EOC5941AO .......................................................... .......................................................
www.electrolux.com ΠΕΡΙΕΧΌΜΕΝΑ 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. ΠΛΗΡΟΦΟΡΊΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΆΛΕΙΑ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 ΟΔΗΓΊΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΆΛΕΙΑ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 ΠΕΡΙΓΡΑΦΉ ΠΡΟΪΌΝΤΟΣ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ΕΛΛΗΝΙΚΑ 3 1. ΠΛΗΡΟΦΟΡΊΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΆΛΕΙΑ Πριν από την εγκατάσταση και τη χρήση της συσκευής, διαβάστε προσεκτικά τις παρεχόμενες οδηγίες. Ο κατασκευαστής δεν ευθύνε‐ ται αν προκληθεί τραυματισμός ή ζημιά από λανθασμένη εγκατά‐ σταση και χρήση. Να φυλάσσετε πάντα αυτές τις οδηγίες μαζί με τη συσκευή για μελλοντική αναφορά. 1.1 Ασφάλεια παιδιών και ευπαθών ατόμων ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Κίνδυνος ασφυξίας, τραυματισμού ή μόνιμης αναπηρίας.
www.electrolux.com • Μη χρησιμοποιείτε ισχυρά διαβρωτικά καθαριστικά ή αιχμηρές μεταλλικές ξύστρες για να καθαρίσετε τη γυάλινη πόρτα του φούρνου, καθότι μπορεί να χαράξουν την επιφάνεια, και αυτό μπορεί να προκαλέσει θραύση του γυαλιού. • Πριν από τον πυρολυτικό καθαρισμό πρέπει να απομακρυνθεί η μεγαλύτερη ποσότητα από τα χυμένα υγρά. Αφαιρέστε όλα τα εξαρτήματα από το φούρνο. • Χρησιμοποιείτε μόνο τον αισθητήρα θερμοκρασίας πυρήνα που συνιστάται για αυτή τη συσκευή.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ • • • • • νεται με τέτοιο τρόπο, ώστε να μην είναι δυνα‐ τή η αφαίρεσή της χωρίς εργαλεία. Συνδέστε το φις τροφοδοσίας στην πρίζα μό‐ νον αφού έχει ολοκληρωθεί η εγκατάσταση. Μετά την εγκατάσταση, βεβαιωθείτε ότι είναι δυνατή η πρόσβαση στο φις τροφοδοσίας. Εάν η πρίζα είναι χαλαρή, μη συνδέετε το φις τροφοδοσίας. Μην τραβάτε το καλώδιο τροφοδοσίας για να αποσυνδέσετε τη συσκευή. Τραβάτε πάντα το φις τροφοδοσίας.
www.electrolux.com • Καθαρίζετε τακτικά τη συσκευή για να αποτρα‐ πεί τυχόν επιδείνωση της κατάστασης του υλι‐ κού της επιφάνειας. • Υπολείμματα λίπους ή τροφών στη συσκευή μπορούν να προκαλέσουν πυρκαγιά. • Καθαρίστε τη συσκευή με ένα υγρό μαλακό πανί. Χρησιμοποιείτε μόνο ουδέτερα απορρυ‐ παντικά. Μη χρησιμοποιείτε λειαντικά προϊό‐ ντα, σφουγγαράκια που χαράσσουν, διαλύτες ή μεταλλικά αντικείμενα. • Αν χρησιμοποιείτε σπρέι καθαρισμού για φούρνους, ακολουθείτε τις οδηγίες ασφαλείας στη συσκευασία.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ 7 3. ΠΕΡΙΓΡΑΦΉ ΠΡΟΪΌΝΤΟΣ 1 1 Χειριστήριο 2 2 Ηλεκτρονικός προγραμματιστής 3 4 5 5 4 10 3 6 2 1 7 8 3 Υποδοχή αισθητήρα θερμομέτρου κρέατος 4 Αντίσταση 5 Λαμπτήρας 6 Ανεμιστήρας 7 Πίσω αντίσταση 8 Κάτω θέρμανση 9 Πλευρική σχάρα, αποσπώμενη 10 Θέσεις σχαρών 9 Μεταλλικό ράφι Για μαγειρικά σκεύη, φόρμες γλυκών, ψητά. Ταψί ψησίματος Για γλυκά και μπισκότα. Ταψί ψησίματος/γκριλ Για μαγείρεμα και ψήσιμο ή ως σκεύος για τη συλλογή λίπους.
www.electrolux.com 4. ΠΡΙΝ ΑΠΌ ΤΗΝ ΠΡΏΤΗ ΧΡΉΣΗ 4.2 Σύνδεση για πρώτη φορά ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Ανατρέξτε στα κεφάλαια σχετικά με την ασφάλεια. Όταν συνδέετε τη συσκευή στην ηλεκτρική παρο‐ χή, η οθόνη προβάλει το κείμενο καλωσορίσμα‐ τος. Πρέπει να ρυθμίσετε τη γλώσσα (μόνο κατά την πρώτη σύνδεση), την ημερομηνία και την ή για να ορίσετε τις ρυθμί‐ ώρα. Αγγίξτε σεις. Αγγίξτε OK για επιβεβαίωση. 4.1 Αρχικός καθαρισμός • Αφαιρέστε όλα τα εξαρτήματα από τη συ‐ σκευή.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ Αρι θμός Πεδίο αφής Λειτουργία 9 Περιγραφή Για μετακίνηση εντός των υπομενού και καθορισμό των ρυθμίσεων σε αυτά. 3 4 Κάτω, Πάνω Για να ρυθμίσετε τις τιμές: • Αργά: Αγγίξτε το πεδίο αφής μία φορά. • Γρήγορα: Αγγίξτε παρατεταμένα το πεδίο αφής. Οθόνη Προβάλει τις τρέχουσες ρυθμίσεις της συσκευής. - 5 Αρχικό μενού Για ακύρωση της επιλογής και επιστροφή στο κύριο με‐ νού. 6 Ενεργοποίηση / απενεργοποίηση Για ενεργοποίηση και απενεργοποίηση της συσκευής. 5.2 Οθόνη 1 2 12.
www.electrolux.com Λειτουργίες ρολογιού και περιοχή ώρας 1 Υπενθύμιση 2 Διάρκεια 1 3 Ένδειξη εξέλιξης χρόνου και τιμή χρόνου λει‐ τουργίας 12.00 4 4 Ώρα 3 2 6. ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΉ ΧΡΉΣΗ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Ανατρέξτε στα κεφάλαια σχετικά με την ασφάλεια.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ 11 Υπομενού για: Προγράμματα Πρόγραμμα Περιγραφή Θερμός Αέρας Για ψήσιμο έως και σε 3 θέσεις σχάρας ταυτόχρο‐ να. Όταν χρησιμοποιείτε αυτή τη λειτουργία, μειώ‐ στε τη θερμοκρασία της συσκευής κατά 20 - 40 °C σε σχέση με τις συνήθεις θερμοκρασίες. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε αυτή τη λειτουργία για Παρα‐ δοσιακό μαγείρεμα . Πίτσα Για ψήσιμο φαγητών σε μία θέση σχάρας με έντονο ρόδισμα και τραγανή βάση.
www.electrolux.com Σύμβολο Υπομενού Ρύθμιση χρόνου έναρξης Ρύθμιση χρόνου λήξης Set+Go Χρόνος λειτουργίας Ρύθμιση υπενθύμισης Υπομενού για: Θερμόμετρο κρέατος Σύμβολο Υπομενού Επιθυμητή θερμοκρασία 60° Υπομενού για: Καθαρισμός Σύμβολο Υπομενού Περιγραφή Πυρόλυση Εκκινεί τη διαδικασία πυρολυτικού καθα‐ ρισμού. Υπενθύμιση Καθαρισμού Σας υπενθυμίζει πότε να καθαρίσετε τη συσκευή. Υπομενού για: Ρυθμίσεις Σύμβολο Υπομενού Περιγραφή Ρύθμιση ρολογιού Για τη ρύθμιση της ώρας στο ρολόι.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ Υπομενού για: Αγαπημένα Σύμβολο Υπομενού Προσθήκη νέου Ονόματα αποθηκευμένων προγραμμάτων Υπομενού για: Συνταγές Σύμβο‐ λο Υπομενού Χοιρινό/Μοσχάρι Βοδινό/Κυνήγι/Αρνί Είδος εδέσματος Ψητό Χοιρινό Μπριζόλα Χοιρινή Κότσι Χοιρινό Χοιρινό Ωμοπλάτη Ψητό Μοσχάρι Μεγάλο Κομμάτι Βοδινό • Λίγο ψημένο • Μέτρια ψημένο • Καλοψημένο Σκανδιναβικό Βοδινό • Λίγο ψημένο • Μέτρια ψημένο • Καλοψημένο Roast Beef Μοσχάρι Μαριναρισμένο Μοσχάρι Κότσι Οσομπούκο Γεμιστό Στήθος Μοσχάρι Ρολό Κιμάς Λαγός Λαγός Σος Μο
www.electrolux.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ 6.5 Η ένδειξη υπολειπόμενης θερμότητας Όταν απενεργοποιείτε τη συσκευή, στην οθόνη εμφανίζεται ένα μήνυμα ότι η θερμοκρασία της 15 συσκευής μειώνεται. Μπορείτε να χρησιμοποιή‐ σετε την υπολειπόμενη θερμότητα για να διατη‐ ρήσετε ζεστό το φαγητό. 7. ΛΕΙΤΟΥΡΓΊΕΣ ΡΟΛΟΓΙΟΎ Σύμβολο Λειτουργία Ρύθμιση διάρκειας Περιγραφή Για τη ρύθμιση μιας αντίστροφης μέτρησης. Ρύθμιση χρόνου έναρξης Για ρύθμιση της ώρας ενεργοποίησης της συσκευής.
www.electrolux.com πτά. Ενεργοποιείται μετά το τέλος της διαδικα‐ σίας ψησίματος. Προϋποθέσεις για τη λειτουργία: • Η ρυθμισμένη θερμοκρασία πρέπει να είναι υψηλότερη από 80 °C. • Πρέπει να έχει ρυθμιστεί η λειτουργία Διάρκεια. Η λειτουργία Παράταση χρόνου παρατείνει τη διάρκεια του προγράμματος μετά την ολοκλήρω‐ ση του καθορισμένου χρόνου. • Ισχύει για όλα τα προγράμματα με τη λειτουρ‐ γία Διάρκεια ή Αυτομ. Προγρ. Βάρους .
ΕΛΛΗΝΙΚΑ 7. Όταν ολοκληρωθεί το πρόγραμμα, ακούγε‐ ται ένα ηχητικό σήμα. Χρησιμοποιήστε ένα πεδίο αφής για να απε‐ νεργοποιήσετε το ηχητικό σήμα. Αφαιρέστε το θερμόμετρο κρέατος. 17 Όταν ορίσετε την επιλογή Χειροκίνητα , στην οθόνη εμφανίζονται αυτόματες ρυθμίσεις, αλλά μπορείτε να τις αλλάξε‐ τε. 9. ΧΡΉΣΗ ΤΩΝ ΕΞΑΡΤΗΜΆΤΩΝ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Ανατρέξτε στα κεφάλαια σχετικά με την ασφάλεια. 2. Τοποθετήστε το άκρο του θερμομέτρου κρέατος στο κέντρο του φαγητού. 3.
www.electrolux.com 8. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Αφαιρείτε το άκρο και το φις του θερμο‐ μέτρου κρέατος με προσοχή, καθότι εί‐ ναι ζεστά. Υπάρχει κίνδυνος εγκαυμά‐ των. Αφαιρέστε το φις του θερμομέτρου κρέατος, καθώς και το φαγητό από τη συσκευή. 9. Απενεργοποιήστε τη συσκευή. Για πληροφορίες σχετικά με τα προ‐ γράμματα ψησίματος κρέατος με το θερ‐ μόμετρο κρέατος, ανατρέξτε στο μενού Συνταγές . 9.2 Τοποθέτηση των εξαρτημάτων φούρνου Το ταψί ψησίματος/ γκριλ και η μεταλλική σχάρα έχουν πλαϊνά άκρα.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ Αν έχει γεμίσει η μνήμη, αφαιρέστε κά‐ ποιες καταχωρήσεις από το μενού. Για να αλλάξετε το όνομα ενός προ‐ γράμματος, χρησιμοποιήστε την επιλογή Μετονομάστε . Ανατρέξτε στην ενότητα «Αποθήκευση ενός προγράμματος». Ενεργοποίηση του προγράμματος Ενεργοποιήστε τη συσκευή. Επιλέξτε το μενού Αγαπημένα . Αγγίξτε OK. Καθορίστε το όνομα του προγράμματος. Αγ‐ γίξτε OK. 4. Επιλέξτε Έναρξη . Αγγίξτε OK. 1. 2. 3. 10.
www.electrolux.com 11.2 Συμβουλές για ειδικά προγράμματα του φούρνου Όταν μαγειρεύετε κατεψυγμένα τρόφιμα, τα ταψιά μπορεί να παραμορφωθούν κατά το ψήσιμο. Όταν τα ταψιά κρυώσουν και πάλι, οι παραμορ‐ φώσεις εξαφανίζονται. Διατήρηση θερμότητας Χρησιμοποιήστε αυτή τη λειτουργία εάν θέλετε να διατηρήσετε το φαγητό ζεστό. Η θερμοκρασία ρυθμίζεται αυτόματα στους 80 °C. Ζέσταμα Πιάτων Για το ζέσταμα των πιάτων σας. Κατανείμετε τα πιάτα σας ομοιόμορφα επάνω στη σχάρα του φούρνου.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ Αποτελέσματα ψησίματος 21 Πιθανή αιτία Αντιμετώπιση Το κέικ είναι πολύ στεγνό. Η θερμοκρασία στη συσκευή είναι πολύ χαμηλή. Την επόμενη φορά που θα ψήσετε, επιλέξτε υψηλότερη θερμοκρασία της συσκευής. Το κέικ είναι πολύ στεγνό. Την επόμενη φορά που θα Ο χρόνος ψησίματος είναι πο‐ ψήσετε, μειώστε το χρόνο ψη‐ λύ μεγάλος. σίματος. Το κέικ έχει ένα ανομοιόμορ‐ φο καφέ χρώμα. Η θερμοκρασία της συσκευής είναι πολύ υψηλή και ο χρό‐ νος ψησίματος πολύ σύντο‐ μος.
www.electrolux.com Είδος εδέσματος Λειτουργία φούρνου Θέση σχάρας Θερμοκρασία σε °C Χρόνος (λεπτά) Apple pie / Μη‐ λόπιτα (2 φόρμες Ø20 cm, τοποθε‐ τημένες διαγώ‐ νια) Παραδοσιακό μαγείρεμα 1 180 70 - 90 Τσιζκέικ Παραδοσιακό μαγείρεμα 1 170 - 190 60 - 90 1) Προθερμάνετε το φούρνο.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ 23 Είδος εδέσματος Λειτουργία φούρ‐ νου Θέση σχάρας Θερμοκρασία σε °C Χρόνος (λεπτά) Τάρτες φρούτων με ζύμη κουρού Θερμός Αέρας 3 160 - 170 40 - 80 Κέικ μαγιάς με λεπτή επικάλυψη (π.χ. τετηγμένο τυρί, σαντιγί, κρέμα πατισερί) Παραδοσιακό μαγείρεμα 3 160 - 180 1) 40 - 80 1) Προθερμάνετε το φούρνο. 2) Χρησιμοποιήστε ταψί ψησίματος/ γκριλ.
www.electrolux.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ Θερμός Αέρας Είδος εδέσματος Θέση σχάρας 25 Θερμοκρασία σε °C Χρόνος (λεπτά) 2 επίπεδα 3 επίπεδα Μπισκότα με αφράτο μείγμα 1/4 - 160 - 170 25 - 40 Μπισκότα με φύλλο ζύμης και μαρέγκα 1/4 - 80 - 100 130 - 170 Μακαρόν 1/4 - 100 - 120 40 - 80 Μπισκότα με ζύ‐ μη μαγιάς 1/4 - 160 - 170 30 - 60 Μικρά γλυκά με φύλλο κρούστας 1/4 - 170 - 180 1) 30 - 50 Ψωμάκια 1/4 - 180 30 - 55 Small cakes / Μι‐ κρά κέικ (20 τε‐ μάχια/ταψί) 1/4 - 1501) 25 - 40 1) Προθερμάνετε το φ
www.electrolux.com 3. Τοποθετήστε το θερμόμετρο κρέατος εντός του κρέατος. Φαγητό για μα‐ γείρεμα Επιλέξτε τη λειτουργία Χαμηλή Θερμοκρα‐ σία και καθορίστε τη σωστή τελική θερμο‐ κρασία πυρήνα. 4. Βάρος (g) Θέση σχάρας Θερμοκρασία σε °C Χρόνος σε λεπτά Roast beef 1000 - 1500 1 120 120 - 150 Βοδινό φιλέτο 1000 - 1500 3 120 90 - 150 Ψητό Μοσχάρι 1000 - 1500 1 120 120 - 150 200 - 300 3 120 20 - 40 Μπριζόλες 11.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ 27 11.
www.electrolux.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ 29 ΠΡΟΣΟΧΗ Ψήνετε πάντα στο γκριλ με την πόρτα της συσκευής κλειστή.
www.electrolux.com Χρόνος ξεπα‐ γώματος (λε‐ πτά) Χρόνος συμπληρω‐ ματικού ξεπαγώμα‐ τος (λεπτά) Περιγραφή Κρέας, 1000 g 100 - 140 20 - 30 Γυρίστε τα από την άλλη πλευρά μόλις περάσει ο μι‐ σός χρόνος. Κρέας, 500 g 90 - 120 20 - 30 Γυρίστε τα από την άλλη πλευρά μόλις περάσει ο μι‐ σός χρόνος.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ 31 Κατεψυγμένα έτοιμα φαγητά Φαγητό για μα‐ γείρεμα Λειτουργίες φούρνου Θέση σχάρας Θερμοκρασία (°C) Χρόνος (λεπτά) Κατεψυγμένη πί‐ τσα Παραδοσιακό μαγείρεμα 3 σύμφωνα με τις οδηγίες του πα‐ ρασκευαστή σύμφωνα με τις οδηγίες του πα‐ ρασκευαστή Τηγανιτές Πατά‐ τες 1) (300 - 600 g) Παραδοσιακό μαγείρεμα ή Γκριλ με Θερμό Αέρα 3 200 - 220 σύμφωνα με τις οδηγίες του πα‐ ρασκευαστή Μπαγκέτες Παραδοσιακό μαγείρεμα 3 σύμφωνα με τις οδηγίες του πα‐ ρασκευαστή σύμφωνα με τις οδηγίες του
www.electrolux.com 11.18 Διατήρηση Σημεία που πρέπει να λάβετε υπόψη σας: • Χρησιμοποιείτε μόνο γυάλινα δοχεία ίδιων δια‐ στάσεων που διατίθενται στην αγορά. • Μη χρησιμοποιείτε δοχεία με καπάκια βιδωτά και τύπου μπαγιονέτ ή μεταλλικά δοχεία. • Χρησιμοποιήστε το πρώτο επίπεδο σχάρας από κάτω για αυτή τη λειτουργία. • Μην τοποθετείτε περισσότερα από έξι γυάλινα δοχεία του ενός λίτρου στο ταψί ψησίματος. • Γεμίστε τα δοχεία στην ίδια στάθμη και κλείστε τα με σφιγκτήρα.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ Έδεσμα Σπαλομπριζόλα ή φιλέτο: καλοψημένο 33 Θερμοκρασία πυρήνα φαγητού °C 70 - 75 Χοιρινό Έδεσμα Θερμοκρασία πυρήνα φαγητού °C Ωμοπλάτη / Μπούτι / Λαιμός χοιρινού 80 - 82 Παϊδάκια (σπάλα) / Χοιρινή καπνιστή μπριζό‐ λα 75 - 80 Ρολό κρέατος 75 - 80 Μοσχάρι Έδεσμα Θερμοκρασία πυρήνα φαγητού °C Ψητό Μοσχάρι 75 - 80 Μοσχάρι κότσι 85 - 90 Αρνί Έδεσμα Θερμοκρασία πυρήνα φαγητού °C Αρνίσιο μπούτι 80 - 85 Αρνίσια σπάλα 80 - 85 Ψητό Αρνί / Αρνί Μπούτι 70 - 75 Κυνήγι Έδεσμα Θερμοκρ
www.electrolux.com 12. ΦΡΟΝΤΊΔΑ ΚΑΙ ΚΑΘΆΡΙΣΜΑ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Ανατρέξτε στα κεφάλαια σχετικά με την ασφάλεια. Σημειώσεις για τον καθαρισμό: • Καθαρίστε την πρόσοψη της συσκευής με ένα μαλακό πανί, ζεστό νερό και κάποιο καθαρι‐ στικό. • Για να καθαρίσετε τις μεταλλικές επιφάνειες, χρησιμοποιήστε ένα κοινό καθαριστικό. • Καθαρίζετε το εσωτερικό της συσκευής μετά από κάθε χρήση. Έτσι, τα υπολείμματα αφαι‐ ρούνται πιο εύκολα και δεν καίγονται.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ 35 12.3 Πλευρικές σχάρες Αφαίρεση των πλευρικών σχαρών Οι πλευρικές σχάρες μπορούν να αφαιρεθούν για τον καθαρισμό των πλαϊνών τοιχωμάτων. 1. Τραβήξτε το μπροστινό τμήμα των πλευρι‐ κών σχαρών για να το αποσπάσετε από το πλαϊνό τοίχωμα. 2. Τραβήξτε το πίσω άκρο των πλευρικών σχαρών από το πλαϊνό τοίχωμα και αφαιρέ‐ στε το. 2 1 Τοποθέτηση των πλευρικών σχαρών Τοποθετήστε τις πλευρικές σχάρες, ακολουθώ‐ ντας την αντίστροφη σειρά.
www.electrolux.com 3. 4. 5. Αντικαταστήστε το λαμπτήρα με κατάλληλο λαμπτήρα ανθεκτικό σε θερμοκρασίες έως 300 °C. Τοποθετήστε το γυάλινο κάλυμμα. Τοποθετήστε στη θέση της την αριστερή πλευρική σχάρα. 12.5 Καθάρισμα της πόρτας του φούρνου Αφαίρεση της πόρτας και των τζαμιών Μπορείτε να αφαιρέσετε την πόρτα του φούρνου και τα εσωτερικά τζάμια για καθαρισμό. Ο αριθ‐ μός των τζαμιών διαφέρει ανάλογα με το μοντέλο. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Απαιτείται προσοχή κατά την αφαίρεση της πόρτας από τη συσκευή.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ 8. 9. Τοποθέτηση της πόρτας και των τζαμιών Όταν ολοκληρωθεί η διαδικασία καθαρισμού, το‐ ποθετήστε τα τζάμια και την πόρτα του φούρνου 37 Κρατήστε τα τζάμια της πόρτας από το πά‐ νω άκρο, ένα–ένα, και τραβήξτε τα προς τα πάνω, για να τα αφαιρέσετε από τον οδηγό. Καθαρίστε το τζάμι με νερό και σαπούνι. Σκουπίστε το τζάμι προσεκτικά. στη θέση τους. Πραγματοποιήστε τα παραπάνω βήματα με την αντίστροφη σειρά. Τοποθετήστε πρώτα το μικρότερο τζάμι και μετά το μεγαλύτε‐ ρο. 13. ΤΙ ΝΑ ΚΆΝΕΤΕ ΑΝ...
www.electrolux.com σκεται στο μπροστινό πλαίσιο του εσωτερικού της συσκευής. Σας συνιστούμε να σημειώσετε τα σχετικά στοιχεία εδώ: Μοντέλο (MOD.) ......................................... Κωδικός προϊόντος (PNC) ......................................... Αριθμός σειράς (S.N.) ......................................... 14. ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΙΚΆ ΘΈΜΑΤΑ Ανακυκλώστε τα υλικά που φέρουν το σύμβολο . Τοποθετήστε τα υλικά συσκευασίας σε Μην απορρίπτετε με τα οικιακά απορρίμματα συσκευές που φέρουν το σύμβολο .
ΕΛΛΗΝΙΚΑ 39
892948569-A-332012 www.electrolux.
