EQW4111BOG .......................................................... .......................................................
www.electrolux.com CUPRINS 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. INFORMAŢII PRIVIND SIGURANŢA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 INSTRUCŢIUNI PRIVIND SIGURANŢA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 DESCRIEREA PRODUSULUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 UTILIZAREA ZILNICĂ . . . . .
ROMÂNA 3 1. INFORMAŢII PRIVIND SIGURANŢA Înainte de instalarea şi de utilizarea aparatului, citiţi cu atenţie in‐ strucţiunile furnizate. Producătorul nu este responsabil dacă insta‐ larea şi utilizarea incorectă a aparatului provoacă răniri şi daune. Păstraţi întotdeauna instrucţiunile împreună cu aparatul pentru consultare ulterioară. 1.1 Siguranţa copiilor şi a persoanelor vulnerabile AVERTIZARE Risc de sufocare, de rănire sau de provocare a unei incapa‐ cităţi funcţionale permanente.
www.electrolux.com • Nu încercaţi niciodată să stingeţi focul cu apă. Opriţi aparatul şi acoperiţi flacăra cu un capac sau cu o pătură anti-incendiu. • Nu depozitaţi nimic pe suprafeţele de gătit. • Nu folosiţi un aparat de curăţat cu abur pentru a curăţa aparatul. • Obiectele de metal, de ex. cuţitele, furculiţele, lingurile şi capa‐ cele nu trebuie puse pe suprafaţa plitei, deoarece se pot înfier‐ bânta.
ROMÂNA • Instalaţia electrică trebuie să fie prevăzută cu un dispozitiv de izolare, care să vă permită să deconectaţi aparatul de la reţea la toţi polii. Dispozitivul izolator trebuie să aibă o deschi‐ dere între contacte de cel puţin 3 mm. • Folosiţi doar dispozitive de izolare adecvate: întrerupătoare pentru protecţia liniei, siguranţe (siguranţe înfiletabile scoase din suport), con‐ tactori şi declanşatori la protecţie împământa‐ re.
www.electrolux.com • Utilizaţi doar accesoriile furnizate împreună cu aparatul. • Nu instalaţi adaptoare de flacără pe arzător. 2.3 Întreţinerea şi curăţarea AVERTIZARE Pericol de deteriorare a aparatului. • Curăţaţi regulat aparatul pentru a preveni de‐ teriorarea materialului de la suprafaţă. • Nu folosiţi apă pulverizată şi abur pentru curăţarea aparatului. • Nu curăţaţi arzătoarele în maşina de spălat vase. • Curăţaţi aparatul cu o lavetă moale, umedă. Utilizaţi numai detergenţi neutri.
ROMÂNA 7 4. UTILIZAREA ZILNICĂ 4.1 Aprinderea arzătorului AVERTIZARE Aveţi grijă deosebită în timp ce lucraţi cu foc deschis în bucătărie. Producăto‐ rul nu îşi asumă nicio responsabilitate în cazul utilizării necorespunzătoare a flăcării Întotdeauna aprindeţi arzătorul înainte de a pune vasul. Pentru a aprinde arzătorul: Rotiţi butonul de control în sens antiorar la poziţia de maxim ( ) şi apăsaţi-l. 2.
www.electrolux.com Pentru prevenirea producerii de abraziuni asupra părţii vitroceramice superioare a plitei, procedaţi cu multă atenţie când puneţi suporturile pentru vase în poziţia iniţială. 5. SFATURI UTILE AVERTIZARE Folosiţi vase de gătit cu un diametru de minimum 220 mm. 5.1 Economisirea energiei Cum se economiseşte energia • Dacă este posibil, puneţi întotdeauna capace pe vase. • Când lichidul începe să fiarbă, reduceţi inten‐ sitatea flăcării astfel încât lichidul să fiarbă li‐ niştit.
ROMÂNA 6.2 Întreţinerea periodică Cereţi periodic service-ului autorizat local să veri‐ fice starea de funcţionare a ţevii de alimentare cu 9 gaz şi a regulatorului de presiune, dacă este prevăzut. 7. DEPANARE Problemă Nu se produce scânteie pen‐ tru aprinderea gazului Cauză posibilă Soluţie • Nu există alimentare cu cu‐ • Asiguraţi-vă că unitatea es‐ rent te conectată la sursa de energie electrică şi este pornită. • Verificaţi siguranţa.
www.electrolux.com ştecherul din priză sau decuplaţi siguranţele. De‐ conectaţi alimentarea de la reţeaua de gaz. Între sursa de gaz a locuinţei şi aparat trebuie să fie montat un robinet de închidere. Setările acestui aparat se găsesc pe plăcuţa de identificare. Setările curente pentru tipul şi pre‐ siunea gazului se găsesc pe un autocolant Alegeţi racorduri rigide sau utilizaţi o ţeavă flexi‐ bilă din oţel inoxidabil conformă cu reglementări‐ le în vigoare.
ROMÂNA 11 8.4 Conexiunea electrică 4. 5. Asamblaţi piesele, urmând aceeaşi proce‐ dură în ordine inversă. Înlocuiţi eticheta cu datele tehnice (aflată lângă ţeava de alimentare cu gaz) cu cea corespunzătoare noului tip de gaz. Această etichetă se găseşte în pachetul cu injectoa‐ re, livrat împreună cu aparatul. 8.3 Reglarea nivelului minim Pentru reglarea nivelului minim al arzătoarelor: 1. Aprindeţi arzătorul. 2. Rotiţi butonul pe poziţia de minim. 3. Scoateţi butonul. 4.
www.electrolux.com 8.6 Asamblarea min. 650mm min. 450mm R 5mm min. 55mm 490+1mm 340+1mm min. 30 mm min. 20 mm • Etanşaţi cu silicon spaţiul dintre blatul de lucru şi sticla vitroceramică. • Puneţi puţină apă cu săpun pe silicon. • Scoateţi cu o racletă siliconul aflat în exces. 8.7 Instalarea mai multor aparate Piese adăugate:bară(e) de conexiune, silicon re‐ zistent la căldură, formă din cauciuc, bandă de etanşeizare. Utilizaţi doar silicon rezistent la căldură.
ROMÂNA + 360 mm - 20 mm = 920 mm 490 mm 520 mm 580 mm 13 Decuparea blatului de lucru Distanţă faţă de perete: minim 50 mm Adâncime: 490 mm Lăţime: însumaţi toate laturile frontale ale apara‐ telor ce trebuie integrate şi scădeţi 20 cm (con‐ sultaţi şi capitolul "Generalităţi referitoare la di‐ mensiunile aparatului") Instalarea mai multor aparate 1. Notaţi dimensiunea decupării blatului de lu‐ cru şi tăiaţi-o cu ferăstrăul. 2.
www.electrolux.com 11. Apăsaţi ferm forma din cauciuc pe sticla vi‐ troceramică şi deplasaţi-o încet de-a lungul spaţiului. 12. Nu atingeţi siliconul până când nu se întăreşte, proces care poate dura aproxi‐ mativ o zi. 13. Îndepărtaţi cu atenţie excesul de silicon cu o lamă de ras. 14. Curăţaţi complet partea vitroceramică. 9. INFORMAŢII TEHNICE Serie EQW4111BOG Prod.Nr. 941 460 007 00 Typ 55 WOK 04 GA 220-240 V 50-60 Hz Gas type: G20 2H 2E - 20 mbar Made in Switzerland Ser.Nr. ..........
ROMÂNA 15 10. PROTEJAREA MEDIULUI ÎNCONJURĂTOR Reciclaţi materialele marcate cu simbolul . Pentru a recicla ambalajele, acestea trebuie puse în containerele corespunzătoare. Ajutaţi la protejarea mediului şi a sănătăţii umane şi la reciclarea deşeurilor din aparatele electrice şi electrocasnice. Nu aruncaţi aparatele marcate cu acest simbol împreună cu deşeurile menajere. Returnaţi produsul la centrul local de reciclare sau contactaţi administraţia oraşului dvs.
892951964-D-092013 www.electrolux.