CUPTOR PE GAZ INSTRUCTIUNI DE UTILIZARE RO
Avertizari importante privind siguranta Aceste avertizari va sunt oferite in interesul sigurantei dumneavoastra. TREBUIE sa le cititi cu atentie inainte de a instala sau utiliza aparatul. Instalare • Acest cuptor trebuie instalat de catre personal calificat in conformitate cu regulile si reglementarile in vigoare. • Acest cuptor este greu. Aveti grija atunci cand il mutati. • Indepartati toate ambalajele, atat cele din interior cat si cele din exteriorul cuptorului, inainte de a utiliza cuptorul.
Intretinere si curatenie • • • • Curatati cuptorul asa cum este indicat in cadrul acestor instructiuni de utilizare. Acest aparat nu poate fi curatat cu abur sau cu alte masini pentru curatat pe baza de abur. Cuptorul trebuie pastrat curat in permanenta. Depozitele de grasime sau stropi de alimente se pot aprinde, in special in cazul grill-ului.
Cuprins Avertizari importante privind siguranta........................................................................................................2 Instalare ...............................................................................................................................................2 Siguranta copiilor ..................................................................................................................................2 In timpul utilizarii ................................
Descrierea aparatului 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11.
Functie Grill – Caldura este transmisa doar de catre elementul grill electric. Reglarea intervalului de temperatura pentru grill-ul electric ( de la un minim de aproximativ 50°C la un maxim de aproximativ 200°C). Ventilator cuptor – Poate fi utilizat in combinatie cu arzatorul cuptorului pe gaz (Functia „Gatit cu ajutorul ventilatorului”). Cronometrul Cronometrul va marca finalul perioadei de timp pentru gatit printr-un semnal acustic. Timpul maxim este de maxim 60 de minute.
corecta. Se va activa si se va dezactiva in mod ciclic pentru a indica faptul ca este mentinuta temperatura. Butonul de control pentru cuptorul pe gaz Dezactivare buton cuptor Intervalu de temperatura pentru gatitul conventional Ventilatorul pentru racire Ventilatorul pentru racire functioneaza in timpul procesului pentru gatit. Aerul este evacuat prin intermediul ventilatoarelor dintre usa cuptorului si panoul de control, asa cum este indicat in diagrama.
3. Lasati cuptorul sa functioneze gol pentru aproximativ 60-90 de minute. Utilizarea cuptorului • • Gatiti intotdeauna cu usa cuptorului inchisa. Pastrati distanta atunci cand deschideti usa cuptorului. Nu o lasati sa cada – sustineti usa utilizand manerul acesteia, pana in momentul in care este deschisa in intregime. Cuptorul este prevazut cu patru nivele pentru rafturi si este dotat din fabricatie cu un raft.Pozitiile rafturilor se numara de la baza cuptorului asa cum este indicat in figura.
Vase pentru gatit • • • Utilizati doar vase termorezistente care rezista la temperaturi de 250ºC. Tavile de copt, vasele care sunt utilzate in cuptor, nu trebuie plasate pe baza cuptorului. Nu utilizati tavi de copt mai mari de 30 cm x 35 cm (12 in x 14 in) deoarece acestea vor restrictiona circulatia caldurii si pot afecta performanta cuptorului. Efectul vaselor asupra rezultatelor procesului de gatit Vasele pot varia ca si grosime, conductivitate, culoare, etc.
Tabel pentru gatit Alimente Temperatura°C Pozitie rafturi CARNE & PUI Vita cu os Vita fara os Miel 160 190 160 2 sau 3 2 sau 3 2 sau 3 Porc Pui Rata Curcan Caserole LEGUME GATITE 175 190 160 150 135 160 2 sau 3 2 sau 3 2 sau 3 2 sau 3 2 sau 3 2 FOETAJE Tarta de fructe 175 Placinta cu fructe 175 Rulouri cu carnati 200 Foetaje minune 190 Volau Vents 200 Tarte cu gem 200 BUDINCI Ou Custardina in 135 Bain Marie Pavlova 135 Meringues 135 PRAJITURI Prajitura cu multe 150 fructe (diam. Aprox.
• Preincalzire rapida Deoarece ventilatorul cuptorului face acesta sa atinga rapid o temperatura, nu este intotdeauna necesara preincalzirea cuptorului desi veti constata ca este necesar sa mariti timpul aferent procesului de gatit cu 5-7 minute. Pentru retete care necesita temperaturi mai ridicate, cele mai bune rezultate se obtin in cazul in care mai intai cuptorul este preincalzit, de ex. paine, foetaje, sufleuri, etc.
BUDINCI Ou Custardina in 125 2 sau 3 1-1 ¼ Bain Marie Pavlova 125 2 sau 3 1½h Meringues 125 2 sau 3 1½h PRAJITURI Prajitura cu multe 140 2 sau 3 3½-4h fructe (diam. Aprox.20 (**1 si 3) cm) Placinta plata cu 150 2 sau 3 2½h fructe Prajitura Madeira 150 2 sau 3 (**1 si 3) 1¾-2h Prajiturele 150 3(**1 si 3) 20-30 min Turta dulce 150 3(**1 si 3) 35-45 min PAINE Paine (0.5 kg) 190 2 sau 3 30-40 minute Paine (1.
- - alimente. Alimente precum peste, ficat si rinichi trebuie plasate direct pe gratar, daca preferati. Alimentele trebuie sterse cu atentie inainte de a fi puse pe grill pentru a reduce pe cat posibil stropii. Ungeti cu putin ulei carnea slaba si pestele sau cu putin unt, astfel aceste alimente raman moi in timpul procesului de frigere/prajire. Garnituri precum rosii si ciuperci pot fi plasate sub grill atunci cand frigeti carnea.
Curatarea externa Curatati in mod regulat panoul de control, usa cuptorului si garnitura usii utilizand o carpa moale inmuiata in apa calda si apoi stoarsa, apa in care a fost adaugat putin detergent lichid. Pentru a preveni deteriorarea sau slabirea placilor de sticla ale usii, evitati folosirea: detergentilor si inalbitorilor pentru uz casnic, buretii de sarma, spray-urile cu aerosoli, solutiile pentru indepartat rugina si substantele pentru curatat cada/chiuveta.
NU CURATATI usa cuptorului atat timp cat panourile de sticla sunt calde. In cazul in care nu sunt observate aceste masuri de precautie, panourile de sticla se pot sparge. In cazul in care panoul de sticla se ciobeste sau are crapaturi adanci, geamul va fi slabit si trebuie inlocuit pentru a preveni spargerea acestuia. Va rugam sa contactati service-ul care va va ajuta cu promptitudine. Interiorul cuptorului Interiorul emailat al cuptorului se curata cel mai bine atunci cand cuptorul este inca fierbinte.
2. 3. 4. 5. Rotiti carcasa de sticla a cuptorului in sens invers acelor de ceasornic. Indepartati becul defect si inlocuiti-l cu unul nou. Puneti la loc carcasa de sticla. Reconectati la sursa de alimentare cu energie electrica. Ce se intampla atunci cand ceva nu functioneaza corect In cazul in care ceva nu functioneaza corect, va rugam sa efectuati urmatoarele verificari, inainte de a contacta service-ul local.
Va rugam sa pastrati factura cu care ati achizitionat aparatul si certificatul de garantie deoarece acestea va vor fi solicitate atunci cand solicitati activitati de service in perioada de garantie a aparatului.
Deschidere minima adancime Deschidere minima latime 550 mm 560 mm Sfaturi Importante privind siguranta Urmatoarele instructiuni privind siguranta trebuie respectate de catre personalul calificat ce efectueaza instalarea aparatului in conformitate cu regulile si reglementarile in vigoare. Masuri pentru ventilare Acest aparat nu este conectat la un dispozitiv de evacuare pentru aparate ce functioneaza pe baza de combustie. Trebuie instalat in conformitate cu regulile de instalare in vigoare.
Va rugam sa va asigurati ca atunci cand instalati cuptorul acesta poate fi accesat cu usurinta de catre tehnicianul de service in eventualitatea unei interventii.
Fixarea cuptorului in dulapul de incorporare 1. Potriviti cuptorul in decupajul pentru incorporare 2. Deschideti usa cuptorului 3. Fixati cuptorul in dulapul din bucatarie cu ajutorul a patru suruburi pentru lemn, surburi care trebuie fixate in orificiile de pe cadrul cuptorului (a se vedea diagrama).
Conexiunea electrica Cuptorul a fost conceput pentru a fi conectat la o sursa de alimentare cu energie electrica de 230 V (50 Hz). Cuptorul este prevazut cu un bloc terminal usor accesibil marcat dupa cum urmeaza: Litera L – Faza Litera N – Nul sau E – Imapamantarea Acest cuptor trebuie conectat la o sursa de alimentare cu energie electrica prevazuta cu impamantare Cablul utilizat pentru a conecta cuptorul la sursa de alimentare cu energie electrica trebuie sa corespunda specificatiilor de mai jos.
Important Dupa instalare si conectare, cablul de alimentare trebuie plasat astfel incat in nici un punct al sau sa nu atinga o temperatura mai mare cu 60°C peste temperatura mediului ambiant. Producatorul isi declina orice responsabilitate in cazul in care nu sunt respectata instructiunile privind siguranta. Conexiunea la Gaze Conectarea aparatului la sursa de alimentare cu gaze Capatul terminal pentru alimentarea cu gaz este pozitionat in partea superioara a cuptorului, chiar sub panoul de control.
B) Conexiunea prin intermediul unei conducte metalice rigide (din cupru subtire – diametru minim: 8 mm) – introduceti conducta de cupru in conexiunea terminala dupa ce ati fixat in mod corect piulita de prindere pe conducta de cupru utilizand un adaptor mama/tata (ce nu este oferit in dotarea aparatului). 2. Strangeti piulite-le cu ajutorul unei chei de 22 mm pentru a pastra capatul terminal de alimentare in pozitie fixa si pentru a nu distorsiona circuitul de alimentare cu gaz. 3.
Asigurati-va ca sursa de alimentare cu gaze si conducta pentru conexiune nu sunt indoite sau tensionate atunci cand se pozitioneaza cuptorul in decupaj. Nu este pernmisa utilizarea de conducte de cauciuc flexibile. Adaptarea la diferite tipuri de gaz IMPORTANT Inlocuirea, conversia plitelor pe gaz trebuie sa fie efectuata doar de catre persoane calificate.
Tabel arzatoare cuptor pe gaz PUTERE NOMINALA m3/h g/h TIP DE GAZ REPERE INJECTO ARE 1/100 mm GAZ NATURAL G 20 102 Butan G30 078 2,5 - 182 1,0 52 30 GAZE NATURALE (G25.
Ajustarea nivelului minim al arzatorului pe gaz Aceasta procedura trebuie efectuata doar de catre personal calificat. 1. Deconectati aparatul de la sursa de alimentare cu energie electrica. 2. Scoateti toate butoanele. 3. Deschideti usa cuptorului si localizati gratarul pentru ventilare care este fixat chiar sub panoul de control. 4. Indepartati capacele de cauciuc de pe grila de ventilatie si apoi defiletati cele doua suruburi pentru fixare („A”) si la final indepartati gratarul. 5.
9. Aprindeti cuptorul pe gaz (a se vedea capitolul corespunzator). Setati butonul de control al cuptorului pe gaz la 240 si lasati cuptorul sa se incalzeasca pentru cel putin 10 minute. 10. Verificati ca flacarile nu razbat pe langa arzatoare atunci cand rotiti brusc butonul de control de la 240 la 150. 11.
