ðúêîâîäñòâî çà óïîòðåáà ôóðíà EOC55100
electrolux Electrolux. Thinking of you. Share more of our thinking at www.electrolux.com Cúäúðæàíèå Óêàçàíèÿ çà áåçîïàñíîñò............................ 3 Îïèñàíèå íà óðåäà ...................................... 4 Ïðåäè ïúðâàòà óïîòðåáà............................ 6 Îáñëóæâàíå íà ôóðíàòà ............................. 7 Ïðèëîæåíèÿ, òàáëèöè è ñúâåòè ................ 17 Ïî÷èñòâàíå è ãðèæà..................................... 28 Êàêâî äà ïðàâÿ, êîãàòî… ............................ Èíñòðóêöèÿ çà ìîíòàæ .....
electrolux 3 1 Óêàçàíèÿ çà áåçîïàñíîñò Åëåêòðîòåõíè÷åñêà áåçîïàñíîñò • Óðåäúò ìîæå äà áúäå ñâúðçàí ñàìî îò ïðàâîñïîñîáåí ñïåöèàëèñò. • Ïðè íåèçïðàâíîñòè èëè ïîâðåäè íà óðåäà: Îòâúðòåòå èëè èçêëþ÷åòå ïðåäïàçèòåëèòå. • Ðåìîíòè ïî óðåäà ìîãàò äà ñå èçâúðøâàò ñàìî îò ñïåöèàëèñòè. ×ðåç íåïðîôåñèîíàëíî èçâúðøåíè ðåìîíòè ìîæå äà ñå ñòèãíå äî çíà÷èòåëíè îïàñíîñòè.  ñëó÷àé íà ðåìîíò ñå îáúðíåòå êúì íàøàòà ñåðâèçíà ñëóæáà çà èçâúðøâàíå íà óñëóãè íà êëèåíòè èëè êúì âàøèÿ ñïåöèàëèçèðàí òúðãîâåö.
electrolux Îïèñàíèå íà óðåäà Îáù èçãëåä Ïîëå çà îáñëóæâàíå Äðúæêà íà âðàòàòà Ñòúêëåíà âðàòà Ïîëå çà îáñëóæâàíå Êîíòðîëíà ëàìïà çà ðàáîòà Èíäèêàöèÿ íà òåìïåðàòóðàòà/âðåìåòî Ôóíêöèè íà ôóðíàòà Èçáîð íà òåìïåðàòóðà/âðåìå Áóòîíè çà ôóíêöèèòå
electrolux 5 Îáîðóäâàíå íà ôóðíàòà Òîïëèíà îòãîðå è íàãðåâàòåëè íà ñêàðàòà Îñâåòëåíèå íà ôóðíàòà Èçïîëçâàíè íèâà Ôèëòúð çà ìàçíèíè Íàãðåâàòåë â çàäíàòà ñòåíà Âåíòèëàòîð Òîïëèíà îòäîëó Ðåøåòêà, ïîäâèæíà Òàâà çà ñúáèðàíå íà ìàçíèíàòà Îáîðóäâàíå ôóðíà Ñêàðà Çà ïå÷åíå íà ñëàäêèøè è äðóãè õðàíè, ðåñï. êàòî òàâà çà ñúáèðàíå íà ìàçíèíàòà. Çà ñúäîâå, êóõíåíñêè ôîðìè, ïå÷åíî è ïàð÷åòà ñêàðà.
electrolux Ïðåäè ïúðâàòà óïîòðåáà Íàñòðîéêà è ïðîìÿíà íà òî÷íîòî âðåìå Ñëåä îêîëî 5 ñåêóíäè èçãàñâà ìèãàíåòî è ÷àñîâíèêúò ïîêàçâà íàñòðîåíîòî òî÷íî âðåìå. 3 Ôóðíàòà ðàáîòè ñàìî ñ íàñòðîåíî âðåìå. Ñëåä åëåêòðè÷åñêîòî ñâúðçâàíå èëè ñïèðàíå íà òîêà ôóíêöèîíàëíàòà ëàìïà ìèãà Òî÷íî âðåìå àâòîìàòè÷íî. Óðåäúò å ãîòîâ çà ðàáîòà. 3 Òî÷íîòî âðåìå ìîæå äà ñå ïðîìåíÿ 1. 2. Çà èçìåíåíèåòî íà âå÷å íàñòðîåí áóòîí çà òî÷íîòî âðåìå Èçáîð ñå íàòèñêà äîòîãàâà, äîêàòî ôóíêöèîíàëíàòà ëàìïàÒî÷íî âðåìå çàïî÷íå äà ìèãà.
electrolux 7 Îáñëóæâàíå íà ôóðíàòà íàòèñíåòå ñúîòâåòíèòå êëþ÷îâå. Òîãàâà êëþ÷úò ñòîè èçâàäåí íàâúí. 3 Ôóðíàòà å îáîðóäâàíà ñ ïîòúâàùè êëþ÷îâå çà ôóíêöèèòå íà ôóðíà è èçáîð íà òåìïåðàòóðà. Çà óïîòðåáàòà Âêëþ÷âàíå è èçêëþ÷âàíå íà ôóðíàòà Èíäèêàöèÿ íà òåìïåðàòóðàòà/ Èíäèêàöèÿ çà Êîíòðîëíà ëàìïà çà ðàáîòà Ïðîäúëæèòåëíîñò íà Ôóíêöèè íà ôóðíàòà Êëàâèø Èçáîð Ñìÿíà íà èíäèêàöèÿòà Âêëþ÷âàíå íà ôóðíàòà Çàâúðòåòå êëþ÷à çà ôóíêöèèòå íà ôóðíàòà íà æåëàíàòà ôóíêöèÿ. Êîíòðîëíàòà ëàìïà çà ðàáîòà ñâåòè.
electrolux Ïðîìÿíà íà òåìïåðàòóðàòà íà ôóðíàòà 3 Âåíòèëàòîð çà îõëàæäàíå Âåíòèëàòîðúò ñå âêëþ÷âà àâòîìàòè÷íî, çà äà äúðæè ïîâúðõíîñòòà íà óðåäà õëàäíà. Ñëåä êàòî ôóðíàòà å áèëà èçêëþ÷åíà, âåíòèëàòîðúò ïðîäúëæàâà äà ðàáîòè, çà äà îõëàäè óðåäà è ñëåä òîâà ñå èçêëþ÷âà ñàìîñòîÿòåëíî. 3 Èíäèêàöèÿ çà íàãðÿâàíåòî Èíäèêàöèÿ íàãðÿâàíå Ñ êëþ÷à / ïðîìåíåòå òåìïåðàòóðàòà íàãîðå èëè íàäîëó. Íàñòðîéêàòà ñå èçâúðøâà íà ñòúïêè ïî 5°C.
electrolux 9 Ôóíêöèè íà ôóðíàòà Çà ôóðíàòà íà âàøå ðàçïîëîæåíèå ñå íàìèðàò ñëåäíèòå ôóíêöèè: Ôóíêöèÿ íà ôóðíàòà Ïðèëîæåíèå Îñâåòëåíèå Ñ òàçè ôóíêöèÿ ìîæåòå äà îñâåòÿâàòå âúòðåøíîñòòà íà ôóðíàòà, íàïð. çà ïî÷èñòâàíå. ãîðÙ âú3äóõ ñ êðãîâ íàãðåâàòåë Çà ïúðæåíå è ïå÷åíå íà äî òðè íèâà åäíîâðåìåííî. Íàñòðîéòå òåìïåðàòóðèòå íà ôóðíàòà ñ 20-40°C ïî-íèñêè îò òåçè íà òîïëèíàòà îòãîðå/îòäîëó. Òîïëèíà îòãîðå/ îòäîëó Çà ïå÷åíå íà õëÿá è ñëàäêèøè è ïå÷åíå/ïúðæåíå íà åäíî íèâî.
electrolux Ïîñòàâåòå ñêàðàòà: Ïîñòàâåòå ñêàðàòà òàêà, ÷å êðà÷åòàòà äà ïîêàçâàò íàäîëó. Ïëúçíåòå ñêàðàòà ìåæäó âîäà÷èòå íà èçáðàíîòî íèâî. 3 ×ðåç îáèêîëíàòà ïîâäèãíàòà ðàìêà íà ñêàðàòà ñúäîâåòå ñà äîïúëíèòåëíî îñèãóðåíè ñðåùó õëúçãàíå. Ïîñòàâåòå ñêàðàòà è òàâàòà çà ñúáèðàíå íà ìàçíèíà çàåäíî: Ïîñòàâåòå ñêàðàòà âúðõó òàâàòà çà ñúáèðàíå íà ìàçíèíà. Ïëúçíåòå òàâàòà çà ñúáèðàíå íà ìàçíèíà ìåæäó íàïðàâëÿâàùèòå ïðú÷êè íà èçáðàíîòî íèâî.
electrolux 11 Ôóíêöèè íà ÷àñîâíèêà Èíäèêàöèÿ íà òåìïåðàòóðàòà/ Ïðîäúëæèòåëíîñò íà ïèðîëèçàòà Ëàìïè çà ôóíêöèèòå íà Êëàâèø Ñìÿíà íà èíäèêàöèÿòà Ïðîäúëæèòåëíîñò Çà íàñòðîéêà êîëêî äúëãî òðÿáâà äà ðàáîòè ôóðíàòà. Êðàé Çà íàñòðîéêà êîãà îòíîâî òðÿáâà äà ñå èçêëþ÷è ôóðíàòà. Êðàòêî âðåìå Çà íàñòðîéêà íà êðàòî âðåìå. Ñëåä èçòè÷àíåòî ìó ïðîçâó÷àâà ñèãíàë. Òàçè ôóíêöèÿ íÿìà âúçäåéñòâèå âúðõó ðàáîòàòà íà ôóðíàòà. Òî÷íî âðåìå Çà íàñòðîéêà, èçìåíÿíå è ïîèñêâàíå íà òî÷íîòî âðåìå (âæ.
electrolux ôóíêöèîíàëíàòà Êðàòêî âðåìå 2. ëàìïà Íàñòðîéòå ñ êëþ÷à / æåëàíîòî êðàòêî âðåìå (ìàêñ. 99.00 ìèíóòè). Ïðîäúëæèòåëíîñò 1. Èçáåðåòå ôóíêöèÿ íà ôóðíàòà è òåìïåðàòóðà 2. 3. Íàòèñêàéòå áóòîíà Èçáîð äîòîãàâà, äîêàòî çàïî÷íå äà ìèãà ôóíêöèîíàëíàòà Ïðîäúëæèòåëíîñò ëàìïà Íàñòðîéòå ñ áóòîíà / æåëàíàòà ïðîäúëæèòåëíîñò íà ãîòâåíå. Ôóíêöèîíàëíàòà ëàìïà Êðàòêî âðåìå ñâåòâà. Ùîì ñà èçòåêëè 90% îò íàñòðîåíîòî âðåìå, ïðîçâó÷àâà ñèãíàë. Ùîì å èçòåêëî íàñòðîåíîòî âðåìå, ìèãàò “0.
electrolux 13 Ùîì èçòå÷å íàñòðîåíîòî âðåìå, ìèãàò “0.00” è ôóíêöèîíàëíàòà ëàìïà. Çà 2 ìèíóòè ïðîçâó÷àâà ñèãíàë. Ôóðíàòà ñå èçêëþ÷âà. 3. Ñ êëþ÷à / íàñòðîéòå æåëàíîòî âðåìå íà èçêëþ÷âàíå. Ôóíêöèîíàëíàòà ëàìïà Êðàé ñâåòâà è Èçêëþ÷åòå ìèãàíåòî è ñèãíàëíèÿ çâóê: Ïîñòàâåòå êëþ÷à çà ôóíêöèèòå íà ôóðíàòà íà “0” Êðàé 1. Èçáåðåòå ôóíêöèÿ íà ôóðíàòà è òåìïåðàòóðà. 2. Íàòèñêàéòå áóòîíà Èçáîð äîòîãàâà, äîêàòî çàïî÷íå äà ìèãà ôóíêöèîíàëíàòà Êðàé ëàìïà. ôóðíàòà ñå âêëþ÷âà âåäíàãà.
electrolux Ïðîäúëæèòåëíîñò êîìáèíèðàíî è Êðàé 3 Ïðîäúëæèòåëíîñò è Êðàé ìîãàò äà ñå èçïîëçâàò åäíîâðåìåííî, êîãàòî ôóðíàòà òðÿáâà àâòîìàòè÷íî äà ñå âêëþ÷è è èçêëþ÷è ïî-êúñíî 1. 2. Ñâåòâàò ôóíêöèîíàëíèòå ëàìïè Ïðîäúëæèòåëíîñò è Êðàé èâ äèñïëåÿ ñå ïîêàçâà òåìïåðàòóðàòà, Èçáåðåòå ôóíêöèÿ íà ôóðíàòà è òåìïåðàòóðà. Ñ ôóíêöèÿòà Ïðîäúëæèòåëíîñò íàñòðîéòå âðåìåòî, êîåòî å íåîáõîäèìî çà ïðèãîòâÿíå íà ÿäåíåòî, òóê 1 ÷àñ òóê 200°C. Ôóðíàòà ñå âêëþ÷âà àâòîìàòè÷íî â èç÷èñëåíîòî âðåìå, òóê êúì 13:05 ÷àñà.
electrolux 15 2. Íàòèñíåòå äîïúëíèòåëíî áóòîíà Èçáîð , äîêàòî â èíäèêàöèÿòà ñå ïîÿâè îòíîâî “SAFE” (“ÁÅÇÎÏÀÑÍΔ). Çàùèòàòà çà äåöà âå÷å ðàáîòè. Èçêëþ÷åòå çàùèòàòà çà äåöà 1. Çàâúðòåòå êëþ÷à / íàëÿâî è çàäðúæòå. 2. Íàòèñíåòå äîïúëíèòåëíî áóòîíà Èçáîð , äîêàòî â èíäèêàöèÿòà èçãàñíå “SAFE” (“ÁÅÇÎÏÀÑÍΔ). Çàùèòàòà çà äåöà ñåãà å èçêëþ÷åíà è ôóðíàòà îòíîâî å ãîòîâà çà ðàáîòà.
electrolux ìåæäó âúíøíîòî ïðîçîð÷å íà âðàòàòà è íàïðàâëÿâàùèÿ âèíêåë (D). 3 ×ðåç èçêëþ÷âàíåòî íà óðåäà íå ñå îòìåíÿ ìåõàíè÷íàòà áëîêèðîâêà íà âðàòàòà. Äåìîíòèðàíå íà áëîêèðîâêàòà íà âðàòàòà 1. Õâàíåòå êàïàêà íà âðàòàòà (B) çà ãîðíèÿ ðúá íà âðàòàòà îò äâåòå ñòðàíè è íàòèñíåòå íàâúòðå, çà äà îñâîáîäèòå êëèïñîâîòî çàòâàðÿíå. Ñëåä òîâà äðúïíåòå íàãîðå êàïàêà íà âðàòàòà. 2. Äåìîíòèðàéòå ëîñòà: Èçâàäåòå ëîñòà (1). Êëèïñîâîòîçàòâàðÿíå (E) òðÿáâà äà å ôèêñèðàíî. Îòâàðÿíå íà âðàòàòà íà ôóðíàòà. 1. 2.
electrolux 17 3. Èçâàäåòå (2) êàïàêà îò äîëíàòà ñòðàíà íà êàïàêà íà âðàòàòà (B) è ãî ïúõíåòå (3). 4. Õâàíåòå êàïàêà íà âðàòàòà (B) ñòðàíè÷íî, ïîëîæåòå ãî âúâ âúòðåøíàòà ñòðàíà íà ðúáà íà íà âðàòàòà è ïîñòàâåòå êàïàêà íà âðàòàòà (B) âúðõó ãîðíèÿ ðúá íà âðàòàòà. ìåæäó âúíøíîòî ïðîçîð÷å íà âðàòàòà è íàïðàâëÿâàùèÿ âèíêåë (D). 5. Êëèïñîâîòî çàòâàðÿíå (E) òðÿáâà äà å ôèêñèðàíî. Çàòâîðåòå âðàòàòà íà ôóðíàòà. 3 Íà îòâîðåíàòà ñòðàíà íà êàïàêà íà âðàòàòà (B) ñå íàìèðà íàïðàâëÿâàùà ðåëñà (C).
electrolux 1 òàâà: íàïð. èçïîëçâàíî íèâî 3 1 òàâà: íàïð. èçïîëçâàíî íèâî 1 2 òàâè: íàïð. èçïîëçâàíè íèâà 1 è 3 3 òàâè: Èçïîëçâàíè íèâà 1, 3 è 5 Îáùè óêàçàíèÿ • Âêàðàéòå òàâàòà ñúñ ñêîñÿâàíåòî íàïðåä! • Ñ Òîïëèíà îòãîðå/îòäîëó èëè ãîðÙ âú3äóõ ñ êðãîâ íàãðåâàòåë ìîæåòå äà ïå÷åòå è äâå ôîðìè åäíîâðåìåííî åäíà äî äðóãà âúðõó ñêàðàòà. Âðåìåòî çà ïå÷åíå ñå óäúëæàâà ñàìî íåçíà÷èòåëíî. 3 Ïðè èçïîëçâàíåòî íà äúëáîêî çàìðàçåíè õðàíè ïðè ïðîöåñà íà ãîòâåíå ìîæå äà ñå èçêðèâÿò óïîòðåáÿâàíèòå òàâè.
electrolux 19 Òàáëèöàòà âàæè, àêî íå å ïîñî÷åíî íåùî äðóãî, çà ïîñòàâÿíå â ñòóäåíà ôóðíà. Òàáëèöà çà ïå÷åíå Ïå÷åíå âúðõó åäíî íèâî Âèä íà ïå÷èâîòî Ôóíêöèÿ íà ôóðíà Íèâî íà ïðèëîæå íèå Òåìïåðàòóðà °C Âðåìå ÷àñà: ìèí.
electrolux Íèâî íà ïðèëîæå íèå Òåìïåðàòóðà °C Âðåìå ÷àñà: ìèí. ãîðÙ âú3äóõ ñ êðãîâ íàãðåâàòåë 3 150-160 0:20-0:40 Òîïëèíà îòãîðå/ îòäîëó 3 190-2101) 0:15-0:30 Ïëîäîâ ñëàäêèø (âúðõó òåñòî ñ ìàÿ/áúðêàíî òåñòî)2) ãîðÙ âú3äóõ ñ êðãîâ íàãðåâàòåë 3 150 0:35-0:50 Ïëîäîâ ñëàäêèø (âúðõó òåñòî ñ ìàÿ/áúðêàíî òåñòî)2) Òîïëèíà îòãîðå/ îòäîëó 3 170 0:35-0:50 Ïëîäîâ ñëàäêèø âúðõó ëåêî òåñòî ãîðÙ âú3äóõ ñ êðãîâ íàãðåâàòåë 3 160-170 0:40-1:20 Ïëîäîâ ïàé ñ ÷óâñòâèòåëíè ãàðíèòóðè (íàïð.
electrolux 21 Íèâî íà ïðèëîæå íèå Òåìïåðàòóðà °C Âðåìå ÷àñà: ìèí.
electrolux Ñúâåòè çà ïå÷åíåòî Âúçìîæíà ïðè÷èíà Ïîìîù çà îòñòðàíÿâàíå íà ïðîáëåìà Ñëàäêèøúò å ïðåêàëåíî ñâåòúë îòäîëó Ïîãðåøíà âèñî÷èíà íà ïå÷åíå Ïðåìåñòåòå ñëàäêèøà ïî-íàâúòðå Ñëàäèøúò ñïàäà (ñòàâà êëèñàâ, íåäîïå÷åí, âîäíè èâèöè) Ïðåêàëåíî âèñîêà òåìïåðàòóðà íà ïå÷åíå Íàãëàñåòå ìàëêî ïî-íèñêà òåìïåðàòóðà íà ïå÷åíå Ïðåêàëåíî êúñî âðåìå çà ïå÷åíå Óäúëæåòå âðåìåòî çà ïå÷åíå.
electrolux 23 Èçïîëçâàíî íèâî Òåìïåðàòóðà °C Âðåìå ÷àñà: ìèí. Òîðòà îò ñòîëèñòíî òåñòî 1 160 - 1801) 40 - 50 Åëçàñêè ëó÷íèê ñúñ ñìåòàíà è ñëàíèíà 1 250 - 2701) 12 - 20 1 1) 15 - 25 Âèä ñëàäêèø Ïèðîæêè 180 - 200 1) Ïðåäâàðèòåëíî ïîäãðÿâàíå íà ôóðíàòà Òàáëèöà ñóôëåòà è çàïå÷åíè ÿñòèÿ ßñòèå Ôóíêöèÿ íà ôóðíà Íèâî íà ïðèëîæåíèå Òåìïåðàòóðà °C Âðåìå ÷àñà: ìèí.
electrolux Ïúðæåíå/ïå÷åíå Ôóíêöèÿ íà ôóðíàòà: Òîïëèíà îòãîðå/ îòäîëó èëè ïå÷åíå ñ ãîðåÙ âü3äóõ Ñúäîâå çà ïå÷åíå • Çà ïå÷åíå å ïîäõîäÿù âñåêè óñòîé÷èâ íà ãîðåùèíà ñúä (ñúáëþäàâàéòå óêàçàíèÿòà íà ïðîèçâîäèòåëÿ!). • Ãîëåìè ïàð÷åòà ìîæåòå äà ïå÷åòå íàïðàâî â òàâàòà çà ñúáèðàíå èëè âúðõó ñêàðàòà ñ ïîñòàâåíà îòäîëó òàâà çà ñúáèðàíå. • Âñè÷êè ïî-íåòëúñòè âèäîâå ìåñî ïðåïîðú÷âàìå äà ïå÷åòå â òåíäæåðà çà ïå÷åíå ñ êàïàê. Òàêà ìåñîòî îñòàâà ïî-ñî÷íî.
electrolux 25 Âèä íà ìåñîòî Êîëè÷åñòâî Ôóíêöèÿ íà ôóðíà Èçïîëçâàíî íèâî Òåìïåðàòóðà °C Âðåìå ÷àñà: ìèí.
electrolux • Ïå÷åíå íà ñêàðà íà ïëîñêè ïðîäóêòè • Ôóíêöèÿ íà ôóðíà: Ãêñéë èëè Åäðîïëîùåí ãðèë ñ ìàêñèìàëíà òåìïåðàòóðíà íàñòðîéêà • 1 Âíèìàíèå: Ïå÷åòå íà ñêàðà âèíàãè ïðè • çàòâîðåíà âðàòà íà ôóðíàòà. 3 Âèíàãè ïîäãðÿâàéòå ïðåäâàðèòåëíî 5 ìèíóòè ïðàçíàòà ôóðíà ïðè ôóíêöèè íà ñêàðàòà! Òàáëèöà çà ïå÷åíå íà ñêàðàòà Ìàòåðèàë çà ïå÷åíå íà ñêàðàòà Çà ïå÷åíå íà ñêàðàòà ïîñòàâåòå íà ïðåïîðú÷âàíîòî íèâî íà èçïîëçâàíå. Âèíàãè ïîñòàâÿéòå òàâàòà çà ñúáèðàíå íà 1-òî íèâî íà èçïîëçâàíå îòäîëó.
electrolux 27 Ïîäëåæàùè íà ñóøåíå ïðîäóêòè Òåìïåðàòóðà â °C Èçïîëçâàíî íèâî 1 íèâî 2 íèâà Âðåìå â ÷àñîâå (îðèåíòèðîâú÷íà ñòîéíîñò) Çåëåí÷óöè Áîáîâè ðàñòåíèÿ 60-70 3 1/4 6-8 ×óøêè (íà ëåíòè) 60-70 3 1/4 5-6 Çåëåí÷óöè çà ñóïà 60-70 3 1/4 5-6 Ãúáè 50-60 3 1/4 6-8 Áèëêè, ïîäïðàâêè 40-50 3 1/4 2-3 Ñèíè ñëèâè 60-70 3 1/4 8-10 Êàéñèè 60-70 3 1/4 8-10 Íàðÿçàíè ÿáúëêè 60-70 3 1/4 6-8 Êðóøè 60-70 3 1/4 6-9 Ïëîäîâå Êîíñåðâèðàíå Ôóíêöèÿ íà ôóðíà: Òîïëèíà îòäîëó • Çà ê
electrolux Òàáëèöà çà êîíñåðâèðàíå Ïîñî÷åíèòå âðåìåíà íà êîíñåðâèðàíå è òåìïåðàòóðè ñà îðèåíòèðîâú÷íè ñòîéíîñòè. Òåìïå-ðàòóðà â°C Êîíñåðâèðàíå äî íà÷àëîòî íà ïîÿâà íà ìåõóð÷åòà â ìèí. Ïðîäúëæàâàòå äà âàðèòå ïðè 100°C â ìèí.
electrolux 29 3 Ïðè óïîðèòè çàìúðñÿâàíèÿ ïî÷èñòåòå ñ 1 Ïèðîëèçà. Âíèìàíèå!  ñëó÷àé, ÷å óïîòðåáÿâàòå ñïðåé çà ôóðíè, ñúáëþäàâàéòå íåïðåìåííî óêàçàíèÿòà íà ïðîèçâîäèòåëÿ. Ïðèíàäëåæíîñòè Èçïëàêâàéòå è äîáðå ïîäñóøàâàéòå ñëåä âñÿêà óïîòðåáà âñè÷êè ÷àñòè (ñêàðà, òàâà çà ïå÷åíå, ðåøåòêè è ò. í). Çà ïî-ëåñíî ïî÷èñòâàíå íàêèñíåòå çà ìàëêî. Ôèëòúð çà ìàçíèíè 1. 2. Ïî÷èñòâàéòå ôèëòúðà çà ìàçíèíè â ãîðåù ðàçòâîð îò ïðåïàðàò çà ïî÷èñòâàíå èëè â ñúäîìèÿëíàòà ìàøèíà.
electrolux Ñâàëÿíå íà ðåøåòêèòå çà âêàðâàíå Ïúðâî èçòåãëåòå ðåøåòêàòà îòïðåä îò ñòåíàòà íà ôóðíàòà (1) è ñëåä òîâà ÿ îòêà÷åòå îòçàä (2). Çà ìîíòèðàíåòî ïúðâî îòíîâî îêà÷åòå ðåøåòêàòà (1) è ñëåä òîâà ÿ ïîñòàâåòå îòïðåä è ÿ íàòèñíåòå (2).
electrolux 31 Âðàòà íà ôóðíàòà Çà ïî-ëåñíî ïî÷èñòâàíå íà âúòðåøíîñòòà íà ôóðíàòà ìîæå äà ñå îòêà÷à âðàòàòà íà ôóðíàòà íà âàøèÿ óðåä. Îòêà÷åòå âðàòàòà íà ôóðíàòà 1. Îòâîðåòå íàïúëíî âðàòàòà íà ôóðíàòà. 2. Ðàçòâîðåòå èçöÿëî çàòÿãàùèòå ëîñòîâå(A) íà äâàòà øàðíèðà íà âðàòàòà. 3. Çàòâîðåòå âðàòàòà íà ôóðíàòà äî ïúðâàòà îãðàíè÷èòåëíà ïîçèöèÿ (îîëî 45°). 4. Õâàíåòå âðàòàòà íà ôóðíàòà ñ äâå ðúöå îòñòðàíè è ÿ èçâàäåòå îò ôóðíàòà êîñî íàãîðå (Âíèìàíèå: Òåæêî!).
electrolux 2. Îòâîðåòå íàïúëíî âðàòàòà íà ôóðíàòà. 3. Ïðèáåðåòå íàçàä çàòÿãàùèòå ëîñòîâå(A) íà äâàòà øàðíèðà íà âðàòàòà â ïúðâîíà÷àëíàòà èì ïîçèöèÿ. 4. Ñâàëåòå ñòúêëàòà íà âðàòàòà 1. Îòâîðåòå íàïúëíî âðàòàòà íà ôóðíàòà. 2. Ðàçòâîðåòå èçöÿëî çàòÿãàùèòå ëîñòîâå(A) íà äâàòà øàðíèðà íà âðàòàòà. 3. Çàòâîðåòå âðàòàòà íà ôóðíàòà äî ïúðâàòà îãðàíè÷èòåëíà ïîçèöèÿ (îêîëî 45°). 4.
electrolux 33 5. Õâàùàéòå ñòúêëàòà íà âðàòàòà åäíî ñëåä äðóãî â ãîðíèÿ êðàé è ãè èçòåãëÿéòå íàãîðå îò íàïðàâëÿâàùàòà. Ïî÷èñòåòå ñòúêëàòà íà âðàòàòà Ïî÷èñòåòå ñòúêëàòà íà âðàòàòà îñíîâíî ñ ðàçòâîð ñ ïðåïàðàò çà ìèåíå. Ñëåä òîâà ïîäñóøåòå âíèìàòåëíî. Ïîñòàâåòå ñòúêëàòà íà âðàòàòà 1. Ïîñòàâåòå ñòúêëàòà íà âðàòàòà åäíî ñëåä äðóãî êîñî îòãîðå â ïðîôèëà íà âðàòàòà íà äîëíèÿ ðúá íà âðàòàòà è ãè ïóñíåòå äîëó. âðàòàòà(B) âúðõó ãîðíèÿ ðúá íà âðàòàòà.
electrolux 3. Îòâîðåòå íàïúëíî âðàòàòà íà ôóðíàòà. 4. Ïðèáåðåòå íàçàä çàòÿãàùèòå ëîñòîâå(A) íà äâàòà øàðíèðà íà âðàòàòà â ïúðâîíà÷àëíàòà èì ïîçèöèÿ 5. Çàòâîðåòå âðàòàòà íà ôóðíàòà. Êàêâî äà ïðàâÿ, êîãàòî… Ïðîáëåì Ôóðíàòà íå çàãðÿâà. Âúçìîæíà ïðè÷èíà Ïîìîù çà îòñòðàíÿâàíå íà ïðîáëåìà Ôóðíàòà íå å âêëþ÷åíà. Âêëþ÷åòå ôóðíàòà. Òî÷íîòî âðåìå íå å íàñòðîåíî. Íàñòðîéòå òî÷íîòî âðåìå. Íå ñà èçâúðøåíè íåîáõîäèìèòå íàñòðîéêè. Ïðîâåðåòå íàñòðîéêèòå. Àâòîìàòè÷íîòî èçêëþ÷âàíå íà Âæ.
electrolux 35 Ïðîáëåì Âúçìîæíà ïðè÷èíà Ïîìîù çà îòñòðàíÿâàíå íà ïðîáëåìà  èíäèêàöèÿòà çà âðåìåòî ñå ïîÿâÿâà F2 Âðàòàòà íå å çàòâîðåíà Çàòâîðåòå ïðàâèëíî âðàòàòà; ïðàâèëíî èëè áëîêèðîâêàòà íà Èçêëþ÷åòå è îòíîâî âêëþ÷åòå âðàòàòà å äåôåêòíà óðåäà ïðåç ãëàâíèÿ áóøîí íà äîìà èëè çàùèòíèÿ ïðåêúñâà÷ â òàáëîòî ñ áóøîíè; Ïðè ïîâòîðíà èíäèêàöèÿ ñå îáúðíåòå êúì ñåðâèçà çà êëèåíòè  èíäèêàöèÿòà çà âðåìåòî ñå ïîÿâÿâà íåïîñî÷åí ïîãîðå êîä çà ãðåøêè Ãðåøêà â åëåêòðîíèêàòà Àêî íå ìîæåòå äà îòñòðàíèòå ïðîáëåìà ñ ïî
electrolux Èíñòðóêöèÿ çà ìîíòàæ 1 Âíèìàíèå: Ìîíòàæúò è ñâúðçâàíåòî íà íîâèÿ óðåä ìîãàò äà áúäàò èçâúðøåíè ñàìî îò ïðàâîñïîñîáåí ñïåöèàëèñò. Ñúáëþäàâàéòå òîâà óêàçàíèå; â ïðîòèâåí ñëó÷àé ïðè ïîÿâèëè ñå ùåòè îòïàäàò ãàðàíöèîííèòå ïðåòåíöèè. 1 Óêàçàíèÿ çà áåçîïàñíîñò çà èíñòàëàöèîííèÿ òåõíèê •  åëåêòðè÷åñêàòà èíñòàëàöèÿ äà ñå ïðåäâèäè ìðåæîâ èçêëþ÷âàòåë ñ øèðèíà íà îòâîðà ìåæäó êîíòàêòèòå îò ìèí. 3 ìì çà âñè÷êè ïîëþñè. Êàòî ïîäõîäÿùè ðàçåäèíÿâàùè ïðèñïîñîáëåíèÿ ñà âàëèäíè íàïð.
electrolux 37
electrolux
electrolux 39 Èçõâúðëÿíå íà îòïàäúöèòå 2 Îïàêîâú÷åí ìàòåðèàë Îïàêîâú÷íèòå ìàòåðèàëè ñà åêîëîãè÷íè è ïîâòîðíî óïîòðåáÿåìè. Ïëàñòìàñîâèòå ÷àñòè ñà îáîçíà÷åíè, íàïð. >PE<, >PS< è ò.í. Èçõâúðëåòå îïàêîâú÷íèòå ìàòåðèàëè â ñúîòâåòñòâèå ñ òÿõíîòî îáîçíà÷åíèå íà îáùèíñêèòå ìåñòà çà èçõâúðëÿíå íà îòïàäúöè â ïðåäâèäåíèòå çà òàçè öåë ñúáèðàòåëíè êîíòåéíåðè. 2 Ñòàð óðåä W 1 Ñèìâîëúò âúðõó ïðîäóêòà èëè îïàêîâêàòà ìó ïîêàçâà, ÷å òîçè ïðîäóêò íå òðÿáâà äà ñå òðåòèðà êàòî äîìàêèíñêèòå îòïàäúöè.
electrolux Ãàðàíöèÿ/îáñëóæâàíå íà êëèåíòè ÅÂÐÎÏÅÉÑÊÀ ÃÀÐÀÍÖÈß Òîçè óðåä èìà ãàðàíöèÿ îò Electrolux âúâ âñÿêà îò ñòðàíèòå îò ñïèñúêà íà ãúðáà íà òîâà ðúêîâîäñòâî çà ïîòðåáèòåëÿ, çà ñðîêà, óêàçàí â ãàðàíöèÿòà íà óðåäà èëè ïî äðóã íà÷èí ïðåäïèñàí îò çàêîíà.
electrolux 41 p t b Ireland +353 1 40 90 753 Long Mile Road Dublin 12 Italia +39 (0) 434 558500 C.so Lino Zanussi, 26 - 33080 Porcia (PN) Latvija +37 17 84 59 34 Kr.
electrolux Ñåðâèç Ïðè òåõíè÷åñêà ïîâðåäà ïðîâåðåòå ïúðâî äàëè ìîæåòå ñàìè äà îòñòðàíèòå ïðîáëåìà ñ ïîìîùòà íà ðúêîâîäñòâîòî çà óïîòðåáà (ãëàâà “Êàêâî äà ïðàâÿ, êîãàòî...”). Àêî íå ìîæåòå äà îòñòðàíèòå ïðîáëåìà, ñå îáúðíåòå êúì ñåðâèçà ñëóæáà çà êëèåíòè èëè êúì íÿêîé îò íàøèòå ñåðâèçíè ïàðòíüîðè. Çà äà ìîæå äà âè ñå ïîìîãíå áúðçî, ñå íóæäàåì îò ñëåäíèòå äàííè: – – – Îçíà÷åíèå íà ìîäåëà Íîìåð íà ïðîäóêòà (PNC) Ñåðèåí íîìåð (S ¹) (Íîìåðàòà âæ.
electrolux 43
www.electrolux.
