User Manual

.216(5:$&-$,&=<6=&=(1,(
2675=(Ƽ(1,(
3DWU]UR]G]LDĄGRW\F]ÇF\
EH]SLHF]HĆVWZD
8ZDJLGRW\F]ÇFH
F]\V]F]HQLD
3U]µGSLHNDUQLNDQDOHľ\P\ÉPLÛNNÇ
ĝFLHUHF]NÇ]ZLOľRQÇFLHSĄÇZRGÇ]
GRGDWNLHPĄDJRGQHJRSĄ\QXGRP\FLD
QDF]\Ć
'RF]\V]F]HQLDSRZLHU]FKQLPHWDORZ\FK
QDOHľ\VWRVRZDÉĄDJRGQ\ĝURGHN
F]\V]F]ÇF\
3RNDľG\PXľ\FLXQDOHľ\RF]\ĝFLÉ
ZQÛWU]HSLHNDUQLND1DJURPDG]HQLHVLÛ
WĄXV]F]XOXEUHV]WHNSRWUDZPRľH
VSRZRGRZDÉSRľDU=DJURľHQLHMHVW
ZLÛNV]HGODEODFK\GRRSLHNDQLD
3RNDľG\PXľ\FLXDNFHVRULµZQDOHľ\
Z\F]\ĝFLÉMHLSR]RVWDZLÉGR
Z\VFKQLÛFLD'RF]\V]F]HQLDQDOHľ\
Xľ\ÉPLÛNNLHMĝFLHUHF]NL]ZLOľRQHMFLHSĄÇ
ZRGÇ]GRGDWNLHPSĄ\QXGRP\FLD
QDF]\Ć1LHP\ÉDNFHVRULµZZ
]P\ZDUFH
8SRUF]\ZH]DEUXG]HQLDQDOHľ\XVXZDÉ
]DSRPRFÇVSHFMDOQHJRĝURGNDGR
F]\V]F]HQLDSLHNDUQLNµZ
$NFHVRULµZQLHSU]\ZLHUDMÇF\FKQLHZROQR
F]\ĝFLÉľUÇF\PLĝURGNDPLRVWU\PL
SU]HGPLRWDPLDQLP\ÉZ]P\ZDUFH
0RJĄ\E\RQHXV]NRG]LÉSRZĄRNÛ
]DSRELHJDMÇFÇSU]\ZLHUDQLX
:HZQÇWU]SLHNDUQLNDOXEQDV]\EDFK
GU]ZLPRľHVNUDSODÉVLÛSDUDZRGQD
$E\RJUDQLF]\É]MDZLVNRVNUDSODQLD
QDOHľ\UR]JU]HZDÉSLHNDUQLNSU]H]
PLQXWSU]HGUR]SRF]ÛFLHP
SLHF]HQLD:\FLHUDÉZLOJRÉRVLDGĄÇZ
NRPRU]HSLHNDUQLNDSRNDľG\PXľ\FLX
3LHNDUQLNLZ\NRQDQH]H
VWDOLQLHUG]HZQHMOXEDOXPLQLXP
'U]ZLSLHNDUQLNDQDOHľ\F]\ĝFLÉ
Z\ĄÇF]QLH]DSRPRFÇZLOJRWQHMĝFLHUHF]NL
OXEJÇENL2VXV]\ÉPLÛNNÇĝFLHUHF]NÇ
1LHQDOHľ\Xľ\ZDÉP\MHNVWDORZ\FK
NZDVµZDQLSURGXNWµZĝFLHUQ\FK
SRQLHZDľPRJÇRQHXV]NRG]LÉ
SRZLHU]FKQLÛSLHNDUQLND3DQHO
VWHURZDQLDSLHNDUQLNDQDOHľ\F]\ĝFLÉ
VWRVXMÇFVLÛGRW\FKVDP\FK]DOHFHĆ
&]\V]F]HQLHXV]F]HONL
GU]ZL
1DOHľ\UHJXODUQLHVSUDZG]DÉXV]F]HONÛ
GU]ZL8V]F]HONDGU]ZLMHVW]DĄRľRQD
ZRNµĄREUDPRZDQLDNRPRU\SLHNDUQLND
1LHZROQRNRU]\VWDÉ]SLHNDUQLNDMHĝOL
XV]F]HONDGU]ZLMHVWXV]NRG]RQD
6NRQWDNWRZDÉVLÛ]DXWRU\]RZDQ\P
FHQWUXPVHUZLVRZ\P
$E\Z\F]\ĝFLÉXV]F]HONÛGU]ZLQDOHľ\
]DSR]QDÉVLÛ]RJµOQ\PLLQIRUPDFMDPLQD
WHPDWF]\V]F]HQLD
:\MPRZDQLHSURZDGQLF
EODFK
$E\Z\F]\ĝFLÉSLHNDUQLNQDOHľ\Z\MÇÉ
SURZDGQLFHEODFK
8:$*$
3RGF]DVZ\MPRZDQLD
SURZDGQLFEODFKQDOHľ\
]DFKRZDÉRVWURľQRĝÉ
 2GFLÇJQÇÉSU]HGQLÇF]ÛĝÉSURZDGQLF
EODFKRGERF]QHMĝFLDQNL
 2GFLÇJQÇÉW\OQÇF]ÛĝÉSURZDGQLF
EODFKRGERF]QHMĝFLDQNLLZ\MÇÉMH
2
1
32/6., 