návod na používanie Zabudovateľná elektrická rúra EOC55100
electrolux Electrolux. Thinking of you. Viac o nás na www.electrolux.com OBSAH Bezpečnostné pokyny 2 Ošetrovanie a čistenie 19 Popis výrobku 5 Čo robiť, keď... 21 Každodenné používanie 5 Technické údaje 22 Užitočné rady a tipy 10 Ochrana životného prostredia 22 Vyhradzujeme si právo na zmeny bez predchádzajúceho upozornenia.
electrolux 3 • Spotrebič nesmie byť umiestnený na podložke/podstavci. • Zabudované rúry a zabudované varné panely sú prepojené pomocou špeciálnych konektorov. Aby ste predišli poškodeniu spotrebiča, spotrebič kombinujte len so spotrebičmi od toho istého výrobcu. Elektrické zapojenie • Spotrebič musí byť uzemnený. • Skontrolujte, či elektrické údaje uvedené na typovom štítku spotrebiča zodpovedajú parametrom domácej elektrickej siete. • Informácie o napätí nájdete na typovom štítku.
electrolux • Pri vyberaní dvierok spotrebiča postupujte opatrne. Dvierka sú ťažké! • Nečistite katalytický smalt (ak je k dispozícii). Nebezpečenstvo požiaru! • Dvierka otvárajte opatrne. Použitie prísad s alkoholom môže mať za následok zmiešanie alkoholu so vzduchom. Hrozí nebezpečenstvo požiaru. • Pri otváraní dvierok sa nesmú v blízkosti spotrebiča vyskytovať iskry ani otvorený plameň.
electrolux 5 POPIS VÝROBKU Celkový prehľad 2 3 4 5 1 6 7 11 8 9 10 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Ovládací panel Indikátor prevádzky Otočný ovládač funkcií rúry Displej Otočný ovládač +/Ohrevný článok Osvetlenie rúry Ventilátor a zadný ohrevný článok Dolný ohrev Vodiace lišty, vyberateľné 11 Úrovne v rúre Príslušenstvo rúry na pečenie • Rošt rúry Na riad, formičky na koláče, pečené kusy jedla • Plochý plech na pečenie Na koláče a sušienky. • Hlboký pekáč Na pečenie mäsa a cesta alebo na zachytávanie tuku.
electrolux Opakovane stláčajte tlačidlo výberu (pozrite časť „Časové funkcie”), až kým nezačne blikať indikátor denného času . 2. Pomocou otočného ovládača +/- nastavte čas Po približne 5 sekundách displej prestane blikať a na displeji sa zobrazí denný čas. Spotrebič je pripravený na prevádzku. Ak chcete zmeniť čas, nesmie byť nastavená časová funkcia (Kuchynské stopky, Trvanie alebo Koniec) a zároveň ani funkcia rúry. Skontrolujte, či nie je nastavená detská poistka.
electrolux 7 Funkcia rúry Použitie Velky Gril Na grilovanie plochých jedál vo väčších množstvách a prípravu hrianok. Spodný ohrev Na pečenie koláčov s chrumkavou spodnou časťou a na zaváranie potravín. Pyrolýza Na pyrolytické samočistenie rúry na pečenie. Vypáli zvyškové nečistoty v rúre. Rúra sa nahreje na približne 500 °C. Montáž príslušenstva rúry Zasúvacie príslušenstvo vložte do rúry tak, aby boli dvojité okraje v zadnej časti rúry a smerovali dolu.
electrolux 3. Prerušenie zvukového signálu a blikania: - pri funkcii Časomera stlačte tlačidlo - pri funkcii Doby pečenia a Času ukončenia otočte volič funkcií do polohy Vyp. Pri funkciách Doba pečenia a Čas ukončenia sa rúra vypne automaticky. Pri funkcii Časomer sa zvukové znamenie aktivuje po uplynutí 90% nastavenej doby. Funkcia časomera Použitie Denný čas Zobrazuje čas. Slúži na nastavenie, zmenu alebo zistenie denného času. Kuchynský časomer Slúži na nastavenie odpočítavania času.
electrolux 9 3. Vysuňte páčku (1), posuňte ju o 4 mm doľava (2) a znovu ju zasuňte (3). 2 Otvorenie a zatvorenie dvierok Dvierka otvoríte stlačením a podržaním páčky. 3 1 4. Podržte rám dvierok (B) na každej strane a umiestnite ho na vnútorný okraj dvierok. Vložte rám dvierok do horného okraja dvierok. Dvierka zatvorte bez zatlačenia páčky. Deaktivácia blokovania dvierok Vyššie uvedený postup vykonajte znovu a páčku posuňte späť doprava. Zámku dvierok môžete tiež úplne odstrániť: 1.
electrolux UŽITOČNÉ RADY A TIPY Pečenie Všeobecné pokyny • Vo vašej novej rúre sa budú jedlá a mäso piecť ináč ako v spotrebiči, ktorý ste mali predtým. Prispôsobte zvyčajné nastavenia (teplotu, doby pečenia) a úrovne roštov hodnotám v tabuľkách. • Pri dlhom pečení jedál môžete rúru vypnúť 10 minút pred uplynutím doby pečenia, jedlo sa dopečie zvyškovým teplom. Keď používate zmrazené jedlo, plechy v rúre sa môžu počas pečenia zdeformovať. Keď plechy znova vychladnú, deformácia zmizne.
electrolux 11 Úroveň Teplota (°C) Doba (h:min.
electrolux Úroveň Teplota (°C) Doba (h:min.) Kysnutý koláč s jemnou plnkou (napr.
electrolux 13 Druh pečiva Malé koláčiky (20 ks/ plech) 1) Funkcia rúry Úroveň Teplota (°C) Doba (h:min.
electrolux Druh pečiva Úroveň v rúre Teplota °C Čas (min.
electrolux 15 Pečené potraviny Funkcia rúry Úroveň v rúre Teplota °C Čas Zemiakové hranolky 1) Konvekčné s kruhovým vyhrievacím prvkom 3 200-220 pozrite si pokyny od výrobcu Bagety Tradicne Pecenie 3 pozrite si pokyny od výrobcu pozrite pokyny od výrobcu Ovocné koláče Tradicne Pecenie 3 pozrite pokyny od výrobcu pozrite pokyny od výrobcu 1) Poznámka: Hranolky podľa potreby 2- až 3-krát obráťte Pečenie mäsa Riad na pečenie mäsa • Na pečenie mäsa používajte teplovzdorný riad (dodržiavajte
electrolux Bravčové mäso Druh mäsa Množstvo Pliecko, krkovička, stehno 1 – 1,5 kg Kotleta, sekaná Funkcia rúry Úroveň v rúre Teplota °C Doba (h:min.) Konvekčné grilovanie 1 160 - 180 1:30 - 2:00 1 – 1,5 kg Konvekčné grilovanie 1 170 - 180 1:00 - 1:30 Fašírka 750 g – 1 kg Konvekčné grilovanie 1 160 - 170 0:45 - 1:00 Bravčové koleno (predvarené) 750 g – 1 kg Konvekčné grilovanie 1 150 - 170 1:30 - 2:00 Úroveň v rúre Teplota °C Doba (h:min.
electrolux 17 Hydina Druh mäsa Množstvo Funkcia rúry Úroveň v rúre Teplota °C Doba (h:min.
electrolux Jedlo vhodné na grilovanie Úroveň v rúre Čas 1. strana 2. strana Hrianky 1) 3 4 – 6 minút 3 – 5 minút Obložené hrianky 3 6 – 8 minút ------- 1) Predhrievanie nie je potrebné Zaváranie • Pri zaváraní používajte poháre rovnakej veľkosti. • Na zaváranie nepoužívajte poháre so skrutkovacími alebo zatláčacíci uzávermi ani kovové konzervy. • Používajte prvú úroveň zdola. • Používajte plech na pečenie. Naraz môžete vložiť do rúry maximálne šesť 1-litrových pohárov.
electrolux 19 Sušené potraviny Teplota v °C Úroveň v rúre Čas v hodinách (pravidlo) 1 úroveň 2 úrovne Zelenina do polievky 60 - 70 3 1/4 5-6 Huby 50 - 70 3 1/4 6-8 Bylinky 40 - 50 3 1/4 2-3 Ovocie Sušené potraviny Teplota v °C Úroveň v rúre 1 úroveň 2 úrovne Čas v hodinách (pravidlo) Slivky 60 - 70 3 1/4 8 - 10 Marhule 60 - 70 3 1/4 8 - 10 Jablkové plátky 60 - 70 3 1/4 6-8 Hrušky 60 - 70 3 1/4 6-9 Rozmrazovanie • Potraviny vyberte z obalu a uložte ich na tanier
electrolux • Prednú stranu spotrebiča vyčistite mäkkou utierkou navlhčenou vo vode s prídavkom saponátu. • Na čistenie kovových povrchov použite čistiaci prípravok • Vnútro rúry vyčistite po každom použití. Nečistoty odstránite ľahšie, nepripália sa. • Ťažko odstrániteľné škvrny očistite špeciálnym čističom na rúry. • Po použití očistite všetky časti príslušenstva (mäkkou utierkou namočenou v teplej vode s umývacím prípravkom) a nechajte ich osušiť.
electrolux 21 3. Vymeňte žiarovku za vhodnú žiarovku osvetlenia rúry s tepelnou odolnosťou do 300 °C. 4. Vložte sklenený kryt. 5. Teraz môžete vybrať vnútorné sklené panely a očistiť ich. Dvierka znova nasaďte rovnakým postupom, len v opačnom poradí. Dvierka rúry a sklené panely Ak chcete očistiť dvierka rúry, vyberte ich. Dvierka rúry majú 2, 3 alebo 4 sklené panely (v závislosti od modelu) Pozor Pri snímaní dverí spotrebiča buďte opatrní. Dvierka sú ťažké! Vybratie dvierok rúry 1.
electrolux Problém Možná príčina Odstránenie Rúra na pečenie nehreje Rúra na pečenie nie je zapnutá Rúru na pečenie zapnite Rúra na pečenie nehreje Hodiny nie sú nastavené Nastavte hodiny Rúra na pečenie nehreje Nie sú nastavené potrebné nastavenia Skontrolujte nastavenia Rúra na pečenie nehreje Aktivovala sa poistka Skontrolujte poistku. Ak sa poistka uvoľní viackrát, opravu zverte kvalifikovanému elektrikárovi.
electrolux 23 zhodnotenia a spracovania, prípadne predajni pri kúpe nového výrobku, ak táto predajňa uskutočňuje spätný odber. Prispejte preto k tomu, aby bol odpad zhodnotený a zneškodnený environmentálne vhodným spôsobom tak, aby sa predišlo jeho negatívnym vplyvom na životné prostredie a ľudské zdravie. Podrobnejšie informácie nájdete na internetovej stránke www.envidom.sk. Obalový materiál Obalový materiál je šetrný k životnému prostrediu a recyklovateľný.
www.electrolux.
