EOP601X DA NO Ovn Ovn Brugsanvisning Bruksanvisning 2 31
www.electrolux.com INDHOLDSFORTEGNELSE 1. OPLYSNINGER OM SIKKERHED..................................................................... 3 2. SIKKERHEDSANVISNINGER............................................................................4 3. PRODUKTBESKRIVELSE................................................................................. 7 4. FØR IBRUGTAGNING....................................................................................... 7 5. DAGLIG BRUG........................................
DANSK 1. 3 OPLYSNINGER OM SIKKERHED Læs brugsanvisningen grundigt, før apparatet installeres og tages i brug. Producenten påtager sig intet ansvar for eventuelle skader, der er resultatet af forkert installation eller brug. Opbevar altid brugsanvisningen på et sikkert og tilgængeligt sted til senere opslag. 1.
www.electrolux.com • • • • • • • Se efter, at der er slukket for apparatet, inden pæren skiftes. Ellers er der risiko for elektrisk stød. Undlad at bruge en damprenser til at rengøre apparatet. Brug ikke skrappe slibende rengøringsmidler eller skarpe metalskrabere til at rengøre ovnruden. De kan ridse overfladen, med det resultat, at glasset knuses.
DANSK • • • • • • • • • behov for at udskifte netledningen, skal det udføres af vores autoriserede servicecenter. Netledninger må ikke komme i berøring med eller nær ved apparatets låge, især når lågen er varm. Beskyttelsen mod elektrisk stød fra strømførende og isolerede dele skal fastgøres, så den ikke kan fjernes uden værktøj. Sæt først netstikket i stikkontakten ved installationens afslutning. Sørg for, at der er adgang til netstikket efter installationen.
www.electrolux.com 2.4 Vedligeholdelse og rengøring ADVARSEL! Risiko for personskade, brand eller skade på apparatet. • • • • • • • • Sluk for apparatet, og tag stikket ud af kontakten inden vedligeholdelse. Kontrollér, at apparatet er kølet af. Der er risiko for, at ovnglasset går i stykker. Udskift øjeblikkeligt ovnglassets paneler, hvis de er beskadigede. Kontakt det autoriserede servicecenter. Vær forsigtig, når du tager lågen af apparatet.
DANSK • Brug kun pærer med samme specifikationer. • 2.7 Bortskaffelse 2.8 Service ADVARSEL! Risiko for personskade eller kvælning. • • Fjern lågelåsen for at forhindre, at børn og kæledyr bliver fanget i apparatet. • Tag stikket ud af kontakten. Klip netledningen af tæt ved apparatet og bortskaf den. • Kontakt et autoriseret servicecenter for at få repareret apparatet. Brug kun originale reservedele. 3. PRODUKTBESKRIVELSE 3.
www.electrolux.com Gør apparatet og tilbehøret rent, inden du tager det i brug. Anbring tilbehør og udtagelige ovnribber i deres oprindelige positioner. 4.2 Forvarmning Forvarm det tomme apparat for at brænde det tiloversblevne fedt af. 1. Vælg funktionen temperatur. og maks. 2. Lad apparatet være tændt i en time. 3. Vælg funktionen og indstil den maksimale temperatur. 4. Lad apparatet være tændt i 15 minutter. Tilbehøret kan blive varmere end normalt. Apparatet kan udsende lugt og røg.
DANSK Ovnfunktion 9 Egnet til Over-/Undervar‐ Til bagning og stegning på én ristposition. me Fugtig Varmluft Til at lave bagværk i form på én ovnrille. Til at spare energi under madlavning. Denne funktion skal an‐ vendes i overensstemmelse med madlavningstabel‐ lerne for at opnå det ønskede madlavningsresultat. Se kogetabellerne for at få flere oplysninger om de anbefalede indstillinger. Denne funktion blev an‐ vendt til at definere energieffektivitetsklassen iht. EN 60350-1.
www.electrolux.com 5.5 Knapper Knap Funktion Forløb MINUS Til indstilling af tiden. UR Indstilling af en urfunktion. PLUS Til indstilling af tiden. 5.6 Indikator for opvarmning Hvis du aktiverer en ovnfunktion, tændes Bjælkerne viser, at ovntemperaturen stiger eller falder. én ad gangen. bjælkerne i displayet 6. URFUNKTIONER 6.1 Tabel for urfunktioner Urfunktionstast 00:00 Egnet til AKTUEL TID For at se eller ændre den aktuelle tid. Tiden kan kun ændres, når apparatet er slukket.
DANSK Tryk gentagne gange på for at ændre klokkeslættet, indtil indikatoren for 4. Tryk på klokkeslættet 5. Tryk på eller for at indstille timerne og minutterne for SLUT-tid. blinker på displayet. 6.3 Indstilling af VARIGHED 1. Vælg en ovnfunktion. 2. Tryk gentagne gange på , indtil begynder at blinke. 3. Tryk på eller for at indstille minutterne og timerne for VARIGHED. 4. Tryk på for at bekræfte. Når tiden er gået, udsendes et lydsignal i 2 minutter. og tidsindstillingen blinker på displayet.
www.electrolux.com 7. BRUG AF TILBEHØRET ADVARSEL! Se kapitlerne om sikkerhed. 7.1 Isætning af tilbehør Grillrist: Rist og grill/bradepande sammen: Skub grill / bradepanden ind mellem ovnribbens skinner og risten på skinnerne ovenover, og sørg for, at fødderne peger ned. Skub risten mellem ovnribbens skinner, og sørg for, at fødderne peger nedad. Grill / bradepande: Skub grill / bradepanden mellem ovnribbens skinner. En lille fordybning i toppen øger sikkerheden.
DANSK 8.2 Restvarmeindikator Den automatiske slukning virker ikke med funktionerne: Stegetermometer, Lys, Varighed, Sluttid. Når du slukker for apparatet, viser displayet restvarmeindikatoren , hvis temperaturen i ovnen er over 40 °C. Drej temperaturknappen til venstre eller højre for at få vist ovntemperaturen. 8.3 Automatisk slukning Af sikkerhedsmæssige årsager slukkes apparatet automatisk efter et stykke tid, hvis en ovnfunktion er i gang, og du ikke ændrer nogen indstillinger.
www.electrolux.com 9.3 Tilberedning af kød og fisk 9.4 Tilberedningstider • Tilberedningstiderne afhænger af madvarens type, konsistens og volumen. • • Brug en bradepande til mad med meget fedt for at forhindre, at ovnen får pletter, der ikke kan fjernes. Lad kødet hvile i ca. 15 minutter inden udskæring, så saften ikke siver ud. Tilføj lidt vand i bradepanden for at forhindre for meget røg i ovnen under stegning. Tilføj vand, hver gang det tørrer ud, for at forhindre røgkondensation.
DANSK Madvare Over-/undervarme Varmluft Tempera‐ Ovnrille tur (°C) Tempera‐ Ovnrille tur (°C) 15 Tid (min.
www.electrolux.com Madvare Over-/undervarme Varmluft Tempera‐ Ovnrille tur (°C) Tempera‐ Ovnrille tur (°C) Victoriaka‐ 170 ger1) 1 160 2 (venstre og højre) Tid (min.) Bemærk‐ ning 30 - 50 I en 20 cm kageform 1) Forvarm ovnen i 10 minutter. Brød og pizza Madvare Over-/undervarme Varmluft Tid (min.) Bemærk‐ ning Tempera‐ Ovnrille tur (°C) Tempera‐ Ovnrille tur (°C) Fransk‐ brød1) 190 1 190 1 60 - 70 1 - 2 stk., 500 g pr. stk.
DANSK Madvare Cannello‐ ni1) Over-/undervarme Varmluft Tempera‐ Ovnrille tur (°C) Tempera‐ Ovnrille tur (°C) 180 - 190 180 - 190 2 2 17 Tid (min.) Bemærk‐ ning 25 - 40 I en form 1) Forvarm ovnen i 10 minutter. Kød Madvare Over-/undervarme Varmluft Tid (min.
www.electrolux.com Madvare Fasan Over-/undervarme Varmluft Tempera‐ Ovnrille tur (°C) Tempera‐ Ovnrille tur (°C) 190 175 2 2 Tid (min.) Bemærk‐ ning 90 - 120 Hel Fisk Madvare Over-/undervarme Varmluft Tempera‐ Ovnrille tur (°C) Tempera‐ Ovnrille tur (°C) Tid (min.) Bemærk‐ ning Bækørred/ 190 guldbra‐ sen 2 175 2 40 - 55 3 - 4 fisk Tun/laks 2 175 2 35 - 60 4 - 6 fileter 190 9.6 Grill Opvarm den tomme ovn i 3 minutter før tilberedning.
DANSK 9.7 Turbogrill Oksekød Madvare Mængde Roastbeef eller fi‐ let, rød1) Roastbeef eller fi‐ let, medium1) Temperatur (°C) Tid (min.) Ovnrille pr. cm i tykkel‐ 190 - 200 sen 5-6 1 eller 2 pr. cm i tykkel‐ 180 - 190 sen 6-8 1 eller 2 8 - 10 1 eller 2 Roastbeef eller fi‐ pr. cm i tykkel‐ 170 - 180 let, gennemstegt1) sen 1) Forvarm ovnen. Svin Madvare Mængde (kg) Temperatur (°C) Tid (min.) Ovnrille Bov, nakkekam, skinkesteg 1 - 1.
www.electrolux.com Madvare Mængde (kg) Temperatur (°C) Tid (min.) Ovnrille Fjerkræ, halve‐ 0,4 - 0,5 hver ret 190 - 210 35 - 50 1 eller 2 Kylling, poulard 1 - 1.5 190 - 210 50 - 70 1 eller 2 And 1.5 - 2 180 - 200 80 - 100 1 eller 2 Gås 3.5 - 5 160 - 180 120 - 180 1 eller 2 Kalkun 2.5 - 3.5 160 - 180 120 - 150 1 eller 2 Kalkun 4-6 140 - 160 150 - 240 1 eller 2 Madvare Mængde (kg) Temperatur (°C) Tid (min.) Ovnrille Hel fisk 1 - 1.
DANSK 21 9.9 Optøning Madvare Mængde (g) Optønings‐ tid (min.) Efteroptøning (min.) Bemærkning Kylling 1000 100 - 140 20 - 30 Læg en underkop med bunden opad i en spise‐ tallerken; læg kyllingen på den. Vendes, når halvdelen af tiden er gå‐ et. Kød 1000 100 - 140 20 - 30 Vendes, når halvdelen af tiden er gået. Kød 500 90 - 120 20 - 30 Vendes, når halvdelen af tiden er gået.
www.electrolux.com Madvare Temperatur (°C) Tid (t) Abrikoser 60 - 70 Æble, i skiver Pærer Ovnrille 1 rille 2 riller 8 - 10 3 1/4 60 - 70 6-8 3 1/4 60 - 70 6-9 3 1/4 10. VEDLIGEHOLDELSE OG RENGØRING ADVARSEL! Se kapitlerne om sikkerhed. 10.1 Bemærkninger om rengøring • • • • • • Aftør apparatets front med en blød klud opvredet i varmt vand tilsat et rengøringsmiddel. Metalflader rengøres med et specifikt rengøringsmiddel. Rengør altid apparatet indvendigt efter brug.
DANSK ADVARSEL! Apparatet bliver meget varmt. Der er risiko for forbrænding. FORSIGTIG! Hvis andre apparater er installeret i det samme skab, må de ikke bruges, når pyrolysefunktionen er i gang. Det kan skade apparatet. 1. Fjern groft snavs med håndkraft. 2. Rengør lågens inderside med varmt vand, så resterne ikke brænder sig fast gennem den varme luft. 3. Vælg funktionen Pyrolyse. Se "Ovnfunktioner". 4.
www.electrolux.com 8. Rengør glasset med vand og sæbe. Tør ovnglassene omhyggeligt. Når rengøringen er udført, skal glasset og ovnlågen monteres. Udfør ovennævnte trin i modsat rækkefølge. 3. Sæt ovnlågen halvvejs i første åbne position. Træk den så fremad, og tag den ud af lejerne. Sørg for at sætte ovnglassene (A, B og C) på plads i den rigtige rækkefølge. Det midterste ovnglas (B) har en dekoreret ramme. Grafikken skal vende mod lågens indvendige zone.
DANSK ADVARSEL! Fare for dødsfald ved elektrisk stød! Afbryd sikringen, inden du udskifter pæren. Pæren og glasset kan blive varmt. FORSIGTIG! Hold altid halogenpæren med en klud for at forhindre fedtrester i at brænde fast på pæren. 25 1. Sluk for apparatet. 2. Tag sikringerne ud på el-tavlen, eller sluk på gruppeafbryderen. Den bageste pære 1. Drej lampeglasset mod uret, og tag det af. 2. Gør glasset rent. 3. Udskift pæren med en passende 300 °C varmefast pære. 4. Montér lampeglasset. 11.
www.electrolux.com Problem Mulige årsager Afhjælpning Maden er for kort eller lang Temperaturen er for lav el‐ Justér om nødvendigt tem‐ tid om at blive færdig. ler for høj. peraturen. Følg vejlednin‐ gen i brugsanvisningen. Der samler sig damp og Maden har stået for længe kondensvand på maden og i ovnen. i ovnrummet. Lad ikke maden stå i ov‐ nen længere end 15-20 mi‐ nutter efter tilberedningen. Displayet viser "C2".
DANSK Problem Mulige årsager 27 Afhjælpning Apparatet er tændt, men Demo-funktionen er aktive‐ 1. Sluk for ovnen. bliver ikke varmt. Blæseren ret. 2. Tryk og hold -knap‐ virker ikke. Displayet viser pen nede. "Demo". 3. Det første ciffer på dis‐ playet og Demo-lam‐ pen begynder at blinke. 4. Indtast koden 2468 ved at trykke på knapperne eller for at æn‐ dre værdierne, og tryk for at bekræfte. på 5. Det næste ciffer begyn‐ der at blinke. 6.
www.electrolux.com 12.1 Indbygning 12.3 Tilslutning, el Producenten påtager sig intet ansvar, hvis forholdsreglerne i kapitlerne Om sikkerhed ikke følges. 548 21 558 min. 550 114 16 20 600 min. 560 589 594 573 Dette apparat er forsynet med et stik og en netledning. 12.
DANSK 29 13. ENERGIEFFEKTIV 13.1 Produktkort og information i henhold til EU 65-66/2014 Leverandørens navn Electrolux Identifikation af model EOP601X Energieffektivitetsindeks 81.2 Energieffektivitetsklasse A+ Energiforbrug med en standardmængde, alminde‐ 0.93 kWh/cyklus lig tilstand Energiforbrug med en standardmængde, blæsert‐ vungen tilstand 0.69 kWh/cyklus Antal ovnrum 1 Varmekilde Elektricitet Volumen 72 l Type ovn Indbygningsovn Vægt 35.
www.electrolux.com kan variere fra tilberedningstiderne i andre programmer. Når du bruger fugtig varmluft, slukkes lampen automatisk efter 30 sekunder. 14. MILJØHENSYN Genbrug materialer med symbolet . Anbring emballagematerialet i passende beholdere til genbrug. Hjælp med at beskytte miljøet og menneskelig sundhed samt at genbruge affald af elektriske og elektroniske apparater. Kasser ikke apparater, der er mærket med symbolet , sammen med husholdningsaffaldet.
NORSK 31 INNHOLD 1. SIKKERHETSINFORMASJON.........................................................................32 2. SIKKERHETSANVISNINGER.......................................................................... 33 3. PRODUKTBESKRIVELSE............................................................................... 36 4. FØR FØRSTE GANGS BRUK..........................................................................36 5. DAGLIG BRUK........................................................................
1. www.electrolux.com SIKKERHETSINFORMASJON Les instruksjonene nøye før montering og bruk av produktet. Produsenten er ikke ansvarlig for personskader eller andre skaper som følge av feilaktig installasjon eller bruk. Ta alltid vare på instruksjonene på et tilgjengelig sted for fremtidig referanse. 1.
NORSK • • • • • • • 33 Sørg for at produktet er slått av før du bytter lampen for å unngå fare for elektrisk støt. Ikke bruk damprengjøring til å rengjøre produktet. Ikke bruk skurende rengjøringsmidler eller skarpe skrapegjenstander av metall for å rengjøre dørglasset i stekeovnen, da dette kan ripe opp glasset og føre til at glasset blir matt. Om stikkontakten er skadet må den erstattes av produsenten, et autorisert servicesenter eller likt kvalifiserte personer for å unngå elektriske farer.
www.electrolux.com • • • • • • • • • utføres av vårt Autoriserte servicesenter. Ikke la nettkablene berøre eller komme nær produkt døren, spesielt når døren er varm. Støtbeskyttelsen til strømførende og isolerte deler må festes på en måte som gjør at den ikke kan fjernes uten verktøy. Ikke sett støpselet i stikkontakten før monteringen er fullført. Kontroller at det er tilgang til stikkontakten etter monteringen. Hvis stikkontakten er løs, ikke koble til strømpluggen.
NORSK 2.4 Stell og rengjøring • ADVARSEL! Risiko for skade, brann eller skade på produktet. • • • • • • • • Slå av produktet og trekk støpselet ut av stikkontakten før rengjøring og vedlikehold. Påse at produktet er kaldt. Fare for at dørglassene kan knuses. Erstatt umiddelbart panelene til glassdørene om disse har blitt skadet. Kontakt det autoriserte servicesenteret. Vær forsiktig når du fjerner døren fra produktet.
www.electrolux.com 2.7 Avfallsbehandling 2.8 Service • ADVARSEL! Fare for skade og kvelning. • • • Koble produktet fra strømmen. Kutt av strømkabelen, lukk produktet og kast den. Fjern dørlåsen for å forhindre at barn eller dyr kan bli innestengt i produktet. • Kontakt et autorisert servicesenter for å reparere produktet. Det skal bare brukes originale reservedeler. 3. PRODUKTBESKRIVELSE 3.
NORSK Sett tilbehøret og den avtagbare hyllestøtten tilbake i den opprinnelige posisjonen. 4.2 Forvarming Forvarm det tomme produktet for å brenne av gjenværende fett. 1. Velg ovnsfunksjon temperatur. og maksimal 37 2. La produktet være i bruk i 1 time. 3. Velg ovnsfunksjonen og angi maksimal temperatur. 4. La produktet være i bruk i 15 minutter. Tilbehør kan bli varmere enn vanlig. Produktet kan avgi lukt og røyk. Dette er normalt. Sørg for tilstrekkelig ventilasjon i rommet. 5.
www.electrolux.com Ovnsfunksjon Bruksområde Varmluft Med Fukt For å bake bakverk i former på én brettplassering. For å spare energi når man lager mat. Denne funk‐ sjonen må brukes i samsvar med tilberedningstabel‐ lene for å oppnå ønsket resultat. For å få mer infor‐ masjon om de anbefalte innstillingene, se tilbered‐ ningstabellene. Denne funksjonen brukes til å defi‐ nere energiklasse mht. EN 60350-1. Max. Grill For å grille større mengder flate matvarer og for å ri‐ ste brød.
NORSK 39 5.5 Knapper Knapp Funksjon Beskrivelse MINUS For å stille inn tiden. KLOKKE For å stille inn en klokkefunksjon. PLUSS For å stille inn tiden. 5.6 Oppvarmingsindikator Hvis du aktiverer ovnsfunksjonen, kommer linjene i displayet en. Linjene viser at ovnstemperaturen øker eller reduseres. på en etter 6. KLOKKEFUNKSJONER 6.1 Tabell over klokkefunksjoner Klokkefunksjon 00:00 Bruksområde KLOKKESLETT For å vise eller endre klokkeslett.
www.electrolux.com 4. Trykk på for å bekrefte, ellers blir det angitte klokkeslettet lagret automatisk etter 5 sekunder. Displayet viser den nye tiden. 3. Trykk på eller for å stille minutter og timer for STEKETID. Trykk på 5. Trykk på eller for å stille inn timer og minutter for FERDIGTID. gjentatte ganger, helt til blinker i indikatoren for klokkeslett displayet for å endre klokkeslettet. 6.3 Velge STEKETID 1. Velg en ovnsfunksjon. 2. Trykk på gjentatte ganger til begynner å blinke. 3.
NORSK 7. BRUKE TILBEHØRET ADVARSEL! Se etter i Sikkerhetskapitlene. 7.1 Sette på plass tilbehøret Rist og grill-/stekepanne sammen: Skyv grill – /stekepannen inn mellom sporene på brettstigen og risten på sporene over og sørger for at føttene peker nedover. Rist: Sett ristene inn mellom sporene på brettstigen og pass på at foten peker nedover. Små fordypninger øverst for å øke sikkerheten. Fordypningene hindrer også de i å tippe. Den høye kanten rundt risten forhindrer at kokekar sklir av risten.
www.electrolux.com 8.2 Restvarmeindikator Automatisk utkobling virker ikke med funksjonene: steketermometer, Belysning, Steketid, Ferdigtid. Når du slår av produktet, viser displayet hvis restvarmeindikatoren temperaturen i ovnen er høyere enn 40 °C. Drei termostatbryteren mot venstre eller høyre for å velge en temperatur. 8.3 Slår seg av automatisk Av sikkerhetstilsyn slår produktet seg av automatisk etter en tid om en ovnsfunksjon er i drift og du ikke endrer noen innstillinger.
NORSK • • forhindre at ovnen får permanente flekker. La kjøttet hvile i ca. 15 minutter før du skjærer, slik at kraften ikke siver ut. For å unngå for mye røyk i ovnen under steking, tilsetter du litt vann i grill - /stekepannen. For å unngå røykkondens, tilsett vann hver gang vannet tørker opp. 43 I begynnelsen, må du følge med på maten du tilbereder. Finn de beste innstillingene (varmeinnstilling, tilberedningstid, osv.) for kokekar, oppskriftene og mengdene du bruker sammen med dette produktet. 9.
www.electrolux.
NORSK Matvarer Victoria‐ sand‐ wich1) Overvarme Ekte varmluft Tempera‐ Skuff‐ tur (°C) plasse‐ ring Tempera‐ Skuff‐ tur (°C) plasse‐ ring 170 160 1 2 (venstre og høyre) 45 Tid (min) Kommen‐ tarer 30 – 50 I en kake‐ form på 20 cm Tid (min) Kommen‐ tarer 1) Forvarm ovnen i 10 minutter. Brød og pizza Matvarer Overvarme Ekte varmluft Tempera‐ Skuff‐ tur (°C) plasse‐ ring Tempera‐ Skuff‐ tur (°C) plasse‐ ring For‐ mbrød1) 190 1 190 1 60 – 70 1 – 2 styk‐ ker á 500 gr. per stk.
www.electrolux.com Matvarer Overvarme Ekte varmluft Tempera‐ Skuff‐ tur (°C) plasse‐ ring Tempera‐ Skuff‐ tur (°C) plasse‐ ring 180 1 180 Lasagne1) 180 – 190 2 Cannello‐ ni1) 2 Quiche1) 180 – 190 Tid (min) Kommen‐ tarer 1 50 – 60 I en form 180 – 190 2 25 – 40 I en form 180 – 190 2 25 – 40 I en form Tid (min) Kommen‐ tarer 1) Forvarm ovnen i 10 minutter.
NORSK Matvarer Overvarme Ekte varmluft Tempera‐ Skuff‐ tur (°C) plasse‐ ring Tempera‐ Skuff‐ tur (°C) plasse‐ ring Gås 175 2 160 Kanin 190 2 Vill kanin 190 Fasan 190 47 Tid (min) Kommen‐ tarer 1 150 – 200 Hel 175 2 60 – 80 Skåret i skiver 2 175 2 150 – 200 Skåret i skiver 2 175 2 90 – 120 Hel Tid (min) Kommen‐ tarer Fisk Matvarer Overvarme Ekte varmluft Tempera‐ Skuff‐ tur (°C) plasse‐ ring Tempera‐ Skuff‐ tur (°C) plasse‐ ring Ørret/ brasme 190 2 175 2 40 –
www.electrolux.com Matvarer Antall Stykker (g) Tempera‐ Tid (min) tur (°C) 1. side 2. side Skuff‐ plasse‐ ring Hambur‐ ger 6 600 maks. 20 - 30 - 4 Fiskefilet 4 400 maks. 12 - 14 10 - 12 4 Grillsmør‐ brød 4-6 - maks. 5-7 - 4 Ristet brød 4-6 - maks. 2-4 2-3 4 9.
NORSK 49 Lammekjøtt Matvarer Mengde (kg) Temperatur (°C) Tid (min) Skuffplasse‐ ring Lammestek med ben, lam‐ mestek 1 – 1,5 150 – 170 100 – 120 1 eller 2 Lammesadel 1 – 1,5 160 – 180 40 – 60 1 eller 2 Mengde (kg) Temperatur (°C) Tid (min) Skuffplasse‐ ring Stykker av fjær‐ 0,2 – 0,25 hver kre 200 – 220 30 – 50 1 eller 2 Kylling, delt i to 0,4 – 0,5 hver 190 – 210 35 – 50 1 eller 2 Kylling, høns 1 – 1,5 190 – 210 50 – 70 1 eller 2 And 1,5 – 2 180 – 200 80 – 100 1 eller 2
www.electrolux.com Matvarer Temperatur (°C) Tid (min) Skuffplasse‐ ring Rispudding 170 – 190 45 – 60 2 Eplepai 150 – 160 75 – 85 2 Formbrød 180 – 190 50 – 60 2 9.9 Tine Matvarer Mengde (g) Opptinings‐ Ettertiningstid tid (min) (min) Kommentarer Kylling 1000 100 - 140 20 - 30 Legg kyllingen på et omvendt tefat på en stor tallerken. Snu etter halve steketiden. Kjøtt 1000 100 - 140 20 - 30 Snu etter halve steketi‐ den.
NORSK Matvarer Temperatur (°C) Tid (t) 40 - 50 Skuffplassering 1 posisjon 2 posisjoner 2-3 3 1/4 Temperatur (°C) Tid (t) Skuffplassering Plommer 60 - 70 Aprikoser Urter 51 Frukt Matvarer 1 posisjon 2 posisjoner 8 - 10 3 1/4 60 - 70 8 - 10 3 1/4 Epleskiver 60 - 70 6-8 3 1/4 Pærer 60 - 70 6-9 3 1/4 10. STELL OG RENGJØRING ADVARSEL! Se etter i Sikkerhetskapitlene. 10.
www.electrolux.com 1 Tilvalg Beskrivelse P1 Hvis ovnen ikke er veldig skitten. Var‐ ighet på pro‐ sedyre: 1 t. P2 Hvis du ikke enkelt kan fjerne skitt. Varighet på prosedyre: 1 t 30 min. 2 Bruk omvendt rekkefølge for å montere brettstigene. 10.4 Pyrolyse FORSIKTIG! Fjern alt tilbehør og alle uttakbare hyllestøtter. Ikke start den pyrolytiske rengjøringen om du ikke har lukket ovnsdøren helt. På enkelte modeller viser displayet "C3" når denne feilen oppstår.
NORSK 53 10.6 Rengjøring av ovnsdøren Ovnsdøren har fire glasspaneler.Du kan fjerne ovnsdøren og de indre glasspanelene for rengjøring. Ovnsdøren kan smelle igjen hvis du prøver å ta ut glasspanelene før du fjerner ovnsdøren. FORSIKTIG! Ikke bruk produktet uten glasspanelene. 1. Åpne døren helt, og hold de to dørhengslene. 4. Legg døren på et mykt tøystykke på et stabilt underlag. 5. Hold dørlisten (B) øverst på døren på begge sider og trykk innover for å frigjøre klipslåsen. 2 B 1 2.
www.electrolux.com Sørg for at glasspanelene (A, B og C) settes på plass igjen i riktig rekkefølge. Det midtre panelet (B) har en pynteramme. Sonen med pynterammene må møte innsiden av døren på begge sider. Kontroller etter monteringen at overflaten av glasspanelrammen (B) med trykk ikke er ru når du tar på den. A B 10.7 Skifte lyspære Legg en klut nederst innvendig i produktet. Det hindrer skade på lampedekselet og ovnsrommet. ADVARSEL! Fare for elektrisk støt! Ta ut sikringen før du skifter pæren.
NORSK 55 Problem Mulig årsak Løsning Ovnen blir ikke varm. Den automatiske utko‐ plingsfunksjonen er akti‐ vert. Se "Automatisk utkopling". Ovnen blir ikke varm. Barnesikringen er på. Se "Bruke barnesikringen". Ovnen blir ikke varm. Sikringen har gått. Kontroller at sikringen er årsaken til funksjonssvik‐ ten. Hvis sikringene går gjentatte ganger, må du kontakte en elektriker. Lampen virker ikke. Pæren er defekt. Erstatt lyspæren. Steketermometeret virker ikke.
www.electrolux.com Problem Mulig årsak Løsning Displayet viser en feilkode som ikke står i denne ta‐ bellen. Det er en elektrisk feil. • • Produktet er slått på og blir Demofunksjonen er akti‐ ikke varm. Viften går ikke. vert. Displayet viser "Demo". Deaktiver ovnen med sikringen eller sikker‐ hetsbryteren i sikrings‐ boksen og aktiver den igjen. Hvis displayet viser feil‐ koden igjen, må du kon‐ takte kundeservice. 1. Slå av ovnen. 2. Trykk og hold knappen . 3.
NORSK 57 12. MONTERING 12.3 Elektrisk installasjon ADVARSEL! Se etter i Sikkerhetskapitlene. Produsenten er ikke ansvarlig om du ikke følger sikkerhetsreglene i kapitlene om sikkerhet. 12.1 Innbygging Produktet leveres med støpsel og strømledning. 548 21 558 min. 550 114 16 20 600 min. 560 589 594 573 3 548 21 min. 550 20 558 16 114 min. 560 589 594 573 594 5 3 12.
www.electrolux.com 13. ENERGIEFFEKTIV 13.1 Produktbeskrivelse og informasjon i henhold til EU 65-66/2014 Leverandørens navn Electrolux Modellidentifikasjon EOP601X Energieffektivitetsindeks 81.2 Energieffektivitetsklasse A+ Energiforbruk med standard matmengde, over- og 0.93 kWh/syklus undervarme Energiforbruk med standard matmengde, vifte‐ tvunget modus 0.69 kWh/syklus Antall hulrom 1 Varmekilde Elektrisitet Volum 72 l Type ovn Innebygd ovn Masse 35.
NORSK Når du bruker funksjonen Varmluft med fukt, slås ovnslampen automatisk av etter 30 sekunder. 14. BESKYTTELSE AV MILJØET Resirkuler materialer som er merket med symbolet . Legg emballasjen i riktige beholdere for å resirkulere det. Bidrar til å beskytte miljøet, menneskers helse og for å resirkulere avfall av elektriske og elektroniske produkter. Ikke kast produkter som er merket med symbolet * sammen med husholdningsavfallet.
867324492-A-372016 www.electrolux.
