óïóòñòâî çà óïîòðåáó Ïåžíèöà EOC55100
electrolux Electrolux. Thinking of you. Share more of our thinking at www.electrolux.com Ñàäðæ༠Ñèãóðíîñíå íàïîìåíå................................. 3 Îïèñ óðå˜à¼à ................................................. 4 Ïðå ïðâå óïîòðåáå ...................................... 6 Ðóêîâàœå ïåžíèöîì.................................... 7 Ïðèìåíå, òàáåëå è ñàâåòè ......................... 18 ×èøžåœå è îäðæàâàœå ............................. 29 Øòà ó÷èíèòè, êàäà …....................................
electrolux 3 1 Ñèãóðíîñíå íàïîìåíå Åëåêòðè÷íà ñèãóðíîñò • Óðå˜à¼ ñìå äà ïðèêšó÷è ñàìî ñòðó÷œàê êî¼è ïîñåäó¼å äîçâîëó çà îáàâšàœå òèõ ðàäîâà. • Êîä ñìåòœè èëè íåèñïðàâíîñòè íà óðå˜à¼ó: îäâðíóòè îñèãóðà÷å, îäíîñíî èñêšó÷èòè óðå˜à¼. • Ïîïðàâêå íà óðå˜à¼ó ñìå¼ó äà îáàâšà¼ó ñàìî ñòðó÷íà ëèöà. Óñëåä íåñòðó÷íèõ ïîïðàâêè ìîãó äà íàñòàíó çíàòíå îïàñíîñòè. Ó ñëó÷à¼ó ïîòðåáå çà ïîïðàâêîì îáðàòèòå ñå íàøî¼ ñåðâèñíî¼ ñëóæáè èëè Âàøåì ñïåöè¼àëèçîâàíîì òðãîâöó.
electrolux Îïèñ óðå˜à¼à Îïøòè èçãëåä Êîìàíäíà òàáëà Ðó÷èöà âðàòà Ïîòïóíî ñòàêëåíà âðàòà Êîìàíäíà òàáëà Êîíòðîëíà ëàìïèöà ðàäà Äèñïëå¼ òåìïåðàòóðå/Äèñïëå¼ Ôóíêöè¼å ïåžíèöå Èçáîð òåìïåðàòóðå/Èçáîð âðåìåíà Ôóíêöè¼ñêà äóãìàä
electrolux 5 Îïðåìà ïåžíèöå Ãîðœè ãðå¼à÷ è ãðå¼à÷ ðîøòèšà Îñâåòšåœå ïåžíèöå Íèâîè óëîæàêà Ôèëòåð çà ìàñíîžó Çàäœå ãðå¼íî òåëî Âåíòèëàòîð Äîœè ãðå¼à÷ Óëîæíà ðåøåòêà êî¼à ñå ìîæå âàäèòè Ïëèòêà ïîñóäà çà ìàñíîžó Ïðèáîð ïåžíèöå Ðåøåòêà Çà ïå÷åœå è îäíîñíî êàî ïëåõ çà ñêóïšàœå ìàñòè. Çà ïîñó˜å, ìîäëå çà êîëà÷å, ïå÷åœà è êîìàäå ìåñà çà ðîøòèš. Ïëåõ çà ïå÷åœå Çà êîëà÷å è ïîãà÷èöå.
electrolux Ïðå ïðâå óïîòðåáå Ïîäåøàâàœå è ïðîìåíà äíåâíîã âðåìåíà Ïîñëå îêî. 5 ñåêóíäè óãàñèžå ñå òðåïòàœå è ñàò žå ïîêàçèâàòè ïîäåøåíî äíåâíî âðåìå. 3 Ïåžíèöà ðàäè ñàìî ñà ïîäåøåíèì âðåìåíîì. Ïîñëå åëåêòðè÷íîã ïðèêšó÷èâàœà èëè ïîñëå íåñòàíêà åëåêòðè÷íå ñòðó¼å òðåïžå ôóíêöè¼ñêà ëàìïèöà Òî÷íî âðåìå àóòîìàòñêè. Óðå˜à¼ ¼å ñïðåìàí çà ðàä.
electrolux 7 Ðóêîâàœå ïåžíèöîì ïðèòèñíèòå îäãîâàðà¼óžè ïðåêèäà÷. Ïðåêèäà÷ žå ñå òàäà èñòóðèòè. 3 Ïåžíèöà ¼å ñíàáäåâåíà óïóøòåíèì ïðåêèäà÷èìà çà ôóíêöè¼å ïåžíèöå è èçáîð òåìïåðàòóðå. Çà êîðèøžåœå Óêšó÷èâàœå è èñêšó÷èâàœå ïåžíèöå Äèñïëå¼ òåìïåðàòóðå/Äèñïëå¼ Ïîêàçèâà÷ çàãðåâàœà Êîíòðîëíà ëàìïèöà ðàäà Òðà¼àœå ïèðîëèçå Ôóíêöè¼å ïåžíèöå Äóãìå Èçáîð Ïðîìåíà ïðèêàçà Óêšó÷èâàœå ïåžíèöå Îêðåíèòå ïðåêèäà÷ çà ôóíêöè¼ó ïåžíèöå íà æåšåíó ôóíêöè¼ó. Êîíòðîëíà ëàìïèöà çà ðàä ñâåòëè.
electrolux Ïîäåøàâàœå ñå èçâîäè ó êîðàöèìà îä 5 °C. ×èòàœå òåìïåðàòóðå 3 Èíäèêàòîð çàãðåâàœà Èíäèêàòîð çàãðåâàœà Èñòîâðåìåíî ïðèòèñíèòå äóãìàä Pyrolyse Dauer è Èçáîð . Íà òåìïåðàòóðíîì èíäèêàòîðó žå ñå ïî¼àâèòè ìîìåíòàëíà òåìïåðàòóðà ïåžíèöå. Èñêšó÷èâàœå ïåžíèöå Íàêîí óêšó÷èâàœà ôóíêöè¼å ïåžíèöå, ñâåòëåžà ïîšà êî¼à ñå ïîëàêî ïàëå ¼åäíî çà äðóãèì, ïîêàçó¼ó òîê çàãðåâàœà ïåžíèöå. Èíäèêàòîð çà îñòàòàê òîïëèíå Çà èñêšó÷èâàœå ïåžíèöå, îêðåíèòå ïðåêèäà÷ çà ôóíêöè¼å ïåžíèöå ó ïîëîæ༠— èñêšó÷åíî.
electrolux 9 Ôóíêöè¼å ïåžíèöå Çà ïåžíèöó Âàì ñòî¼å ñëåäåžå ôóíêöè¼å íà ðàñïîëàãàœó: Ôóíêöè¼à ïåžíèöå Ïðèìåíà Îñâåòšåœå Ñà îâîì ôóíêöè¼îì ìîæåòå äà îñâåòëèòå óíóòðàøœîñò ïåžíèöå, íà ïðèìåð, ðàäè ÷èøžåœà. Bðóž âàçäóõ ca ïðñòåíàñòèì rðå¼à÷åì Çà ïå÷åœå íà èñòîâðåìåíî äî òðè íèâîà. Òåìïåðàòóðå ïåžíèöå ïîäåñèòè 20-40 °C íèæå íåãî êîä ãîðœåã ãðå¼à÷à/äîœåã ãðå¼à÷à. Ãîðœè ãðåjà÷/äîœè ãðåjà÷ Çà ïå÷åœå è ïå÷åœà íà ¼åäíîì íèâîó.
electrolux Óëàãàœå ðåøåòêå: Ðåøåòêó òàêî óëîæèòè, äà íîæèöå áóäó óñìåðåíå ïðåìà äîëå. Ðåøåòêó óëîæèòè èçìå˜ó øèïêè çà âî˜åœå èçàáðàíîã íèâîà. 3 Ðóáíî óçâèøåíèì îêâèðîì ðåøåòêå Çà¼åäíî óëàãàœå ðåøåòêå è ïëèòêå ïîñóäå çà ìàñíîžó: Ðåøåòêó ñòàâèòè íà ïëèòêó ïîñóäó çà ìàñíîžó. Ïëèòêó ïîñóäó çà ìàñíîžó óëîæèòè èçìå˜ó øèïêè çà âî˜åœå èçàáðàíîã íèâîà. ïîñóäà ¼å äîäàòíî îñèãóðàíà îä êëèçàœà.
electrolux 11 Ôóíêöè¼å ñàòà Äèñïëå¼ òåìïåðàòóðå/Äèñïëå¼ Òðà¼àœå ïèðîëèçå Ôóíêöè¼ñêå ëàìïèöå ñàòà Äóãìå Èçáîð Ïðîìåíà ïðèêàçà Òðàåœå Çà ïîäåøàâàœå êîëèêî äóãî ìîðà ïåžíèöà äà áóäå ó ðàäó. Êð༠Çà ïîäåøàâàœå, êàäà ïåžíèöà òðåáà ïîíîâî äà ñå èñêšó÷è. Êóñî âðåìå Çà ïîäåøàâàœå êðàòêîã âðåìåíà. Ïîñëå èñòåêà âðåìåíà îãëàøàâà ñå ñèãíàë. Îâà ôóíêöè¼à íåìà íèêàêâîã äå¼ñòâà íà ðàä ïåžíèöå. Òî÷íî âðåìå Çà ïîäåøàâàœå, ïðîìåíó èëè ïðîâåðó äíåâíîã âðåìåíà (âèäèòå îäåšàê „Ïðå ïðâå óïîòðåáå“).
electrolux Êóñî âðåìå 1. Ïðèòèñêàòè äóãìå Èçáîð ñâå äîê ôóíêöè¼ñêà ëàìïèöà Êóñî âðåìå íå ïî÷íå äà òðåïžå. 2. Ñà ïðåêèäà÷åì / ïîäåñèòè æåšåíî êðàòêî âðåìå (ìàêñ. 99.00 ìèíóòà). Êîíòðîëíà ëàìïèöà ôóíêöè¼å Êóñî âðåìå ñâåòëè. Êàäà èñòåêíå ïîäåøåíî âðåìå, òðåïžó “0.00” è ôóíêöè¼ñêà ëàìïèöà. Îãëàøàâà ñå ñèãíàë. Èñêšó÷èòè òðåïòàœå è ñèãíàëíè òîí: Ïðèòèñíóòè áèëî êî¼å äóãìå. Òðàåœå 1. Èçàáðàòè ôóíêöè¼ó ïåžíèöå è òåìïåðàòóðó. 2. Êàäà èñòåêíå 90% ïîäåøåíîã âðåìåíà, îãëàøàâà ñå ñèãíàë. 3.
electrolux 13 Ôóíêöè¼ñêà ëàìïèöà Òðàåœå ïåžíèöà ¼å îäìàõ óêšó÷åíà. ñâåòëè è Êàäà èñòåêíå ïîäåøåíî âðåìå, òðåïžó “0.00” è ôóíêöè¼ñêà ëàìïèöà. Îãëàøàâà ñå çà 2 ìèíóòà ñèãíàë. Ïåžíèöà ñå èñêšó÷ó¼å. 2. Ïðèòèñêàòè äóãìå Èçáîð ñâå äîê ôóíêöè¼ñêà ëàìïèöà íå ïî÷íå Êð༠äà òðåïžå. 3. Ñà ïðåêèäà÷åì / ïîäåñèòè æåšåíî âðåìå èñêšó÷èâàœà. Ôóíêöè¼à ëàìïèöà Êð༠Èñêšó÷èòè òðåïòàœå è ñèãíàëíè òîí: Ïðåêèäà÷ çà ôóíêöè¼ó ïåžíèöå ïîñòàâèòè íà “0”. Êð༠1. Èçàáðàòè ôóíêöè¼ó ïåžíèöå è òåìïåðàòóðó. ¼å îäìàõ óêšó÷åíà.
electrolux Êàäà èñòåêíå ïîäåøåíî âðåìå, òðåïžó “0.00” è ôóíêöè¼ñêà ëàìïèöà. Îãëàøàâà ñå çà 2 ìèíóòà ñèãíàë. Ïåžíèöà ñå èñêšó÷ó¼å. Èñêšó÷èòè òðåïòàœå è ñèãíàëíè òîí: Ïðåêèäà÷ çà ôóíêöè¼ó ïåžíèöå ïîñòàâèòè íà “0”. Òðàåœå è Êð༠êîìáèíîâàíî 3. Ñà ôóíêöè¼îì Êð༠ïîäåñèòè âðåìå, êàäà ¼åëî òðåáà äà áóäå ãîòîâî, îâäå 14:05 ñàòè.
electrolux 15 Óêšó÷èâàœå çàøòèòå çà äåöó Çàøòèòà çà äåöó ¼å ñàäà èñêšó÷åíà è ïåžíèöà ¼å ïîíîâî ñïðåìíà çà ðàä. Àóòîìàòñêî èñêšó÷èâàœå ïåžíèöå 3 Óêîëèêî ñå ïåžíèöà ïîñëå îäðå˜åíîã âðåìåíà íå èñêšó÷è, èëè àêî ñå òåìïåðàòóðà íå ïðîìåíè, îíäà ñå îíà àóòîìàòñêè èñêšó÷ó¼å. Íà äèñïëå¼ó òåìïåðàòóðå òðåïžå ïîñëåäœà ïîäåøåíà òåìïåðàòóðà. Ïåžíèöà ñå èñêšó÷ó¼å ïðè òåìïåðàòóðè ïåžíèöå îä: 1. Ïðåêèäà÷ / îêðåíóòè íàëåâî è äðæàòè. 2. Äîäàòíî äóãìå Èçáîð ïðèòèñêàòè ñâå äîê ñå íå ïî¼àâè íà äèñïëå¼ó “SAFE” (“ÁÅÇÁÅÄÍΔ).
electrolux 2. Àêòèâèðàœå ðó÷èöå: Ñêèíèòå ðó÷èöó (1), ïîìåðèòå ¼å çà 4mm ó ëåâî (2) è óìåòíèòå ¼å (3). 3. Óõâàòèòå ìàñêó (Â) ñà ñòðàíå, ïîëîæèòå ¼å íà óíóòðàøœè ðóá âðàòà è íàòàêíèòå ìàñêó (Â) íà ãîðœè ðóá âðàòà. ìîðà äà ñå óìåòíå èçìå˜ó âàœñêîã ñòàêëà âðàòà è âèíêëå âî˜èöå (D). Ñòåçàšêà (Å) ìîðà äà ñå óãëàâè. Îòâàðàœå âðàòà ïåžíèöå. 3 Íà îòâîðåíî¼ ñòðàíè ìàñêå íà âðàòèìà (Â) íàëàçè ñå øèíà âî˜èöà (Ñ). Îâà 1. 2. Äðæèòå ðó÷èöó ïðèòèñíóòó. Îòâîðèòå âðàòà.
electrolux 17 Äåìîíòàæà áëîêèðàœà âðàòà 1. Ñà îáå ñòðàíå óõâàòèòå ìàñêó (Â) íà ãîðœåì ðóáó âðàòà è ïðèòèñíèòå ïðåìà óíóòðà, äà áè îñëîáîäèëè ñòåçàšêó. Çàòèì èçâóöèòå ìàñêó íàâèøå. 2. Äåìîíòàæà ðó÷èöå: Ñêèíèòå ðó÷èöó(1). 3. Èçâàäèòå (2) ìàñêó èç äîœå ñòðàíå ìàñêå íà âðàòèìà (Â) è óâóöèòå ¼å (3). 4. Óõâàòèòå ìàñêó (Â) ñà ñòðàíå, ïîëîæèòå ¼å íà óíóòðàøœè ðóá âðàòà è íàòàêíèòå ìàñêó (Â) íà ãîðœè ðóá âðàòà. 3 Íà îòâîðåíî¼ ñòðàíè ìàñêå íà âðàòèìà (Â) íàëàçè ñå øèíà âî˜èöà (Ñ).
electrolux 5. Çàòâîðèòå âðàòà ïåžíèöå. Ïðèìåíå, òàáåëå è ñàâåòè Ïå÷åœå Ôóíêöè¼à ïåžíèöå: Bðóž âàçäóõ ca ïðñòåíàñòèì rðå¼à÷åì èëè Ãîðœè ãðåjà÷/äîœè ãðåjà÷ Ìîäëå çà ïå÷åœå • Çà Ãîðœè ãðåjà÷/äîœè ãðåjà÷ ïîãîäíå ñó ìîäëå îä òàìíîã ìåòàëà è ìîäëå ñà ïðåâëàêîì. • Çà Bðóž âàçäóõ ca ïðñòåíàñòèì rðå¼à÷åì ïîãîäíå ñó òàêî˜å è ñâåòëå ìåòàëíå ìîäëå. Íèâîè ïîëèöå ó ïåžíèöè • Ïå÷åœå ñà Ãîðœè ãðåjà÷/äîœè ãðåjà÷ ìîãóžå ¼å íåêàäà íà ¼åäíîì íèâîó.
electrolux 19 äðóãå íà ðåøåòêè. Âðåìå ïå÷åœà ñå ïðè òîìå ïðîäóæàâà ñàìî íåçíàòíî. • 3 Êîä óïîòðåáå äóáîêî çàìðçíóòå õðàíå ìîæå äîžè êîä ïå÷åœà äî èçîáëè÷åœà óíåòèõ ïëåõîâà çà ïå÷åœå. Òî òðåáà äîâåñòè ó âåçó ñà âåëèêîì òåìïåðàòóðíîì ðàçëèêîì èçìå˜ó äóáîêî çàìðçíóòå õðàíå è òåìïåðàòóðå ïåžíèöå. Ïîøòî ñå ïëåõîâè îõëàäå èçîáëè÷åœà žå íåñòàòè. Íàïîìåíå óç òàáåëå ïå÷åœà Ó òàáåëàìà žåòå ïðîíàžè ïîäàòêå î òåìïåðàòóðàìà, âðåìåíó ïå÷åœà è êóâàœà è íèâîèìà ïîëèöà ó ïåžíèöè, êî¼è ñó íåîïõîäíè çà èçáîð ¼åëà.
electrolux Íèâî ïîëèöå ó ïåžíèöè Òåìïåðàòóðà °C Âðåìå ñàòè: ìèí.
electrolux 21 Âðñòà ïåöèâà Ôóíêöè¼à ïåžíèöå Íèâî ïîëèöå ó ïåžíèöè Òåìïåðàòóðà °C Âðåìå ñàòè: ìèí.
electrolux Ïå÷åœå íà âèøå âèñèíà óìåòàœà Bðóž âàçäóõ ca Bðóž âàçäóõ ca ïðñòåíàñòèì ïðñòåíàñòèì rðå¼à÷åì rðå¼à÷åì Âðñòà ïåöèâà Âèñèíà óìåòàœà îäîçäî Òåìïåðàòóðà °C Âðåìå ×àñ.: Ìèí.
electrolux 23 Ðçóëòàò ïå÷åœà Êîëà÷ ¼å íåðàâíîìåðíî ïîòàìíåî Ìîãóžè ðàçëîã Ïîìîž Ïðåâèñîêà òåìïåðàòóðà, à ïðåêðàòêî Ïîäåñèòå íèæó òåìïåðàòóðó âðåìå ïå÷åœà ïå÷åœà, à ïðîäóæèòå âðåìå.
electrolux Íèâî ïîëèöå ó ïåžíèöè Òåìïåðàòóðà °C ïå÷åœà ó ìèí.
electrolux 25 Òèìå žåòå ïîñòèžè áîšè ðåçóëòàò ïå÷åœà. • Èñêšó÷èòå ïåžíèöó îêî 10 ìèíóòà ïðå êðà¼à âðåìåíà ïå÷åœà, äà áèñòå ìîãëè äà èñêîðèñòèòå ïðåîñòàëó òîïëîòó. Òàáåëà ïå÷åœà ìåñà Âðñòà ìåñà Êîëè÷èíà Ôóíêöè¼à ïåžíèöå Íèâî ïîëèöå ó ïåžíèöè Òåìïåðàòóðà °C Âðåìå ñàòè: ìèí.
electrolux Âðñòà ìåñà Êîëè÷èíà Ôóíêöè¼à ïåžíèöå Íèâî ïîëèöå ó ïåžíèöè Òåìïåðàòóðà °C Âðåìå ñàòè: ìèí.
electrolux 27 • Çà ïå÷åœå íà ðîøòèšó óëîæèòè ðåøåòêó ó ïðåïîðó÷åíè íèâî ïîëèöå óïåžíèöè. • Ïëåõ çà ñêóïšàœå ìàñíîžå óëîæèòè óâåê ó 1. íèâîïîëèöå ó ïåžíèöè îäîçäî. Òàáåëà ïå÷åœà íà ðîøòèšó Õðàíà çà ïå÷åœå íà ðîøòèšó • • Âðåìåíà ïå÷åœà íà ðîøòèšó ïðåäñòàâšà¼ó îðè¼åíòàöèîíå âðåäíîñòè. Ïå÷åœå íà ðîøòèšó ¼å ïîãîäíî ïîñåáíî çà ïšîñíàòå êîìàäå ìåñà è êîìàäå ðèáå. Íèâî ïîëèöå ó ïåžíèöè Âðåìå ïå÷åœà íà ðîøòèšó 1. ñòðàíà 2. ñòðàíà ˜óôòå 4 8-10 ìèí. 6-8 ìèí. Ñâèœñêè ôèëå 4 10-12 ìèí. 6-10 ìèí.
electrolux Ìàòåðè¼àë çà ñóøåœå Òåìïåðàòóðà ó °C Âèñèíà óìåòàœà 1 âèñèíà 2 âèñèíå Âðåìå ó ÷àñîâèìà (îðè¼åíòàöèîíà âðåäíîñò) Âîžå Øšèâå 60-70 3 1/4 8-10 Êà¼ñè¼å 60-70 3 1/4 8-10 Íàñå÷åíà ¼àáóêà 60-70 3 1/4 6-8 Êðóøêå 60-70 3 1/4 6-9 Óêóâàâàœå Ôóíêöè¼à ïåžíèöå: Äîœè ãðåjà÷ • Çà óêóâàâàœå óïîòðåáèòè ñàìî ñòàíäàðäíå òåãëå ¼åäíàêå âåëè÷èíå. • Òåãëå ñà íàâî¼íèì èëè áà¼îíåòíèì çàòâàðà÷åì è ìåòàëíå ëèìåíêå íèñó ïîãîäíå. • Çà óêóâàâàœå êîðèñòèòè 1. íèâî ïîëèöå ó ïåžíèöè îäîçäî.
electrolux 29 Òåìïåðàòóðà ó°C Óêóâàâàœå äî ïî÷åòêà ñòâàðàœà ìåõóðèžà ó ìèí. Äàšå êóâàòè ïðè 100°C ó ìèí.
electrolux äåòåð§U§åíòà çà ìàøèíó çà ïðàœå ñóäîâà. Ïèðîëèòè÷êî ÷èøžåœå 1 Óïîçîðåœå: Ó òîêó îâîã ïîñòóïêà ïåžíèöà ïîñòà¼å âåîìà âðóžà. Îáàâåçíî äðæèòå äåöó ïî ñòðàíè. 1 Ïàæœà! Ïðå ñïðîâî˜åœà ïèðîëèçå, ñâè ñëîáîäíè äåëîâè, óêšó÷ó¼óžè è ðåøåòêó, ìîðà¼ó ñå óêëîíèòè èç ïåžíèöå. 3 Óêîëèêî êîðèñòèòå èñïóñòå çà ïå÷åœå, êî¼è ñó äîñòóïíè êàî äîïóíñêè ïðèáîð, ìîðàòå èõ ïðå ïèðîëèçå óêëîíèòè. Àêî ñó ðåøåòêå èëè èñïóñòè çà ïå÷åœå ¼îø óâåê ó ïåžíèöè, íà èíäèêàòîðó çà âðåìå žå ñå ïî¼àâèòè ’C1’.
electrolux 31 Óëàãàœå óëîæíèõ ðåøåòêè Çàìåíèòè ñè¼àëèöó ïåžíèöå /î÷èñòèòè ñòàêëåíè ïîêëîïàö 3 Âàæíî! Çàîášåíè êðà¼åâè øèïêè çà âî˜åœå ìîðà¼ó äà áóäó îêðåíóòè íàïðåä! Çà ïîñòàâšàœå ðåøåòêó íà¼ïðå çàêà÷èòè íàçàä (1) à çàòèì ¼å ñïðåäà óëîæèòè è ïðèòèñíóòè (2). 1. 2. 3. Ñêèíóòè ñòàêëåíè ïîêëîïàö îäâðòàœåì íàëåâî è î÷èñòèòè ãà. Óêîëèêî ¼å íåîïõîäíî: çàìåíèòè îñâåòšåœå ó ïåžíèöè 40 W, 230 V, 300°C îòïîðíî íà âèñîêå òåìïåðàòóðå. Ïîíîâî ïîñòàâèòè ñòàêëåíè ïîêëîïàö.
electrolux 3. Âðàòà ïåžíèöå çàòâîðèòè äî ïðâîã ãðàíè÷íîã ïîëîæà¼à (îêî 45°). 4. Îáåìà ðóêàìà óõâàòèòè áî÷íî âðàòà ïåžíèöå è èçâóžè èõ èç ïåžíèöå ïîä óãëîì íàãîðå (Ïàæœà: Òåøêà ñó!). Ïóñòèòè âðàòà äà êëèçå íàäîëå äî ãðàíè÷íèêà. 2. Ïîòïóíî îòâîðèòè âðàòà ïåžíèöå. 3. Ñòåçíó ïîëóæèöó (A) íà îáåìà øàðêàìà âðàòà çàêëîïèòè íàçàä ó ïðâîáèòíèïîëîæà¼. 4. Çàòâîðèòè âðàòà ïåžíèöå.
electrolux 33 Ñòàêëî íà âðàòèìà ïåžíèöå îòïóñòèî çàòâàðà÷. À îíäà ïîêëîïàö âðàòà èçâóžè íàãîðå. Âðàòà ïåžíèöå ñó îïðåìšåíà ñà ÷åòèðè ñòàêëåíå ïëî÷å ïîñòàâšåíèõ ¼åäíà èçà äðóãå. Óíóòðàøœå ñòàêëåíå ïëî÷å ñå ìîãó ñêèäàòè ðàäè ÷èøžåœà. 1 Ïàæœà: Êîä ïðèìåíå ñèëå, ïðå ñâåãà íà ðóáîâå ïðåäœå ïëî÷å, ìîæå ñòàêëî äà ñå ñëîìè. Ñêèäàœå ñòàêëà íà âðàòèìà 1. Îòâîðèòè ïîòïóíî âðàòà ïåžíèöå. 5. 2. Óõâàòèòè ñòàêëà âðàòà ¼åäíî çà äðóãèì çà ãîðœè ðóá è èçâóžè èõ èç âî˜èöå íàãîðå.
electrolux èâèöå âðàòà è çàòèì ïîêëîïàö âðàòà(B) íàâóžè íà. 3. Îòâîðèòè ïîòïóíî âðàòà ïåžíèöå. 4. Ñòåçíó ïîëóæèöó(A) íà îáåìà øàðêàìà âðàòà çàêëîïèòè íàçàä ó ïðâîáèòíè ïîëîæà¼. 5. Çàòâîðèòè âðàòà ïåžíèöå. 3 Íà îòâîðåíî¼ ñòðàíè ïîêëîïöà âðàòà(B) íàëàçè ñå øèíà çà âî˜åœå(C). Îíà ìîðà äà ñå óëîæè èçìå˜ó ñïîšíå ñòàêëåíå ïëî÷å âðàòà è óãàîíèêà çà âî˜åœå (D). Çàòâàðà÷ çà äðæàœå (E) ìîðà äà óñêî÷è ó ñâî¼ ïîëîæà¼.
electrolux 35 Øòà ó÷èíèòè, êàäà … Ïðîáëåì Ïåžíèöà ñå íå çàãðåâà. Ìîãóžè óçðîê Îòêëàœàœå ïðîáëåìà Ïåžíèöà íè¼å óêšó÷åíà. Óêšó÷èòè ïåžíèöó. Äíåâíî âðåìå íè¼åïîäåøåíî. Ïîäåñèòè äíåâíî âðåìå. Íåîïõîäíà ïîäåøàâàœà íèñó îáàâšåíà. Ïðîâåðèòè ïîäåøàâàœà. Àêòèâèðàëî ñå àóòîìàòñêî èñêšó÷èâàœå ïåžíèöå Âèäè Àóòîìàòñêî èñêšó÷èâàœå Îñèãóðà÷ ó êóžíî¼ èíñòàëàöè¼è (îðìàðèž çà îñèãóðà÷å) àêòèâèðàí. Ïðîâåðèòè îñèãóðà÷. Óêîëèêî ñå îñèãóðà÷è âèøå ïóòà àêòèâèðà¼ó, ìîëèìî Âàñ ïîçîâèòå îâëàøžåíîã åëåêòðîèíñòàëàòåðà.
electrolux Óïóòñòâî çà ìîíòàæó 1 Ïàæœà: Ìîíòàæó è ïðèêšó÷èâàœå íîâîã óðå˜à¼à ñìå äà èçâîäè ñàìî îâëàøžåíè ñòðó÷œàê. Ïðèäðæàâà¼òå ñå îâîã óïóòñòâà, ¼åð ñå ó ñóïðîòíîì êîä îøòåžèâàœà íå ïðèçíà¼å ãàðàíöè¼à. 1 Ñèãóðíîñíè ñàâåòè çà èíñòàëàòåðà • Êîä åëåêòðè÷íå èíñòàëàöè¼å òðåáà ïðåäâèäåòè óðåžåœå, êî¼å îìîãóžó¼å äà ñå óðåžà¼ îäâî¼è îä ìðåæå ó ñâèì ïîëîâèìà, ñà ìèíèìàëíîì øèðèíîì êîíòàêòíîã îòâîðà îä 3mm.
electrolux 37
electrolux
electrolux 39 Îäëàãàœå íà îòïàä 2 Ìàòåðè¼àë çà ïàêîâàœå Ìàòåðè¼àëè çà ïàêîâàœå ñó áåçîïàñíè çà îêîëèíó è ìîãó ïîíîâî äà ñå óïîòðåáå. Äåëîâè îä ñèíòåòè÷êîã ìàòåðè¼àëà ñó îçíà÷åíè, íà ïð. ñà >PE<, >PS< èòä. Îäëîæèòå ìàòåðè¼àëå çà ïàêîâàœå ïðåìà œèõîâî¼ îçíàöè êîä êîìóíàëíèõ ñëóæáè çà îäëàãàœå ó çà òî ïðåäâè˜åíèì êîíòå¼íåðèìà çà ñêóïšàœå. 2 Ñòàðè óðå˜à¼ 1 Îäëîæèòå Âàø êîðèøžåíè óðå˜à¼ ïðåìà ïðîïèñèìà çà îäëàãàœå êî¼è âàæå ó Âàøåì ìåñòó.
electrolux Ãàðàíöè¼à/Ñåðâèñíà ñëóæáà Eâðîïñêà ãàðàíöè¼à Îâ༠óðå˜à¼ ïîäëåæè ãàðàíöè¼è Electrolux-à ó çåìšàìà êî¼å ñó íàâåäåíå íà êðà¼ó îâå áðîøóðå è òî ó òðà¼àœó êî¼å ¼å íåâåäåíî ó ãàðàíöè¼è èëè ¼å îäðå˜åíî çàêîíîì. Àêî ñå ïðåñåëèòå ó íåêó îä íàâåäåíèõ çåìàšà, ãàðàíöè¼à çà óðå˜à¼ žå ñå ïðåíåòè ïîä ñëåäåžèì îñëîâèìà: • Ãàðàíöè¼à ïî÷èœå ñà äàòóìîì êóïîâèíå óðå˜à¼à. Îâî ñå ïîòâð˜ó¼å âåæåžèì äîêóìåíòîì î êóïîâèíè, êî¼åã èçäà¼å ïðîäàâàö óðå˜à¼à.
electrolux 41 p t b Latvija +37 17 84 59 34 Kr. Barona iela 130/2, LV-1012, Riga Lithuania +3702780607 Žirmūnų 67, LT-09001 Vilnius Luxembourg +352 42 431 301 Rue de Bitbourg, 7, L-1273 Hamm Magyarország +36 1 252 1773 H-1142 Budapest XIV, Erzsébet királyné útja 87 Nederland +31 17 24 68 300 Vennootsweg 1, 2404 CG Alphen aan den Rijn Norge +47 81 5 30 222 Risløkkvn. 2 , 0508 Oslo Österreich +43 18 66 400 Herziggasse 9, 1230 Wien Polska +48 22 43 47 300 ul.
electrolux Ñåðâèñ Êîä òåõíè÷êèõ ñìåòœè, ìîëèìî Âàñ, ïðîâåðèòå íà¼ïðå, äà ëè ìîæåòå ñàìè äà îòêëîíèòå ïðîáëåì óç ïîìîž óïóòñòâà çà óïîòðåáó (îäåšàê „Øòà ó÷èíèòè, êàäà...“). Óêîëèêî íèñòå ìîãëè äà îòêëîíèòå ïðîáëåì, ìîëèìî Âàñ, îáðàòèòå ñå ñåðâèñíî¼ ñëóæáè èëè íàøåì ñåðâèñíîì ïàðòíåðó. Äà áèñìî ìîãëè áðçî äà Âàì ïîìîãíåìî, íåîïõîäíè ñó íàì ñëåäåžè ïîäàöè: – – – Îçíàêà ìîäåëà Øèôðà ïðîèçâîäà (PNC) Ñåðè¼ñêè áðî¼ (S-No.
electrolux 43
www.electrolux.
