ïäçãßåò ÷ñÞóçò KouæßvÆ EON50100X
electrolux Electrolux. Thinking of you. Share more of our thinking at www.electrolux.com ÐßíÆŒÆò ðåñéå÷ïìÝíøí ˇäçãßåò ×ñÞóçò............................................. 3 Õðïäåßîåéò ÆóöÆëåßÆò ................................... 3 ÐåñéãñÆöÞ óıóŒåıÞò ................................... 4 ×åéñéóìüò ôøí åóôéþí ìÆãåéñÝìÆôïò .......... 7 ×åéñéóìüò ôïı öïýñíïı ................................ 9 ¯öÆñìïãÝò, ðßíÆŒåò ŒÆé óıìâïıëÝò .......... 12 5 ˚ÆŁÆñéóìüò ŒÆé öñïíôßäÆ ...........................
electrolux 3 ˇäçãßåò ×ñÞóçò 1 Õðïäåßîåéò ÆóöÆëåßÆò ÇëåêôñéêÞ áóöÜëåéá • ˙ óıóŒåıÞ åðéôñÝðåôÆé íÆ óıíäåŁåß ìüíïí áðü Ýíáí åîåéäéêåõìÝíï ôå÷íßôç. • Óå âëÜâåò Þ æçìéÝò óôç óıóŒåıÞ: ˚ÆôåâÜóôå Þ îåâéäþóôå ôéò ÆóöÜëåéåò. • Ïé åñãáóßåò åðéóêåõÞò ôçò óıóŒåıÞò åðéôñÝðåôÆé íá ðñáãìáôïðïéïýíôáé ìüíïí Æðü åîåéäéŒåıìÝíï ðñïóøðéŒü. ˇé ìç ðñïâëåðüìåíåò åðéóŒåıÝò ìðïñåß íÆ äçìéïıñãÞóïıí óïâÆñïýò Œéíäýíïıò.
electrolux 3 Õðüäåéîç, åìáãéÝ-åðßóôñùóç ˇé ÷ñøìÆôéŒÝò ìåôÆôñïðÝò óôçí åðßóôñøóç ôïı åìÆãéÝ ıëéŒïý ôïı öïýñíïı óýìöøíÆ ìå ôéò ïäçãßåò äåí ðåñéïñßæïıí ôçí ŒÆôÆëëçëüôçôÆ ôçò óıóŒåıÞò ãéÆ óıíçŁéóìÝíç Þ ŒÆíïíéŒÞ ÷ñÞóç. ˜å ŁÆ ðñïŒýłåé ŒÆíÝíÆ åëÜôôøìÆ üóïí ÆöïñÜ óôç óøóôÞ Æðüäïóç ôçò óıóŒåıÞò.
electrolux 5 ×åéñéóôÞñéÆ Ëı÷vßÆ åëÝã÷oı ëåéôoıñßÆò Ëåéôoıñãßåò öoýñvoı ˜éÆŒüðôçò åóôßÆò ìÆãåéñÝìÆôoò Ëı÷vßÆ åëÝã÷oı ŁåñìoŒñÆóßÆò ¯ðéëoãÞ ŁåñìoŒñÆóßÆò ˜éÆŒüðôçò åóôßÆò ìÆãåéñÝìÆôoò ¯îïðëéóìüò Öïýñíïı ØçóßìÆôïò EðÜvø ŁÝñìÆvóç ŒÆé ÆvôßóôÆóç ãŒñéë Öøôéóìüò öoýñvoı ¯ðéöÜíåéÆ ÷ñÞóçò Ößëôño ëßðoıò `vôßóôÆóç ŁÝñìÆvóçò óôo ðßóø ìÝñoò öoýñvoı ÆíåìéóôÞñÆò ˚Üôø ŁÝñìÆvóç ÐëåıñéŒÝò ó÷Üñåò, ÆöÆéñoýìåvåò
electrolux ÐñüóŁåôïò åîïðëéóìüò öïýñíïı Ó÷Üñá ˆéÆ óŒåýçöüñìåò ŒÝéŒôåìÜ÷éÆ ãéÆ łÞóéìï Þ ãŒñéë. Ëáìáñßíá øçóßìáôïò ˆéÆ ãëıŒÜ ŒÆé ìðéóŒüôÆ Ëáìáñßíá ëßðïõò ˆéÆ łÞóéìï ŒÆé ãéÆ ôç óıãŒñÜôçóç ëßðïıò ŒÆé ëÆäéþí.
electrolux 7 ×åéñéóìüò ôøí åóôéþí ìÆãåéñÝìÆôïò 3 ÐÆñÆŒÆëïýìå ðñïóÝîôå ŒÆé ôéò ïäçãßåò ëåéôïıñãßÆò ôøí åíôïé÷éæüìåíøí åóôéþí ìÆãåéñÝìÆôïò. Óôéò ïäçãßåò ÆıôÝò ðåñéëÆìâÜíïíôÆé óçìÆíôéŒÝò ıðïäåßîåéò ó÷åôéŒÜ ìå ôÆ ìÆãåéñéŒÜ óŒåýç, ôï ÷åéñéóìü, ôïí ŒÆŁÆñéóìü ŒÆé ôç öñïíôßäÆ. 3 ˇ öïýñíïò åßíÆé åîïðëéóìÝíïò ìå âıŁéæüìåíïıò äéáêüðôåò ãéá ôéò åóôßåò ìáãåéñÝìáôïò. ÐÆôÞóôå ôï äéÆŒüðôç ôçò åóôßÆò ãéÆ íÆ ôç ÷ñçóéìïðïéÞóåôå. ˇ äéÆŒüðôçò ðåôÜãåôÆé ðñïò ôÆ Ýîø.
electrolux ¯ðéëïãÞ óŒÜëÆò ìÆãåéñÝìÆôïò 1. ¯ðéëïãÞ óŒÜëÆò ìÆãåéñÝìÆôïò. 2. 3. Óôç óıíÝ÷åéÆ ãıñßóôå ðßóø óôç âÆŁìßäÆ ìÆãåéñÝìÆôïò ðïı åðéŁıìåßôå. ˆéÆ íÆ ôåñìÆôßóåôå ôï ìÆãåßñåìÆ öÝñôå ôï äéÆŒüðôç ðÜëé óôç ŁÝóç Æðåíåñãïðïßçóçò. 3 Óå åðÆíåéëçììÝíç åíåñãïðïßçóç ôçò æþíçò ìÆãåéñÝìÆôïò äéðëïý ŒıŒëþìÆôïò / æþíçò łçóßìÆôïò ŁÆ ÷ñåéÆóôåß íÆ åíåñãïðïéÞóåôå ðÜëé ôçí ìåãÆëýôåñç 2. ˆéÆ íÆ ôåñìÆôßóåôå ôï ìÆãåßñåìÆ öÝñôå ôï äéÆŒüðôç ðÜëé óôç ŁÝóç Æðåíåñãïðïßçóçò.
electrolux 9 ×åéñéóìüò ôïı öïýñíïı 3 ˇ öïýñíïò åßíÆé åîïðëéóìÝíïò ìå âõèéæüìåíïõò äéáêüðôåò ãéÆ ôéò "Ëåéôïıñãßåò Öïýñíïı" ŒÆé ôçí "¯ðéëïãÞ ¨åñìïŒñÆóßÆò". ÐÆôÞóôå ôïí Æíôßóôïé÷ï äéÆŒüðôç ãéÆ íÆ ôïí ÷ñçóéìïðïéÞóåôå. ˇ äéÆŒüðôçò ðåôÜãåôÆé ðñïò ôÆ Ýîø. ¯íåñãïðïßçóç ŒÆé Æðåíåñãïðïßçóç ôïı öïýñíïı Ëı÷vßÆ åëÝã÷oı ëåéôoıñßÆò Ëåéôoıñãßåò öoýñvoı ˆıñßóôå ôï äéÆŒüðôç Ëåéôïıñãßåò öïýñíïı óôç ŁÝóç ðïı åðéŁıìåßôå. 2. ˆıñßóôå ôï äéÆŒüðôç ¯ðéëïãÞ ŁåñìïŒñÆóßÆò óôç ŁåñìïŒñÆóßÆ ðïı åðéŁıìåßôå.
electrolux Ëåéôïıñãßåò öïýñíïı ˆéÆ ôï öïýñíï ðñïóöÝñïíôÆé ïé åîÞò ëåéôïıñãßåò: Ëåéôïõñãßá öïýñíïõ ×ñÞóç Öùôéóìüò öïýñíïõ Ìå ÆıôÞ ôç ëåéôïıñãßÆ ìðïñåßôå íÆ öùôßóåôå ôïí åóøôåñéŒü ÷þñï ôïı öïýñíïı, ð.÷. ãéÆ ôïí ŒÆŁÆñéóìü. Èåñìüò áÝñáò ìå êõêëéêÞ áíôßóôáóç èÝñìáíóçò ˆéÆ ôï øÞóéìï óå Ýùò êáé ôñßá åðßðåäáôÆıôü÷ñïíÆ. ¯ðéëÝîôå ŁåñìïŒñÆóßÆ öïýñíïı ŒÆôÜ 20-40 °C ÷Æìçëüôåñç Æðü ôïí åðÜíø Þ ŒÜôø Łåñìü ÆÝñÆ.
electrolux 11 ÔïðïèÝôçóç ó÷Üñáò: ÔïðïŁÝôçóç/ÆöÆßñåóç ößëôñïı ëßðïıò ×ñçóéìïðïéÞóôå ôï ößëôñï ëßðïõò ìüíïí óôï øÞóéìï, ãéÆ íÆ ðñïóôÆôÝłåôå ôçí ÆíôßóôÆóç ôïı ðßóø ìÝñïıò ôçò óıóŒåıÞò Æðü ôÆ ëßðç. ÔïðïŁåôÞóôå ôç ó÷ÜñÆ ìå ôÝôïéïí ôñüðï þóôå ôÆ ðüäéÆ íÆ äåß÷íïıí ðñïò ôÆ ŒÜôø. ÐåñÜóôå ôç ó÷ÜñÆ ìåôÆîý ôøí ñÜâäøí ïäÞãçóçò ôçò åðéëåãìÝíçò åðéöÜíåéÆò ÷ñÞóçò. 3 Ìå ôï ðåñéìåôñéŒÜ ıðåñıłøìÝíï ðëÆßóéï ôçò ó÷ÜñÆò ôÆ ìÆãåéñéŒÜ óŒåýç ÆóöÆëßæïíôÆé Æðü åíäå÷üìåíç ìåôÆôüðéóç.
electrolux ¯öÆñìïãÝò, ðßíÆŒåò ŒÆé óıìâïıëÝò ÐßíÆŒÆò ìÆãåéñÝìÆôïò ˇé ÆíÆöåñüìåíåò ôéìÝò óôïí ðßíÆŒÆ ðïı ÆŒïëïıŁåß åßíÆé åíäåéŒôéŒÝò.
electrolux 13 3 Ðñïôåßíïıìå, ŒÆôÜ ôï âñÜóéìï Þ ôï 1 óïôÜñéóìÆ, íÆ ŁÝóåôå Æñ÷éŒÜ ôï äéÆŒüðôç óôç ìåãÆëýôåñç óŒÜëÆ ìÆãåéñÝìÆôïò ŒÆé óôç óıíÝ÷åéÆ íÆ ïëïŒëçñþóåôå ôçí ðÆñÆóŒåıÞ ôøí ôñïößìøí ìå ìåãÆëýôåñï ÷ñüíï łçóßìÆôïò ŁÝôïíôÆò ôï äéÆŒüðôç óôçí ŒÆôÜëëçëç ŁÝóç. ÔÆ ŁåñìÜ ëÜäéÆ ŒÆé ëßðç ìðïñïýí íÆ ÆíÆöëåãïýí ðïëý ãñÞãïñÆ. Ðñïóï÷Þ! ˚ßíäıíïò ðıñŒÆãéÜò! 2 ëÆìÆñßíåò łçóßìÆôïò: ð.÷.
electrolux • • • • • ÓÆò ðñïôåßíïıìå, ôçí ðñþôç öïñÜ íÆ åðéëÝîåôå ìßÆ ÷ÆìçëÞ ŁåñìïŒñÆóßÆ ŒÆé íÆ ôçí ÆıîÞóåôå ÆíÜëïãÆ ìüíïí åÜí ÷ñåéÆóôåß, ð.÷. åÜí åðéŁıìåßôå íÆ ñïäïłçŁåß ôï ŒÝéŒ Þ åÜí ï ÷ñüíïò łçóßìÆôïò åßíÆé ÆñŒåôÜ ìåãÜëïò. ¯Üí äåí âñåßôå ãéÆ ìßÆ äéŒÞ óÆò óıíôÆãÞ ŒÜðïéï óıãŒåŒñéìÝíï óôïé÷åßï ðñïóÆíÆôïëéóôåßôå óå ŒÜðïéÆ ðÆñüìïéÆ óıíôÆãÞ .
electrolux 15 Åßäïò ôïõ áñôïóêåõÜóìáôïò Ëåéôïõñãßá öïýñíïõ ÅðéöÜíåéá ÷ñÞóçò Èåñìïêñáóßá °C ×ñüíïò ¿ñåò: ËåðôÜ ÌçëüðéôÆ (2öüñìåò, Ø20cm, ôïðïŁåôçìÝíåò äéÆãþíéÆ) ¨åñìüò ÆÝñÆò ìå ŒıŒëéŒÞ ÆíôßóôÆóç ŁÝñìÆíóçò 1 160 1:10-1:30 ÌçëüðéôÆ (2öüñìåò Ø20cm, ôïðïŁåôçìÝíåò äéÆãþíéÆ) ¯ðÜíø/ŒÜôø ŁÝñìÆíóç 1 180 1:10-1:30 ÐéŒÜíôéŒåò ôÜñôåò (ð.÷.
electrolux Åßäïò ôïõ áñôïóêåõÜóìáôïò Ëåéôïõñãßá öïýñíïõ ÅðéöÜíåéá ÷ñÞóçò Èåñìïêñáóßá °C ×ñüíïò ¿ñåò: ËåðôÜ ÐßôóÆ (ëåðôÞ) ¨åñìüò ÆÝñÆò ìå ŒıŒëéŒÞ ÆíôßóôÆóç ŁÝñìÆíóçò 1 200-2201) 0:10-0:25 `ñÆâéŒÞ ðßôÆ ¨åñìüò ÆÝñÆò ìå ŒıŒëéŒÞ ÆíôßóôÆóç ŁÝñìÆíóçò 1 200-220 0:08-0:15 ¯ëâåôéŒÜ ìðéóŒüôÆ (CH) ¨åñìüò ÆÝñÆò ìå ŒıŒëéŒÞ ÆíôßóôÆóç ŁÝñìÆíóçò 1 180-200 0:35-0:50 ÌðéóŒüôÆ ìÆëÆŒÞò æýìçò ¨åñìüò ÆÝñÆò ìå ŒıŒëéŒÞ ÆíôßóôÆóç ŁÝñìÆíóçò 3 150-160 0:06-0:20 ÌðéóŒüôÆ ¨åñìüò ÆÝñÆò ìå ŒıŒëéŒÞ ÆíôßóôÆóç Ł
electrolux 17 ØÞóéìï óå ðåñéóóüôåñá åðßðåäá ÷ñÞóçò Èåñìüò áÝñáò ìå êõêëéêÞ áíôßóôáóç èÝñìáíóçò Ôýðïò ãëõêïý Èåñìüò áÝñáò ìå êõêëéêÞ áíôßóôáóç èÝñìáíóçò Èåñìïêñáóß á °C ×ñüíïò ¿ñåò: ËåðôÜ ÅðéöÜíåéá ÷ñÞóçò áðü êÜôù 2 åðßðåäá 3 åðßðåäá ¯ŒëÝñ/ ˚ïñíÝ 1/4 --- 160-1801) 0:35-0:60 ˚ÝéŒ, îçñü 1/3 --- 140-160 0:30-0:60 ÌðéóŒüôÆ ìÆëÆŒÞò æýìçò 1/3 1/3/5 150-160 0:15-0:35 ÌðéóŒüôÆ 1/3 1/3/5 140 0:20-0:60 ÌðéóŒüôÆ óŒëçñÞò æýìçò 1/3 --- 160-170 0:25-0:40 Baiser, ìðéóŒüôÆ ìå ìÆñÝãŒÆ 1/3 -
electrolux ÁðïôÝëåóìá øçóßìáôïò Ôï ŒÝéŒ ÆðïŒôÜ ÝíÆ Æíïìïéüìïñöï ŒÆöÝ ÷ñþìÆ Ôï łÞóéìï ôïı ŒÝéŒ äåí ïëïŒëçñþíåôÆé óôïí ÆíÆöåñüìåíï ÷ñüíï łçóßìÆôïò ÐéèáíÞ áéôßá Áíôéìåôþðéóç ÌåãÜëç ŁåñìïŒñÆóßÆ ŒÆé ìéŒñüò ÷ñüíïò łçóßìÆôïò Ìåéþóôå ôç ŁåñìïŒñÆóßÆ ŒÆé ÆıîÞóôå ôï ÷ñüíï łçóßìÆôïò ˙ æýìç öïıóŒþíåé ÆíïìïéüìïñöÆ `ðëþóôå ïìïéüìïñöÆ ôç æýìç åðÜíø óôç ëÆìÆñßíÆ Þ ôç öüñìÆ ¸÷åé ôïðïŁåôçŁåß ôï ößëôñï ëßðïıò `öÆßñåóç ößëôñïı ëßðïıò ×ÆìçëÞ ŁåñìïŒñÆóßÆ ÑıŁìßóôå ìßÆ łçëüôåñç ŁåñìïŒñÆóßÆ łçóßìÆôïò ¸÷åé ôïðïŁåôçŁåß
electrolux 19 ÅðéöÜíåéá ÷ñÞóçò Èåñìïêñáóßá °C ×ñüíïò ¿ñåò: ËåðôÜ ¨åñìüò ÆÝñÆò ìå ŒıŒëéŒÞ ÆíôßóôÆóç ŁÝñìÆíóçò 1 160-170 0:15-0:30 ˆëıŒÜóïıöëÝ ¯ðÜíø/ŒÜôø ŁÝñìÆíóç 1 180-200 0:40-0:60 ØÜñé óôï öïýñíï ¯ðÜíø/ŒÜôø ŁÝñìÆíóç 1 180-200 0:30-1:00 ˆåìéóôÜ ëÆ÷ÆíéŒÜ ¨åñìüò ÆÝñÆò ìå ŒıŒëéŒÞ ÆíôßóôÆóç ŁÝñìÆíóçò 1 160-170 0:30-1:00 Ëåéôïõñãßá öïýñíïõ ÓõíôáãÞ ÌðÆãŒÝôåò ìå åðéŒÜëıłç1) 1) ÐñïŁåñìÜíåôå ôïí öïýñíï Ðßíáêáò ÊáôåøõãìÝíá ¸ôïéìá ÖáãçôÜ Ôñüöéìá ãéá øÞóéìï óôï öïýñíï ÅðéöÜíåéá ÷ñÞóçò Èåñìï
electrolux • • • Ðñïôåßíïıìå íÆ łÞíåôå óôï öïýñíï ŒñÝÆôÆ ŒÆé łÜñéÆ ìåãáëýôåñá áðü 1kg. ˆéÆ íÆ Æðïöýãåôå ôï ŒÜłéìï Æðü ôï ëßðïò Þ Æðü ôÆ ıãñÜ ôïı ŒñÝÆôïò ðñïôåßíïıìå íÆ ðñïóŁÝóåôå ëßãï íåñü óôï ìÆãåéñéŒü óŒåýïò. ˆıñßóôå ôï łçôü üôÆí ÷ñåéÆóôåß (ìåôÜ Æðü ôï 1/2 - 2/3 ôïı óıíïëéŒïý ÷ñüíïı łçóßìÆôïò). • • Ðåñé÷ýóôå ôÆ ìåãÆëýôåñÆ łçôÜ Þ ôÆ ðïıëåñéŒÜ ŒÆôÜ ôç äéÜñŒåéÆ ôïı łçóßìÆôïò ìå ôï æïıìß ðïı Ý÷åé óıãŒåíôñøŁåß óôï ôÆłß. ¸ôóé ŁÆ åðéôý÷åôå ÝíÆ ŒÆëýôåñï ÆðïôÝëåóìÆ łçóßìÆôïò.
electrolux 21 Ôýðïò êñÝáôïò Ðïóüôçôá Ëåéôïõñãßá öïýñíïõ ÅðéöÜíåéá ÷ñÞóçò Èåñìïêñáóßá °C ×ñüíïò ¿ñåò: ËåðôÜ ÊõíÞãé ÐëÜôç ëÆãïý, ìðïýôéÆ ëÆãïý Ýøò 1 kg ¯ðÜíø/ŒÜôø ŁÝñìÆíóç 3 220-2501) 0:25-0:40 ÐëÜôç åëÆöéïý/ æÆñŒÆäéïý 1,5-2 kg ¯ðÜíø/ŒÜôø ŁÝñìÆíóç 1 210-220 1:15-1:45 Ìðïýôé åëÆöéïý/ æÆñŒÆäéïý 1,5-2 kg ¯ðÜíø/ŒÜôø ŁÝñìÆíóç 1 200-210 1:30-2:15 ˚ïììÜôéÆ ðïıëåñéŒþí ãéÆ ŒÜŁå 200250g ˆŒñéë ìå Łåñìü ÆÝñÆ 1 200-220 0:35-0:50 Ìéóü Œïôüðïıëï ãéÆ ŒÜŁå 400500g ˆŒñéë ìå Łåñìü ÆÝñÆ 1 190-2
electrolux Ðßíáêáò ãêñéë ×ñüíïò øçóßìáôïò ØçôÜ ÅðéöÜíåéá ÷ñÞóçò 1. ÐëåõñÜ 2. ÐëåõñÜ ÌðéöôÝŒéÆ 4 8-10 Min 6-8 Min ×ïéñéíü öéëÝôï 4 10-12 Min 6-10 Min ËïıŒÜíéŒÆ 4 8-10 Min 6-8 Min ´ïäéíü öéëÝôï, ìïó÷Æñßóéåò ìðñéæüëåò 4 6-7 Min 5-6 Min ´ïäéíü öéëÝôï, Roastbeef (ðåñ.
electrolux 23 ÓõíôáãÞ ÓÆíôéãß, 2 x 200g ÔïýñôÆ, 1400g ×ñüíïò îåðáãþìáôïò ËåðôÜ ×ñüíïò óõìðëçñùìáôéêïý îåðáãþìáôïò óå ëåðôÜ. ÐáñáôÞñçóç 80-100 10-15 Ìðïñåßôå íÆ ÷ôıðÞóåôå ôç óÆíôéãß ÆŒüìç ŒÆé åÜí ÆıôÞ åßíÆé ðÆãøìÝíç óå ìåñéŒÜ óçìåßÆ. 60 60 --- ˛ÞñÆíóç Ëåéôïõñãßá öïýñíïõ: Èåñìüò áÝñáò ìå êõêëéêÞ áíôßóôáóç èÝñìáíóçò • ×ñçóéìïðïéÞóôå ó÷Üñåò óôéò ïðïßåò Ý÷åôå óôñþóåé ÷Æñôß łçóßìÆôïò.
electrolux ÓıóŒåıÆóßÆ óå ãıÜëéíÆ äï÷åßÆ Ëåéôïõñãßá öïýñíïõ: ÊÜôù èÝñìáíóç • ˆéÆ ôï âñÜóéìï ŒÆé ôç óıóŒåıÆóßÆ ÷ñçóéìïðïéÞóôå óıíçŁéóìÝíÆ ãıÜëéíÆ äï÷åßÆ ßäéïı ìåãÝŁïıò. • Ôá ãõÜëéíá âÜæá ìå êáðÜêé Twist-Off Þ óöñÜãéóìá ôýðïõ ìðáãéïíÝôáò, êáèþò êáé ïé ìåôáëëéêÝò êïíóÝñâåò åßíáé áêáôÜëëçëåò ãéá óõóêåõáóßá. • ˆéÆ ôï âñÜóéìï ŒÆé ôç óıóŒåıÆóßÆ ÷ñçóéìïðïéÞóôå ôçí 1. åðéöÜíåéá áðü êÜôù. • ˆéÆ ôï âñÜóéìï ŒÆé ôç óıóŒåıÆóßÆ ÷ñçóéìïðïéÞóôå ôç ëÆìÆñßíÆ.
electrolux 25 ˚ÆŁÆñéóìüò ŒÆé öñïíôßäÆ 1 Ðñïåéäïðïßçóç: `ðåíåñãïðïéÞóôå ôç óıóŒåıÞ ŒÆé ÆöÞóôå ôç íÆ Œñıþóåé ðñéí ôçí ŒÆŁÆñßóåôå. Ðñïåéäïðïßçóç: ˆéÆ ëüãïıò ÆóöÆëåßÆò äåí åðéôñÝðåôÆé íÆ ŒÆŁÆñßæåôå ôç óıóŒåıÞ ìå óıóŒåıÝò åŒôüîåıóçò Æôìïý Þ íåñïý ıłçëÞò ðßåóçò. Ðñïóï÷Þ: Ìç ÷ñçóéìïðïéåßôå êáõóôéêÜ êáèáñéóôéêÜ, áé÷ìçñÜ áíôéêåßìåíá Þ êáèáñéóôéêÜ ëåêÝäùí. Ìçí ŒÆŁÆñßæåôå ôç ãıÜëéíç ðüñôÆ ôïı öïýñíïı ìå ìåôÆëëéŒÝò îýóôñåò Þ ŒÆıóôéŒÜ ıëéŒÜ, ıðÜñ÷åé ðéŁÆíüôçôÆ íÆ ÷ÆñÜîåôå ôçí åðéöÜíåéÆ. Ôï ãıÆëß ìðïñåß íÆ óðÜóåé.
electrolux ÔïðïèÝôçóç ôùí ðëåõñéêþí ó÷áñþí ÁíôéêáôáóôÞóôå ôç ëÜìðá ôïõ öïýñíïõ/ Êáèáñßóôå ôï ãõÜëéíï êÜëõììá 3 Óçìáíôéêü! ˇé óôñïããıëåìÝíåò ÜŒñåò ôøí ñÜâäøí ïäÞãçóçò ŁÆ ðñÝðåé íÆ äåß÷íïıí ðñïò ôÆ åìðñüò! ˆéÆ ôçí ôïðïŁÝôçóç ŒñåìÜóôå ðñþôÆ ôçí ðëåıñéŒÞ ó÷ÜñÆ óôÞñéîçò óôçí ðßóø ðëåıñÜ (1) ŒÆé ìåôÜ ðåñÜóôå óôï åìðñüò ìÝñïò ŒÆé ðéÝóôå (2). 1. 2. 3.
electrolux 27 ˚ÆŁÜñéóìÆ ôçò ïñïöÞò ôïı öïýñíïı Êáèáñßóôå ôçí ïñïöÞ ôïõ öïýñíïõ ÓôåñÝùóç ôçò áíôßóôáóçò èÝñìáíóçò ˆéÆ ôïí åıŒïëüôåñï ŒÆŁÆñéóìü ôçò ïñïöÞò ôïı öïýñíïı ìðïñåßôå íÆ ÆíÆäéðëþóåôå ôçí åðÜíø ÆíôßóôÆóç ŁÝñìÆíóçò. Áíáäßðëùóç ôçò áíôßóôáóçò èÝñìáíóçò 1. 2. 1 Ðñïåéäïðïßçóç: `íÆäéðëþóôå ôçí 1. 2. 3. ÆíôßóôÆóç ŁÝñìÆíóçò üôÆí ï öïýñíïò åßíÆé åŒôüò ëåéôïıñãßÆò ŒÆé äåí ıößóôÆôÆé ŒÆíÝíÆò Œßíäıíïò åãŒÆıìÜôøí! `öÆéñÝóôå ôéò ðëÆœíÝò ó÷Üñåò.
electrolux ÐüñôÆ öïýñíïı ˆéÆ ôïí åıŒïëüôåñï ŒÆŁÆñéóìü ôïı åóøôåñéŒïý ÷þñïı ìðïñåßôå íÆ ÆöÆéñÝóåôå ôçí ðüñôÆ ôïı öïýñíïı. Áöáßñåóç ðüñôáò öïýñíïõ 1. `íïßîôå ôåëåßøò ôçí ðüñôÆ ôïı öïýñíïı. 2. 3. `íïßîôå ôåëåßøò ôïıòìï÷ëïýò áóöÜëéóçò (`) óôïıò äýï óıíäÝóìïıò ôçò ðüñôáò. ˚ëåßóôå ôçí ðüñôÆ ôïı öïýñíïı ìÝ÷ñé ôçí ðñþôç ŁÝóç ÆóöÜëéóçò (ðåñ. 45°). 4. ˚ñÆôÞóôå ôçí ðüñôÆ ôïı öïýñíïı Æðü ôï ðëÜé ìå ôÆ äýï ÷ÝñéÆ ŒÆé ôñÆâÞîôå ôçí Æðü ôï öïýñíï ëïîÜ ðñïòôÆ åðÜíø (Ðñïóï÷Þ: ìåãÜëï âÜñïò!).
electrolux 29 2. `íïßîôå ôåëåßøò ôçí ðüñôÆ ôïı öïýñíïı. 3. ˆıñßóôå ôïıò ìï÷ëïýò ÆóöÜëéóçò (A) óôïıò äýï ìåíôåóÝäåò ôçò ðüñôÆò óôçí Æñ÷éŒÞ ôïıò ŁÝóç. 4. Áöáßñåóç êñõóôÜëëïõ 1. `íïßîôå ôåëåßøò ôçí ðüñôÆ ôïı öïýñíïı. 2. `íïßîôå ôåëåßøò ôïıòìï÷ëïýò áóöÜëéóçò (`) óôïıò äýï óıíäÝóìïıò ôçò ðüñôáò. 3. ˚ëåßóôå ôçí ðüñôÆ ôïı öïýñíïı ìÝ÷ñé ôçí ðñþôç ŁÝóç ÆóöÜëéóçò (ðåñ. 45°). 4. ˚ñÆôÞóôå ôï ŒÜëıììÆ ôçò ðüñôÆò (B) Æðü ôçí åðÜíø ðëåıñÜ ôçò ðüñôÆò ŒÆé ðéÝóôå ôï ðñïò ôÆ ìÝóÆ ãéÆ íÆ ÆðÆóöÆëßóåôå ôï Œëéð.
electrolux 5. ÐéÜóôå ôï ŒñýóôÆëëï Æðü ôçí åðÜíø ðëåıñÜ ŒÆé ôñÆâÞîôå ôï ðñïò ôÆ åðÜíø ãéÆ íÆ âãåé Æðü ôïí ïäçãü. 3 Óôçí ÆíïéŒôÞ ðëåıñÜ ôïı ŒÆëýììÆôïò ðüñôÆò (B) âñßóŒåôÆé ìßÆ ñÜãÆ ïäÞãçóçò (C). `ıôÞ ŁÆ ðñÝðåé íÆ ðåñÆóôåß ìåôáîý ôïı åîøôåñéŒïý ŒñıóôÜëëïı ŒÆé ôçò ãøíßÆò ïäÞãçóçò (D). Êáèáñéóìüò êñõóôÜëëïõ ðüñôáò ˚ÆŁÆñßóôå ôï ŒñýóôÆëëï ôçò ðüñôÆò ìå ÷ëéÆñü íåñü ŒÆé ÆðïññıðÆíôéŒü. Óôç óıíÝ÷åéÆ óôåãíþóôå ôï ŒÆëÜ. ÔïðïèÝôçóç êñõóôÜëëïõ ðüñôáò 1.
electrolux 31 4. ˆıñßóôå ôïıò ìï÷ëïýò ÆóöÜëéóçò (A) óôïıò äýï ìåíôåóÝäåò ôçò ðüñôÆò óôçí Æñ÷éŒÞ ôïıò ŁÝóç. 5. ˚ëåßóôå ôçí ðüñôÆ ôïı öïýñíïı.
electrolux Ôé ŒÜíåôå, üôÆí ... Ðñüâëçìá ÐéèáíÞ áéôßá Áíôéìåôþðéóç ˇé åðéöÜíåéåò ìÆãåéñÝìÆôïò äå ëåéôïıñãïýí ÐñïóÝîôå ôéò ïäçãßåò ÷ñÞóçò ôøí åíôïé÷éæüìåíøí åóôéþí ìÆãåéñÝìÆôïò ˇ öïýñíïò äå ŁåñìÆßíåôÆé ˇ öïýñíïò äåí Ý÷åé ôåŁåß óå ëåéôïıñãßÆ ¨Ýóôå óå ëåéôïıñãßÆ ôï öïýñíï ˜åí Ý÷ïıí ðñÆãìÆôïðïéçŁåß ïé ÆðÆñÆßôçôåò ñıŁìßóåéò ¯ëÝãîôå ôéò ñıŁìßóåéò ¸÷åé ðÝóåé ç ÆóöÜëåéÆ ôçò çëåŒôñéŒÞò åãŒÆôÜóôÆóçò ôïı óðéôéïý (ðßíÆŒÆò ÆóöÆëåéþí) ¯ëÝãîôå ôçí ÆóöÜëåéÆ.
electrolux 33 ˇäçãßåò ôïðïŁÝôçóçò 1 Ðñïóï÷Þ: ˙ ôïðïŁÝôçóç ŒÆé ç óýíäåóç ôçò íÝÆò óıóŒåıÞò åðéôñÝðåôÆé íÆ ðñÆãìÆôïðïéçŁåß ìüíïí áðü Ýíáí åîåéäéêåõìÝíï ôå÷íéŒü. ÐÆñÆŒÆëïýìå äþóôå ðñïóï÷Þ óå ÆıôÞ ôçí ıðüäåéîç, äéÆöïñåôéŒÜ óå ðåñßðôøóç âëÜâçò ÆŒıñþíåôÆé ç åããýçóç.
electrolux
electrolux 35
electrolux
electrolux 37
electrolux `ðüññéłç 2 Õëéêü óõóêåõáóßáò ÔÆ ıëéŒÜ óıóŒåıÆóßÆò åßíÆé ÆíÆŒıŒëþóéìÆ ŒÆé öéëéŒÜ ðñïò ôï ðåñéâÜëëïí. ÔÆ ðëÆóôéŒÜ ìÝñç öÝñïıí ìßÆ óıãŒåŒñéìÝíç óÞìÆíóç, ð.÷. >PE<, >PS<, Œëð. `ðïññßłôå ôÆ ıëéŒÜ óıóŒåıÆóßÆò óýìöøíÆ ìå ôç óÞìÆíóç, óôÆ äçìïôéŒÜ óçìåßÆ óıëëïãÞò ÆðïññéììÜôøí, óôïıò åéäéŒïýò ŒÜäïıò ðïı ðñïâëÝðïíôÆé ãéÆ ôï óŒïðü Æıôü. 2 ÐáëéÜ óõóêåõÞ W 1 Ôï óýμâïëï óôï ðñïœüí Þ åðÜíø óôç óıóŒåıÆóßÆ ôïı ıðïäåéŒíýåé üôé äåí ðñÝðåé íÆ μ åôÆ÷åéñßæåóôå ôï ðñïœüí Æıôü øò ïéŒéÆŒü ÆðüññéμμÆ .
electrolux 39 ÓÝñâéò Óå ðåñßðôøóç ôå÷íéŒþí ðñïâëçìÜôøí ðÆñÆŒÆëïýìå åëÝãîôå ðñþôÆ åÜí ìðïñåßôå íÆ Æíôéìåôøðßóåôå ôï ðñüâëçìÆ ìüíïé óÆò ìå ôç âïÞŁåéÆ ôøí ïäçãéþí ÷ñÞóçò (˚åöÜëÆéï "Ôé ŁÆ ŒÜíø åÜí..."). ¯Üí äåí ìðïñåßôå íÆ Æíôéìåôøðßóåôå ôï ðñüâëçìÆ, ÆðåıŁıíŁåßôå óôï ÔìÞìÆ ÕðïóôÞñéîçò ÐåëÆôþí Þ óå ÝíÆí åîïıóéïäïôçìÝíï ôå÷íéŒü Æíôéðñüäøðï. ˆéÆ íÆ ìðïñÝóïıìå íÆ óÆò âïçŁÞóïıìå ÜìåóÆ, ÷ñåéÆæüìÆóôå ôÆ ðÆñÆŒÜôø óôïé÷åßÆ: ÐåñéãñÆöÞ ìïíôÝëïı ˚øäéŒüò ðñïœüíôïò (PNC) ˚øäéŒüò óåéñÜò (S-No.
www.electrolux.
