HŰTŐ-FAGYASZTÓ KOMBINÁCIÓ KEZELÉSI TÁJÉKOZTATÓ ERB 4042 HU 200370046 KE/E/76.(04.
HU A készülék üzembehelyezése és használatbavétele előtt kérjük, hogy gondosan olvassa el a kezelési tájékoztatót, amely biztonsági előírásokat, hasznos tudnivalókat, tájékoztatásokat és ötleteket tartalmaz. Ha a kezelési tájékoztatóban leírtaknak megfelelően használja a készüléket, akkor az megfelelő módon fog működni és az Ön legnagyobb megelégedését fogja szolgálni.
HU Tar t alom jegyzék Fontos információk a biztonságról ............................................................................................4 Általános biztonsági előírások ..................................................................................................4 Gyermekekkel kapcsolatos biztonsági előírások..........................................................................4 Az üzembehelyezésre vonatkozó biztonsági előírások ..........................................................
HU F ont os inf ormációk a bizt onságr ól Általános biztonsági előírások Őrizze meg ezt a kezelési tájékoztatót és az költözéskor vagy tulajdonosváltáskor kísérje a készüléket. A készüléket csak élelmiszerek tárolására, normál háztartási és kizárólag e kezelési tájékoztató szerinti használatra tervezték. A szervizelést, javításokat - beleértve az elektromos csatlakozó kábel javítását és cseréjét - a gyártó által feljogosított márkaszerviz végezze.
HU Az üz emelt ető f igy elmébe Általános tájékoztatás A készülék hivatalos megnevezése „hűtő-fagyasztó kombináció két motorkompresszorral, alul elhelyezett fagyasztókészülékkel”. A készülék két különálló hűtőkörrel és ajtóval rendelkezik, amely azt jelenti, hogy a két részegység egymástól függetlenül üzemeltethető. A készülék ennek megfelelően élelmiszerek hűtött, illetve mélyhűtött tárolására, a kezelési tájékoztatóban megadott mennyiségű áru házi fagyasztására és jégkészítésre is alkalmas.
HU Kapcsoló és jelzőberendezés A tetőben lévő fedél alatt a következő elemek találhatók: A. Piros ellenőrző lámpa A fagyasztókészülék belső hőmérsékletének függvényében világít. Rövid ideig világít Közvetlenül az első üzembehelyezésnél Friss áru berakásakor Hosszú ideig világít Ha a fagyasztókészülékben túl meleg van (egyszerre túl sok friss áru berakásakor, vagy az ajtó túl hosszú ideig történő nyitvatartásakor, illetve ha az nem jól zár). Ha a fagyasztókészüléknél üzemzavar van. B.
HU Hűtőkészülék A hűtőkészülékben több hűtési fokozat között választhat a „Min.” - „Max.” között. Ha Ön egy közepes beállítást választ („Min.”és „Max.” között), akkor a hűtőkészülékben normál körülmények között 0 és +5°C hőmérséklet alakul ki. Minél közelebb van a „Max.” helyzethez, annál intenzívebb lesz a hűtés. Fagyasztókészülék A fagyasztókészülékben -18 °C alatti hőmérséklet érhető el, ha Ön közepes beállítást választ amely az élelmiszerek tartós tárolását biztosítja.
HU Élelmiszerek tárolási ideje és hőmérséklete A tárolás időtartamára vonatkozóan a tárolási idő táblázat nyújt útmutatást a kezelési tájékoztató végén. Mivel a tárolási idő a hűtött élelmiszer frissességétől és kezelésétől függ, azt nem lehet pontosan előre meghatározni. Éppen ezért az ismertetett tárolási idők csak tájékoztató jellegűek. Amennyiben a vásárolt fagyasztott élelmiszereket nem kívánja azonnal felhasználni kb. 1 napig (a felengedésig) tárolhatja a hűtőkészülékben.
HU Célszerű naponta meggyőződni a fagyasztókészülék hibátlan működéséről, az esetleges meghibásodás időben való észlelése, a fagyasztott élelmiszerek romlásának megelőzése érdekében. Ötletek és gondolatok Ebben a fejezetben értékes ötleteket és gondolatokat kaphat a készülék használatához, hogy a lehető legkisebb legyen az energiafogyasztás és környezetinformációval is szolgálunk. Így lehet energiát megtakarítani: Kerülje a készülék elhelyezését napos helyen, illetve hőforrás közelében.
HU Az olvadékvíz kivezető csatorna nyílásának a tisztítását a készülékhez mellékelt és az ábrán látható csőtisztítóval végezze. A csőtisztítót a kivezető nyílásban kell tárolni. Az olvadékvíz kivezető csatorna dugulásának egyik legjellemzőbb esete, amikor papírba csomagolt ételt helyez a készülékbe, amely érintkezésbe kerül a hűtőkészülék hátfalával és arra ráfagy. Ha ezt az élelmiszert éppen ekkor távolítja el, a papír elszakad és a csatornába kerülve dugulást okozhat.
HU Rendszeres tisztítás A hűtőkészülék belsejét ajánlatos 3-4 hetenként langyos vízzel kimosni és szárazra törölni (a fagyasztóét célszerű leolvasztással együtt végezni). Tisztításhoz súrolószert, szappant használni nem szabad. Feszültségmentesítés után langyos vízzel mossa ki, majd törölje szárazra a készüléket. Az ajtótömítő profil tisztítását tiszta vízzel végezze.
HU Hibajelenség Túl meleg van a hűtőkészülékben. Túl meleg van a fagyasztókészülékben. Víz folyik a hűtőkészülék hátsó falán. Víz folyik le a szekrénybe. Víz folyik a padlóra. Nagyon sok dér és jég képződik. A motorkompresszor állandóan üzemel. A készülék egyáltalán nem működik. Sem a hűtés, sem a világítás nem működik. A készülék zajos. Elhárítása Lehetséges hibaok Lehet, hogy a hőmérsékletszabályozó rosszul van Állítsa a hőmérsékletszabályozót magasabb fokozatra. beállítva.
HU Az üz embehely ező f igy elmébe Műszaki adatok ERB 4042 hűtőkészülék: 291 fagyasztókészülék: 109 hűtőkészülék: 287 fagyasztókészülék: 92 595 2010 632 1,01 369 A 12 20 1,2 40 88 2 Modell Bruttó térfogat (l), Nettó térfogat (l), Szélesség (mm) Magasság (mm) Mélység (mm) Energiafogyasztás (kWh/24h) (kWh/év) Energiaosztály EU szabvány szerint Fagyasztóteljesítmény (kg/24h) Zavar esetén max.
HU Elhelyezés A környezeti hőmérséklet kihatással van a hűtőkészülék energiafogyasztására és megfelelő működésére. Elhelyezéskor vegye figyelembe, hogy a készüléket az adattáblán található klímaosztálynak megfelelő, az alábbi táblázatban megadott környezeti hőmérséklethatárok között célszerű üzemeltetni. Klímaosztály SN N ST Környezeti hőmérséklet +10 … +32 °C +16 … +32 °C +18 … +38 °C Ha a környezeti hőmérséklet az alsó érték alá süllyed, a hűtőtér hőmérséklete az előírt hőmérséklet fölé emelkedhet.
HU A műveleteket az alábbi ábra és magyarázatok alapján végezze: A lentebbi műveletek végrehajtásához javasoljuk egy másik személy igénybevételét, aki a készülék ajtajait művelet közben biztonságosan megtartja. Feszültségmentesítse a készüléket. Nyissa ki az ajtókat és szerelje le a (a, b) kettős ajtótartót 2 db (c) csavar eltávolításával (2. ábra). Vegye le a (a, b, c,) kettős ajtótartót, a szekrénytesttől fokozatosan eltávolítva, mindkét ajtót enyhén megdöntve.
HU Villamos csatlakozás rendelkezésére - szereltessen szakképzett villanyszerelővel a hűtőszekrény közelébe szabványos érintésvédelemmel ellátott dugaszoló aljzatot. Ez a készülék megfelel a következő EU direktíváknak: – 73/23 EEC - 73/02/19 (Kisfeszültségi Direktíva) és az érvényben lévő módosításai – 89/336 EEC - 89/05/03 (EMC Direktíva) és az érvényben lévő módosításai A készüléket csak 230 V névleges feszültségű, 50 Hz névleges frekvenciájú váltakozó áramú hálózatra lehet kapcsolni.
HU Tár olási idő táblázat (2) Fagyasztott, mélyhűtött áruk tárolási ideje Élelmiszer megnevezése Zöldségfélék: zöldbab, zöldborsó, vegyesfőzelék, tök, kukorica stb. Készételek: húsos, köretes ételek, natúr főzelék stb. Készételek: bélszínroló, csülökpörkölt, kocsonyahús stb. Burgonyás, tésztás ételek: burgonyapüré, galuska, gombóc, derelye, hasábburgonya Levesek: húsleves, zöldbableves, zöldborsóleves stb.
KE/E/76. (04.
05. 21. 05. The Electrolux Group. The world’s No.1 choice. The Electrolux Group is the world's largest producer of powered appliances for kitchen, cleaning and outdoor use. More than 55 million Electrolux Group products (such as refrigerators, cookers, washing machines, vacuum cleaners, chain saws and lawn mowers) are sold each year to a value of approx. USD 14 billion in more than 150 countries around the world. Printed by Océ-Hungária Kft.
