EOE5551AO ET AHI KASUTUSJUHEND
www.electrolux.com SISUKORD 1. OHUTUSINFO..........................................................................................................3 2. OHUTUSJUHISED................................................................................................... 4 3. SEADME KIRJELDUS..............................................................................................6 4. ENNE ESIMEST KASUTAMIST...............................................................................7 5.
EESTI 1. 3 OHUTUSINFO Enne seadme paigaldamist ja kasutamist lugege kaasasolev juhend tähelepanelikult läbi. Tootja ei vastuta vale paigaldamise või ebaõige kasutuse tõttu tekkinud vigastuste ja kahjude eest. Hoidke juhend alles, et saaksite seda ka edaspidi kasutada. 1.
www.electrolux.com • • • • • Ärge kasutage ukseklaasi puhastamiseks karedaid, abrasiivseid puhasteid ega teravaid metallist kaabitsaid, sest need võivad klaasi pinda kriimustada, mille tagajärjel võib klaas puruneda Kui toitejuhe on vigastatud, laske see ohutuse mõttes välja vahetada tootja, selle volitatud hooldekeskuses või lihtsalt kvalifitseeritud isiku poolt. Ahjuriiuli tugede eemaldamiseks tõmmake esmalt riiulitoe esiots ja seejärel tagumine ots külgseina küljest lahti.
EESTI • • • • • Veenduge, et pärast paigaldamist säilib juurdepääs toitepistikule. Kui seinakontakt logiseb, ärge sinna toitepistikut pange. Seadet välja lülitades ärge tõmmake toitekaablist. Hoidke alati kinni toitepistikust. Kasutage ainult õigeid isolatsiooniseadiseid: kaitselüliteid, kaitsmeid (keermega kaitsmed tuleb pesast eemaldada), maalekkevoolu kaitsmeid ja kontaktoreid. Seadme ühendus vooluvõrguga tuleb varustada mitmepooluselise isolatsiooniseadisega.
www.electrolux.com • • pesuaineid. Ärge kasutage abrasiivseid tooteid, küürimisšvamme, lahusteid ega metallist esemeid. Ahjupihusti kasutamisel järgige pakendil olevaid ohutusjuhiseid. Katalüütilise emaili (kui see on olemas) puhastamisel ärge kasutage mingeid pesuaineid. 2.5 Sisevalgusti • Selles seadmes kasutatav valgustipirn või halogeenlamp on mõeldud kasutamiseks ainult kodumasinates. Ärge kasutage seda ruumide valgustamiseks. • • Enne lambi asendamist ühendage seade vooluvõrgust lahti.
EESTI Küpsetusplaat Toidutermomeeter Kookidele ja küpsistele. Toidu küpsetusastme mõõtmiseks. Grill/küpsetuspann Teleskoopsiinid Küpsetamiseks ja röstimiseks või rasva kogumiseks. Restidele ja plaatidele. 7 4. ENNE ESIMEST KASUTAMIST HOIATUS! Vt ohutust käsitlevaid peatükke. Kellaaja funktsiooni indikaator vilgub, kui ühendate seadme elektrivõrku, kui on olnud elektrikatkestus või kui taimer pole seadistatud. 4.
www.electrolux.com 5.2 Seadme sisse- ja väljalülitamine Oleneb mudelist, kas seadmel on nuppude sümbolid, indikaatorid või tuled: • Indikaator süttib, kui ahi kuumeneb. • Tuli süttib, kui seade töötab. • Sümbol näitab, kas nupuga on mõni keeduväljadest sisse lülitatud, ahju funktsioone või temperatuuri. 1. Ahju funktsiooni valimiseks keerake ahjufunktsioonide nuppu. 2. Temperatuuri valimiseks keerake temperatuuri nuppu. 3.
EESTI Ahju funktsioon Rakendus Grill Õhemate toitude grillimiseks ja leiva/saia röstimi‐ seks. Kiirgrill Lamedate toiduainete suures koguses grillimiseks ja röstimiseks. Turbogrill Suuremate kondiga liha- või linnulihatükkide röstimi‐ seks ühel riiulitasandil. Ka gratineerimiseks ja pruu‐ nistamiseks. 5.4 Ekraan A B C D A) B) C) D) Funktsiooni indikaatorid Kellaaja ekraan Funktsiooni indikaator Toidutermomeetri indikaator 5.5 Nupud Nupp 9 Funktsioon Kirjeldus MIINUS Kellaaja valimiseks.
www.electrolux.com 5.8 Automaatne kiirsoojendus Kehtib ainult automaatse kiirkuumutusega pliitide puhul. Automaatse kiirkuumutuse funktsioon kuumutab keeduvälja mõnda aega täisvõimsusel. 1. Funktsiooni sisselülitamiseks keerake keeduvälja nuppu päripäeva nii kaugele kui võimalik (üle kõrgeima soojusastme). 2. Valige kohe sobiv soojusaste. 3. Funktsiooni väljalülitamiseks keerake nupp väljas-asendisse. 5.9 Topeltvälja kasutamine (kui on olemas) Topeltvälja aktiveerimiseks keerake nuppu päripäeva.
EESTI Funktsioonide Kestus ja 11 Kellafunktsioon lülitub mõne sekundi pärast välja. Lõpp puhul lülitub ahi automaatselt välja. 6.3 Kellafunktsioonide tühistamine 1. Vajutage järjest , kuni soovitud funktsiooni indikaator hakkab vilkuma. 2. Vajutage ja hoidke . 7. TARVIKUTE KASUTAMINE HOIATUS! Vt ohutust käsitlevaid peatükke. 7.1 Toidutermomeetri kasutamine Toidutermomeeter mõõdab liha sisetemperatuuri. Silmas tuleb pidada kahte temperatuuri: • • Ahju temperatuur. Vt küpsetustabelit.
www.electrolux.com HOIATUS! Olge ettevaatlik, kui eemaldate toidutermomeetri otsa ja pistikut. Toidutermomeeter on tuline. Põletusoht! 7.2 Tarvikute sisestamine Traatrest: Lükake rest ahjuresti tugedele ja jälgige, et kumerused oleksid allpool. • • Kõikidel tarvikutel on ohutuse suurendamiseks väikesed sälgud vasakul ja paremal serval. Need sälgud aitavad ära hoida ka kaldumist. Resti kõrge äär takistab nõude mahalibisemist. 7.
EESTI 13 Traatrest koos sügava panniga: Pange traatrest sügava panni peale. Pange traatrest ja sügav pann teleskoopsiinidele. 8. LISAFUNKTSIOONID 8.1 Jahutusventilaator Seadme töö ajal lülitub jahutusventilaator automaatselt sisse, et hoida seadme pinnad jahedana. Kui lülitate seadme välja, jääb jahutusventilaator tööle, kuni seade on maha jahtunud. 8.2 Mehaaniline ukselukk Seadme ostmisel on ukselukk välja lülitatud.
www.electrolux.com 8.4 Ukse avamine sisselülitatud mehhaanilise ukselukuga Kui vajutate ukselukku ja kuulete klõpsatust, lülitub ukselukk välja. Kui mehhaaniline ukselukk on sisse lülitatud, saate ust avada. 1. Vajutage kergelt ukselukku. 2. Avage uks, tõmmates seda käepidemest. 1 2 9. VIHJEID JA NÄPUNÄITEID HOIATUS! Vt ohutust käsitlevaid peatükke. Tabelites esitatud temperatuurid ja küpsetusajad on ainult soovituslikud.
EESTI 15 Sooju‐ saste Rakendus Aeg (min.) Näpunäited 4-5 Kartulite aurutamiseks. 20 - 60 Kasutage maks ¼ l vett 750 g kartulite kohta. 4-5 Suuremate toidukoguste, hau‐ tiste ja suppide valmistami‐ seks. 60 - 150 Lisage maksimaalselt 3 l vett. 6-7 Eskalopi, vasikalihast cordon vastavalt Pöörake poole aja möö‐ bleu, karbonaadi, kotlettide, vajadu‐ dudes. vorstide, maksa, munade, pan‐ sele nkookide ja sõõrikute kergeks praadimiseks ning keedutai‐ gna valmistamiseks.
www.electrolux.com Küpsetustulemused Võimalik põhjus Lahendus Kook vajub kokku ja muu‐ tub vesiseks, klimbiliseks, triibuliseks. Ahju temperatuur on liiga kõrge. Järgmisel küpsetamisel va‐ lige veidi madalam ahju temperatuur. Kook vajub kokku ja muu‐ tub vesiseks, klimbiliseks, triibuliseks. Küpsetusaeg on liiga lü‐ hike. Määrake pikem küpsetu‐ saeg. Kõrgema tempera‐ tuuri valimisel ei saa kü‐ psetusaega lühendada. Kook vajub kokku ja muu‐ tub vesiseks, klimbiliseks, triibuliseks.
EESTI Toit Funktsioon Temperatuur (°C) Aeg (min.) Ahju tasand Koogipõhi – keeksitaignast Pöördõhk 150 - 170 20 - 25 2 Apple pie / õu‐ nakook (2 vor‐ mi, Ø 20 cm, paigutatud dia‐ gonaalselt) Pöördõhk 160 60 - 90 2 Apple pie / õu‐ nakook (2 vor‐ mi, Ø 20 cm, paigutatud dia‐ gonaalselt) Ülemine + alu‐ 180 mine kuumutus 70 - 90 1 Juustukook 1 Ülemine + alu‐ 170 - 190 mine kuumutus 60 - 90 1 Aeg (min.) Ahju tasand 1) Eelsoojendage ahi.
www.electrolux.com Toit Funktsioon Puuviljakoogid (pärmitaignast/ keeksi‐ taignast)2) Muretaignast puuviljakoogid Temperatuur (°C) Aeg (min.) Ahju tasand Ülemine + alu‐ 170 mine kuumutus 35 - 55 3 Pöördõhk 40 - 80 3 40 - 80 3 160 - 170 Õrna kattega Ülemine + alu‐ 160 - 1801) (nt kohupiim, mine kuumutus koor, keeduk‐ reem) pärmi‐ taignaküpsetis‐ ed 1) Eelsoojendage ahi. 2) Kasutage sügavat panni. Küpsised Toit Funktsioon Temperatuur (°C) Aeg (min.
EESTI Toit Funktsioon Temperatuur (°C) Aeg (min.) Ahju tasand 1501) 20 - 35 3 Small cakes / Ülemine + alu‐ 1701) väikesed koog‐ mine kuumutus id (20 tk küpse‐ tusplaadil) 20 - 30 3 Aeg (min.) Ahju tasand Small cakes / Pöördõhk väikesed koog‐ id (20 tk küpse‐ tusplaadil) 1) Eelsoojendage ahi. 9.
www.electrolux.com Toit Kuiv purukook Temperatuur (°C) Aeg (min.) 150 - 160 30 - 45 Ahju tasand 2 tasandit 3 tasandit 1/4 - 1) Eelsoojendage ahi. Küpsised / small cakes / väikesed koogid / küpsetised / saiakesed Toit Temperatuur (°C) Aeg (min.
EESTI Toit Temperatuur (°C) Aeg (min.) Ahju tasand Šveitsi juustupiru‐ kas 170 - 190 45 - 55 1 Juustukook 1 140 - 160 60 - 90 1 Õunakook, kattega 150 - 170 50 - 60 1 Köögiviljapirukas 160 - 180 50 - 60 1 Hapendamata leib 230 - 2501) 10 - 20 2 Lehttaignaküpsetis 160 - 1801) 45 - 55 2 Flammekuchen (pit‐ 230 - 2501) sataoline Elsassi roog) 12 - 20 2 Vene pirukad (calz‐ 180 - 2001) oned vene moodi) 15 - 25 2 21 1) Eelsoojendage ahi. 2) Kasutage sügavat panni. 9.
www.electrolux.com Toit Kogus Funktsioon Tempera‐ tuur (°C) Aeg (min.) Ahju ta‐ sand Rostbiif või fil‐ ee: poolküps paksuse cm Turbogrill kohta 180 - 1901) 6-8 1 Rostbiif või fil‐ ee: täisküps paksuse cm Turbogrill kohta 170 - 1801) 8 - 10 1 Funktsioon Tempera‐ tuur (°C) Aeg (min.
EESTI Toit Kogus Funktsioon Uluki selja‐ tükk 1,5 - 2 kg Uluki kintsu‐ 1,5 - 2 kg tükk Tempera‐ tuur (°C) 23 Aeg (min.) Ahju tasand Ülemine + 210 - 220 alumine kuu‐ mutus 35 - 40 1 Ülemine + 180 - 200 alumine kuu‐ mutus 60 - 90 1 1) Eelsoojendage ahi. Linnuliha Toit Kogus Funktsioon Tempera‐ tuur (°C) Aeg (min.
www.electrolux.com Grill Toit Temperatuur (°C) Aeg (min.) Ahju tasand 1. külg 2. külg Röstbiif 210 - 230 30 - 40 30 - 40 2 Veisefilee 230 20 - 30 20 - 30 3 Sea seljatükk 210 - 230 30 - 40 30 - 40 2 Vasika selja‐ tükk 210 - 230 30 - 40 30 - 40 2 Lamba selja‐ tükk 210 - 230 25 - 35 20 - 25 3 Terve kala, 500–1000 g 210 - 230 15 - 30 15 - 30 3/4 Kiirgrill Toit Aeg (min.) Ahju tasand 1. külg 2.
EESTI Toit Temperatuur (°C) Aeg (min.) Ahju tasand Friikartulid, paksud 200 - 220 25 - 35 3 Viilud/kroketid 220 - 230 20 - 35 3 Kartulipannkoogid 210 - 230 20 - 30 3 Lasanje/cannelloni, värske 170 - 190 35 - 45 2 Lasanje/Cannelloni, 160 - 180 külmut.
www.electrolux.com Toit Kogus Sulatamise Täiendav aeg (min.) sulatami‐ saeg (min) Märkusi Maasi‐ kad 300 g 30 - 40 10 - 20 - Või 250 g 30 - 40 10 - 15 - Koor 2 x 200 g 80 - 100 10 - 15 Koort võib vahustama hakata, kui selles on veel külmunud tüki‐ kesi. Kreemi‐ kook 1,4 kg 60 60 - 9.14 Hoidistamine - Alumine kuumutus • • • • Kasutage ainult ühesuguse suurusega hoidisepurke. Ärge kasutage keeratava (keere või bajonett) kaanega purke ega metallpurke.
EESTI 27 Toit Temperatuur (°C) Aeg mullikeste tekkimiseni (min) Jätkake kuumuta‐ mist 100 °C juures (min) Kurgid 160 - 170 50 - 60 - Segaköögivili 160 - 170 50 - 60 5 - 10 Nuikapsas/herned/ spargel 160 - 170 50 - 60 15 - 20 1) Jätke pärast väljalülitumist ahju seisma. 9.15 Kuivatamine - Pöördõhk • • Katke ahjuplaadid pärgamendi või küpsetuspaberiga. Paremate tulemuste saamiseks lülitage ahi poole kuivatamise peal välja, tehke uks lahti ja jätke üheks ööks jahtuma.
www.electrolux.
EESTI 10.1 Juhised puhastamiseks • • • • • • Puhastage seadme esikülge pehme lapiga ning sooja vee ja pesuvahendiga. Kasutage metallpindade puhastamiseks tavalist puhastusainet. Puhastage seadme sisemust pärast igakordset kasutamist. Rasva või muude toidujääkide kogunemine võib kaasa tuua tulekahju. Grillpanni puhul on oht suurem. Eemaldage tugev mustus spetsiaalset ahjupuhastit kasutades. Pärast iga kasutuskorda puhastage kõik ahjutarvikud ja laske neil kuivada.
www.electrolux.com mudelite puhul on klaaspaneelide arv erinev. HOIATUS! Olge ukse seadme küljest eemaldamisel ettevaatlik. Uks on raske. 1. Tehke uks täiesti lahti. 2. Lükake täielikult sisse kinnitushoovad (A), mis paiknevad kahel uksehingel. A A 3. Sulgege ahjuuks esimesse avamise asendisse (umbes 70° nurga alla). 4. Hoidke ust kahe käega mõlemalt küljelt ja tõmmake ülespoole suunatud nurga all seadmest eemale. 5. Pange uks, väliskülg allpool, pehmele ja tasasele pinnale.
EESTI 31 11.1 Mida teha, kui... Probleem Võimalik põhjus Lahendus Keeduväli ei tööta. Tutvuge kasutusjuhendi integreeritud pliidipinda käsitle‐ va jaotisega. Ahi ei kuumene. Ahi on välja lülitatud. Lülitage ahi sisse. Ahi ei kuumene. Kella pole seadistatud. Seadistage kell. Ahi ei kuumene. Vajalikud seaded pole määratud. Veenduge, et seadistused on õiged. Ahi ei kuumene. Kaitse on vallandunud. Tehke kindlaks, kas tõrke põhjustas kaitse.
www.electrolux.com 13. ENERGIATÕHUSUS 13.1 Toote andmed vastavalt määrusele EL 65-66/2014 Tarnija nimi Electrolux Mudeli tunnus EOE5551AOX Energiatõhususe indeks 103.5 Energiasäästuklass A Energiatarbimine standardtäituvusel, tavalises re‐ žiimis 0.99 kWh/tsüklis Energiatarbimine standardtäituvusel, pöördõhure‐ žiimis 0.88 kWh/tsüklis Ahjuõõnsuste arv 1 Kuumuse allikas Elekter Mahutavus 71 l Ahju tüüp All asetsev ahi Mass 38.
EESTI 33
www.electrolux.
EESTI 35
867303763-A-312014 www.electrolux.
