Electrolux Cooking Teppanyaki grillplatta EQTP4520IK
www.electrolux.com INNEHÅLL 1. SÄKERHETSINFORMATION................................................................................ 2 2. SÄKERHETSINSTRUKTIONER............................................................................ 4 3. PRODUKTBESKRIVNING.................................................................................... 6 4. DAGLIG ANVÄNDNING....................................................................................... 8 5. RÅD OCH TIPS.....................................
SVENSKA 3 användning. Förvara alltid bruksanvisningen på en säker och tillgänglig plats för framtida bruk. 1.1 Säkerhet för barn och handikappade • • • • • • • Denna produkt kan användas av barn från 8 års ålder och uppåt, och av personer med nedsatt fysisk, sensorisk eller mental förmåga, samt personer med bristande erfarenhet och kunskap, om de övervakas eller instrueras beträffande hur produkten används på ett säkert sätt och förstår de risker som är förknippade med användningen.
www.electrolux.com • • • • • • • VARNING: Brandfara: Förvara inte saker på kokytorna. Metallföremål som knivar, gafflar, skedar och lock bör inte placeras på hällens yta eftersom de blir varma. Använd inte ångrengörare vid rengöring av produkten. Efter användning, stäng av hällen med dess kontroll och lita inte på kokkärlsavkänningen. Om glaskeramikytan/glasytan är sprucken, stäng av produkten för att undvika risken för elektriska stötar.
SVENSKA • • • • • • • • • • • • • förekommande fall) kan orsaka överhettning i kopplingsplinten. Använd rätt nätkabel. Låt inte elektriska ledningar trassla in sig. Kontrollera att ett skydd mot elektriska stötar är installerat. Dragavlasta kabeln. Kontrollera att nätkabeln eller kontakten (i förekommande fall) inte vidrör den heta produkten eller det heta kokkärlet när du ansluter produkten till närliggande uttag Använd inte grenuttag eller förlängningssladdar.
www.electrolux.com • Aktivera inte kokzonerna med tomma kokkärl eller utan kokkärl. • Lägg inte aluminiumfolie på produkten. • Kokkärl av gjutjärn, aluminium eller med skadad botten kan repa glaset / glaskeramiken. Lyft alltid upp dessa föremål när du måste flytta dem på kokhällen. • Denna produkt är endast avsedd för matlagning. Den får inte användas för några andra ändamål, t.ex. för rumsuppvärmning. 2.
SVENSKA 3.2 Beskrivning av hällen 1 Tillagningszon 2 Kontrollpanel 1 1 2 3.3 Beskrivning av kontrollpanelen 1 2 3 4 12 5 6 7 8 11 10 9 Använd touchkontrollerna för att använda produkten. Displayerna, indikeringarna och ljudsignalerna markerar vilka funktioner som är aktiverade. Touch Funktion -kontroll Beskrivning 1 PÅ/AV (ON/OFF) För att aktivera och avaktivera hällen. 2 Lås / Barnlås För att låsa/låsa upp kontrollpanelen. 3 Städning För att aktivera och avaktivera funktionen.
www.electrolux.com Touch Funktion -kontroll Beskrivning 9 - För att ställa in Timer-funktionen. 10 - För att ställa in stekzonen. - För att öka eller minska tiden. Inställningslist För att ställa in temperaturen. / 11 - 12 3.4 Visningar av värmelägen Display Beskrivning Tillagningszonen är avstängd. Tillagningszonen är aktiverad. + siffra Ett fel har uppstått. / OptiHeat Control (3-stegs restvärmeindikator) : tillagar fortfarande / varmhållning / restvärme.
SVENSKA 4.2 Automatisk avstängning för den önskade tillagningszonen tänds. Funktionen stänger av hällen automatiskt om: När funktionen är aktiv, tänds • Alla tillagningszoner är avaktiverade. • Du ställer inte in temperaturen efter hällen har aktiverats. • Du spiller något eller sätter något på kontrollpanelen längre än 10 sekunder (en kastrull, en handduk osv.). En ljudsignal ljuder och hällen stängs av. Ta bort föremålet eller rengör kontrollpanelen.
www.electrolux.com För att avaktivera funktionen: välj 4.6 Barnlås tillagningszonen med Denna funktion förhindrar oavsiktlig användning av hällen. . Symbolen och tryck på släcks och tänds. Återställa funktionen: tryck på räknas ner till 00. . Tiden . Ställ inte in värmeläget. Tryck på sekunder. Om två funktioner är igång samtidigt visas CountUp Timer-funktionen först på displayen. För att avaktivera funktionen: aktivera hällen med ). Aktivera funktionen: tryck på .
SVENSKA användningstiden beror på den inställda temperaturen och tillagningstiden. 5.2 Tillagning av maträtter med Teppan Yaki Du tillagar maten direkt på stekytan, med eller utan olja. Du kan även använda grytor eller pannor men uppvärmningen tar längre tid än på en glaskeramikhäll eller en gashäll. Du kan tillaga eller varmhålla smårätter eller såser i grytor eller pannor. Sätt dem direkt på kokhällen. Tillverkaren rekommenderar inte kokning av större kvantiteter vatten på stekytan (t ex för spaghetti).
www.electrolux.com Typ av maträtt Temperatur (°C) Tid/tips Rödspättafilé 140 6 minuter, vänd efter 3 minuter. Kalv 140 – 180 Förvärm hällen. Kalvkotlett 180 10 minuter, vänd efter 5 minuter. Kalvmedaljonger, 4 cm tjocka 160 10 minuter, vänd efter 5 minuter. Kalvbiffar, 3-4 cm tjocka 160 6 minuter, vänd efter 3 minuter. Kalvschnitzel, naturell 180 5 minuter, vänd efter 2,5 minuter. Kalvstrimlor i gräddsås 180 6 minuter, vänd efter 3 minuter.
SVENSKA 13 Typ av maträtt Temperatur (°C) Tid/tips Revbensspjäll 160 8-10 minuter, vänd flera gånger. Fläskspett 160 6–8 minuter, sautera väl runt om. Lamm 160 – 180 Förvärm hällen. Lammkotletter 180 10 minuter, vänd efter 5 minuter. Lammfiléer 160 10 minuter, vänd efter 5 minuter. Filén måste stekas på båda sidorna. Lammbiffar 160 6–8 minuter, vänd efter 3–4 min. Fågel 140 – 160 Förvärm hällen. Kyckling supreme 140 8–10 minuter, vänd efter 4– 5 minuter.
www.electrolux.com 6.2 Rengöringsfunktion stekrester och skjut ner alla rester i rännan. 4. Torka hällen torr med en ren trasa. 1. Tryck på . Varje zon är inställd till 80 °C. Displayen blinkar till temperaturen är 80 °C. Funktionen låser 6.3 Rengöring när hällen är kall kontrollpanelen men inte . 2. När temperaturen når 80 °C hörs en akustisk signal och kontrollpanelen låses upp. 3. Lägg iskuber, en i taget, på tillagningszonen (eller använd kallt vatten).
SVENSKA 15 Problem Möjlig orsak Restvärmeindikatorn tänds inte. Zonen är inte varm eftersom Kontakta en auktoriserad den bara har varit påslagen serviceverkstad om kokzoen kort stund. nen varit på tillräckligt länge för att vara varm. Den automatiska uppvärmningsfunktionen aktiveras inte. Zonen är het. Låt zonen bli tillräckligt sval. Det högsta värmeläget är inställt. Det högsta värmeläget har samma effekt som funktionen. Ljudsignalerna är avaktiverade. Aktivera signalerna.
www.electrolux.com 7.2 Om du inte finner en lösning... Kontakta försäljaren eller en auktoriserad serviceverkstad om du inte kan avhjälpa felet. Uppge uppgifterna på typskylten. Meddela även den tresiffriga koden och koden för glaskeramiken (den sitter i hörnet på hällen) och felmeddelande som visas. Kontrollera att du har hanterat hällen på korrekt sätt. Annars kommer besök från servicetekniker eller fackhandlare inte att vara kostnadsfritt, inte ens under garantitiden.
SVENSKA 17 R 5mm min. 55mm 490+1mm 340+1mm 50 mm 50 mm min. 25 mm min. 2 mm • Täta mellanrummet mellan arbetsytan och glaskeramiken med silikon. • Häll lite vatten med handdiskmedel på silikonet. • Dra av överflödigt silikon med skrapan. 8.6 Installation av mer än en häll Medföljande tillbehör: anslutningslist, värmebeständigt silikon, gummistycke, tätningslist. Använd bara särskilt värmebeständigt silikon.
www.electrolux.com Utstansning för bänkskivan 7. Skruva löst i fixeringsplattornas skruvar från undersidan av bänkskivan och till anslutningslisten. Avstånd från väggen minst 50 mm Djup 490 mm Bredd summan av alla hällars bredd som du installerar minus 20 mm Exempel: 360 mm - 20 mm = 920 mm 490 mm + 520 mm 580 mm 8. Sätt in nästa häll i utstansningen i bänkskivan. Kontrollera att hällarnas frontkanter är på samma nivå. Montering 1. Beräkna rätt utstansningsmått. 2.
SVENSKA 9.2 Specifikationer för tillagningszoner Tillagningszon Nominell effekt (max värmeläge) [W] Främre 1400 Bakre 1400 Tillagningszonernas effekt kan skilja sig en aning från uppgifterna i tabellen. Den ändras efter kokkärlets material och mått. 10. SVERIGE - KUNDTJÄNST OCH SUPPORT SE I användarhandboken och på www.electrolux.se finns information om hur mindre fel hanteras och hur produkten ska skötas.
Bruksanvisning: Svenska 867331909-A-292016
