 8 3 6 7 2 1 2 3 4 5 6 7 8 Betjeningspanel Funktionsvælger, ovn Elektronisk programur Termostatknap Varmeelement Ovnpære Blæser Rillepositioner 1 3.2 Tilbehør • Trådrist Til kogegrej, kageforme, stege. • Grill/bradepande Til bagning og stegning, eller som drypbakke til opsamling af fedt. 4. FØR IBRUGTAGNING ADVARSEL! Se kapitlerne om sikkerhed. 4.1 Rengøring før ibrugtagning Fjern al tilbehøret fra ovnen.
www.electrolux.com Se under "Indstilling af tid" for at indstille en ny tid. 4.4 Forvarmning Forvarm det tomme apparat for at brænde det tiloversblevne fedt af. 1. Vælg funktionen temperatur. og maks. 2. Lad apparatet være tændt i en time. 3. Vælg funktionen og maks. temperatur. 4. Lad apparatet være tændt i 15 minutter. Tilbehøret kan blive varmere end normalt. Apparatet kan udsende lugt og røg. Dette er normalt. Sørg for, at der er tilstrækkelig udluftning i rummet. 5.
DANSK Ovnfunktion 9 Egnet til Lille grill Til grillstegning af flade madvarer og til ristning af brød. Stor grill Til grillstegning af store mængder flade madvarer og til toastbrød. Turbogrill Til stegning af større stege eller fjerkræ på 1 ovnrille. Også til at lave gratiner og til at brune. Undervarme Til bagning af kager med sprød bund og til henkogning. Kød Til nænsom stegning af meget magert og mørt kød. Hold varm Til at holde maden varm. Optøning Til optøning af frosne madvarer.
www.electrolux.com 6. URFUNKTIONER 6.1 Tabel for urfunktioner Urfunktionstast Egnet til AKTUEL TID Bruges til at indstille, ændre eller kontrollere det aktuelle klokkeslæt. Se under "Indstilling af tid" MINUTUR Bruges til at starte en nedtællingstid (maks. 23 t 59 minutter). Denne funktion påvirker ikke apparatets drift. MINUTURET kan aktiveres på et vilkårligt tidspunkt, også hvis apparatet er slukket. VARIGHED Til indstilling af hvor længe apparatet skal være tændt.
DANSK på en vilkårlig knap eller åbn ovnlågen for at stoppe lydsignalet. Hvis du indstiller MINUTURET, når VARIGHED eller SLUTTID er aktiveret, tændes symbolet displayet. i 11 Tryk og hold på og for at nulstille optællingstimeren. Timeren begynder at tælle op. Optællingstimeren kan ikke bruges med funktionerne: Varighed , Slut . 6.4 Optællingstimer Brug optællingstimeren til at holde øje med, hvor længe ovnen er tændt. Den aktiveres, når ovnen begynder at varme. 7. EKSTRAFUNKTIONER 7.
www.electrolux.com 8. RÅD OG TIP • Stil ikke genstandene direkte på apparatets bund, og dæk ikke nogen af dets dele med alufolie, når du tilbereder mad. Dette kan ændre stege-/bageresultaterne og beskadige emaljen. ADVARSEL! Se kapitlerne om sikkerhed. Tabellernes temperaturer og bagetider er kun vejledende. De afhænger af opskrifterne samt af kvaliteten og mængden af de anvendte ingredienser. 8.3 Bagning af kager 8.
DANSK Madvarer Over-/undervarme Varmluft Tid (min.) Bemærkninger 13 Tempera- Ovnrille tur (°C) Tempera- Ovnrille tur (°C) 170 2 160 3 20 - 30 I en kageform Kvargkage 170 m. kærnemælk 1 160 1 70 - 80 I en 26 cm kageform på en grillrist Æblekage (æbletærte)1) 170 2 160 2 (venstre og højre) 80 - 100 I to 20 cm kageforme på en grillrist Strudel 175 3 150 2 60 - 80 På bageplade Tærte m.
www.electrolux.com Madvarer Over-/undervarme Varmluft Tid (min.) Bemærkninger Tempera- Ovnrille tur (°C) Tempera- Ovnrille tur (°C) 190 3 180 3 15 - 20 På bageplade Flødekager 190 3 170 3 25 - 35 På bageplade Frugttærter 180 2 170 2 45 - 70 I en 20 cm kageform Fyldig frugtkage 160 1 150 2 110 - 120 I en 24 cm kageform Victoriakager1) 170 1 160 1 50 - 60 I en 20 cm kageform Tid (min.) Bemærkninger Boller1) 1) Forvarm ovnen i 10 minutter.
DANSK Madvarer Over-/undervarme Varmluft Tid (min.) Bemærkninger Tempera- Ovnrille tur (°C) Tempera- Ovnrille tur (°C) Quiches1) 180 1 180 1 50 - 60 I en form Lasagne1) 180 - 190 2 180 - 190 2 25 - 40 I en form Cannelloni1) 180 - 190 2 180 - 190 2 25 - 40 I en form Tid (min.) Bemærkninger 15 1) Forvarm ovnen i 10 minutter.
www.electrolux.com Madvarer Over-/undervarme Varmluft Tid (min.) Bemærkninger Tempera- Ovnrille tur (°C) Tempera- Ovnrille tur (°C) Hare 190 2 175 2 150 - 200 Skåret i stykker Fasan 190 2 175 2 90 - 120 Hel Tid (min.) Bemærkninger Fisk Madvarer Over-/undervarme Tempera- Ovnrille tur (°C) Varmluft Tempera- Ovnrille tur (°C) Bækørred/ 190 guldbrasen 2 175 2 40 - 55 3 - 4 fisk Tun/laks 2 175 2 35 - 60 4 - 6 fileter 190 8.
DANSK 8.8 Turbogrill Oksekød Madvarer Mængde Temperatur (°C) Tid (min.) Ovnrille Roastbeef eller filet, pr. cm i tykkel- 190 - 200 sen rød1) 5-6 1 eller 2 Roastbeef eller filet, pr. cm i tykkel- 180 - 190 sen rosa1) 6-8 1 eller 2 Roastbeef eller filet, pr. cm i tykkel- 170 - 180 sen gennemstegt1) 8 - 10 1 eller 2 1) Forvarm ovnen. Svin Madvarer Mængde (kg) Temperatur (°C) Tid (min.) Ovnrille Bov, nakkekam, skinkesteg 1 - 1.5 160 - 180 90 - 120 1 eller 2 Kotelet, ribbensteg 1 - 1.
www.electrolux.com Madvarer Mængde (kg) Temperatur (°C) Tid (min.) Ovnrille Fjerkræ, halver- 0,4 - 0,5 hver et 190 - 210 35 - 50 1 eller 2 Kylling, poulard 1 - 1.5 190 - 210 50 - 70 1 eller 2 And 1.5 - 2 180 - 200 80 - 100 1 eller 2 Gås 3.5 - 5 160 - 180 120 - 180 1 eller 2 Kalkun 2.5 - 3.5 160 - 180 120 - 150 1 eller 2 Kalkun 4-6 140 - 160 150 - 240 1 eller 2 Madvarer Mængde (kg) Temperatur (°C) Tid (min.) Ovnrille Hel fisk 1 - 1.
DANSK Grøntsager Madvarer Temperatur (°C) Tid (t) Bønner 60 - 70 Peberfrugt Ovnrille 1. rille 2 riller 6-8 3 1/4 60 - 70 5-6 3 1/4 Suppeurter 60 - 70 5-6 3 1/4 Svampe 50 - 60 6-8 3 1/4 Krydderurter 40 - 50 2-3 3 1/4 Madvarer Temperatur (°C) Tid (t) Ovnrille 1. rille 2 riller Blommer 60 - 70 8 - 10 3 1/4 Abrikoser 60 - 70 8 - 10 3 1/4 Æble, i skiver 60 - 70 6-8 3 1/4 Pærer 60 - 70 6-9 3 1/4 Frugt 9.
www.electrolux.com ADVARSEL! Apparatet bliver meget varmt. Der er risiko for forbrænding. PAS PÅ! Hvis der installeres andre apparater i det samme skab, må de ikke bruges samtidig med pyrolysefunktionen. Det kan skade apparatet. 1. Fjern groft snavs med håndkraft. 2. Rengør lågens inderside med varmt vand, så resterne ikke brænder sig fast pga. den varme luft. 3. Vælg funktionen Pyrolyse. Se "Ovnfunktioner". 4.
DANSK 4. Find hængslet i lågens venstre side. 21 7. Læg lågen på et fast underlag, med et blødt stykke stof under. 8. Udløs låsesystemet, så det inderste glas kan tages ud. 5. Løft armen på det venstre hængsel, og drej det. 9. Drej de to holdere 90°, og tag dem ud af deres leje. 6. Sæt ovnlågen halvvejs i første åbne position. Træk den så fremad, og tag den ud af lejerne.
www.electrolux.com Sørg for at sætte det midterste ovnglas korrekt i lejerne. 90° 10. Løft forsigtigt et glas ad gangen og fjern det. Start fra det øverste glas. 9.6 Udskiftning af pæren 1 2 11. Rengør glasset med vand og sæbe. Tør ovnglassene omhyggeligt. Når rengøringen er udført, skal glasset og ovnlågen monteres. Udfør ovennævnte trin i modsat rækkefølge. Sørg for at sætte ovnglassene (A, B og C) på plads i den rigtige rækkefølge. Det midterste ovnglas (B) har en dekoreret ramme.
DANSK 23 10. FEJLFINDING ADVARSEL! Se kapitlerne om sikkerhed. 10.1 Hvis noget går galt... Problem Mulige årsager Afhjælpning Ovnen bliver ikke varm. Ovnen er slukket. Tænd for ovnen. Ovnen bliver ikke varm. Uret er ikke indstillet. Indstil uret. Ovnen bliver ikke varm. Der er ikke foretaget de nødvendige indstillinger. Se efter, om indstillingerne er rigtige. Ovnen bliver ikke varm. Den automatiske slukning er aktiveret. Se under "Automatisk slukning". Ovnen bliver ikke varm.
www.electrolux.com Problem Mulige årsager Afhjælpning Displayet viser en fejlkode, der ikke står i tabellen. Der er en elektrisk fejl. • Sluk for ovnen med ejendommens/husets sikring, eller slå relæet på tavlen fra, og tænd igen. • Kontakt kundeservice, hvis fejlkoden vises i displayet igen. Apparatet er tændt, men bliver ikke varmt. Blæseren virker ikke. Displayet viser "Demo". Demo-funktionen er aktiver- 1. Sluk for ovnen. et. 2. Tryk på og hold knappen nede. 3.
DANSK 11.3 Tilslutning, el 11.1 Indbygning Producenten påtager sig intet ansvar, hvis forholdsreglerne i kapitlerne Om sikkerhed ikke følges. 548 21 558 min. 550 114 16 20 600 25 min. 560 589 594 573 Apparatet er kun forsynet med en netledning. 11.
www.electrolux.com Identifikation af model EOC4440AAK EOC4440AAW EOC4440AAX Energieffektivitetsindeks 95.2 Energiklasse A Energiforbrug med en standardmængde, almindelig 0.89 kWh/cyklus tilstand Energiforbrug med en standardmængde, blæsertvungen tilstand 0.80 kWh/cyklus Antal ovnrum 1 Varmekilde Elektricitet Volumen 68 l Type ovn Indbygningsovn Vægt EN 60350-1 - Elkogeapparater til husholdning - Del 1: Komfurer, ovne, dampovne og grillapparater - Metoder til måling af ydeevne. 12.
DANSK elektroniske apparater. Kasser ikke apparater, der er mærket med symbolet , sammen med husholdningsaffaldet. 27 Lever produktet tilbage til din lokale genbrugsplads eller kontakt din kommune.
www.electrolux.com INHOUDSOPGAVE 1. VEILIGHEIDSINFORMATIE.................................................................................29 2. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN........................................................................ 30 3. BESCHRIJVING VAN HET PRODUCT............................................................... 33 4. VOORDAT U HET APPARAAT VOOR DE EERSTE KEER GEBRUIKT................ 33 5. DAGELIJKS GEBRUIK.......................................................................
NEDERLANDS 1. 29 VEILIGHEIDSINFORMATIE Lees zorgvuldig de meegeleverde instructies voor installatie en gebruik van het apparaat. De fabrikant is niet verantwoordelijk voor letsel en schade veroorzaakt door een foutieve installatie. Bewaar de instructies van het apparaat voor toekomstig gebruik. 1.
www.electrolux.com • • • • • Zorg ervoor dat het apparaat is uitgeschakeld voordat u de lamp vervangt om elektrische schokken te voorkomen. Gebruik geen stoomreiniger om het apparaat schoon te maken. Gebruik nooit agressieve reinigingsmiddelen of scherpe metalen schrapers om de glazen deur schoon te maken, deze kunnen krassen veroorzaken op het oppervlak, waardoor het glas zou kunnen breken.
NEDERLANDS • • • • • • • zo'n manier worden bevestigd dat het niet zonder gereedschap kan worden verplaatst. Steek de stekker pas in het stopcontact als de installatie is voltooid. Zorg ervoor dat het netsnoer na installatie bereikbaar is. Sluit de stroomstekker niet aan op een losse stroomaansluiting. Trek niet aan het netsnoer om het apparaat los te koppelen. Trek altijd aan de stekker.
www.electrolux.com • Zorg ervoor dat het apparaat is afgekoeld. Er bestaat een risico dat de glasplaten kunnen breken. • Vervang direct de glazen deurpanelen als deze beschadigd zijn. Neem contact op met de service-afdeling. • Wees voorzichtig bij het verwijderen van de deur uit het apparaat. De deur is zwaar! • Reinig het apparaat regelmatig om te voorkomen dat het materiaal van het oppervlak achteruitgaat. • Resterend vet of voedsel in het apparaat kan brand veroorzaken.
NEDERLANDS • Voordat u het lampje vervangt, dient u de stekker van het apparaat uit het stopcontact te halen. • Gebruik alleen lampjes met dezelfde specificaties. 2.7 Verwijdering 33 • Haal de stekker uit het stopcontact. • Snij het netsnoer van het apparaat af en gooi dit weg. • Verwijder de deurgreep om te voorkomen dat kinderen en huisdieren opgesloten raken in het apparaat. WAARSCHUWING! Gevaar voor letsel of verstikking. 3. BESCHRIJVING VAN HET PRODUCT 3.
www.electrolux.com Nadat de softwareversie is verdwenen, toont het display knippert. en "12:00". "12" 1. Druk op of op uur in te stellen. om het huidige 2. Druk op om te bevestigen. Dit is alleen nodig de eerste keer dat u de tijd instelt. Later wordt de nieuwe tijd automatisch opgeslagen na 5 seconden. Het display toont uur. "00" knippert. en het ingestelde of op om de huidige 3. Druk op minuten in te stellen. om te bevestigen. Dit is 4. Druk op alleen nodig de eerste keer dat u de tijd instelt.
NEDERLANDS 35 ovenfuncties en de knop voor de temperatuur in de uit-stand. 5.3 Ovenfuncties Ovenfunctie Applicatie Uit-stand Het apparaat staat uit. Warme lucht Voor het braden of braden en bakken van gerechten waarvoor dezelfde bereidingstemperatuur nodig is, op meer dan één roosterhoogte, zonder dat er smaken worden overgebracht van het ene naar het andere gerecht. Conventionele functie (Boven + Onderwarmte) Voor het bakken en braden op 1 ovenniveau.
www.electrolux.com 5.4 Weergave A G B F E C D A) Timer B) Opwarmen en restwarmte-indicatie C) Waterreservoir (alleen geselecteerde modellen) D) Vleesthermometer (alleen geselecteerde modellen) E) Deurslot (alleen geselecteerde modellen) F) Uren/minuten G) Klokfuncties 5.5 Toetsen Knop Functie Omschrijving MIN De tijd instellen. KLOK De klokfunctie instellen. PLUS De tijd instellen. 5.6 Controlelampje bij voorverwarmen branden.
NEDERLANDS Druk opnieuw op om tussen de klokfuncties te schakelen. Gebruik om de instellingen voor de klokfuncties te bevestigen of wacht 5 seconden op een automatische bevestiging. 6.2 De DUUR of het EINDE instellen 1. Druk herhaaldelijk op display of of tot het toont. knippert op het display. 2. Druk op of om de waarden in te stellen en druk op bevestigen. Voor de Duur om te stelt u eerst de minuten en dan de uren in, voor Einde stelt u eerst de uren en dan de minuten in.
www.electrolux.com Als de pyrolysefunctie in werking is, wordt de deur vergrendeld. SAFE gaat aan op het display als u een schakelaar verdraait of op een knop drukt. 1. Stel geen ovenfunctie in. en gedurende ten minste 2. Houd 2 seconden samen ingedrukt. Er klinkt een geluidssignaal. SAFE gaat aan op het display. Herhaal stap 2 om het kinderslot uit te schakelen. Temperatuur (°C) Uitschakeltijd (u) 120 - 195 8.5 200 - 245 5.
NEDERLANDS worden de bereidingstijd en het energieverbruik tot een minimum beperkt. • Vocht kan in het apparaat of op de glazen deurpanelen condenseren. Dit is normaal. Ga altijd iets terug staan van het apparaat als u de deur van het apparaat tijdens de werking opent. Om de condens te verminderen, dient u het apparaat 10 minuten te laten voorverwarmen. • Veeg na elk gebruik het vocht van het apparaat.
www.electrolux.
NEDERLANDS Gerecht Boven + onderwarmte Hetelucht Tempera- Roostertuur (°C) hoogte Tempera- Roostertuur (°C) hoogte Taartjes 180 2 170 Vruchtencake 160 1 Victoriataart met jamvulling1) 170 1 41 Tijd (min) Opmerkingen 2 45 - 70 In een cakevorm van 20 cm 150 2 110 - 120 In een cakevorm van 24 cm 160 1 50 - 60 In een cakevorm van 20 cm Tijd (min) Opmerkingen 1) Verwarm de oven 10 minuten voor.
www.electrolux.com Gerecht Boven + onderwarmte Hetelucht Tempera- Roostertuur (°C) hoogte Tempera- Roostertuur (°C) hoogte Hartige groententaart 200 2 175 Quiches1) 180 1 Lasagne 1) 180 - 190 Cannelloni1) 180 - 190 Tijd (min) Opmerkingen 2 45 - 60 In een vorm 180 1 50 - 60 In een vorm 2 180 - 190 2 25 - 40 In een vorm 2 180 - 190 2 25 - 40 In een vorm Tijd (min) Opmerkingen 1) Verwarm de oven 10 minuten voor.
NEDERLANDS Gerecht Boven + onderwarmte Hetelucht Tempera- Roostertuur (°C) hoogte Tempera- Roostertuur (°C) hoogte Turkije 180 2 160 Eend 175 2 Gans 175 Konijn 43 Tijd (min) Opmerkingen 2 210 - 240 Heel 220 2 120 - 150 Heel 2 160 1 150 - 200 Heel 190 2 175 2 60 - 80 In stukken gesneden Haas 190 2 175 2 150 - 200 In stukken gesneden Fazant 190 2 175 2 90 - 120 Heel Tijd (min) Opmerkingen Vis Gerecht Boven + onderwarmte Hetelucht Tempera- Roostertuur (°C
www.electrolux.com Gerecht Aantal Stuks (g) Tempera- Tijd (min) tuur (°C) 1e kant Vleesspiesen 4 - max. 10 - 15 10 - 12 4 Kippenborst 4 400 max. 12 - 15 12 - 14 4 Hamburger 6 600 max. 20 - 30 - 4 Visfilets 4 400 max. 12 - 14 10 - 12 4 Geroosterde sandwiches 4-6 - max. 5-7 - 4 Geroos4-6 terd brood - max. 2-4 2-3 4 2e kant Roosterhoogte 8.
NEDERLANDS Kalfsvlees Gerecht Hoeveelheid (kg) Temperatuur (°C) Tijd (min) Roosterhoogte Geroosterd kalfsvlees 1 160 - 180 90 - 120 1 of 2 Kalfsschenkel 1.5 - 2 160 - 180 120 - 150 1 of 2 Gerecht Hoeveelheid (kg) Temperatuur (°C) Tijd (min) Roosterhoogte Lamsbout, geroosterd lamsvlees 1 - 1.5 150 - 170 100 - 120 1 of 2 Lamsrug 1 - 1.
www.electrolux.com Gerecht Hoeveelheid (g) Ontdooitijd (min.) Nadooitijd (min) Opmerkingen Vlees 1000 100 - 140 20 - 30 Halverwege de bereidingstijd omdraaien. Vlees 500 90 - 120 20 - 30 Halverwege de bereidingstijd omdraaien. Forel 150 25 - 35 10 - 15 - Aardbeien 300 30 - 40 10 - 20 - Boter 250 30 - 40 10 - 15 - Room 2 x 200 80 - 100 10 - 15 Room kan ook met nog licht bevroren deeltjes goed worden geklopt. Gebak 1400 60 60 - 8.
NEDERLANDS 47 9. ONDERHOUD EN REINIGING WAARSCHUWING! Raadpleeg de hoofdstukken Veiligheid. 9.1 Opmerkingen over schoonmaken • Maak de voorkant van het apparaat schoon met een zachte doek en een warm sopje. • Gebruik voor metalen oppervlakken een universeel reinigingsmiddel. • Reinig de binnenkant van het apparaat na elk gebruik. Opeenhopingen van vetten of andere voedselresten kunnen brand veroorzaken. Het risico is hoger voor de grillpan. • Verwijder hardnekkig vuil met een speciale ovenreiniger.
www.electrolux.com Het lampje brandt niet tijdens de pyrolytische reiniging. 5. Als de oven de ingestelde temperatuur heeft bereikt, wordt de deur vergrendeld. Het display toont het symbool en de balkjes van de warmteaanduiding tot de deur wordt vergrendeld. Draai, om de pyrolytische reiniging te stoppen voordat deze is voltooid, de knop voor de ovenfuncties naar de uitstand. 6. Na afloop van de pyrolytische reiniging geeft het display de tijd van de dag aan. De ovendeur blijft vergrendeld. 7.
NEDERLANDS 49 8. Maak het vergrendelingssysteem open om de glazen binnenruitjes te verwijderen. 5. Til de hendel op het linkerscharnier omhoog en draai het. 9. Draai de twee bevestigingen 90° en verwijder ze uit hun houders. 90° 6. Sluit de ovendeur halverwege tot de eerste openingsstand. Trek hem daarna naar voren en haal de deur uit zijn zitting. 10. De glasplaat voorzichtig optillen en verwijderen. Start bij het bovenste paneel. 1 7. Leg de deur op een zachte doek op een stabiele ondergrond.
www.electrolux.com Als u het glazen paneel en de ovendeur heeft schoongemaakt, plaatst u ze terug. Voer bovenstaande stappen uit in de omgekeerde volgorde. Zorg ervoor dat u de glasplaten (A, B en C) weer in de juiste volgorde terugplaatst. De middelste glasplaat (B) heeft een versierde rand. De bedrukte zijde moet naar de binnenkant van de deur gericht zijn. Zorg ervoor dat het oppervlak van het glasplaatframe (B) op de bedrukte zijde na de installatie niet ruw aanvoelt. A B C 9.
NEDERLANDS 51 10.1 Problemen oplossen Probleem Mogelijke oorzaak oplossing De oven wordt niet warm. De oven is uitgeschakeld. Schakel de oven in. De oven wordt niet warm. De klok is niet ingesteld. Stel de klok in. De oven wordt niet warm. De benodigde kookstanden Zorg ervoor dat de instellinzijn niet ingesteld. gen correct zijn. De oven wordt niet warm. De automatische uitschakeling is actief. Raadpleeg "Automatisch uitschakelen". De oven wordt niet warm. Het kinderslot is geactiveerd.
www.electrolux.com Probleem Mogelijke oorzaak oplossing Het display toont een foutcode die niet in deze lijst voorkomt. Er is een elektrische fout. • Schakel de oven uit via de huiszekering of de veiligheidsschakelaar in de zekeringkast en schakel deze weer in • Neem contact op met de klantenservice wanneer de foutcode opnieuw wordt weergegeven. Het apparaat staat aan De demofunctie is ingemaar wordt niet warm. De schakeld. ventilator werkt niet. Op het display verschijnt "Demo". 1.
NEDERLANDS 53 11. MONTAGE 11.3 Elektrische installatie WAARSCHUWING! Raadpleeg de hoofdstukken Veiligheid. De fabrikant is niet verantwoordelijk indien u deze veiligheidsmaatregelen uit hoofdstuk 'Veiligheidsinformatie' niet opvolgt. 11.1 Inbouw 548 21 558 min. 550 114 16 20 600 min. 560 589 594 573 3 min. 550 Kabeltypes die van toepassing zijn op de installatie of vervanging: Voor het deel van de kabel raadpleegt u het totale vermogen op het typeplaatje en de tabel: 548 21 20 11.
www.electrolux.com 12. ENERGIEZUINIGHEID 12.1 Productfiche en informatie volgens EU 65-66/2014 Naam leverancier Electrolux Modelidentificatie EOC4440AAK EOC4440AAW EOC4440AAX Energie-efficiëntie Index 95.2 Energie-efficiëntieklasse A Energieverbruik bij een standaardbelasting, stand boven + onderwarmte 0.89 kWh/cyclus Energieverbruik bij een standaardbelasting, stand hetelucht 0.
NEDERLANDS 55 13. MILIEUBESCHERMING Recycle de materialen met het symbool Gooi apparaten gemarkeerd met het . Gooi de verpakking in een geschikte verzamelcontainer om het te recyclen. Help om het milieu en de volksgezondheid te beschermen en recycle het afval van elektrische en elektronische apparaten. symbool niet weg met het huishoudelijk afval. Breng het product naar het milieustation bij u in de buurt of neem contact op met de gemeente.
867310514-B-442014 www.electrolux.
