User manual

3
¥ WŠhrend des Transports kann es vorkommen,
da§ das im Motorkompressor enthaltene …l in
den KŠltekreislauf ablŠuft. Man sollte mindestens
2 Std. warten, bevor das GerŠt in Betrieb
genommen wird, damit das …l in den
Kompressor zurŸckstršmen kann.
Gebrauch
¥ Die HaushaltskŸhl- und GefriergerŠte sind nur
zur Einlagerung bzw. zum Einfrieren von
Nahrungsmitteln bestimmt.
¥ Die beste Leistung erzielt man bei
Raumtemperaturen von +18¡C bis +43¡C (Klasse
T); +18¡C bis +38¡C (Klasse ST); +16¡C bis
+32¡C (Klasse N); +10¡C bis +32¡C (Klasse SN);
die GerŠteklasse ist auf dem Typschild
angegeben.
Zu beachten: Wird dieses GerŠtes bei anderen
Umgebungstemperaturen betrieben als den in
der entsprechenden Klimaklasse angegebenen
Werten, sind folgende Hinweise zu beachten:
sinkt die Umgebungstemperatur unter den
angegebenen Mindestwert ab, kšnnte die
Lagertemperatur im Gefrierabteil nicht mehr
garantiert sein; es wird daher empfohlen, die
eingelagerten Lebensmittel so rasch als mšglich
zu verbrauchen.
¥ Einaufgetautes Produkt darf nicht wieder
eingefroren werden.
¥ FŸr das Aufbewahren bzw. das Einfrieren der
Lebensmittel sind die Anweisungen des
Herstellers zu befolgen.
¥ In allen KŸhl- und GefriergerŠten bedecken sich
im Laufe der Zeit alle kŠltefŸhrenden Teile mit
einer Reif bzw. Eissicht. Diese Schicht wird je
nach Modell automatisch oder mit der Hand
abgetaut.
¥ Die Reifsicht niemals mit MetallgegenstŠnden
abkratzen, das GerŠt kšnnte beschŠdigt werden.
Dazu nur den mitgelieferten Plastikschaber
verwenden.
¥ Zum Lšsen der festgefrorenen Eisschalen keine
scharfkantigen oder spitzn GegenstŠnde
benutzen.
¥ Es sollten keine kohlensŠurehaltigen GetrŠnke in
das Gefrier- bzw. Frosterfach eingestellt werden,
sie kšnnten platzen.
Umweltnormen
Dieses GerŠt enthŠlt im KŸhlkreislauf und in der
Isolierung kein ozonschŠdigendes Gas. Das
GerŠt darf nicht mit dem HausmŸll entsorgt
werden. Eine BeschŠdigung des
KŠltemittelkreislaufs, insbesondere des
WŠrmetauschers auf der RŸckseite des GerŠtes,
mu§ verhindert werden. Auskunft Ÿber
Abholtermine oder SammelplŠtze gibt die
šrtliche Gemeindeverwaltung an. Die in diesem
GerŠt verwendeten und mit dem Symbol
gekennzeichneten Materialien,sind
recyclingfŠhig.
2222 116-94
62
Omh¾ngsling af d¿r
F¿r nogen form for indgreb pŒbegyndes, skal skabets
str¿mtilf¿rsel afbrydes.
Udf¿r nedenstŒende handlinger for at omh¾ngsle
d¿ren:
1. ventilationsgitteret (D), som er placeret i et
gribes¾de, tages af.
2. fjern borehuls-beskyttelsen (G) og det nederste
h¾ngsel (E), ved at skrue de tre f¾steskruer af.
3. den underste d¿r tages af, idet den tr¾kkes ud af
det midterste h¾ngsel.
4. afmonter det midterste h¾ngsel (H).
5. aftag den ¿verste d¿r, idet den tr¾kkes af den
¿verste tap (G).
6. den ¿verste tap (G) skrues af og monteres igen pŒ
den modsatte side.
7. fjern de to propper pŒ skabets d¿re (hvis
forudsete) sŒledes at borehullerne, hvor
h¾ngslernes tapper skal s¾ttes i, frig¿res.
Propperne skal s¾ttes i hullerne pŒ den modsatte
side, hvorefter den ¿verste d¿r monteres.
8. det midterste h¾ngsel monteres pŒ modsatte side.
9. ved hj¾lp af en 10-mmÕ skruen¿gle, skrues
h¾ngslets tap (E) af og genmonteres pŒ den
modsatte side af samme h¾ngsel.
10.monter det nederste h¾ngsel (E) pŒ modsatte side
ved hj¾lp af de skruer, der f¿r blev skruet af. S¾t
borehuls-beskyttelsen (G) pΠdet nederste
h¾ngsel. Fjern borehuls-beskyttelsen (F) pŒ
ventilationsgitteret (D), ved at trykke i pilens
retning, hvorefter den monteres pΠden modsatte
side.
11.monter den nederste d¿r.
12.monter ventilationsgitteret (D), der skal trykkes pŒ
plads sΠder lyder et klik.
13.HŒndtagene tages af og fastg¿res pŒ den
modsatte side.Plastpropperne pΠden modsatte
side af hŒndtagene gennemhulles med en syl. De
frie huller afd¾kkes med plastpropperne, som
findes i pakken med tilbeh¿r.
Man indvirker pŒ det midterste h¾ngsel (H), for at
liniere d¿rene. De reguleres horisontalt, ved hj¾lp af
et v¾rkt¿j, efter at de to skruer er blevet l¿snet (se
figuren).
Bem¾rk:
NŒr d¿rene er blevet omh¾ngslet, skal det
kontrolleres, at alle skruer er skruet helt fast, og at
t¾tningslisten slutter helt t¾t til skabet. Hvis
temperaturen i lokalet er lav (f.eks. om vinteren), kan
det forekomme, at t¾tningsllsten ikke ligger helt t¾t
ind til skabet. Efter en vis tid vil t¾tningslisten
automatisk slutte helt t¾t. Men hvis De ¿nsker at
fremskynde denne proces, kan De opvarme
t¾tningslisten med en hŒrt¿rrer.
F
D
PR18
F
F
F
E
E
G
G
PR228
H