bruksanvisning käyttöohje bruksanvisning brugsanvisning Kylskåp Jääkaappi Kjøleskap Køleskab ERA37300 ERA37300X
electrolux Electrolux. Thinking of you. Ta del av våra tankegångar på www.electrolux.
electrolux 3 • Det är farligt att ändra specifikationerna eller att försöka modifiera denna produkt på något sätt. En skadad nätkabel kan orsaka kortslutning, brand och/eller elektriska stötar. Varning Elektriska delar (t.ex. nätkabel, stickkontakt, kompressor) får endats bytas ut av en certifierad serviceagent eller annan kvalificerad servicepersonal. 1. Nätkabeln får inte förlängas. 2. Se till att stickkontakten inte kläms eller skadas av produktens baksida.
electrolux gaser: Produkten skall därför kasseras enligt tillämpliga bestämmelser som kan erhållas från de lokala myndigheterna. Undvik att skada kylenheten, särskilt på baksidan nära kondensorn. Material i denna produkt som är märkta med symbolen kan återvinnas. Miljöskydd Denna produkt innehåller inte, varken i kylkretsen eller i isolationsmaterialen, någon gas som kan skada ozonlagret. Produkten får inte kasseras tillsammans med det vanliga hushållsavfallet.
electrolux 5 Viktigt När kylskåpet sätts på första gången överensstämmer inte den visade temperaturen med den inställda temperaturen förrän förhållandena i kylskåpet har stabiliserats (inom 24 timmar). Funktionsmeny Tryck på knapp D för att öppna funktionsmenyn. Varje funktion bekräftas genom att trycka på knapp E. Om ingen bekräftelse sker inom några sekunder går displayen ur menyn och återgår till normalläge.
electrolux piska lukten hos nya produkter. Eftertorka sedan noga. Viktigt Använd inga skarpa rengöringsmedel eller skurpulver eftersom sådana produkter skadar produktens ytfinish. Kontrollera att tömningsslangen på baksidan av produkten tömmer ut i uppsamlingsskålen. Daglig användning Användning av produkten Temperaturen i denna produkt kan ställas in mellan +2 och +8 °C. Under normal drift visar displayen den aktuella temperaturen inne i produkten. En medelhög inställning är i regel bäst.
electrolux 7 Grönsakslåda Denna låda är lämplig för förvaring av frukter och grönsaker. På vissa modeller finns det en avdelare i lådan som kan placeras i olika positioner så att du kan dela in lådan enligt dina personliga behov. Alla delar i lådan kan tas bort för rengöring. Luftcirkulation Kylutrymmet har en DAC-fläkt (Dynamic Air Cooling) som medger snabb nedkylning av matvaror och en jämnare förvaringstemperatur. Vi rekommenderar att du aktiverar DAC-fläkten när rumstemperaturen överskrider 25 °C.
electrolux Kött (alla typer): lägg i plastpåsar och placera på glashyllan ovanför grönsakslådan. Av säkerhetsskäl bör kött förvaras på detta sätt i högst två dygn. Tillagad mat och kalla rätter: dessa bör täckas över och kan placeras på valfri hylla. Frukt och grönsaker: skölj av och rengör noga och lägg i den speciella grönsakslådan (eller lådorna i förekommande fall).
electrolux 9 Viktigt Dra inte i, flytta inte och undvik att skada rörledningarna och kablarna inne i produkten. Använd aldrig skarpa rengöringsmedel, skurpulver, parfymerade rengöringsprodukter eller vaxpolermedel för att rengöra produkten invändigt eftersom sådana produkter skadar ytfinishen och efterlämnar en stark lukt. Rengör kondensorn (svart galler) och kompressorn på produktens baksida med en borste eller dammsugare. Detta förbättrar produktens prestanda och bidrar till en lägre energiförbrukning.
electrolux Om produkten lämnas påslagen, be någon titta till den då och då så att inte matvarorna i den förstörs i händelse av strömavbrott. Om maskinen inte fungerar Under drift kan ibland små, men ändå irriterande, problem uppstå som du själv kan lösa utan att tillkalla en servicetekniker. Följande tabell ger råd som hjälper dig att lösa sådana problem för att undvika onödiga serviceavgifter.
electrolux 11 Problem Möjlig orsak Åtgärd Temperaturreglaget kan vara felaktigt inställt. Ställ in en högre temperatur. Temperaturen i produkten är för låg. Temperaturreglaget kan vara felaktigt inställt. Ställ in en högre temperatur. Temperaturen i produkten är för hög. Temperaturreglaget kan vara felaktigt inställt. Ställ in en lägre temperatur. Dörren är inte stängd ordentligt. Se avsnittet "Stängning av dörren". Matvarans temperatur är för hög.
electrolux Tekniska data ERA37300W ERA37300X Mått Höjd 1800 mm 1800 mm Bredd 595 mm 595 mm Djup 623 mm 623 mm Den tekniska informationen anges på typskylten som sitter till vänster inne i produkten samt på energietiketten. Installation För din egen säkerhet och för att du skall kunna använda produkten på korrekt sätt, läs noga igenom avsnittet "Säkerhetsinformation" innan du installerar produkten.
electrolux 13 2. Avlägsna transportstöden från dörrsidorna. 3. Avlägsna transportstödet från det nedre gångjärnet (på vissa modeller). Avvägning Se till att produkten står i våg där den installeras. Justera vid behov fötterna med medföljande skruvnyckel. Viktigt Vissa modeller har en ljuddämpande dyna undertill. Ta inte bort denna dyna. 3 2 Borttagning av hyllspärrarna Din produkt är utrustad med hyllspärrar för att låsa hyllorna under transport. För att ta bort hyllspärrarna: 1.
electrolux f e d 10. Skruva loss det nedre gångjärnet (g1). Avlägsna dörrens stängningsmekanism från gångjärnet och flytta sprinten till andra sidan. Skruva fast dörrens stängningsmekanism som medföljer i tillbehörspåsen (g2). Skruva fast det nedre gångjärnet på andra sidan. 12. Sätt tillbaka dörren på plats. 13. Skruva fast gångjärnssprinten (b) på andra sidan. 14. Sätt tillbaka täckstyckena (c) och (d) och frontkåpan (a) på plats. 15. Ställ upp produkten och sätt ventilationsgallret på plats. 16.
electrolux 15 Miljöskydd Symbolen på produkten eller emballaget anger att produkten inte får hanteras som hushållsavfall. Den skall i stället lämnas in på uppsamlingsplats för återvinning av el- och elektronikkomponenter. Genom att säkerställa att produkten hanteras på rätt sätt bidrar du till att förebygga eventuellt negativa miljö- och hälsoeffekter som kan uppstå om produkten kasseras som vanligt avfall.
electrolux Electrolux. Thinking of you. Lue lisää osoitteessa www.electrolux.
electrolux 17 • Laitteen teknisten ominaisuuksien muuttaminen tai muiden muutosten tekeminen laitteeseen on vaarallista. Vahingoittunut virtajohto voi aiheuttaa oikosulun, tulipalon ja/tai sähköiskun. Varoitus! Sähköosien (virtajohto, pistoke, kompressori) vaihdon saa suorittaa vain valtuutettu huoltoliike. 1. Virtajohtoa ei saa jatkaa. 2. Varmista, että virtajohto ei joudu puristuksiin tai pääse vahingoittumaan laitteen takana.
electrolux käytöstäpoistossa ja hävittämisessä tulee noudattaa paikallisia jätehuoltomääräyksiä. Vältä vahingoittamasta jäähdytysyksikköä, erityisesti lämmönvaihtimen läheltä. Tässä laitteessa käytetyt, symbolilla merkityt materiaalit ovat kierrätettäviä. Ympäristönsuojelu Tämä laite ei sisällä otsonikerrosta tuhoavia kaasuja jäähdytyspiirissä eikä eristemateriaaleissa. Käytöstäpoistettua laitetta ei saa toimittaa tavallisen yhdyskuntajätteen keräykseen.
electrolux 19 Tärkeää Laitteen käynnistyksen yhteydessä näkyvä lämpötila ei vastaa asetusarvoa, ennen kuin laite on jäähtynyt asetuslämpötilaan (24 tunnin kuluessa). Toimintovalikko Toimintovalikko valitaan painikkeella D. Kaikki toiminnot vahvistetaan painikkeella E. Ellei valintaa vahvisteta muutaman sekunnin kuluessa, valikko häviää näkyvistä ja näyttö palaa normaalitilaan.
electrolux hajun. Kuivaa pinnat ja varusteet lopuksi huolellisesti. Tärkeää Älä käytä puhdistusaineita tai hankausjauhetta, sillä ne vahingoittavat pintoja. Tarkista, että laitteen takana oleva poistoputki tyhjentää veden kaukaloon. Päivittäinen käyttö Jääkaappiosaston käyttö Jääkaappiosaston lämpötilan säätöalue on +2 °C - +8 °C. Normaalin toiminnan aikana jääkaapin sisälämpötila näkyy näytössä. Keskimääräinen asetus on yleensä sopivin.
electrolux 21 Vihanneslaatikko Laatikko sopii hedelmien ja vihannesten säilyttämiseen. Joissakin malleissa laatikossa on välilevy, jolla saadaan tarvittavan kokoiset lokerot asettamalla levy haluttuun asentoon. Kaikki laatikon osat voidaan irrottaa puhdistusta varten. Ilmankierto Jääkaappiosastossa käytetään dynaamista jäähdytystekniikkaa (Dynamic Air Cooling). Puhaltimen ansiosta elintarvikkeet kylmenevät nopeasti ja säilytyslämpötila pysyy tasaisena.
electrolux Säilytysohjeita Vinkkejä: Liha (kaikki lihalajit): pakkaa muovipusseihin ja laita vihanneslaatikon päällä olevalle lasihyllylle. Säilytä lihaa tällä tavoin korkeintaan muutama päivä. Kypsennetty ruoka, kylmät ruoat jne: peitä kannella ja laita mille hyllylle tahansa. Hedelmät ja vihannekset: puhdista huolellisesti ja säilytä niille tarkoitetussa laatikossa/ laatikoissa. Voi ja juusto: säilytä ilmatiiviissä rasioissa tai pakattuna alumiinifolioon tai muovipussiin mahdollisimman ilmatiiviisti.
electrolux 23 • Tarkista oven tiivisteet säännöllisesti ja pyyhi puhtaaksi. • Huuhtele ja kuivaa huolellisesti. Tärkeää Älä vedä, siirrä tai vahingoita kaapin sisällä olevia putkia ja/tai kaapeleita. Älä käytä puhdistusaineita, hankausjauhetta, voimakastuoksuisia puhdistustuotteita tai kiillotusvahaa sisätilojen puhdistamisessa, sillä tällaiset tuotteet vahingoittavat pintoja ja jättävät voimakkaan tuoksun.
electrolux Käyttöhäiriöt Käytön aikana voi usein esiintyä pieniä mutta harmittavia ongelmia, jotka eivät vaadi huoltohenkilöstön kutsumista. Seuraavassa taulukossa annetaan ohjeet, joita noudattamalla voidaan välttää huoltokustannuksia. Tärkeää Laitteen toimintaan kuuluu tiettyjä ääniä (kompressorin ja ilman kierrätyksen Ongelma Laitteen käyntiääni on kova. ääni). Tämä ei merkitse vikaa, vaan se kuuluu normaaliin toimintaan.
electrolux 25 Ongelma Mahdollinen syy Laitteen lämpötila on liian alhainen. Lämpötilan säädin ei ehkä ole oikeassa asennossa. Säädä lämpötila korkeammaksi. Laitteen lämpötila on liian korkea. Lämpötilan säädin ei ehkä ole oikeassa asennossa. Säädä lämpötila alhaisemmaksi. Ovi ei ole kunnolla kiinni. Lue ohjeet kohdasta Oven sulkeminen. Ruoan lämpötila on liian korkea. Anna lämpötilan laskea huoneen lämpötilaan ennen kuin laitat ruoat jääkaappiin. Jääkaapin lämpötila on liian korkea.
electrolux 3. Vaihda tarvittaessa vaurioituneet oven tiivisteet. Ota yhteys valtuutettuun huoltoliikkeeseen. Tekniset tiedot ERA37300W ERA37300X Mitat Korkeus 1800 mm 1800 mm Leveys 595 mm 595 mm Syvyys 623 mm 623 mm Tekniset tiedot on merkitty laitteen sisälle, vasemmalle puolelle kiinnitettyyn arvokilpeen ja energiatarraan. Asennus Lue huolellisesti turvallisuusohjeet oman turvallisuutesi ja laitteen asianmukaisen toiminnan varmistamiseksi, ennen kuin aloitat laitteen asennuksen.
electrolux 27 Kuljetustukien irrottaminen Laitteessa on kuljetustuki, joka pitää oven paikallaan kuljetuksen aikana. Se irrotetaan seuraavalla tavalla: 1. Avaa ovi. 2. Poista kuljetustuki oven reunoilta. 3. Poista kuljetustuki alasaranasta (mallikohtainen). Tärkeää Joissain malleissa laitteen alla on vaimennustyyny. Älä poista sitä. Tasapainottaminen Kun sijoitat laitteen paikalleen, tarkista, että se on vaakatasossa. Säädä jalkoja tarvittaessa toimitetulla ruuviavaimella.
electrolux b a c g2 g1 11. Irrota ovessa oleva suljentalaite (h1). Ruuvaa varustepussissa oleva oven suljentalaite vastakkaiselle puolelle (h2). 7. Irrota etupuolella oleva suojus (d). 8. Ruuvaa irti oven pysäytin (e) ja siirrä se vastakkaiselle puolelle. 9. Ruuvaa irti sarana (f) ja siirrä se vastakkaiselle puolelle. f d h2 h1 e 10. Ruuvaa irti alasarana (g1). Irrota oven suljentalaite saranasta ja siirrä tappi toiselle puolelle. Ruuvaa paikalleen varustepussissa oleva oven suljentalaite (g2).
electrolux 29 tuntia ennen kuin kiinnität virtajohdon pistorasiaan. Tarkista lopuksi seuraavat asiat: • Kaikki ruuvit on kiristetty. • Magneettitiiviste on tarttunut tiukasti kaappiin. • Ovi avautuu ja sulkeutuu kunnolla. Varoitus! Jos sijoituspaikan lämpötila on alhainen (esim. talvella), tiiviste ei mahdollisesti tartu hyvin. Odota tässä tapauksessa, että tiiviste kiinnittyy itsestään. 17. Aseta kaappi oikeaan asentoon. Varoitus! Sijoita laite paikalleen ja tasapainota se.
electrolux Electrolux. Thinking of you. Les mer om hvordan vi tenker på www.electrolux.com Innhold Sikkerhetsinformasjon Betjeningspanel Første gangs bruk Daglig bruk Nyttige tips og råd 30 32 33 34 35 Stell og rengjøring Hva må gjøres, hvis...
electrolux 31 • Det er farlig å endre spesifikasjonene eller foreta noen form for endringer på apparatet. Hvis strømkabelen blir skadet, kan dette forårsake kortslutning, brann og/eller elektrisk støt. Advarsel Samtlige elektriske komponenter (strømkabel, støpsel, kompressor) må kun skiftes av sertifisert servicetekniker eller kvalifisert servicepersonell. 1. Strømkabelen må ikke forlenges med skjøteledning. 2. Pass på at støpselet ikke ligger i klem eller kommer i skade på baksiden av apparatet.
electrolux i samsvar med gjeldende bestemmelser om avfallsbehandling. Disse får du hos kommunen der du bor. Unngå at kjøleenheten blir skadet, særlig på baksiden i nærheten av varmeveksleren. Materialene i dette apparatet som er merket med symbolet , kan gjenvinnes. Miljøvern Dette apparatet inneholder ikke gasser som skader ozonlaget, hverken i kjølekretsen eller i isolasjonsmaterialet. Dette apparatet skal ikke avhendes sammen med alminnelig husholdningsavfall.
electrolux 33 Viktig Ved start overenstemmer den viste temperaturen ikke med den innstilte temperaturen, før det er stabilisert (innenfor 24 timer). Funksjonsmeny Når tasten D aktiveres, settes funksjonsmenyen i gang. Hver funksjon kan bekreftes ved å trykke på knapp E. Hvis det ikke bekreftes, går displayet ut av menyen etter noen sekunder og tilbake til normale forhold.
electrolux Påse at avløpsslangen på baksiden av kabinettet ligger i dryppskålen. Daglig bruk Bruke kjøleseksjonen Temperaturen i denne seksjonen kan reguleres mellom +2°C og +8°C. Ved normal drift viser displayet temperaturen inne i kjøleskapet. Vanligvis er en middels innstilling best egnet. Husk at temperaturen inne i apparatet avhenger av følgende når du velger innstilling: • romtemperaturen • hvor ofte døren åpnes • mengde mat som oppbevares • apparatets plassering.
electrolux 35 Grønnsaksskuff Skuffen er egnet for oppbevaring av frukt og grønnsaker. Noen modeller har en skillevegg inne i skuffen, som kan flyttes slik at du kan inndele skuffen etter eget behov. Alle delene i skuffen kan tas ut for rengjøring. Omluft Kjøleskapet er utstyrt med en spesiell D.A.C (Dynamisk luftkjølevifte) som avkjøler maten raskt og gir en jevnere temperatur i skapet Vi foreslår å slå D.A.C.-viften på når romtemperaturen er høyere enn 25°C.
electrolux Ferdig tilberedte retter, kalde retter osv.: tildekkes godt og plasseres på hvilken som helst hylle. Frukt og grønnsaker: renses nøye og plasseres i spesialskuffen(e). Smør og ost: plasseres i lufttette bokser eller pakkes i aluminiumsfolie/plastfolie for å holde luft borte så godt som mulig. Melk: Melkebeholderne bør være lukket og bør oppbevares i flaskehyllen i døren. Bananer, poteter, løk og hvitløk må kun oppbevares i kjøleskap dersom de er godt innpakket.
electrolux 37 ste eller en støvsuger. Dette bedrer apparatets ytelse, og du sparer energi. Viktig Unngå skader på kjølesystemet. Viktig Når du skal flytte kjøleskapet, løfter du det etter fremre kant for ikke å skrape opp gulvet. Mange kjøkkenrengjøringsprodukter inneholder kjemikalier som angriper/skader plastdelene som er brukt i dette apparatet. Derfor bør du bruke en myk klut oppvridd i varmt vann tilsatt litt nøytralt vaskemiddel for rengjøring av de utvendige flatene. ren stopper.
electrolux Problem Apparatet er støyintensivt. Mulig årsak Apparatet står ikke stødig. Løsning Kontroller om fryseren står stabilt (alle føttene og hjulene skal være på gulvet). Se i avsnittet "Plan oppstilling". Avstandsstykkene som sitter Sett dem på plass igjen. mellom baksiden av kabinettet og rørene har løsnet. Lydsignalet vil høres. Alarmlampen blinker. Døren er ikke lukket skikkelig. Se etter i "Døren er åpen-alarm".
electrolux 39 Problem Apparatet virker ikke. Mulig årsak Løsning Mye mat ble lagt inn i kjøleskapet på en gang. Legg mindre inn i kjøleskapet samtidig. Apparatet er slått av. Slå apparatet på. Støpselet sitter ikke skikkelig i stikkontakten. Sett støpselet skikkelig inn i stikkontakten. Apparatet får ikke strøm. Stikkon- Kople et annet elektrisk apparat til takten er ikke spenningsførende. stikkontakten. Kontroller sikringene. Kontakt en kvalifisert elektriker. Viften går ikke.
electrolux Tekniske informasjoner finner du på typeskiltet til venstre på innsiden av apparatet og på energietiketten. Montering Les "Sikkerhetsinformasjon" nøyaktig for din egen sikkerhets skyld og for informasjon om korrekt operasjon av apparatet, før apparatet installeres.
electrolux 41 3 2 Fjerne hyllestopperne Apparatet ditt er utstyrt med hyllestoppere som gjør det mulig å låse hyllene under transport. Gå frem som følger for å fjerne dem: 1. Flytt hyllestopperne i retning mot pilen (A). 2. Løft hyllen i bakkant og skyv den forover til den løsner (B). 3. Fjern stopperne (C). Omhengsling av døren Gå frem som følger for å hengsle om døren: 1. Trekk støpselet ut av stikkontakten. 2. Fjern ventilasjonsgitteret. Fjern fyllingen og monter den på motsatt siden av gitteret. 3.
electrolux f e d 12. Monter døren igjen. 13. Skru fast hengselpinnen (b) på motsatt side. 14. Monter dekslene (c) og (d) igjen, og frontdekselet (a). 15. Rett opp apparatet igjen, og sett ventilasjonsgitteret på plass. 16. Skru av håndtaket. Fjern hulldekslene på motsatt side ved å presse en 3-4 mm dor eller drill inn i dem. Monter håndtaket. Fest håndtaket på motsatt side ved å dreie det en halv gang rundt. Monter hulldekslene som du finner i den vedlagte posen med tilbehør. 10.
electrolux 43 Miljøhensyn Symbolet på produktet eller på emballasjen viser at dette produktet ikke må behandles som husholdningsavfall. Det skal derimot bringes til et mottak for resirkulering av elektrisk og elektronisk utstyr. Ved å sørge for korrekt avhending av apparatet, vil du bidra til å forebygge de negative konsekvenser for miljø og helse som gal håndtering kan medføre.
electrolux Electrolux. Thinking of you. Se mere om, hvordan vi tænker på www.electrolux.com Indhold Om sikkerhed Kontakter og kontrollamper Ibrugtagning Daglig brug Nyttige oplysninger og råd 44 46 47 48 49 Vedligeholdelse og rengøring Når der opstår fejl Tekniske data Installation Skån miljøet 50 51 53 54 57 Ret til ændringer uden varsel forbeholdes Om sikkerhed Læs denne brugsanvisning igennem (inkl. tips og advarsler), før apparatet installeres og tages i brug.
electrolux 45 • Det er farligt at ændre apparatets specifikationer eller forsøge at ombygge det på nogen måde. Enhver skade på ledningen kan give kortslutning, brand og/eller elektrisk stød. Advarsel Enhver elektrisk komponent (netledning, stik, kompressor) skal udskiftes af et autoriseret serviceværksted eller en autoriseret montør. 1. Netledningen må ikke forlænges. 2. Pas på, at stikket ikke bliver klemt eller beskadiget af apparatets bagpanel.
electrolux hold til gældende bestemmelser. Nærmere oplysninger fås hos kommunens tekniske forvaltning. Undgå at beskadige køleenheden, især på bagsiden ved siden af varmeveksleren. De materialer i apparatet, der er mærket med symbolet , kan genvanvendes. Miljøhensyn Apparatet indeholder ikke gasser, der kan nedbryde ozonlaget, hverken i kølekreds eller isoleringsmaterialer. Apparatet må ikke bortskaffes sammen med husholdningsaffald og jordfyld.
electrolux 47 Vigtigt Ved start af skabet stemmer den viste temperatur ikke overens med den indstillede temperatur (denne nås inden for 24 timer). Funktionsmenu Tryk på knap D for at aktivere funktionsmenuen. Hver funktion skal bekræftes ved at trykke på knap E. Hvis den valgte funktion ikke bekræftes i løbet af nogle sekunder, skifter displayet fra menuen til normal visning.
electrolux Daglig brug Brug af køleskabet Temperaturen i køleskabet kan indstilles til mellem +2 °C og +8 °C. Ved normal brug vises temperaturen inde i køleskabet. I reglen er en mellemindstilling mest passende. Når den præcise indstilling vælges, skal du huske på, at temperaturen i apparatet afhænger af: • rumtemperaturen • hvor tit døren åbnes • mængden af mad • skabets placering.
electrolux 49 Grøntsagsskuffe Skuffen egner sig til opbevaring af frugt og grønt. I nogle modeller har skuffen en skillevæg, der kan sættes i forskellige stillinger, så skuffen kan opdeles efter behag. Alle dele indvendigt i skuffen kan fjernes i forbindelse med rengøring. Luftcirkulation Indvendig er køleskabet udstyret med en blæser til ventileret køling (DAC-blæser), der afkøler maden lynhurtigt og giver mere ensartet temperatur i skabet.
electrolux Tilberedt mad, pålæg, kolde retter og lignende: Bør pakkes ind og kan stilles på alle hylder. Frugt og grønt: Bør rengøres grundigt og lægges i den/de særlige skuffe(r). Smør og ost: Bør lægges i specielle lufttætte beholdere eller pakkes ind i alufolie eller polyætylenposer, så luften holdes bedst muligt ude. Mælkeflasker: Bør have låg på og opbevares i flaskehylden i døren. Mælkekartoner: Bør have låg på og opbevares i flaskehylden i døren.
electrolux 51 Vigtigt Når du flytter skabet, skal du løfte op i forkanten, så gulvet ikke bliver ridset. Mange rengøringsmidler til køkkener indeholder kemikalier, der kan angribe og evt. beskadige de anvendte plastmaterialer i apparatet. Brug derfor en blød klud opvredet i varmt vand med neutral sæbe til udvendig rengøring. beholder bag på apparatet (over motorkompressoren), hvor det fordamper. Afløbet til afrimningsvand sidder midt i renden i køleafdelingen.
electrolux Problem Mulig årsag Løsning Apparatet står ikke fast. Se efter, om apparatet står stabilt (alle ben og hjul skal hvile på gulvet). Se "Nivellering". Afstandsstykkerne mellem skabets bagvæg og rørene er gået løs. Sæt dem på plads igen. Lydalarmen lyder. Advarselslampen blinker. Døren er ikke lukket korrekt. Se "Alarm for åben dør".
electrolux 53 Problem Mulig årsag Løsning Der er slukket for apparatet. Apparatet virker ikke. Tænd for apparatet. Stikket er ikke sat rigtigt i kontak- Sæt stikket helt ind i kontakten. ten. Ingen strøm til apparatet. Der er ingen strøm på stikkontakten. Prøv at tilslutte et andet elektrisk apparat i den pågældende stikkontakt. Kontrollér sikringen. Kontakt en aut. installatør. Blæseren virker ikke. Kompressoren virker ikke. Det er normalt.
electrolux De tekniske specifikationer fremgår af typeskiltet indvendig i skabet, på venstre væg, samt af energimærket. Installation Læs afsnittet "Sikkerhedsoplysninger" omhyggeligt, før apparatet installeres for at forebygge ulykker, og sikre at det bruges korrekt.
electrolux 55 3 2 Udtagning af hyldestop Apparatet er forsynet med hyldestop, så hylderne kan låses fast under transport. De fjernes på følgende måde: 1. Flyt hyldestoppene i retning af pil (A). 2. Løft bagenden af hylden op, og tryk den fremad, til den er fri (B). 3. Fjern stoppene (C). Vending af dør Døren vendes på følgende måde: 1. Tag stikket ud af kontakten. 2. Fjern ventilationsristen. Fjern beslaget, og monter det på ristens modsatte side. 3.
electrolux f e d 12. Genmonter døren. 13. Skru hængselsstiften (b) på i den modsatte side. 14. Genmonter dækslerne (c) og (d) og frontdækslet (a). 15. Løft apparatet, og sæt ventilationsristen på. 16. Skru håndtaget af. Fjern blindpropperne over hullerne i den modsatte side med en 3-4 mm dorn eller et bor. Monter håndtaget. Anbring grebet på den modsatte side ved at dreje det en halv omgang. Sæt blindpropperne i. De ligger i posen med tilbehør. 10. Skru nederste hængsel af (g1).
electrolux 57 Skån miljøet Symbolet på produktet eller på pakken angiver, at dette produkt ikke må behandles som husholdningsaffald. Det skal i stedet overgives til en affaldsstation for behandling af elektrisk og elektronisk udstyr. Ved at sørge for at dette produkt bliver bortskaffet på den rette måde, hjælper du med til at forebygge eventuelle negative påvirkninger af miljøet og af personers helbred, der ellers kunne forårsages af forkert bortskaffelse af dette produkt.
electrolux
electrolux 59
www.electrolux.com www.electrolux.ru För att köpa tillbehör, förbrukningsartiklar och reservdelar i vår internetbutik besök oss på: www.electrolux.
