User Manual

3UREOHP 0RJXÉLX]URN UMHƢHQMH
3HÉQLFDVHQHJULMH 1LVXSRVWDYOMHQHSRWUHEQH
SRVWDYNH
3URYMHULWHMHVXOLSRVWDYNH
WRÏQH
3HÉQLFDVHQHJULMH 2VLJXUDÏMHSUHJRULR 3URYMHULWHMHOLRVLJXUDÏX]ಣ
URNNYDUD$NRRVLJXUDÏ
VWDOQRSUHJDUDREUDWLWHVH
NYDOLILFLUDQRPHOHNWULÏDUX
1D]DVORQXVHSULND]XMH

'RģORMHGRQHVWDQND
HOHNWULÏQHHQHUJLMH
3RQRYQRSRVWDYLWHVDW
6YMHWORSHÉQLFHQHUDGL 6YMHWORSHÉQLFHQLMHLVSUDYಣ
QR
=DPLMHQLWHŀDUXOMXSHÉQLFH
3DUDLNRQGHQ]DW
QDNXSOMDMXVHQDKUDQLLX
XQXWUDģQMRVWLSHÉQLFH
-HORVWHSUHGXJRRVWDYLOLX
SHÉQLFL
1DNRQ]DYUģHWNDSHÏHQMD
MHORQHRVWDYOMDMWHXSHÉQLFL
GXOMHRGPLQXWD
8SHÉQLFLLPDYRGH 3UHYLģHMHYRGHX
VSUHPQLNX]DYRGX
,VNOMXÏLWHXUHÓDMLREULģLWH
YRGXNUSRPLOLVSXŀYRP
,QGLNDWRU3XQVSUHPQLN
MHLVNOMXÏHQ
1HPDGRYROMQRYRGHX
VSUHPQLNX
8OLMHYDMWHYRGXXVSUHPQLN
VYHGRNVHLQGLNDWRUQH
XNOMXÏL$NRYRGDSRÏQHWHಣ
ÉLSRSHÉQLFLDLQGLNDWRUMH
LGDOMHLVNOMXÏHQNRQಣ
WDNWLUDMWHRYODģWHQRJVHUYLಣ
VHUD
,QGLNDWRU3UD]DQ
VSUHPQLN
MHXNOMXÏHQ
8VSUHPQLNXQHPDYRGH 1DSXQLWHVSUHPQLN$NRMH
LQGLNDWRULGDOMHLVNOMXÏHQ
NRQWDNWLUDMWHRYODģWHQRJ
VHUYLVHUD
1HUDGLSHÏHQMHVSDURP 8VSUHPQLNXQHPDYRGH 1DSXQLWHVSUHPQLN]DYRಣ
GX
1HUDGLSHÏHQMHVSDURP .DPHQDFMH]DÏHSLRRWYRU 3URYMHULWHRWYRU]DXOD]SDಣ
UH2GVWUDQLWHNDPHQDF
3UDŀQMHQMHVSUHPQLND]D
YRGXWUDMHYLģHRGWULPLQXಣ
WHLOLYRGDLVWMHÏHL]RWYRUD
]DL]OD]SDUH
8SHÉQLFLLPDQDVODJD
NDPHQFD
2ÏLVWLWHVSUHPQLN]DYRGX
3RJOHGDMWHÎLģÉHQMH
VSUHPQLND]DYRGX
6HUYLVQLSRGDFL
$NRVDPLQHPRŀHWHSURQDÉLUMHģHQMH
SUREOHPDREUDWLWHVHYDģHP]DVWXSQLNX
LOLRYODģWHQRPVHUYLVX
3RGDFLSRWUHEQL]DVHUYLVQDOD]HVHQD
QD]LYQRMSORÏLFL1D]LYQDSORÏLFDQDOD]L
VHQDSUHGQMHPRNYLUXXQXWUDģQMRVWL
SHÉQLFH1HYDGLWHQD]LYQXSORÏLFXL]
XQXWUDģQMRVWLSHÉQLFH
ZZZHOHFWUROX[FRP