User manual

ȻɔɅȽȺɊɋɄɂ
)ɇɟɢɡɩɪɚɜɧɨɫɬɧɚɜɴɬɪɟɲɧɢɹ
ɫɟɧɡɨɪɡɚɨɤɨɥɧɚɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ
ɉɪɨɜɟɪɟɬɟɞɚɥɢɜɴɬɪɟɲɧɢɹɬɫɟɧɡɨɪɡɚɫɬɚɣɧɚ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚɟɩɪɚɜɢɥɧɨɫɜɴɪɡɚɧ
)ɇɟɢɡɩɪɚɜɧɨɫɬɧɚɫɟɧɡɨɪɚɡɚ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚɧɚɢɡɩɚɪɢɬɟɥɹ
ɉɪɨɜɟɪɟɬɟɞɚɥɢɫɟɧɡɨɪɴɬɡɚɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚɧɚ
ɢɡɩɚɪɢɬɟɥɹɟɩɪɚɜɢɥɧɨɫɜɴɪɡɚɧ
ɇɚɥɢɰɟɟɨɫɬɴɪɡɜɭɤɩɨɜɪɟɦɟɧɚ
ɪɚɛɨɬɚ
ɇɟɡɚɛɚɜɧɨɫɩɪɟɬɟɪɚɛɨɬɚɢɡɤɥɸɱɟɬɟɭɪɟɞɚ
ɨɬɡɚɯɪɚɧɜɚɧɟɬɨɢɫɟɫɜɴɪɠɟɬɟɫɨɬɨɪɢɡɢɪɚɧ
ɫɟɪɜɢɡɟɧɰɟɧɬɴɪ
ɉɨɜɪɟɦɟɧɚɪɚɛɨɬɚɫɟɨɬɞɟɥɹ
ɫɢɥɧɚɦɢɪɢɡɦɚ
ɇɟɡɚɛɚɜɧɨɫɩɪɟɬɟɪɚɛɨɬɚɢɡɤɥɸɱɟɬɟɭɪɟɞɚ
ɨɬɡɚɯɪɚɧɜɚɧɟɬɨɢɫɟɫɜɴɪɠɟɬɟɫɨɬɨɪɢɡɢɪɚɧ
ɫɟɪɜɢɡɟɧɰɟɧɬɴɪ
Ɍɟɱɟɜɨɞɚɨɬɜɴɬɪɟɲɧɨɬɨɬɹɥɨ ɇɟɡɚɛɚɜɧɨɫɩɪɟɬɟɪɚɛɨɬɚɢɡɤɥɸɱɟɬɟɭɪɟɞɚ
ɨɬɡɚɯɪɚɧɜɚɧɟɬɨɢɫɟɫɜɴɪɠɟɬɟɫɨɬɨɪɢɡɢɪɚɧ
ɫɟɪɜɢɡɟɧɰɟɧɬɴɪ
ɉɪɟɜɤɥɸɱɜɚɬɟɥɹɬɡɚɜɴɡɞɭɯɢ
ɩɪɟɞɩɚɡɧɢɹɬɩɪɟɜɤɥɸɱɜɚɬɟɥɱɟɫɬɨ
ɩɪɟɤɴɫɜɚɬɡɚɯɪɚɧɜɚɧɟɬɨ
ɇɟɡɚɛɚɜɧɨɫɩɪɟɬɟɪɚɛɨɬɚɢɡɤɥɸɱɟɬɟɭɪɟɞɚ
ɨɬɡɚɯɪɚɧɜɚɧɟɬɨɢɫɟɫɜɴɪɠɟɬɟɫɨɬɨɪɢɡɢɪɚɧ
ɫɟɪɜɢɡɟɧɰɟɧɬɴɪ
ȼɨɞɚɢɥɢɞɪɭɝɚɬɟɱɧɨɫɬɩɨɩɚɞɚɬ
ɜɭɪɟɞɚ
ɇɟɡɚɛɚɜɧɨɫɩɪɟɬɟɪɚɛɨɬɚɢɡɤɥɸɱɟɬɟɭɪɟɞɚ
ɨɬɡɚɯɪɚɧɜɚɧɟɬɨɢɫɟɫɜɴɪɠɟɬɟɫɨɬɨɪɢɡɢɪɚɧ
ɫɟɪɜɢɡɟɧɰɟɧɬɴɪ
Ɂɚɯɪɚɧɜɚɳɢɹɬɤɚɛɟɥɢɳɟɩɫɟɥɴɬ
ɩɪɟɝɪɹɜɚɬ
ɇɟɡɚɛɚɜɧɨɫɩɪɟɬɟɪɚɛɨɬɚɢɡɤɥɸɱɟɬɟɭɪɟɞɚ
ɨɬɡɚɯɪɚɧɜɚɧɟɬɨɢɫɟɫɜɴɪɠɟɬɟɫɨɬɨɪɢɡɢɪɚɧ
ɫɟɪɜɢɡɟɧɰɟɧɬɴɪ
Ɋɚɛɨɬɚɜɪɟɠɢɦɨɯɥɚɠɞɚɧɟ
Ʉɥɢɦɚɬɢɰɢɬɟɩɨɝɥɴɳɚɬɬɨɩɥɢɧɚ
ɨɬɜɴɬɪɟɢɩɪɟɞɚɜɚɬɬɨɩɥɢɧɚɬɚɤɴɦ
ɜɴɧɲɧɨɬɨɬɹɥɨɡɚɞɚɫɟɧɚɦɚɥɢ
ɫɬɚɣɧɚɬɚɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚɄɚɩɚɰɢɬɟɬɴɬ
ɧɚɨɯɥɚɠɞɚɧɟɳɟɫɟɭɜɟɥɢɱɢ
ɢɥɢɧɚɦɚɥɢɫɩɨɪɟɞɜɴɧɲɧɚɬɚ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ
Ɏɭɧɤɰɢɹɩɪɨɬɢɜɡɚɦɪɴɡɜɚɧɟ
Ⱥɤɨɭɪɟɞɴɬɟɜɪɟɠɢɦɧɚ
ɈɏɅȺɀȾȺɇȿɢɩɪɢɧɢɫɤɚɨɤɨɥɧɚ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚɳɟɫɟɮɨɪɦɢɪɚɫɤɪɟɠ
ɩɨɬɨɩɥɨɨɛɦɟɧɧɢɤɚɧɚɜɴɬɪɟɲɧɨɬɨ
ɬɹɥɨȺɤɨɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚɬɚɧɚ
ɬɨɩɥɨɨɛɦɟɧɧɢɤɚɫɟɩɨɧɢɠɢɩɨɞ
ɧɭɥɚɬɚɤɨɦɩɪɟɫɨɪɴɬɳɟɫɩɪɟ
ɪɚɛɨɬɚɡɚɞɚɩɪɟɞɩɚɡɢɭɪɟɞɚ
Ɋɚɛɨɬɚɜɪɟɠɢɦɨɬɨɩɥɟɧɢɟ
Ʉɥɢɦɚɬɢɰɢɬɟɩɨɝɥɴɳɚɬɬɨɩɥɢɧɚ
ɨɬɜɴɧɢɩɪɟɞɚɜɚɬɬɨɩɥɢɧɚɬɚɤɴɦ
ɜɴɬɪɟɲɧɨɬɨɬɹɥɨɡɚɞɚɫɟɭɜɟɥɢɱɢ
ɫɬɚɣɧɚɬɚɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚɄɚɩɚɰɢɬɟɬɴɬ
ɧɚɨɬɨɩɥɟɧɢɟɳɟɫɟɭɜɟɥɢɱɢ
ɢɥɢɧɚɦɚɥɢɫɩɨɪɟɞɜɴɧɲɧɚɬɚ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ
Ɋɚɡɦɪɚɡɹɜɚɧɟ
 Ⱥɤɨɜɴɧɲɧɚɬɚɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚɟ
ɧɢɫɤɚɢɜɴɧɲɧɚɬɚɜɥɚɠɧɨɫɬɟ
ɜɢɫɨɤɚɳɟɫɟɨɛɪɚɡɭɜɚɫɤɪɟɠ
ɩɨɜɴɧɲɧɨɬɨɬɹɥɨɩɨɜɪɟɦɟɧɚ
ɩɪɨɞɴɥɠɢɬɟɥɧɚɪɚɛɨɬɚɄɚɩɚɰɢɬɟɬ
ɧɚɨɬɨɩɥɟɧɢɟɳɟɫɟɭɜɟɥɢɱɢ
ɍɪɟɞɴɬɦɨɠɟɞɚɫɩɪɟɪɚɛɨɬɚɩɨ
ɜɪɟɦɟɧɚɪɚɡɦɪɚɡɹɜɚɧɟ
 ɉɨɜɪɟɦɟɧɚɪɚɡɦɪɚɡɹɜɚɧɟ
ɦɨɬɨɪɢɬɟɧɚɜɟɧɬɢɥɚɬɨɪɚɧɚ
ɜɴɬɪɟɲɧɨɬɨɢɜɴɧɲɧɨɬɨɬɹɥɨɳɟ
ɫɩɪɚɬɪɚɛɨɬɚ
 ɉɨɜɪɟɦɟɧɚɪɚɡɦɪɚɡɹɜɚɧɟ
ɜɴɬɪɟɲɧɢɹɬɢɧɞɢɤɚɬɨɪɡɚɩɨɱɜɚ
ɞɚɦɢɝɚɢɜɴɧɲɧɨɬɨɬɹɥɨɦɨɠɟ
ɞɚɨɬɞɟɥɢɩɚɪɚɌɨɜɚɟɧɨɪɦɚɥɧɚ
ɪɚɛɨɬɚɡɚɨɬɫɬɪɚɧɹɜɚɧɟɧɚɫɤɪɟɠ
ɨɬɬɨɩɥɨɨɛɦɟɧɧɢɤɚɧɚɜɴɧɲɧɨɬɨ
ɬɹɥɨ
 ɋɥɟɞɪɚɡɦɪɚɡɹɜɚɧɟɨɩɟɪɚɰɢɹɬɚ
ɧɚɨɬɨɩɥɟɧɢɟɳɟɫɟɩɨɞɧɨɜɢ
ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɧɨ
ɋɔȼȿɌɂɉɊɂȿɄɋɉɅɈȺɌȺɐɂə