EON3430AOX ET Ahi Kasutusjuhend
www.electrolux.com SISUKORD 1. OHUTUSINFO.................................................................................................... 3 2. OHUTUSJUHISED............................................................................................. 4 3. TOOTE KIRJELDUS...........................................................................................7 4. JUHTPANEEL.................................................................................................... 7 5.
EESTI 1. 3 OHUTUSINFO Enne seadme paigaldamist ja kasutamist lugege kaasasolev juhend tähelepanelikult läbi. Tootja ei võta endale vastutust vigastuste või varalise kahju eest, mis on tingitud paigaldusnõuete eiramisest või väärast kasutusest. Hoidke kasutusjuhend kindlas kohas alles, et saaksite seda vajadusel vaadata. 1.
www.electrolux.com • • • • • • • • • HOIATUS! Seade ja selle juurde kuuluvad osad lähevad kasutamise ajal kuumaks. Olge ettevaatlik, et te kütteelemente ei puutuks. Tarvikute või ahjunõude eemaldamisel või sisestamisel kasutage alati pajakindaid. Enne mis tahes hooldustöid ühendage seade vooluvõrgust lahti. Elektrilöögi ärahoidmiseks tuleb seade enne ahjuvalgusti vahetamist kindlasti välja lülitada. Ärge kasutage seadme puhastamiseks aurupuhastit.
EESTI 2.2 Elektriühendus HOIATUS! Tulekahju- ja elektrilöögioht! • • • • • • • • • • • • • • Kõik elektriühendused peab teostama kvalifitseeritud elektrik. Seade peab olema maandatud. Kontrollige, kas andmeplaadil olevad elektriandmed vastavad teie kohaliku vooluvõrgu näitajatele. Kasutage alati nõuetekohaselt paigaldatud ohutut pistikupesa. Ärge kasutage mitmikpistikuid ega pikenduskaableid. Veenduge, et te ei vigastaks toitepistikut ega -juhet.
www.electrolux.com • näiteks ruumide soojendamiseks, seda kasutada ei tohi. Küpsetamisel peab ahjuuks olema alati suletud. 2.4 Puhastus ja hooldus HOIATUS! Vigastuse, tulekahju või seadme kahjustamise oht! • • • • • • • • Enne hooldust lülitage seade välja ja ühendage toitepistik pistikupesast lahti. Veenduge, et seade on maha jahtunud. Klaaspaneelid võivad puruneda. Kui ukse klaaspaneeli tekib mõra, tuleb see kohe välja vahetada. Pöörduge volitatud hoolduskeskusse.
EESTI 3. TOOTE KIRJELDUS 3.1 Ülevaade 1 2 3 4 5 6 7 2 8 5 9 4 12 3 2 10 1 11 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 3.2 Tarvikud • • • Traatrest Keedunõudele, koogivormidele, praadidele. Juhtpaneel Pliidi nupud Toitetuli/-sümbol Küpsetusrežiimide juhtnupp Ekraan Juhtnupp (temperatuuri juhtnupp) Temperatuuri indikaator / sümbol Kütteelement Valgusti Ventilaator Restitugi, eemaldatav Ahjuriiuli tasandid Küpsetusplaat Kookidele ja küpsistele. Teleskoopsiinid Restidele ja plaatidele. 4. JUHTPANEEL 4.
www.electrolux.com 4.4 Nupud Sensorväli / nupp Funktsioon Kirjeldus MIINUS Kellaaja valimiseks. KELL Kella funktsiooni määramiseks. PLUSS Kellaaja valimiseks. 4.5 Ekraan A B C A. Kella funktsioonid B. Taimer C. Kellafunktsioon 5. ENNE ESMAKORDSET KASUTAMIST HOIATUS! Vt ohutust käsitlevaid peatükke. 1. Valige funktsioon .Valige maksimaalne temperatuur. 2. Laske ahjul tund aega töötada. Kellaaja valimiseks vt jaotist "Kella funktsioonid". 3. Valige funktsioon .
EESTI 6.2 Küpsetusrežiimi valimine 1. Ahjufunktsiooni valimiseks keerake ahjufunktsioonide nuppu. 2. Temperatuuri valimiseks keerake juhtnuppu. Tuli süttib, kui ahi töötab. 3. Ahju väljalülitamiseks keerake küpsetusfunktsioonide nupp väljasasendisse. Ahju funktsi‐ Rakendus oon Niiske Pöör‐ dõhk 6.3 Küpsetusrežiimid Ahju funktsi‐ Rakendus oon Ahi on väljas. Väljas-asend Valgusti sisselülitami‐ seks ilma küpsetus‐ Sisevalgustus funktsioonita.
www.electrolux.com Ahju funktsi‐ Rakendus oon Ühel riiulitasandil küp‐ setamiseks ja röstimi‐ Tavaline küp‐ seks. setamine (Ülemine/ Alumine Kuu‐ mutus) 7. KELLA FUNKTSIOONID 7.1 Kellafunktsioonide tabel Kellafunktsioon Rakendus KELLAAEG Kellaaja määramiseks, muutmiseks või kontrollimiseks. KESTUS Seadme tööaja kestuse määramiseks. LÕPP Seadme väljalülitusaja määramiseks. EDASILÜKKAMI‐ KESTUSE ja LÕPU funktsiooni kombineerimiseks. NE MINUTILUGEJA Pöördloendusaja valimiseks.
EESTI 4. Kui aeg saab täis, vilgub ja kostab helisignaal. Seade lülitub automaatselt välja. 5. Kasutage suvalist nuppu, et signaal välja lülitada. 6. Keerake ahjufunktsioonide ja temperatuuri nupud väljas-asendisse. 7.5 EDASILÜKKAMISE valimine 1. Määrake ahju funktsioon ja temperatuur. 2. Vajutage järjest vilkuma. , kuni 3. Vajutage või KESTUSE aeg. , et valida 4. Vajutage . 5. Vajutage aeg. või hakkab , et valida LÕPU 6. Kinnitamiseks vajutage .
www.electrolux.com ETTEVAATUST! Ärge peske teleskoopsiine nõudepesumasinas. Ärge teleskoopsiine õlitage. 1. Tõmmake mõlemad teleskoopsiinid välja. Traatrest ja küpsetusplaatkoos: °C Lükake küpsetusplaat ahjuriiuli tugede vahele ja traatrest selle kohal olevatesse juhikutesse. 2. Asetage traatrest teleskoopsiinidele ja lükake siinid ettevaatlikult ahju sisse. Väike ülaosas asuv sälk suurendab turvalisust. Need sälgud aitavad ära hoida ka kaldumist.
EESTI 13 10. VIHJEID JA NÄPUNÄITEID küpsetusaega ja vähendab energiatarbimist. HOIATUS! Vt ohutust käsitlevaid peatükke. Kookide küpsetamine Ärge avage ahjuust enne kui ¾ küpsetusajast on möödunud. Tabelites esitatud temperatuurid ja küpsetusajad on ainult soovituslikud. Täpsemalt sõltuvad need retseptist ning kasutatava tooraine kvaliteedist ja kogustest. Kui kasutate samaaegselt kahte küpsetusplaati, hoidke nende vahele jääv ahjutasand tühi. 10.1 Soovitused küpsetamiseks Ahjus on viis tasandit.
www.electrolux.com Toit Ülemine/Alumine Kuumutus Pöördõhk Aeg (min.
EESTI Toit Ülemine/Alumine Kuumutus Pöördõhk Tempera‐ tuur (°C) Riiuli ta‐ sand Tempera‐ Riiuli ta‐ tuur (°C) sand Beseed ühel ta‐ sandil 120 3 120 Beseed kahel ta‐ sandil1) - - Kuklid1) 190 Ekleerid ühel ta‐ sandil 15 Aeg (min.
www.electrolux.com Toit Ülemine/Alumine Kuumutus Pöördõhk Aeg (min.) Märkusi Tempera‐ Riiuli ta‐ tuur (°C) sand Tempera‐ Riiuli ta‐ tuur (°C) sand Pitsa1) 230 - 250 1 230 - 250 1 10 - 20 Küpsetus‐ plaadil või sügaval pannil Kuklid1) 200 3 190 3 10 - 20 Küpsetus‐ plaadil Aeg (min.) Märkusi 1) Eelsoojendage ahju 10 minutit.
EESTI Toit Ülemine/Alumine Kuumutus Pöördõhk Tempera‐ Riiuli ta‐ tuur (°C) sand Tempera‐ Riiuli ta‐ tuur (°C) sand Inglise rostbiif, täisküps 210 2 200 Sea aba‐ tükk 180 2 Sea sää‐ retükk 180 17 Aeg (min.
www.electrolux.com Toit Kogus Aeg (min.) Tükki Kogus (kg) 1. külg 2. külg Sisefilee 4 0.8 12 - 15 12 - 14 Biifsteek 4 0.6 10 - 12 6-8 Vorstid 8 - 12 - 15 10 - 12 Seakarbonaad 4 0.6 12 - 16 12 - 14 Kana (pooleks lõigatuna) 2 1 30 - 35 25 - 30 Kebabid 4 - 10 - 15 10 - 12 Kanarind 4 0.4 12 - 15 12 - 14 Hamburger 6 0.6 20 - 30 - Kalafilee 4 0.4 12 - 14 10 - 12 Röstitud sändvitšid 4-6 - 5-7 - Röstleib/-sai 4-6 - 2-4 2-3 10.
EESTI Lambaliha Aeg (min.) Toit Tempera‐ tuur (°C) Aeg (min.) Lambakoot, 150 - 170 röstitud lam‐ baliha, 1 1,5 kg 100 - 120 Part, 1,5 - 2 kg 180 - 200 80 - 100 Lamba sel‐ jatükk 1 1,5 kg 40 - 60 Toit Tempera‐ tuur (°C) 160 - 180 Linnuliha Toit Tempera‐ tuur (°C) Aeg (min.
www.electrolux.com Toit Tarvikud Pošeeritud ka‐ la, 0,3 kg Riiuli ta‐ sand Aeg (min.
EESTI Toit Temperatuur (°C) Aeg (h) Piprad 60 - 70 5-6 Köögivili hapendamiseks 60 - 70 5-6 Seened 50 - 60 6-8 Ürdid 40 - 50 2-3 21 Puuviljad Toit Temperatuur (°C) Aeg (h) Ploomid 60 - 70 Aprikoosid 60 - 70 Õunaviilud Pirnid Riiuli tasand 1. tasand 2. tasand 8 - 10 3 1/4 8 - 10 3 1/4 60 - 70 6-8 3 1/4 60 - 70 6-9 3 1/4 10.7 Teave testimisasutustele Testid vastavalt standardile IEC 60350-1. Toit Funktsi‐ oon Tarvikud Riiuli ta‐ sand Tem‐ pera‐ tuur (°C) Aeg (min.
www.electrolux.com Toit Funktsi‐ oon Tarvikud Riiuli ta‐ sand Tem‐ pera‐ tuur (°C) Aeg (min.) Märkusi Traatrest 2 170 40 - 50 Kasutage koogi‐ vormi (26 cm lä‐ bimõõduga). Eelsoojendage ahju 10 minutit. Rasva‐ Pöördõhk / Traatrest 2 vaba tor‐ Ventilaatori‐ dipõhi ga küpseta‐ mine 160 40 - 50 Kasutage koogi‐ vormi (26 cm lä‐ bimõõduga). Eelsoojendage ahju 10 minutit.
EESTI 23 11. PUHASTUS JA HOOLDUS HOIATUS! Vt ohutust käsitlevaid peatükke. 11.1 Juhised puhastamiseks Puhastage ahju esikülge pehme lapiga ning sooja vee ja pehmetoimelise pesuvahendiga. Kasutage metallpindade puhastamiseks vastavat puhastusainet. Puhastage ahju sisemust pärast iga kasutuskorda. Rasva või muude toidujääkide kogunemine võib kaasa tuua tulekahju. Pärast iga kasutuskorda puhastage kõik ahjutarvikud ja laske neil kuivada. Kasutage pehmet lappi sooja vee ja puhastusvahendiga.
www.electrolux.com Kui te üritate klaaspaneele eemaldada ajal, mil ust pole eest ära võetud, võib see sulguda. ETTEVAATUST! Ärge kasutage ahju ilma sisemise klaaspaneelita. 1. Tehke uks täielikult lahti ja võtke ukse mõlemast hingest kinni. 4. Asetage uks tasasele pehme riidega kaetud pinnale. 5. Võtke mõlemalt poolt ukseliistu (B) ülemistest servadest kinni ja suruge sissepoole, et vabastada kinnitusnaga. 2 2. Tõstke ja keerake mõlema hinge hoovad täiesti üles. B 1 6.
EESTI veenduge, et klaaspaneeli raami pind ei oleks kirja piirkonnas puudutades kare. Ukseliistu õigel paigaldamisel kostab klõps. 25 1. Lülitage ahi välja. Oodake, kuni ahi on jahtunud. 2. Eemaldage ahi vooluvõrgust. 3. Pange ahju põhjale riie. ETTEVAATUST! Hoidke halogeenlampi alati riidelapiga, et lambile ei sattuks rasvajääke. Veenduge, et paigaldate sisemise klaaspaneeli oma kohale õigesti. A Tagumine valgusti 11.6 Lambi asendamine HOIATUS! Elektrilöögi oht! Lamp võib olla kuum. 1.
www.electrolux.com Probleem Võimalik põhjus Lahendus Toidule ja ahjuõõnde kogu‐ Toit on jäänud liiga kauaks Kui küpsetamine on lõppe‐ neb auru ja kondensvett. ahju. nud, tuleb toit ahjust vähe‐ malt 15–20 minuti pärast välja võtta. Ekraanil on näit "12.00". On olnud elektrikatkestus. 12.2 Hooldusteave Kui te ei suuda probleemile ise lahendust leida, siis võtke ühendust edasimüüja või teeninduskeskusega. Seadistage kell uuesti. Teeninduskeskuse andmed leiate andmesildilt.
EESTI 27 13.3 Paigutamine mööblisse 548 21 min. 550 80 60 520 114 18 20 600 589 594 min. 560 595 +-1 198 60 5 3 523 20 13.4 Seadme kinnitamine köögimööblisse Teabe saamiseks kaabli ristlõike kohta vt koguvõimsust (andmesildilt). 13.7 Klemmplaadi ühendamine A B Seadmel on kuuepooluseline klemmplaat. Sillad on mõeldud kasutamiseks 400 V kolmefaasilise neutraaljuhtmega. 1 = 45 mm 2 = 45 mm 3 = 60 mm 4 = 60 mm = 70 mm 1 2 3 13.
www.electrolux.com 1 2 3 5 4 230V ~ 230V ~ 230V ~ 2N ~ 1 2 3 5 4 1 2 3 5 4 356618739 3N ~ 230V ~ 28 14. ENERGIATÕHUSUS 14.1 Tootekirjeldus ja andmed vastavalt määrusele EL 65-66/2014 Tarnija nimi Electrolux Mudeli tunnus EON3430AOX Energiatõhususe indeks 95.3 Energiatõhususe klass A Energiatarbimine standardtäituvusel, tavalises re‐ žiimis 0.93 kWh/tsüklis Energiatarbimine standardtäituvusel, pöördõhure‐ žiimis 0.
EESTI Toidu soojashoidmine Jääkkuumuse kasutamiseks ja toidu soojashoidmiseks valige madalaim võimalik temperatuur. 29 Niiske Pöördõhk Funktsioon küpsetamise ajal energia säästmiseks. 15. JÄÄTMEKÄITLUS Sümboliga tähistatud materjalid võib ringlusse suunata. Selleks viige pakendid vastavatesse konteineritesse. Aidake hoida keskkonda ja inimeste tervist ja suunake elektri- ja elektroonilised jäätmed ringlusse. Ärge visake * sümboliga tähistatud seadmeid muude majapidamisjäätmete hulka.
www.electrolux.
EESTI 31
867347620-A-252018 www.electrolux.
