EOP601 FI SV Uuni Inbyggnadsugn Käyttöohje Bruksanvisning 2 33
www.electrolux.com SISÄLTÖ 1. TURVALLISUUSTIEDOT................................................................................... 3 2. TURVALLISUUSOHJEET.................................................................................. 4 3. LAITTEEN KUVAUS...........................................................................................7 4. KÄYTTÖÖNOTTO.............................................................................................. 7 5. PÄIVITTÄINEN KÄYTTÖ.......................
SUOMI 1. 3 TURVALLISUUSTIEDOT Lue laitteen mukana toimitetut ohjeet ennen laitteen asennusta ja käyttöä. Valmistaja ei ota vastuuta henkilötai omaisuusvahingoista, jotka aiheutuvat laitteen virheellisestä asennuksesta tai käytöstä. Pidä ohjeet aina laitteen mukana tulevia käyttökertoja varten. 1.
www.electrolux.com • • • • • • • • Irrota pistoke pistorasiasta ennen kuin aloitat huoltotoimenpiteet. Varmista ennen lampun vaihtoa, että laite on pois päältä. Näin vältät mahdollisen sähköiskun. Laitteen puhdistuksessa ei saa käyttää painepesuria. Älä käytä hankausaineita tai teräviä metallikaapimia lasiluukun puhdistamisessa, sillä ne voivat naarmuttaa pintaa, mistä voi olla seurauksena luukun lasin särkyminen.
SUOMI • • • • • • • • • • • • Kytke pistoke maadoitettuun pistorasiaan. Älä käytä jakorasioita tai jatkojohtoja. Varmista, ettei pistoke ja virtajohto vaurioidu. Jos virtajohto joudutaan vaihtamaan, vaihdon saa suorittaa vain valtuutetuttu huoltoliike. Älä anna virtajohtojen koskettaa laitteen luukkua tai päästä niitä sen lähelle, varsinkaan luukun ollessa kuuma. Jännitteenalaisten ja eristettyjen osien iskusuojat tulee asentaa niin, ettei niiden irrotus onnistu ilman työkaluja.
www.electrolux.com toiminnassa. Lämpöä tai kosteutta voi kertyä suljetun kalusteen paneelin taakse ja laite, kotelointi tai lattia voi sen seurauksena vaurioitua. Älä sulje kalusteen paneelia ennen kuin laite on jäähtynyt kokonaan käytön jälkeen. • • 2.4 Hoito ja puhdistus VAROITUS! Ne voivat aiheuttaa henkilövahinkoja, tulipaloja tai laitteen vaurioitumisen. • • • • • • • • • Kytke laite pois toiminnasta ja irrota pistoke pistorasiasta ennen ylläpitotoimien aloittamista.
SUOMI • • • VAROITUS! Sähköiskun vaara. • • Ennen lampun vaihtamista laite on irrotettava pistorasiasta. Käytä ainoastaan ominaisuuksiltaan samanlaisia lamppuja. 2.8 Huolto • 2.7 Hävittäminen • VAROITUS! Henkilövahinko- tai tukehtumisvaara. Kun laite on korjattava, ota yhteyttä valtuutettuun huoltopalveluun. Käytä vain alkuperäisiä varaosia. 3. LAITTEEN KUVAUS 3.
www.electrolux.com asetuskerralla. Myöhemmin uusi aika tallentuu automaattisesti 5 sekunnin jälkeen. Uusi aika näkyy näytössä. Lue ohjeet kohdasta "Hoito ja puhdistus". Puhdista laite ennen ensimmäistä käyttökertaa. 4.3 Aika-asetuksen muuttaminen Aseta varusteet ja irrotettavat kannattimet takaisin alkuperäiseen asentoon. Kellonajan muuttaminen edellyttää, että uuni on kytketty pois toiminnasta. 4.
SUOMI 2. Käännä lämpötilan väännin haluamasi lämpötilan kohdalle. 3. Laite kytketään pois toiminnasta kääntämällä uunin toimintojen 9 vääntimet ja lämpötilan väännin Offasentoon. 5.3 Uunin toiminnot Uunin toiminto Käyttötarkoitus Pois toiminnasta Laitteesta on katkaistu virta. Kiertoilma Korkeintaan kolmella kannatintasolla kypsentämi‐ nen samanaikaisesti ja ruokien kuivaaminen.Aseta lämpötila 20 - 40 °C alhaisemmaksi kuin Ylä + ala‐ lämpö -toimintoa käytettäessä.
www.electrolux.com 5.4 Näyttö A G B F C E D A. Ajastin B. Kuumennuksen ja jälkilämmön merkkivalo C. Vesisäiliö (vain tietyt mallit) D. Paistolämpömittari (vain tietyt mallit) E. Luukun lukitus (vain tietyt mallit) F. Tunnit / minuutit G. Kellotoiminnot 5.5 Painikkeet Painike Toiminto Kuvaus MIINUS Ajan asettaminen. KELLO Kellotoiminnon asettaminen. PLUS Ajan asettaminen. 5.
SUOMI 6.2 KESTOAIKA- tai LOPETUS-toiminnon asettaminen 1. Paina -painiketta toistuvasti, kunnes näytössä näkyy tai tai . vilkkuu näytössä. 2. Aseta arvot painamalla painiketta tai ja vahvista painamalla . Kestoaika -toiminnossa on asetettava ensin minuutit ja sen jälkeen tunnit, Lopetus -toiminnossa asetetaan ensin tunnit ja sen jälkeen minuutit. Äänimerkki kuuluu 2 minuutin ajan, kun aika on kulunut loppuun. tai symboli ja aika-asetus vilkkuvat näytössä. Uuni sammuu. 3.
www.electrolux.com saavuttanut asetetun lämpötilan, laite kytkeytyy pois päältä. Paistomittarin käytössä on huomioitava kaksi eri lämpötilaa: • • Uunin lämpötila. Katso paistotaulukko. Sisälämpötila. Katso paistolämpömittarin taulukko. HUOMIO! Käytä vain laitteen mukana toimitettua paistolämpömittaria tai alkuperäisiä varaosia. 1. Valitse uunitoiminto ja lämpötila. 2. Aseta paistolämpömittarin kärki (symboli kädensijassa) lihan keskelle. 3.
SUOMI • Kolme painikkeen painallusta näytössä näkyy asetettu uunin lämpötila. 2. Käännä lämpötilan valitsinta lämpötilan muuttamiseksi. Paistoritilä ja uunipannu yhdessä: Paina uunipannu kannatinkiskon ohjauskiskojen väliin ja paistoritilä yläpuolella oleviin ohjauskiskoihin. 7.2 Peltien ja ritilän asettaminen kannattimille Paistoritilä: Paina ritilä liukukiskojen väliin kannatinkiskoon ja varmista, että jalat osoittavat alaspäin.
www.electrolux.com 2. Paina ja pidä alhaalla painiketta ja samanaikaisesti 2 sekunnin ajan. Laitteesta kuuluu äänimerkki. SAFE tulee näkyviin näyttöön. Lapsilukko voidaan kytkeä pois toiminnasta toistamalla vaihe 2. 8.
SUOMI • • normaalia. Pysyttele sopivalla etäisyydellä laitteesta avatessasi luukkua toiminnan aikana. Tiivistymistä voi vähentää käyttämällä laitetta 10 minuuttia ennen ruokien kypsentämistä. Poista kosteus jokaisen käyttökerran jälkeen. Älä aseta mitään esinettä suoraan uunin pohjalle, älä myöskään aseta osiin alumiinifoliota kypsennyksen aikana. Tämä voi vaikuttaa kypsennystuloksiin ja vaurioittaa emalipintaa. 9.2 Kakkujen leipominen • • Älä avaa uunin luukkua ennen kuin 3/4 paistoajasta on kulunut.
www.electrolux.
SUOMI Ruokalaji Ylä-/alalämpö Kiertoilma Lämpötila Kannatin‐ Lämpötila Kannatin‐ (°C) taso (°C) taso Marengit - kaksi ta‐ soa1) 17 Aika (min) Kommen‐ tit - 120 2 ja 4 80 - 100 Leivinpel‐ lillä Pullat1) 190 3 190 3 12 - 20 Leivinpel‐ lillä Eclair-lei‐ vokset yksi taso 190 3 170 3 25 - 35 Leivinpel‐ lillä Eclair-lei‐ vokset kaksi ta‐ soa - - 170 2 ja 4 35 - 45 Leivinpel‐ lillä Piiraat 180 2 170 2 45 - 70 20 cm:n kakku‐ vuoassa Hedelmä‐ kakku 160 1 150 2 110 - 120
www.electrolux.com Ruokalaji Ylä-/alalämpö Kiertoilma Lämpötila Kannatin‐ Lämpötila Kannatin‐ (°C) taso (°C) taso Teeleipä1) 200 3 190 3 Aika (min) Kommen‐ tit 10 - 20 Leivinpel‐ lillä Aika (min) Kommen‐ tit 1) Esikuumenna uunia 10 minuutin ajan.
SUOMI Ruokalaji Ylä-/alalämpö Kiertoilma Lämpötila Kannatin‐ Lämpötila Kannatin‐ (°C) taso (°C) taso 19 Aika (min) Kommen‐ tit Englanti‐ 210 lainen paahto‐ paisti, puolikypsä 2 200 2 60 - 70 Uuniritiläl‐ lä Englanti‐ 210 lainen paahto‐ paisti, kyp‐ sä 2 200 2 70 - 75 Uuniritiläl‐ lä Porsaan‐ lapa 180 2 170 2 120 - 150 Mukana kamara Porsaan potka 180 2 160 2 100 - 120 2 kappa‐ letta Lammas 190 2 175 2 110 - 130 Koipi Broileri 220 2 200 2 70 - 85 Kokonai‐ nen Ka
www.electrolux.com 9.
SUOMI Ruokalaji Määrä (kg) Lämpötila (°C) Aika (min) Kannatintaso Broileri, kana 1 - 1,5 190 - 210 50 - 70 1 tai 2 Ankka 1,5 - 2 180 - 200 80 - 100 1 tai 2 Hanhi 3,5 - 5 160 - 180 120 - 180 1 tai 2 Kalkkuna 2,5 - 3,5 160 - 180 120 - 150 1 tai 2 Kalkkuna 4-6 140 - 160 150 - 240 1 tai 2 21 Kala (haudutettu) Ruokalaji Määrä (kg) Kokonainen ka‐ 1 - 1,5 la Lämpötila (°C) Aika (min) Kannatintaso 210 - 220 1 tai 2 40 - 60 9.
www.electrolux.com 9.8 Sulatus Ruokalaji Määrä (g) Sulatusaika Jälkisulatusai‐ (min) ka (min) Kommentit Kana 1000 100 - 140 20 - 30 Aseta broileri suuriko‐ koiselle vadille ylösalai‐ sin käännetyn aluslau‐ tasen päälle. Käännä kypsennyksen puolivä‐ lissä. Liha 1000 100 - 140 20 - 30 Käännä kypsennyksen puolivälissä. Liha 500 90 - 120 20 - 30 Käännä kypsennyksen puolivälissä.
SUOMI 23 Hedelmät Ruokalaji Lämpötila (°C) Aika (h) Kannatintaso 1 taso 2 tasoa Luumut 60 - 70 8 - 10 3 1/4 Aprikoosit 60 - 70 8 - 10 3 1/4 Omenaviipaleet 60 - 70 6-8 3 1/4 Päärynät 6-9 3 1/4 60 - 70 9.
www.electrolux.com 10.2 Ruostumattomat teräs- ja alumiinipintaiset laitteet 10.4 Pyrolyysi HUOMIO! Poista kaikki lisävarusteet ja irrotettavat peltien kannattimet. Puhdista uuninluukku käyttäen ainoastaan kosteaa sientä. Kuivaa pehmeällä liinalla. Älä käytä teräsvillaa, happoja tai hankaavia aineita, sillä ne saattavat vahingoittaa uunin pintaa. Noudata vastaavaa varovaisuutta käyttöpaneelin puhdistuksen aikana. Älä käynnistä Pyrolyysitoimintoa, jos et sulkenut uuninluukkua kokonaan.
SUOMI 25 Voit siirtää puhdistuksen alkamista käyttämällä Lopetus-toimintoa. Uunin valo on kytketty pois päältä Pyrolyysi-toiminnon aikana. 5. Kun uuni on saavuttanut asetetun lämpötilan, luukku lukittuu. Näytössä näkyy symboli ja lämpötilanäytön palkit, kunnes luukun lukitus avautuu. Voit lopettaa Pyrolyysi-toiminnon ennen sen päättymistä kääntämällä uunin toimintojen väännin Offasentoon. 6. Pyrolyysi-toiminnon jälkeen näytössä näkyy kellonaika. Uunin luukku on edelleen lukittu. 7.
www.electrolux.com 90° 7. Nosta ensin varoen ja poista lasilevyt sen jälkeen yksi kerrallaan. Aloita ylimmästä levystä. 4. Aseta uuninluukku tasaiselle alustalle pehmeän kankaan päälle. 1 2 8. Puhdista lasit vedellä ja miedolla puhdistusaineella. Kuivaa lasilevyt varoen. 5. Vapauta lukitusjärjestelmä, jotta voit irrottaa lasilevyt. Puhdistettuasi lasilevyt ja uuninluukun asenna ne takaisin paikalleen. Noudata edellä mainittuja ohjeita päinvastaisessa järjestyksessä.
SUOMI A B 27 10.7 Lampun vaihtaminen C Peitä laitteen pohja kankaalla. Se estää lampun suojalasin ja uunin vaurioitumisen. VAROITUS! Sähköiskuvaara! Irrota sulake ennen lampun vaihtamista. Lamppu ja lampun suojalasi voivat olla kuumia. Varmista, että asennat keskimmäisen lasilevyn oikein paikoilleen. HUOMIO! Pidä halogeenilamppua aina kankaalla estääksesi rasvajäämien palamisen lamppuun. 1. Kytke laite pois päältä. 2. Irrota sulakkeet sulaketaulusta tai katkaise virta pääkytkimestä. Takalamppu 1.
www.electrolux.com Ongelma Mahdollinen syy Korjaustoimenpide Uuni ei kuumene. Automaattinen virrankat‐ kaisu on toiminnassa. Katso kohta "Automaatti‐ nen virrankatkaisu". Uuni ei kuumene. Lapsilukko on kytketty toi‐ mintaan. Katso kohta "Lapsilukon käyttäminen". Uuni ei kuumene. Sulake on palanut. Tarkista, onko toimintahäi‐ riön syynä sulake. Jos su‐ lake palaa aina uudelleen, käänny sähköalan ammat‐ tilaisen puoleen. Valo ei syty. Lamppu on palanut. Vaihda lamppu.
SUOMI Ongelma Mahdollinen syy Korjaustoimenpide Näytössä näkyy virhekoo‐ di, jota ei ole tässä taulu‐ kossa. Kyseessä on sähköhäiriö. • • Laite on kytketty toimin‐ Esitystila on päällä. taan, mutta se ei kuumene. Puhallin ei toimi. Näytössä näkyy "Demo". 29 Kytke laite pois päältä irrottamalla ja kiinnittä‐ mällä sulaketaulun sula‐ ke tai käyttämällä sula‐ ketaulun turvakytkintä, ja kytke se takaisin päälle. Käänny kuluttajaneu‐ vonnan puoleen, ellei virhekoodi katoa näy‐ töstä. 1.
www.electrolux.com 12. ASENNUS 12.2 Kalusteeseen kiinnittäminen VAROITUS! Lue turvallisuutta koskevat luvut. 12.1 Asentaminen kalusteeseen A B 548 21 558 min. 550 114 16 20 600 min. 560 589 594 573 12.3 Sähköliitäntä 594 Valmistaja ei vastaa vahingoista, jos kappaleiden "Turvallisuusohjeet" ohjeita ei ole noudatettu. 5 3 Laitteen mukana toimitetaan pistoke ja virtajohto. 548 21 min. 550 20 590 558 16 114 min. 560 589 594 573 594 5 3 12.
SUOMI 31 13. ENERGIATEHOKKUUS 13.1 Tuoteseloste ja -tiedot standardin EU 65-66/2014 mukaisesti Toimittajan nimi Electrolux Mallin tunnus EOP601X Energialuokka 81.2 Energiatehokkuusluokka A+ Energiankulutus normaalikäytössä Ylä- ja alaläm‐ pö-toiminnossa 0.93 kWh/kierros Energiankulutus normaalikäytössä Kiertoilma-toi‐ minnossa 0.69 kWh/kierros Uunien lukumäärä 1 Lämmönlähde Sähkö Äänimer.voimak 72 l Uunityyppi Kalusteeseen asennettava uuni Massa 36.
www.electrolux.com merkittyjä kodinkoneita kotitalousjätteen mukana. Palauta tuote paikalliseen kierrätyskeskukseen tai ota yhteyttä paikalliseen viranomaiseen.
SVENSKA 33 INNEHÅLL 1. SÄKERHETSINFORMATION...........................................................................34 2. SÄKERHETSFÖRESKRIFTER........................................................................ 35 3. PRODUKTBESKRIVNING................................................................................38 4. INNAN MASKINEN ANVÄNDS FÖRSTA GÅNGEN........................................ 38 5. DAGLIG ANVÄNDNING..................................................................................
1. www.electrolux.com SÄKERHETSINFORMATION Läs noga de bifogade instruktionerna före installation och användning av produkten. Tillverkaren kan inte hållas ansvarig för personskador eller skador på egendom som orsakats av felaktig installation eller användning. Förvara alltid instruktionerna tillsammans med produkten för framtida bruk. 1.
SVENSKA • • • • • • • 35 Kontrollera att produkten är avstängd innan du byter lampa för att undvika risken för elstötar. Använd inte ångrengörare vid rengöring av produkten. Använd inte skarpa rengöringsmedel med slipeffekt eller vassa metallskrapor för att rengöra ugnsluckans glasskivor eftersom dessa kan repa ytan, vilket i sin tur kan leda till att glaset spricker.
www.electrolux.com • • • • • • • • Stötskyddet för strömförande och isolerade delar måste fästas på ett sådant sätt att det inte kan tas bort utan verktyg. Anslut stickkontakten till eluttaget endast i slutet av installationen. Kontrollera att stickkontakten är åtkomlig efter installationen. Anslut inte stickkontakten om vägguttaget sitter löst. Dra inte i nätkabeln för att koppla bort produkten från eluttaget. Ta alltid tag i stickkontakten.
SVENSKA 2.4 Skötsel och rengöring VARNING! Det finns risk för personskador, brand eller skador på produkten. • • • • • • • • • Stäng av produkten och koppla bort den från eluttaget före underhåll. Se till att ugnen har svalnat. Det finns även risk för att glaspanelerna kan spricka. Byt omedelbart ut luckans glaspaneler om de är skadade. Kontakta auktoriserat servicecenter. Var försiktig när du tar bort luckan. Luckan är tung! Rengör produkten regelbundet för att förhindra att ytmaterialet försämras.
www.electrolux.com • • VARNING! Risk för elektrisk stöt. • • • Innan du byter lampan ska du koppla ur produkten från nätuttaget. Använd bara lampor med samma specifikationer. Koppla loss produkten från eluttaget. Klipp av strömkabeln och kassera den. Ta bort lucklåset för att hindra att barn eller djur stängs in inuti produkten. 2.8 Underhåll • 2.7 Avfallshantering VARNING! Risk för kvävning eller skador. • Kontakta en auktoriserad serviceverkstad för reparation av produkten.
SVENSKA Se avsnittet "Underhåll och rengöring". Rengör produkten innan du använder den första gången. Sätt tillbaka tillbehören och de flyttbara ugnsstegarna på sin ursprungliga plats. 4.2 Inställning klocka Efter den första anslutningen till elnätet tänds alla displayens symboler i några sekunder. Under några sekunder därefter visas programvarans version på displayen. När programvaruversionen försvinner och "12:00". "12" visar displayen blinkar. 1. Tryck på klockan.
www.electrolux.com 1. Vrid vredet för ugnsfunktioner för att välja en ugnsfunktion. 2. Vrid temperaturvredet för att välja temperatur. 3. För att stänga av produkten, vrid vreden för ugnsfunktioner och temperatur till av-läget. 5.3 Ugnsfunktioner Ugnsfunktioner Program Avstängt läge Ugnen är avstängd. Varmluft För att baka på upp till tre hyllpositioner samtidigt och för att torka mat.Ställ in temperaturen 20-40 °C lägre än för under-/övervärme.
SVENSKA 41 5.4 Display A G B F E C D A. Timer B. Uppvärmnings- och restvärmeindikator C. Vattentank (endast vissa modeller) D. Matlagningstermometer (endast vissa modeller) E. Elektroniskt lucklås (endast vissa modeller) F. Timmar / minuter G. Klockfunktioner 5.5 Knappar Knapp Funktion Beskrivning MINUS Gör så här för att ställa in tiden. KLOCKA För att ställa in en klockfunktion. PLUS Gör så här för att ställa in tiden. 5.
www.electrolux.com Tryck på upprepade gånger för att växla mellan klockfunktionerna. För att bekräfta klockfunktionens inställning, tryck på eller vänta 5 sekunder så sker automatisk bekräftelse. 6.2 Ställa in KOKTID eller SLUTTID 1. Tryck på upprepade gånger tills displayen visar eller eller . blinkar på displayen. 2. Tryck på eller 2. Tryck på eller för att ställa in SIGNALUR. Ställ först in sekunderna, därefter minuterna och därefter timmarna. Tiden beräknas i minuter och sekunder.
SVENSKA 7.1 Använda matlagningstermometern Matlagningstermometern mäter innertemperaturen när köttbitar tillagas. När köttet har nått den inställda temperaturen stängs produkten av. Två temperaturer måste ställas in: • • Ugnstemperaturen. Se tabellen för stekning. Innertemperaturen. Se tabellen för matlagningstemperaturen. FÖRSIKTIGHET! Använd endast matlagningstermometern som medföljer produkten eller originalreservdelar. 1. Välj ugnsfunktion och ugnstemperatur. 2.
www.electrolux.com • en tryckning – displayen visar vald innertemperatur och växlar var 10:e sekund till aktuell innertemperatur. • två tryckningar – displayen visar aktuell ugnstemperatur och växlar var 10:e sekund till vald ugnstemperatur. • tre tryckningar – displayen visar den valda ugnstemperaturen. 2. Vrid temperaturvredet för att ändra temperaturen. Galler och djup panna tillsammans: Tryck på den djupa pannan mellan skenorna på hyllstöden och ugnsgallret på skenorna ovan. 7.
SVENSKA 45 8. TILLVALSFUNKTIONER 8.1 Använda barnlåset Barnlåset förhindrar att produkten oavsiktligt slås på. Om pyrolysfunktionen är igång låses luckan. SAFE tänds på displayen när man vrider på ett vred eller trycker på en knapp. 1. Se till att vredet för ugnsfunktionerna är i avstängt läge. Temperatur (°C) Avstängningstid (tim) 120 - 195 8.5 200 - 245 5.5 250 - Maximalt 1.5 Efter en automatisk avstängning kan du trycka på valfri knapp för att använda produkten igen. och 2.
www.electrolux.com • • • och energiåtgången minskas till ett minimum. Fukt kan kondenseras i produkten eller på glasluckorna. Det är helt normalt. Stå alltid en bit ifrån produkten när du öppnar produktens lucka vid matlagning. Kör ugnen i 10 minuter innan du börjar laga mat, för att minska kondensering. Torka bort fukt på produkten efter varje användning. Ställ inga föremål direkt på bottnen och täck inte komponenterna med folie när du lagar mat.
SVENSKA Livsme‐ del Över-/Undervärme Varmluft Tempera‐ Falsnivå tur (°C) Tempera‐ Falsnivå tur (°C) 170 2 165 Sockerka‐ 170 ka 2 Julkaka / Rik frukt kaka1) 160 Russinka‐ ka1) 47 Tid (min) Kommen‐ tar 2 (vänster + höger) 30 - 40 I 26 cm kakform 150 2 40 - 50 I 26 cm kakform 2 150 2 90 - 120 I 20 cm kakform 175 1 160 2 50 - 60 I en bröd‐ plåt Muffins en nivå1) 170 3 150 - 160 3 20 - 30 På en bakplåt Muffins två nivå‐ er1) - - 140 - 150 2 och 4 25 - 35 På en bakp
www.electrolux.com Livsme‐ del Över-/Undervärme Varmluft Tid (min) Kommen‐ tar Tempera‐ Falsnivå tur (°C) Tempera‐ Falsnivå tur (°C) Pajer 180 2 170 2 45 - 70 I 20 cm kakform Fruktkaka 160 1 150 2 110 - 120 I 24 cm kakform Tårtbot‐ ten1) 170 1 160 2 (vänster + höger) 30 - 50 I 20 cm kakform Tid (min) Kommen‐ tar 1) Förvärm i ugnen i 10 minuter.
SVENSKA Livsme‐ del Cannello‐ ni1) Över-/Undervärme Varmluft Tempera‐ Falsnivå tur (°C) Tempera‐ Falsnivå tur (°C) 180 - 190 180 - 190 2 2 49 Tid (min) Kommen‐ tar 25 - 40 I en form Tid (min) Kommen‐ tar 1) Förvärm i ugnen i 10 minuter.
www.electrolux.com Livsme‐ del Över-/Undervärme Varmluft Tempera‐ Falsnivå tur (°C) Tempera‐ Falsnivå tur (°C) Fasan 190 175 2 2 Tid (min) Kommen‐ tar 90 - 120 Hel Tid (min) Kommen‐ tar Fisk Livsme‐ del Över-/Undervärme Varmluft Tempera‐ Falsnivå tur (°C) Tempera‐ Falsnivå tur (°C) Laxöring/ havsruda 190 2 175 2 40 - 55 3 - 4 fiskar Tonfisk/lax 190 2 175 2 35 - 60 4 - 6 filéer 9.
SVENSKA Kalv Livsmedel Vikt (kg) Temperatur (°C) Tid (min) Falsnivå Kalvstek 1 160 - 180 90 - 120 1 eller 2 Kalvlägg 1.5 - 2 160 - 180 120 - 150 1 eller 2 Vikt (kg) Temperatur (°C) Tid (min) Falsnivå Lammstek med 1 - 1.5 ben, lammstek 150 - 170 100 - 120 1 eller 2 Lammsadel 1 - 1.
www.electrolux.com Livsmedel Temperatur (°C) Tid (min) Falsnivå Lasagne 170 - 190 55 - 70 2 Cannelloni 170 - 190 55 - 70 2 Brödpudding 170 - 190 45 - 60 2 Rispudding 170 - 190 40 - 50 2 Äppelkaka 150 - 160 45 - 60 2 Franskbröd 180 - 190 45 - 55 2 9.8 Tina Livsmedel Mängd (g) Upptinings‐ Efteruppti‐ tid (min) ningstid (min) Kommentar Kyckling 1000 100 - 140 20 - 30 Lägg kycklingen på ett upp- och nervänt tefat på en stor tallrik. Vänd efter halva tiden.
SVENSKA Livsmedel Temperatur (°C) Tid (t) Svamp 50 - 60 Örter 53 Falsnivå 1 position 2 positioner 6-8 3 1/4 40 - 50 2-3 3 1/4 Temperatur (°C) Tid (t) Falsnivå Plommon 60 - 70 Aprikoser Äppelskivor Päron Frukt Livsmedel 1 position 2 positioner 8 - 10 3 1/4 60 - 70 8 - 10 3 1/4 60 - 70 6-8 3 1/4 60 - 70 6-9 3 1/4 9.
www.electrolux.com • • • • Rengör produkten efter varje användningstillfälle. Fettansamling eller andra matrester kan leda till eldsvåda. Risken är högre för grillpannan. Ta bort envis smuts med speciell ugnsrengöring. Rengör alla ugnstillbehör efter varje användningstillfälle och låt dem torka. Använd en mjuk duk med varmt vatten och ett rengöringsmedel. Använd inte starka medel, föremål med skarpa kanter eller diskmaskin vid rengöring om du har tillbehör i Super Clean. Det kan skada ytan. 10.
SVENSKA 55 Val Beskrivning 10.6 Rengöring av ugnsluckan P1 Om ugnen inte är myck‐ et smutsig. Tid för proce‐ duren: 1 tim‐ mar. Ugnsluckan har fyra glasrutor.Man kan ta loss och rengöra ugnsluckan och de inre glasrutorna. P2 Om du inte enkelt kan ta bort smut‐ sen. Tid för proceduren: 1 h 30 min. Proceduren startar efter 2 sekunder. Du kan använda funktionen Sluttid för att fördröja rengöringsprocedurens start. Under pyrolysrengöringen är ugnslampan släckt. 5.
www.electrolux.com 90° 7. Lyft först försiktigt och ta bort glasrutorna en efter en. Börja med den övre rutan. 4. Lägg luckan på en mjuk duk på en stabil yta. 1 2 8. Rengör glasrutorna med vatten och lite diskmedel. Torka glasrutorna noga. 5. Frigör låssystemet och ta loss glasrutorna. Sätt tillbaka glasrutorna och ugnsluckan när rengöringen är klar. Utför stegen ovan i omvänd ordning. Du måste sätta tillbaka glasrutorna (A, B och C) i rätt ordning. Mittrutan (B) har en dekorativ ram.
SVENSKA A B 57 10.7 Byte av lampan C Lägg en tygbit på botten av produktens innandöme. Detta förhindrar skador på lampglaset och ugnsutrymmet. VARNING! Risk för elstötar! Koppla från säkringen innan du byter lampan. Lampan och lampglaset kan vara varma. Kontrollera att du sätter tillbaka mittrutan i sätena på rätt sätt. FÖRSIKTIGHET! Håll i halogenlampan med en trasa för att förhindra att fett ska komma på lampan. 1. Avaktivera produkten. 2.
www.electrolux.com Problem Möjlig orsak Lösning Ugnen värms inte upp. Automatisk avstängning är aktiverat. Se "Automatisk avstäng‐ ning". Ugnen värms inte upp. Barnlåset är aktiverat. Se "Användning av Barnlå‐ set". Ugnen värms inte upp. Säkringen har utlösts. Kontrollera om säkringen är orsaken till felet. Om säkringen går gång på gång, tala med en kvalifi‐ cerad elektriker. Lampan fungerar inte. Lampan är trasig. Byt ut lampan. Matlagningstermometern fungerar inte.
SVENSKA Problem Möjlig orsak 59 Lösning På displayen visas ett fel‐ Det föreligger ett elektriskt meddelande som inte står i fel. tabellen. • • Produkten är på men Demoläget är aktiverat. värms inte upp. Fläkten ar‐ betar inte. Displayen visar "Demo". Stäng av ugnen via hushållets säkring eller säkerhetsbrytaren i säk‐ ringsskåpet och slå på den igen. Kontakta kundtjänst om felmeddelandet visas på displayen igen. 1. Stäng av ugnen. 2. Håll in knappen . 3.
www.electrolux.com 12.3 Elektrisk installation 12.1 Inbyggd 548 21 558 min. 550 114 16 20 600 min. 560 589 594 573 Tillverkaren kan inte hållas ansvarig om säkerhetsföreskrifterna i kapitlen om säkerheten inte följs. Denna produkt levereras med en huvudkontakt och en huvudkabel. 12.4 Kabel 594 Kabeltyper för installation eller utbyte: 5 3 H07 RN-F, H05 RN-F, H05 RRF, H05 VV-F, H05 V2V2-F (T90), H05 BB-F För kabeldelen, se den totala effekten (på märkplåten) och tabellen.
SVENSKA Modellbeskrivning EOP601X Energieffektivitetsindex 81.2 Energiklass A+ Energiförbrukning vid normalbelastning, konven‐ tionellt läge 0.93 kWh/program 61 Energiförbrukning vid normalbelastning och varm‐ 0.69 kWh/program luft Antal utrymmen 1 Värmekälla Elektricitet Ljudstyrka 72 l Ugnstyp Inbyggnadsugn Mängd 36.6 kg EN 60350-1 - Elektriska matlagningsprodukter för hushållsbruk Del 1: Spisar, ugnar, ångugnar och grillar - metoder för att mäta prestanda. 13.
www.electrolux.
SVENSKA 63
867323149-A-322015 www.electrolux.
