EOY5851FAX EOY5851FOX BG Фурна Ръководство за употреба
www.electrolux.com СЪДЪРЖАНИЕ 1. ИНФОРМАЦИЯ ЗА БЕЗОПАСНОСТ............................................................... 3 2. ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ................................................................. 4 3. ОПИСАНИЕ НА УРЕДА.................................................................................... 8 4. КОМАНДНО ТАБЛО..........................................................................................9 5. ПРЕДИ ПЪРВОНАЧАЛНА УПОТРЕБА..........................................
БЪЛГАРСКИ 1. 3 ИНФОРМАЦИЯ ЗА БЕЗОПАСНОСТ Внимателно прочетете предоставените инструкции преди инсталиране и употреба на уреда. Производителят не е отговорен за контузии или наранявания в резултат на неправилна инсталация или употреба. Винаги дръжте инструкциите на безопасно и лесно за достъп място за справка в бъдеще. 1.
www.electrolux.com • • • • • • • • • на нагревателите. Деца под 8-годишна възраст трябва да се държат далеч от уреда, освен ако не са под постоянно наблюдение. Винаги използвайте ръкавици за фурна при изваждане или поставяне на приставки, или съдове за печене. Преди извършването на какъвто и да е ремонт, изключете уреда от електрозахранването. Проверете дали уредът е изключен, преди да смените лампичката, за да избегнете възможността от токов удар. Не почиствайте уреда с парочистачка.
БЪЛГАРСКИ • • • • • • Винаги внимавайте, когато местите уреда, тъй като е тежък. Винаги използвайте предпазни ръкавици и затворени обувки. Не дърпайте уреда за дръжката. Спазвайте минималната дистанция от други уреди и елементи. Уверете се, че уреда е инсталиран под и в близост до сигурни структури. Страничните стени на уреда могат да са в непосредствена близост до други уреди или шкафове със същата височина. Уредът е снабден с електрическа охладителна система.
www.electrolux.com • • причини смесване на алкохола с въздух. Не позволявайте влизането на искри или открит огън в контакт с уреда, когато вратичката е отворена. Не поставяйте запалителни материали или предмети, които са напоени със запалителни материали, в уреда, в близост до него или върху него. ВНИМАНИЕ! Опасност от повреда в уреда. • • • • • • За да избегнете повреда или обезцветяване на емайла: – не поставяйте съдове за печене или други обекти в уреда директно на дъното.
БЪЛГАРСКИ • • • • • – всички излишни хранителни остатъци, масло или разлети мазнини / отлагания. – всички подвижни предмети (включително скари, странични шини и т.н., доставени с продукта) и по-специални всички незалепващи тенджери, тигани, тави, посуда и др. Прочетете внимателно всички инструкции за пиролитичното почистване. Дръжте децата далеч от уреда, докато пиролитичното почистване работи. Уредът става много горещ и от предните отвори за охлаждане се изпуска горещ въздух.
www.electrolux.com 3. ОПИСАНИЕ НА УРЕДА 3.1 Общ преглед 1 2 3 4 5 5 4 8 3 6 2 1 2 3 4 5 6 7 8 Контролен панел Електронен програматор Вход за вкл. на термосонда Нагревател Лампа Вентилатор Мет. държач, премахваща се Позиции на рафтовете 1 7 3.2 Принадлежности Скара За печене на тестени и месни храни или като тава за печене за събиране на мазнина. Сензор за храна За готварски съдове, форми за кекс, печива. Tава за печене За измерване на температурата вътре в храната.
БЪЛГАРСКИ 9 4. КОМАНДНО ТАБЛО 4.1 Електронен програматор 1 2 3 4 5 6 7 8 17 9 10 11 12 13 14 15 16 Използвайте сензорните полета, за да работите с уреда. Сензор‐ Функция но поле 1 2 3 5 7 8 ВКЛЮЧЕНО/ ИЗКЛЮЧЕНО За активиране и деактивиране на уреда. Функции Нагря‐ ване или Го‐ тварска Рецеп‐ та Докоснете веднъж сензорното поле, за да изберете функция за нагряване или менюто: Готварска Рецепта .
www.electrolux.com Сензор‐ Функция но поле 9 10 11 Бележка Време и допъл‐ нителни функ‐ ции За задаване на различни функции. Когато е включена функцията за нагряване, докосне‐ те сензорното поле, за да смените настрой‐ ките на сензора за температура в сърцеви‐ ната, за да настроите таймера или функции‐ те: Заключване, Любими , Загряваване+За‐ държане, Настрой + Продължи. Aвто-Готвене За да изберете категория от автоматичните рецепти: Печене Категория на автоматичните програми.
БЪЛГАРСКИ Символ 11 Функция Времетр. Дисплеят показва необходимото време за готвене. Приключв. Дисплеят показва кога времето за готвене свършва. Температурата Дисплеят показва температурата. Посочване На Времето Дисплеят показва колко време действа функция нагряване. На‐ тиснете и едновременно, за да нулирате времето. Изчисляване Уредът изчислява времето за го‐ твене. Индикатор за нагрява‐ не Дисплеят показва температурата в уреда. Индикатор За Бързо Нагряване Функцията е активирана.
www.electrolux.com 2. Изберете менюто: Основни Настройки, и натиснете ОК. 3. Изберете функцията: Калибрация, и натиснете ОК. Ако използвате само ръчно готвене, можете да прескочите тази процедура. Когато калибрирате за пръв път, можете да посочите категорията в контролния панел или да изберете функцията в основното меню, за да започнете процедурата: Aвто-Готвене. Условия: • • • • Температурата в кухнята трябва да е под 35 °C. Монтирайте уреда на постоянното му място.
БЪЛГАРСКИ 13 Подменю за: Основни Настройки Сим‐ вол Подменю Описание Настройка часовото вре‐ ме Настройва текущото време на часовника. Посочване На Времето Когато е ВКЛЮЧЕНА, дисплеят показва те‐ кущото време, когато деактивирате уреда. Бързо Нагряване Когато е ВКЛЮЧЕНА, тази функция намаля‐ ва времето за нагряване. Настрой + Продължи За да настройте функция и да я активирате по-късно с натискане на който и да е символ от контролния панел.
www.electrolux.com Сим‐ вол Подменю Описание Фабрични Настройки Връща всички настройки към фабричните им стойности. 6.3 Функции Нагряване Функция за нагряване Приложение Топъл Въздух За печене на три позиции на скарата едно‐ временно и за сушене на храна.Задайте температурата 20 - 40 °C по-ниско отколкото за функцията: Конвенционално готвене. Пица Нагряване За готвене на едно ниво на храна до по-ин‐ тензивно запичане и хрупкава основа.
БЪЛГАРСКИ Функция за нагряване 15 Приложение Дълбоко Замразени Храни За да станат хрупкави полуготовите храни като пържени картофки, картофи уеджис или пролетни рулца. Грил За запичане на плоска храна или препичане на хляб. Двоен Грил За печене на тънки храни, в големи количе‐ ства и за препичане на хляб. Турбо Грил За печене на по-големи парчета месо или птици с кости на едно ниво. Също и за гра‐ тини и запеканки.
www.electrolux.com 6.5 Активиране на функция нагряване 6.7 Индикатор За Бързо Нагряване 1. Активирайте уреда. 2. Изберете менюто: Функции Нагряване. Тази функция намалява времето за нагряване. Не поставяйте храна във фурната, докато функцията за бързо нагряване работи. , за да потвърдите. 3. Натиснете 4. Изберете функция за нагряване. 5. Натиснете , за да потвърдите. 6. Задайте температурата. 7. Натиснете За да активирате функцията, , за да потвърдите. задръжте за 3 секунди.
БЪЛГАРСКИ 7.2 Настройка на функциите за време Преди да използвате функциите: Времетр., Приключв., трябва първо да зададете функция за нагряване и температура. Уредът се деактивира автоматично. Можете да използвате функциите: Времетр. и Приключв. едновременно, ако желаете автоматично да активирате и деактивирате уреда в даден по-късен час. Функциите: Времетр. и Приключв. не работят, когато използвате сензора за температура в сърцевината. 1. Задайте функция за нагряване. 2.
www.electrolux.com • • • Програми за месо с функцията: Автоматично Тегло (меню: Готварска Рецепта ) — Тази функция автоматично изчислява времето за печене. За да я използвате трябва да въведете тегло на храната. Програми за месо с функцията: Автоматичен сензор за храна (меню: Готварска Рецепта ) — Тази функция автоматично изчислява времето за печене. За да я използвате, трябва да въведете температура на сърцевината. Когато програмата приключи, прозвучава звуков сигнал.
БЪЛГАРСКИ Символ 19 Категория Полуфабрикати Ястие На Фурна Пица 1. Активирайте уреда. 2. Изберете ястие и категория от индекса за храна. 3. Изберете категорията на контролния панел. 4. Следвайте информацията на дисплея. 9. ИЗПОЛЗВАНЕ НА ПРИНАДЛЕЖНОСТИТЕ ВНИМАНИЕ! Вж. глава "Безопасност". 9.1 Сензор за температурата в сърцевината 3. Включете сензора за температурата в сърцевината в гнездото от предната страна на уреда. Задават се две температури: температурата на фурната и температура в сърцевината.
www.electrolux.com 6. За да промените температурата в сърцевината, натиснете . Ще чуете звуков сигнал, когато месото достигне зададената температура в сърцевината. Уредът се изключва автоматично. 7. Натиснете произволен символ, за да спрете сигнала. 8. Извадете сензора за температура в сърцевината от гнездото и месото от фурната. 9. Натиснете уреда. , за да изключите ВНИМАНИЕ! Сензорът за температура в сърцевината е горещ. Съществува опасност от изгаряния.
БЪЛГАРСКИ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Уверете се, че телескопичните водачи са напълно вкарани във фурната, преди да затворите вратичката на фурната. 21 Дълбока тава: Поставете дълбокия тиган върху телескопичните водачи. Скара: Поставете скарата върху телескопичните водачи, така че крачетата да са нагоре. Високият ръб на скарата е специално устройство, за да не се хлъзгат съдовете за готвене. Скара и дълбока тава заедно: Поставете скарата и дълбоката тава заедно върху телескопичните водачи. 10.
www.electrolux.com Активиране на програмата За да деактивирате функцията, 1. Активирайте уреда. 2. Изберете менюто: Любими . съобщение. Натиснете 3. Натиснете , за да потвърдите. 4. Изберете името на любимата си програма. 5. Натиснете , за да потвърдите. натиснете . Екранът показва и след това , за да потвърдите. Когато деактивирате уредът, функцията също се деактивира. Натиснете , за да отидете директно в менюто: Любими . 10.4 Настрой + Продължи 10.
БЪЛГАРСКИ • Температура (°C) Време за из‐ ключване (ч) 30 - 115 12.5 120 - 195 8.5 200 - 245 5.5 250 - максимум 1.5 Автоматичното изключване на работи със следните функции: Лампа, Сензор за храна,Времетр., Приключв.. 10.6 Яркост на дисплея Яркостта на дисплея има два режима: • Нощен – когато уредът е деактивиран, яркостта на дисплея е по-ниска в периода 22:00 ч. – 06:00 ч. 23 Дневен: – при включването на уреда. – ако докоснете символ по време на нощния режим (освен ВКЛ./ ИЗКЛ.
www.electrolux.com 11.2 Aвто-Готвене - Печене Храна Съдове за готве‐ не Принадлежности Забележки Пандишпан Форма за сладки‐ ши Скара Използвайте мас‐ ло без мазнина или с много ниско съдържание на мазнина. Погача С Мая - Тава за печене 1 брой Тавичка за кекс - Tабла Напълнете тавич‐ ката изцяло. Не използвайте тава за печене. Тава за кейк Kейк в тава Скара За различни видо‐ ве сладкиши, кои‐ то печете във форми.
БЪЛГАРСКИ 25 Храна Съдове за готве‐ не Принадлежности Забележки - Cладки - Tабла Много на брой малки парчета (на‐ пр. сладки рула с мая). - - Английски специа‐ литет Kейк Cпециален: - Пандишпан Вик‐ тория 11.3 Aвто-Готвене - Печене (на месо) Говеждо / Дивеч / Агнеш. Храна Съдове за Принадлежности готвене Забележки Говежда Печено Тава за пе‐ Сензор за температу‐ чене рата в сърцевината и Дълбок тиган Задайте желания ин‐ тензитет за готвене (алангле, средно изпе‐ чено или добре изпе‐ чено).
www.electrolux.com Птиче/Риба Храна Съдове за готвене Принадлежности Забележки Птиче С Кост Тава за пече‐ Сензор за темпера‐ не турата в сърцевина‐ та и дълбок тиган за печене - Пиле, цяло Тава за пече‐ Дълбока тава за пе‐ не чене Задайте теглото. Пилешки Крилца Тава за пече‐ Дълбока тава за пе‐ не чене Задайте теглото. Пилешки Бутчета Тава за пече‐ Дълбока тава за пе‐ не чене Задайте теглото. Пуйка, цяла Тава за пече‐ Дълбока тава за пе‐ не чене Задайте теглото.
БЪЛГАРСКИ 27 11.4 Aвто-Готвене - Полуфабрикати Храна Съдове за готве‐ не Принадлежности Забележки Kартофи - Табла Полуготови храни от картофи като пържени картофи, картофени резен‐ чета или крокети. - Cладки - Табла Много на брой малки парчета. - Пикантни - Табла Много на брой малки парчета. - Cладки - Табла Много на брой малки парчета. - Пикантни - Табла Много на брой малки парчета. Замръзен Cлад‐ киш: Домашни Cладки Бегета Много на брой малки парчета.
www.electrolux.com Храна Съдове за готве‐ не Принадлежности Забележки - Пресни Термоустойчив съд Скара - - Замръзени Термоустойчив съд Скара Предварително сварен ориз - Пресни Термоустойчив съд Скара Предварително сварен ориз - Замръзени Термоустойчив съд Скара - - Пресни Термоустойчив съд Скара - Щрудел - Табла 1 или 2 броя. Cнакс - Табла Много на брой малки парчета. Ястия С Ориз: Bегетариански: 11.
БЪЛГАРСКИ Храна Съдове за готве‐ не Принадлежности Забележки - Голяма тава Термоустойчив съд Скара - - Малки тава В малки тавички Скара Много тавички. Огретен Термоустойчив съд Скара Поръсете със си‐ рене пармезан в края на времето за готвене. 29 11.6 Aвто-Готвене - Пица Храна Принадлежности Забележки - Гъсти Табла Дебел блат и много плън‐ ка (в американски стил). - Tънки Табла Тънък блат и малко плън‐ ка (в италиански стил).
www.electrolux.com Препоръчително положение на скарите: 3. Втасване на тесто Можете да използвате тази автоматична функция с всяка рецепта за тесто с мая, която желаете. Тя създава добра атмосфера за набухване. Поставете тестото в съд, който е достатъчно голям за надигането на тестото, и го покрийте с мокра кърпа или найлоново фолио. Поставете скара на нивото на първия рафт и сложете съда в него. Затворете вратичката и задайте функцията: Втасване на тесто. Задайте необходимото време. 11.
БЪЛГАРСКИ Резултати от печенето Възможна причина 31 Отстраняване Сладкишът се запича не‐ Температурата на фур‐ Задайте по-ниска темпе‐ равномерно. ната е прекалено висока ратура и по-дълго време и времето за печене пре‐ за печене. калено кратко. Сладкишът се запича не‐ Сместа е разстлана не‐ равномерно. равномерно. Разстелете сместа рав‐ номерно в тавата за пе‐ чене. Сладкишът не е готов за посоченото време за пе‐ чене. При следващото печене задайте малко по-висока температура на фурната.
www.electrolux.com Храна Функция Температура (°C) Време (мин) Положение на скарата Apple pie / Конвенцио‐ 180 Ябълков пай нално готвене (2 форми Ø 20 см, разполо‐ жени по диаго‐ нал) 70 - 90 1 Чийзкейк 60 - 90 1 Конвенцио‐ 170 - 190 нално готвене 1) Предварително загрейте фурната.
БЪЛГАРСКИ Храна Функция Температура (°C) Време (мин) Положение на скарата Плодови слад‐ Топъл Въздух киши (от тесто с мая/смес за пандишпан) 2) 150 35 - 55 3 Плодови слад‐ Конвенцио‐ киши (от тесто нално готвене с мая/смес за пандишпан) 2) 170 35 - 55 3 Плодов слад‐ киш върху ле‐ ко тесто 160 - 170 40 - 80 3 160 - 1801) 40 - 80 3 Топъл Въздух Кейк с мая и Конвенцио‐ фина заливка нално готвене (напр. извара, сметана, крем) 1) Предварително загрейте фурната. 2) Използвайте дълбок съд.
www.electrolux.
БЪЛГАРСКИ 35 11.12 Вентил.Ниска Т.
www.electrolux.
БЪЛГАРСКИ Храна Температура (°C) Време (мин) Положение на скарата Флан от многоли‐ стно тесто 160 - 1801) 45 - 55 2 Фламкухен (елза‐ ски специалитет, подобен на пица) 230 - 2501) 12 - 20 2 Пироги (руски ва‐ риант на калцоне) 180 - 2001) 15 - 25 2 37 1) Предварително загрейте фурната. 2) Използвайте дълбок съд. 11.15 Печене (на месо) • • • • Използвайте термоустойчиви огнеупорни кухненски съдове за печене. Вижте инструкциите на производителя на огнеупорни кухненски съдове.
www.electrolux.com Храна Количе‐ ства Функция Темпера‐ тура (°C) Говеждо пече‐ на см дебе‐ Турбо Грил 170 - 1801) но или филе: лина добре изпече‐ но Време (мин) Положе‐ ние на ска‐ рата 8 - 10 1 Време (мин) Положе‐ ние на скарата 1) Предварително загрейте фурната.
БЪЛГАРСКИ 39 Дивеч Храна Количе‐ ства Функция Температу‐ Време ра (°C) (мин) Положение на скарата Еленско ме‐ до 1 кг со / заешко бутче Конвенцио‐ нално го‐ твене 2301) 30 - 40 1 Филе от елен 1,5 - 2 кг Конвенцио‐ нално го‐ твене 210 - 220 35 - 40 1 Еленски бут 1,5 - 2 кг Конвенцио‐ нално го‐ твене 180 - 200 60 - 90 1 1) Предварително загрейте фурната.
www.electrolux.com Грил Храна Температура (°C) Време (мин) Положение на скарата 1-ва страна 2-ра страна Печено говеж‐ 210 - 230 до 30 - 40 30 - 40 2 Говеждо филе 230 20 - 30 20 - 30 3 Свинско каре 210 - 230 30 - 40 30 - 40 2 Телешка плешка 210 - 230 30 - 40 30 - 40 2 Агнешко каре 210 - 230 25 - 35 20 - 25 3 Риба, цяла, 500 - 1000 г.
БЪЛГАРСКИ Храна Температура (°C) Време (мин) Положение на скарата Картоф С Корич.
www.electrolux.com Винаги, когато използвате тази функция, гответе без капак. 1. Запържете месото на тиган върху плочата при много висока настройка в продължение на 1 – 2 минути от всяка страна. 2. Поставете месото заедно с горещата тава за печене на скарата във фурната. Храна Количество (кг) 3. Поставете сензора за температурата в месото. 4. Изберете функцията: Вентил. на ниска темпер. и задайте правилната температура и тази във вътрешността.
БЪЛГАРСКИ Храна Количе‐ ства Време за Време за размразя‐ доразмра‐ ване (мин.) зяване (мин) Забележки Сметана 2 x 200 г 80 - 100 10 - 15 Разбийте сметаната, докато още е леко замразена на ме‐ ста. Гато 60 60 - 1,4 кг 11.21 Консервиране • • • • • • • Използвайте само буркани за консервиране с еднаква големина, каквито се предлагат на пазара. Не използвайте буркани с капачка на винт и скоба или метални кутии. За тази функция използвайте първата скара от дъното.
www.electrolux.com Храна Температура (°C) Консервиране до Продължете да началото на поя‐ готвите при 100 ва на мехурчета °C (мин.) (мин) Краставици 160 - 170 50 - 60 - Смесена туршия 160 - 170 50 - 60 5 - 10 Алабаш / грах / ас‐ 160 - 170 пержи 50 - 60 15 - 20 1) Оставете във фурната, след като е изключена. 11.22 Сушене • • Покрийте тавите с неомазняваща се хартия или хартия за печене.
БЪЛГАРСКИ Храна Температура (°C) Време (мин) Положение на скарата Бял Хляб 180 - 200 40 - 60 2 Багет 200 - 220 35 - 45 2 Баничка 180 - 200 40 - 60 2 Чабата 200 - 220 35 - 45 2 Ръжен Хляб 190 - 210 50 - 70 2 Черен хляб 180 - 200 50 - 70 2 Пълнозърнест хляб 170 - 190 60 - 90 2 11.
www.electrolux.com Храна Температура в сърцевината на хра‐ ната (°C) Овнешко филе 80 - 85 Агнешко печено / агнешки бут 70 - 75 Дивеч Храна Температура в сърцевината на хра‐ ната (°C) Филе от заек 70 - 75 Заешко бутче 70 - 75 Цял заек 70 - 75 Филе от елен 70 - 75 Еленски бут 70 - 75 Риба Храна Температура в сърцевината на хра‐ ната (°C) Сьомга 65 - 70 Пъстърви 65 - 70 12. ГРИЖИ И ПОЧИСТВАНЕ ВНИМАНИЕ! Вж. глава "Безопасност". • 12.
БЪЛГАРСКИ 1. Издърпайте предната част на носачите на скарата от страничната стена. 2. Издърпайте задната част на носача на скарата от стената и го извадете. 1 2 Поставете извадените аксесоарите в обратна последователност. Задържащите щифтове на телескопичните водачи трябва да са обърнати напред. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Ако в същия шкаф има монтирани други уреди, не ги използвайте едновременно с функцията: Пиролиза. Това може да причини повреда на уреда. 1.
www.electrolux.com ВНИМАНИЕ! След завършване на функцията, уредът е много горещ. Оставете го да се охлади. Съществува опасност от изгаряния. Когато функцията завърши, вратата остава заключена за фазата на охлаждане. Някои от функциите на уреда не са достъпни по време на фазата на охлаждане. 12.4 Изваждане и монтиране на вратичката 6. Хванете рамката в горната част на вратичката (B) от двете й страни и натиснете навътре, за да освободите езичето. 2 B 1 7.
БЪЛГАРСКИ да съвпада със този на вратичката. След това поставете другите два стъклени панела. 49 часовниковата стрелка, за да го извадите. ABC 2. Почистете стъкления капак. 3. Сменете старата крушка с подходяща нова крушка, устойчива на температура 300 °C. 4. Монтирайте стъкления капак. Странична лампичка 12.5 Смяна на крушката 1. Извадете опората на левия рафт, за да получите достъп до лампичката. 2. Използвайте тесен, тъп предмет (например чаена лъжичка), за да свалите стъкления капак.
www.electrolux.com 13.1 Как да постъпите, ако... Проблем Възможна причина Отстраняване Не можете да активирате Фурната не е свързана или работите с фурната. към електрозахранването или е свързана непра‐ вилно. Проверете дали фурната е свързана правилно към електрозахранването (вижте диаграмата за свързване). Фурната не нагрява. Фурната е изключена. Активирайте фурната. Фурната не нагрява. Часовникът не е на‐ строен. Настройте часовника. Фурната не нагрява.
БЪЛГАРСКИ 51 Проблем Възможна причина Отстраняване Пара и кондензация се отлагат по храната и във вътрешността на фурна‐ та. Във фурната са оставяни Не оставяйте ястията ястия за твърде дълго във фурната за повече от време. 15 - 20 минути след края на готвенето. Фурната е активирана и Активиран е демонстра‐ не нагрява. Вентилато‐ ционният режим. рът не работи. На екрана се появява "Demo". 13.
www.electrolux.com Маса EN 60350-1 - Битови електрически уреди за готвене - Част 1: Гами, фурни, парни фурни и грилове – Методи за измерване на производителността. 14.2 Енергоспестяваща Фурната съдържа функции, които ви позволяват да икономисвате енергия при ежедневното готвене. Общи съвети Уверете се, че вратичката на фурната е затворена добре, когато уредът работи. Не отваряйте вратичката твърде често по време на готвене.
БЪЛГАРСКИ 53 15. ОПАЗВАНЕ НА ОКОЛНАТА СРЕДА Рециклирайте материалите със символа . Поставяйте опаковките в съответните контейнери за рециклирането им. Помогнете за опазването на околната среда и човешкото здраве, както и за рециклирането на отпадъци от * електрически и електронни уреди. Не изхвърляйте уредите, означени със символаl , заедно с битовата смет. Върнете уреда в местния пункт за рециклиране или се обърнете към вашата общинска служба.
www.electrolux.
БЪЛГАРСКИ 55
867326718-B-272017 www.electrolux.
