User Manual

:6.$=:.,'27<&=Æ&(%(=3,(&=(ą67:$
,QVWDODFMD
2675=(Ƽ(1,(
8U]ÇG]HQLHPRľH
]DLQVWDORZDÉZ\ĄÇF]QLH
Z\NZDOLILNRZDQDRVRED
ವ 8VXQÇÉZV]\VWNLHHOHPHQW\
RSDNRZDQLD
ವ 1LHLQVWDORZDÉDQLQLHXľ\ZDÉ
XV]NRG]RQHJRXU]ÇG]HQLD
ವ 1DOHľ\SRVWÛSRZDÉ]JRGQLH]
LQVWUXNFMÇLQVWDODFMLGRĄÇF]RQÇGR
XU]ÇG]HQLD
ವ =DFKRZDÉRVWURľQRĝÉSRGF]DV
SU]HQRV]HQLDXU]ÇG]HQLDSRQLHZDľ
MHVWRQRFLÛľNLH1DOHľ\]DZV]H
VWRVRZDÉUÛNDZLFHRFKURQQHLPLHÉ
QDVWRSDFKSHĄQHREXZLH
ವ 1LJG\QLHFLÇJQÇÉXU]ÇG]HQLD]D
XFKZ\W
ವ =DFKRZDÉPLQLPDOQHRGVWÛS\RG
LQQ\FKXU]ÇG]HĆLPHEOL
ವ =DLQVWDORZDÉXU]ÇG]HQLHZ
RGSRZLHGQLPLEH]SLHF]Q\PPLHMVFX
NWµUHVSHĄQLDZ\PDJDQLDLQVWDODF\MQH
ವ 8U]ÇG]HQLHZ\SRVDľRQRZ
HOHNWU\F]Q\XNĄDGFKĄRG]HQLD
:\PDJDRQ]DVLODQLDHOHNWU\F]QHJR
3RGĄÇF]HQLHGRVLHFL
HOHNWU\F]QHM
2675=(Ƽ(1,(
=DJURľHQLHSRľDUHPL
SRUDľHQLHPSUÇGHP
HOHNWU\F]Q\P
ವ :V]\VWNLHSRĄÇF]HQLDHOHNWU\F]QH
SRZLQLHQZ\NRQDÉZ\NZDOLILNRZDQ\
HOHNWU\N
ವ 8U]ÇG]HQLHPXVLE\ÉX]LHPLRQH
ವ 8SHZQLÉVLÛľHSDUDPHWU\QD
WDEOLF]FH]QDPLRQRZHMRGSRZLDGDMÇ
SDUDPHWURP]QDPLRQRZ\PļUµGĄD
]DVLODQLD
ವ 1DOHľ\Xľ\ZDÉZ\ĄÇF]QLHSUDZLGĄRZR
]DPRQWRZDQHJRJQLD]GD
HOHNWU\F]QHJR]X]LHPLHQLHP
ವ 1LHVWRVRZDÉUR]JDĄÛļQLNµZDQL
SU]HGĄXľDF]\
ವ 1DOHľ\]ZUµFLÉXZDJÛDE\QLH
XV]NRG]LÉZW\F]NLDQLSU]HZRGX
]DVLODMÇFHJR:\PLDQ\SU]HZRGX
]DVLODMÇFHJRPRľQDGRNRQDÉ
Z\ĄÇF]QLHZQDV]\PDXWRU\]RZDQ\P
FHQWUXPVHUZLVRZ\P
ವ 3U]HZRG\]DVLODMÇFHQLHPRJÇ
GRW\NDÉDQLSU]HELHJDÉZSREOLľX
GU]ZLXU]ÇG]HQLDOXEZQÛNLSRG
XU]ÇG]HQLHP]ZĄDV]F]DJG\
XU]ÇG]HQLHG]LDĄDLGU]ZLVÇPRFQR
UR]JU]DQH
ವ =DUµZQRGODHOHPHQWµZ]QDMGXMÇF\FK
VLÛSRGQDSLÛFLHPMDNL
]DL]RORZDQ\FKF]ÛĝFL
]DEH]SLHF]HQLHSU]HGSRUDľHQLHP
SUÇGHPQDOHľ\]DPRFRZDÉZWDNL
VSRVµEDE\QLHPRľQDJRE\ĄR
RGĄÇF]\ÉEH]Xľ\FLDQDU]ÛG]L
ವ 3RGĄÇF]\ÉZW\F]NÛGRJQLD]GD
HOHNWU\F]QHJRGRSLHURSR
]DNRĆF]HQLXLQVWDODFML1DOHľ\]DGEDÉ
RWRDE\SR]DNRĆF]HQLXLQVWDODFML
XU]ÇG]HQLDZW\F]NDSU]HZRGX
]DVLODMÇFHJRE\ĄDĄDWZRGRVWÛSQD
ವ -HĝOLJQLD]GRHOHNWU\F]QHMHVW
REOX]RZDQHQLHZROQRSRGĄÇF]DÉGR
QLHJRZW\F]NL
ವ 2GĄÇF]DMÇFXU]ÇG]HQLHQLHQDOHľ\
FLÇJQÇÉ]DSU]HZµG]DVLODMÇF\
1DOHľ\]DZV]HFLÇJQÇÉ]DZW\F]NÛ
VLHFLRZÇ
ವ .RQLHF]QHMHVW]DVWRVRZDQLH
RGSRZLHGQLFKZ\ĄÇF]QLNµZREZRGX
]DVLODQLDZ\ĄÇF]QLNLDXWRPDW\F]QH
EH]SLHF]QLNLWRSLNRZHW\SX
Z\NUÛFDQHJRದZ\MPRZDQH]
RSUDZNLZ\ĄÇF]QLNL
UµľQLFRZRSUÇGRZH5&'RUD]
VW\F]QLNL
ವ :LQVWDODFMLHOHNWU\F]QHMQDOHľ\
]DVWRVRZDÉZ\ĄÇF]QLNREZRGX
XPRľOLZLDMÇF\RGĄÇF]HQLHXU]ÇG]HQLD
RG]DVLODQLDQDZV]\VWNLFKELHJXQDFK
:\ĄÇF]QLNREZRGXPXVLPLHÉ
UR]ZDUFLHVW\NµZZ\QRV]ÇFH
PLQLPXPPP
ವ 8U]ÇG]HQLHVSHĄQLDZ\PRJLG\UHNW\Z
(:*
32/6., 