Kühl - Gefrierschrank / frigorifero - congelatore / frigorífico - congelador / fridge - freezer GEBRAUCHSANWEISUNGEN INSTRUCTION BOOK LIBRETTO ISTRUZIONI LIBRO DE INSTRUCCIONES ER 7425 D D GB ELECTROLUX HOME PRODUCTS OPERATIONS EUROPE I 2222 123-66 P
Consigli pratici WARNINGS Consigli per la refrigerazione Carne (di tutti i tipi): va avvolta in sacchetti di plastica e posta sul vetro sopra il cassetto verdura. In questa posizione si potrà conservare per uno o due giorni al massimo. • • Banane, patate, cipolla ed aglio, se non sono confezionati, non vanno messi in frigorifero.
speed up the thawing process other than those recommended by the manufacturer. Never use metal objects for cleaning your appliance as it may get damaged. Installation • During normal operation, the condenser and compressor at the back of the appliance heat up considerably. For safety reasons, minimum ventilation must be as shown in the instructions. Attention: keep ventilation openings clear of obstruction. • Care must be taken to ensure that the appliance does not stand on the electrical supply cable.
La Casa Costruttrice declina ogni responsabilità qualora questa norma antinfortunistica non fosse rispettata. Questa apparecchiatura è conforme alle seguenti Direttive Comunitarie: USE Attenzione L’apparecchio deve poter essere scollegato dalla rete; é quindi necessario che la spina rimanga accessibile ad installazione avvenuta.
Dati tecnici Movable shelves The walls of the refrigerator are equipped with a series of runners so that the shelves can be positioned as desired. A Classe di efficienza For better use of space, the front half-shelves can lie over the rear ones.
Lampada di illuminazione HINTS Per eventuale sostituzione della lampada vedi figura. Hints for refrigeration Attenzione: Useful hints: Sostituire la lampada con una di pari potenza (la potenza massima é riportata sul diffusore luce). Meat (all types): wrap in polythene bags and place on the glass shelf above the vegetable drawer. D411 For safety, store in this way only one or two days at the most. Cooked foods, cold dishes, etc..: these should be covered and may be placed on any shelf.
Pulizia e Manutenzione MAINTENANCE Unplug the appliance before carrying out any maintenance operation. Warning This appliance contains hydrocarbons in its cooling unit; maintenance and recharging must therefore only be carried out by authorized technicians.
Scongelazione 1. pull out the plug from the wall socket or turn the thermostat knob to the «O» setting; Gli alimenti surgelati o congelati, prima di essere usati, possono essere scongelati nel frigorifero o a temperatura ambiente, a seconda del tempo disponibile per l’operazione. I pezzi piccoli possono essere cucinati direttamente appena tolti dal congelatore; in questo caso, però, il tempo di cottura sarà più lungo. 2.
TECHNICAL INFORMATION Prima della messa in funzione Energy Efficiency class A Net Fridge Capacity lt. 186 Net Frezer Capacity lt. 44 Energy Consumption kWh/24h 0,70 Energy Consumption kWh/year 256 Freezing Capacity kg 3 Rising time h 19 Dimensions mm High 1400 Width 550 Depth 600 The technical infomation are situated in the rating plate on the internal left side of the appliance .
Shelf holders Indice Per l’utente Avvertenze Smaltimento Protezione dell’ambiente Prima della messa in funzione Pulizia delle parti interne Uso Funzionamento Regolazione della temperatura Refrigerazione degli alimenti Congelazione dei cibi freschi Conservazione dei cibi surgelati Cubetti di ghiaccio Scongelazione Ripiani e mensole Supporto bottiglie Calendario di congelazione Pulizia e Manutenzione Sbrinamento Pulizia periodica Periodi di inattività Lampada di illuminazione 23 Per l’installatore 29
PER L’UTENTE Door reversibility Unplug the appliance from the power supply before carrying out the below-mentioned operations. Avvertenze 1. Remove the lower hinge (1) and the support foot (2); 2. Unsrew the front left support foot (3) and screw it into the corresponding position on the opposite side; 4. Unscrew the two screws which hide the fixing holes of the hinge on the left-hand side; 5. Detach the lower door from the middle hinge (H); 4.
