EQG4120BOZ IT Piano cottura Istruzioni per l’uso
www.electrolux.com INDICE 1. INFORMAZIONI PER LA SICUREZZA.............................................................. 2 2. ISTRUZIONI DI SICUREZZA............................................................................. 5 3. DESCRIZIONE DEL PRODOTTO......................................................................8 4. UTILIZZO QUOTIDIANO.................................................................................... 8 5. CONSIGLI E SUGGERIMENTI UTILI.......................................
ITALIANO 3 è responsabile se un'installazione ed un uso non corretto dell'apparecchiatura provocano lesioni e danni. Tenere sempre le istruzioni a portata di mano come riferimento futuro. 1.
www.electrolux.com • • • • • • • • • • Non lasciare mai il piano di cottura incustodito durante la preparazione di cibi in quanto olio e grassi potrebbero provocare un incendio. Non tentare mai di spegnere un incendio con dell'acqua; spegnere l'apparecchiatura e coprire le fiamme ad es. con un coperchio o una coperta di protezione dal fuoco. Non conservare nulla sulle superfici di cottura.
ITALIANO 5 2. ISTRUZIONI DI SICUREZZA Questa apparecchiatura è adatta ai seguenti mercati: IT • 2.1 Installazione • ATTENZIONE! L’installazione dell'apparecchiatura deve essere eseguita da personale qualificato. • • • • • • • • • • Rimuovere tutti i materiali di imballaggio. Non installare o utilizzare l'apparecchiatura se è danneggiata. Attenersi alle istruzioni fornite insieme all'apparecchiatura. È necessario rispettare la distanza minima dalle altre apparecchiature.
www.electrolux.com • • • Non tirare il cavo di alimentazione per scollegare l’apparecchiatura. Tirare sempre dalla spina. Servirsi unicamente di dispositivi di isolamento adeguati: interruttori automatici, fusibili (quelli a tappo devono essere rimossi dal portafusibile), sganciatori per correnti di guasto a terra e relè. L'impianto elettrico deve essere dotato di un dispositivo di isolamento che consenta di scollegare l'apparecchiatura dalla presa di corrente a tutti i poli.
ITALIANO • • • • • • • • • • • Non appoggiare la pellicola di alluminio direttamente sull'apparecchiatura. Lo spostamento di pentole in ghisa, in alluminio o con fondi danneggiati può graffiare il vetro o la vetroceramica. Per spostare questi oggetti sollevarli sempre dalla superficie di cottura. Utilizzare solo pentole stabili, di forma corretta e con un diametro superiore alle dimensioni dei bruciatori. Assicurarsi che le pentole siano posizionate al centro dei bruciatori.
www.electrolux.com 3. DESCRIZIONE DEL PRODOTTO 3.1 Disposizione della superficie di cottura 1 Bruciatore rapido 2 Bruciatore semi rapido 3 Manopole di regolazione 1 2 3 3.2 Manopola di regolazione Simbolo Descrizione alimentazione gas as‐ sente/posizione di spen‐ to Simbolo Descrizione alimentazione minima del gas posizione di accensione/ alimentazione massima del gas 4.
ITALIANO ATTENZIONE! Fare attenzione in fase di utilizzo di fiamme libere all'interno della cucina. Il produttore declina qualsiasi responsabilità in caso di cattivo utilizzo delle fiamme. 1. Premere la manopola di regolazione e ruotarla in senso antiorario fino alla posizione massima ( ). 2. Tenere premuta la manopola di regolazione per circa 10 secondi. Questo consentirà il riscaldamento della termocoppia. In caso contrario, l'alimentazione del gas verrà interrotta. 3.
www.electrolux.com ATTENZIONE! Non mettere la stessa pentola su due bruciatori. ATTENZIONE! Evitare di posare sul bruciatore pentole instabili o deformate per prevenire versamenti e lesioni. AVVERTENZA! Assicurarsi che i basamenti delle pentole non siano poggiati sulla manopola di regolazione, altrimenti la fiamma potrebbe surriscaldarla. AVVERTENZA! Assicurarsi che i manici delle pentole non si trovino al di sopra del bordo anteriore del piano di cottura.
ITALIANO Fare molta attenzione quando si sostituiscono i supporti pentole: il piano di cottura si potrebbe danneggiare. 2. Il rivestimento smaltato a volte può presentare dei bordi ruvidi, quindi prestare attenzione nel lavare ed asciugare i supporti pentole a mano. Se necessario, rimuovere le macchie più ostinate servendosi di un apposito prodotto in pasta. 3. Dopo aver pulito i supporti pentole, assicurarsi che siano riposizionati correttamente. 4.
www.electrolux.com 7.1 Cosa fare se... Problema Causa possibile Soluzione Il gas non si accende quando si preme il pul‐ sante di accensione. Il piano di cottura non è Accertarsi che il piano di collegato a una fonte di ali‐ cottura sia collegato corret‐ mentazione elettrica o non tamente alla rete elettrica. è collegato correttamente. È scattato il fusibile. Verificare se l'anomalia di funzionamento sia dovuta al fusibile.
ITALIANO ELECTROLUX EQG4120BOZ PNC 941 460 017 00 Tipo 55 FED 04 GA 220 - 240 V 50 - 60 Hz Tipo di gas: G20 2H 2E+ - 20 mbar PIN 0063CL3461 Butano: 350 g/h Qn (Hs): 4,9 kW 13 particolare attenzione alla presenza di un corretto flusso d'aria. Accertarsi che la pressione del gas di alimentazione dell'apparecchiatura sia conforme ai valori consigliati. Il collegamento regolabile è fissato alla rampa per mezzo di un dado filettato. G 1/2".
www.electrolux.com • non vi siano crepe, tagli, segni di bruciatura alle estremità e su tutta la lunghezza; • il materiale non sia indurito, ma abbia la corretta elasticità; • le fascette di serraggio non siano arrugginite; • non sia trascorsa la data di scadenza. Se si riscontrano uno o più difetti, non riparare il tubo, ma sostituirlo. ATTENZIONE! Al termine dell'installazione, verificare la tenuta di ciascun raccordo dei tubi. Usare una soluzione saponata, non una fiamma! 8.
ITALIANO • • Collegando l'apparecchiatura a una prolunga, adattatore o presa multipla esiste il rischio di incendio. Accertarsi che il collegamento di messa a terra sia in linea con le disposizioni e le norme in vigore. Il cavo di alimentazione non deve riscaldarsi ad una temperatura superiore a 90°C. Accertarsi di collegare il cavo neutro blu al morsetto con la lettera "N". Collegare il cavo di fase marrone (o nero) al morsetto con la lettera "L". Tenere sempre il cavo di fase collegato. 8.
www.electrolux.com min. 30 mm min. 20 mm 8.8 Installazione di più di un piano di cottura Accessori forniti: barra di collegamento, silicone resistente al calore, guarnizione in gomma, nastro adesivo. Usare solo uno speciale silicone resistente al calore. Intaglio piano di lavoro Distanza minimo 50 mm dalla par‐ ete Profondi‐ tà 490 mm Larghez‐ za somma delle larghezze dei piani di cottura installati me‐ no 20 mm 3.
ITALIANO Controllare che le parti anteriori dei piani di cottura si trovino sullo stesso livello. 17 15. Pulire la superficie di vetro. 8.9 Possibilità di inserimento Il pannello installato sotto il piano di cottura deve essere facilmente rimovibile e altrettanto facilmente deve consentire l'accesso in caso di interventi dell'assistenza tecnica. Mobile da incasso con porta 9. Serrare le viti delle piastre/maniglie di fissaggio. 10.
www.electrolux.com 9.3 Potenza bruciatori a gas e iniettori Iniettori bruciatori a gas Bruciatore Potenza bruciatori a gas Gas meta‐ no G 20/20 mbar GPL G30/30 mbar Iniettori Iniettori Bruciatore Gas natu‐ rale Gas liquido Bruciatore rapido 3,0 kW 2,8 kW / 204 g/h Bruciatore rapido 119 88 Bruciatore 1,9 kW semi rapido 1,9 kW / 138 g/h Bruciatore semi rapido 96 71 Potenza to‐ 4,9 kW tale 4,7 kW / 342 g/h 10. EFFICIENZA ENERGETICA 10.
ITALIANO e a riciclare rifiuti derivanti da apparecchiature elettriche ed elettroniche. Non smaltire le apparecchiature che riportano il simbolo insieme ai normali rifiuti domestici. * 19 Portare il prodotto al punto di riciclaggio più vicino o contattare il comune di residenza.
867321550-A-112015 www.electrolux.
