{JKJLBKMYBR BYCNHERWBZ GJ "RCGKEFNFWBB ERE34400W, ERE34400X RUS 818 40 14-00/2 1
ERFPFYBZ GJ rjnjhs[ yt ,skj d Dfitv ghtlsleotv [jkjlbkmybrt. Gj'njve c yfcnjzotq bycnherwbtq cktletn nofntkmyj jpyfrjvbnmcz. Bycnherwb/ cktletn cj[hfybnm> lkz njuj xnj,s t/ vj;yj ,skj djcgjkmpjdfnmcz gjp;t bkb gthtlfnm t= djpvj;yjve yjdjve dkfltkmwe [jkjlbkmybrf. "RCGKEFNFWBZ ¤ Lfyysq [jkjlbkmybr ghtlyfpyfxty lkz [hfytybz ghjlernjd gbnfybz d j,sxys[ ,snjds[ eckjdbz[ d cjjndtncndbb c yfcnjzotq bycnherwbtq.
ЭКСПЛУАТАЦИЯ Панель управления А Кнопка ВКЛ/ВЫКЛ В Кнопка установки температуры С Контрольный индикатор температуры и функций D Кнопка Функции Е Кнопка подтверждения выполненной установки ДИСПЛЕЙ Сигнализация повышенной температуры и индикатор звуковой сигнализации открытой двери (если данная функция имеется); Если данный индикатор горит, то показываемая на дисплее температура соответствует температуре окружающей среды; Индикатор положительной или отрицательной температуры; Индикатор температуры; Индикат
Внимание! Во время периода стабилизации температуры после первого включения прибора отображаемая на дисплее температура может не соответствовать заданной температуре. Важная информация Если дверь холодильника остается на несколько минут приоткрытой, внутреннее освещение через несколько минут автоматически выключится. После этого, чтобы внутреннее освещение снова заработало, необходимо закрыть и вновь открыть дверь.
подтверждения. Прозвучит звуковой сигнал, индикатор продолжит гореть. Функция Покупки автоматически выключится примерно через 6 часов. Вы можете отменить данную функцию в любое время. Для этого нажимайте кнопку D, пока соответствующий индикатор не начнет мигать, и нажмите кнопку Е для подтверждения. Во время нормальной работы индикатор показывает температуру в холодильной камере. Внимание! Отображаемая и заданная температуры могут отличаться.
GTHTL YFXFKJV "RCGKEFNFWBB Ecnfyjdbnt [jkjlbkmybr yf vtcnj b dsgjkybnt xbcnre jgbcfyysv d hfpltkt VJYNF: j,hfpjv. Eljcnjdthmntcm d njv> xnj hfcgjkj;tyysq pf [jkjlbkmybrjv ikfyu nfkjq djls dtl=n d bcgfhbntkmysq gjlljy. Gthtl ntv rfr dcnfdbnm dbkre d hjptnre b drk/xbnm [jkjlbkmybr d gthdsq hfp> tve cktletn lfnm jncnjznmcz d ntxtybt ghb,kbpbntkmyj 30 vbyen bkb ;t d ntxtybt 4 xfcjd d ckexft nhfycgjhnbhjdrb [jkjlbkmybrf yf ,jre> lkz njuj xnj,s ;blrjcnm cbcntvs j[kf;ltybz ecgtkf c,fkfycbhjdfnmcz.
Âíóòðåííåå ïðîñòðàíñòâî õîëîäèëüíèêà Ïîëêè è äâåðíûå îòäåëåíèÿ ëåãêî ñíèìàþòñÿ, èõ ìîæíî ìåíÿòü ìåñòàìè. Íåêîòîðûå ïîëêè ñëåäóåò ñíà÷àëà ïðèïîäíÿòü â çàäíåé ÷àñòè äëÿ òîãî, ÷òîáû èõ ìîæíî áûëî âûòÿíóòü íà ñåáÿ. Íèæíåå äâåðíîå îòäåëåíèå, à òàêæå ïîëêó íàä îòäåëåíèåì äëÿ õðàíåíèÿ îâîùåé íå ñëåäóåò ïåðåñòàâëÿòü, òàê êàê îíè îáåñïå÷èâàþò ïðàâèëüíóþ öèðêóëÿöèþ âîçäóõà âíóòðè õîëîäèëüíèêà. Ïîëêè ñ ïîäíÿòûì êðàåì ñëåäóåò óñòàíàâëèâàòü ïîäíÿòûì êðàåì ê çàäíåé ñòåíêå õîëîäèëüíèêà.
Ñíÿòèå äåðæàòåëÿ äëÿ áóòûëîê è áàíîê Âûíüòå ïîëêó äëÿ áûñòðîãî îõëàæäåíèÿ âìåñòå ñ äåðæàòåëåì èç õîëîäèëüíèêà. ×òîáû ñíÿòü äåðæàòåëü ñ ïîëêè, îòîãíèòå ñêîáû, êîòîðûìè äåðæàòåëü êðåïèòñÿ ê çàäíåé ñòåíêå ïîëêè. GHFRNBXTCRBT CJDTNS CJDTNS GJ "RJYJVBB "YTHUBB ¤ Vtcnj hfcgjkj;tybz [jkjlbkmybrf cktletn nofntkmyj ds,hfnm cjukfcyj erfpfybzv> ghbdtl=yysv d hfpltkt VJYNF:. Ghfdbkmyj ecnfyjdktyysq [jkjlbkmybr gjnht,kztn vtymit 'ythubb.
XBCNRF Внутренняя чистка Для очистки внешней поверхности двери из нержавеющей стали, на которой есть специальное покрытие для отсутствия следов пальцев, используйте воду или нейтральное чистящее средство. Не используйте какие-либо абразивные средства. Вымойте внутреннюю поверхность камеры и аксессуары теплой водой с мягким моющим средством. Будьте осторожны при очистке внутренних деталей с хрупкими частями. Вымойте прибор изнутри чистой водой и вытрите насухо.
1 Çàìåíà óãîëüíîãî ôèëüòðà Äëÿ ñîõðàíåíèÿ íàèëó÷øåé ýôôåêòèâíîñòè ïðè îáû÷íîì èñïîëüçîâàíèè óãîëüíûé ôèëüòð ñëåäóåò çàìåíÿòü åæåãîäíî. Íîâûé óãîëüíûé ôèëüòð ìîæíî ïðèîáðåñòè â àâòîðèçîâàííîì ñåðâèñíîì öåíòðå. Ôèëüòð ðàñïîëîæåí çà ðåøåòêîé è åãî ìîæíî èçâëå÷ü, îòêðûâ êðûøêó. ×òîáû îòêðûòü êðûøêó, íàæìèòå íà çàùåëêó ñïðàâà îò êðûøêè (1) è ïîâåðíèòå êðûøêó íàðóæó (2). Ïîñëå ýòîãî óãîëüíûé ôèëüòð ìîæíî âûíóòü èç íàïðàâëÿþùèõ (3).
D [jkjlbkmybr ntx=n djlf Ghjxbcnbnt rfyfk b jndthcnbt lkz cnjrf nfkjq djls b eljcnjdthmntcm d njv> xnj gjvto=yyst d [jkjlbkmybr ghjlerns yt ghtgzncnde/n cnjre djls d rfyfk. Djlf ntx=n yf gjk Eljcnjdthmntcm d njv> xnj yf[jlzobqcz pf [jkjlbkmybrjv ikfyu lkz cnjrf nfkjq djls dtl=n d bcgfhbntkmysq gjlljy. Cv. hfpltk Gthtl yfxfkjv 'rcgkefnfwbb. Rjvghtccjh ytghthsdyj hf,jnftn Ecnfyjdbnt ,jktt dscjre/ ntvgthfnehe.
Ìîíòàæ Êàáåëü ïèòàíèÿ  ñëó÷àå ïîâðåæäåíèÿ êàáåëÿ ïèòàíèÿ ïðèáîðà çàìåíà êàáåëÿ äîëæíà ïðîèçâîäèòüñÿ òîëüêî àâòîðèçîâàííûì èçãîòîâèòåëåì ñåðâèñíûì öåíòðîì èëè êâàëèôèöèðîâàííûì ñïåöèàëèñòîì äëÿ îáåñïå÷åíèÿ áåçîïàñíîñòè ïðèáîðà. Ðàñïàêîâêà Óäîñòîâåðüòåñü â òîì, ÷òî õîëîäèëüíèê íå ïîâðåäèëñÿ â ïðîöåññå òðàíñïîðòèðîâêè. Î âîçìîæíûõ ïîâðåæäåíèÿõ ñëåäóåò íåìåäëåííî ñîîáùèòü ïðîäàâöó. Óïàêîâî÷íûå ìàòåðèàëû ñëåäóåò ñäàòü â ïóíêò óòèëèçàöèè âòîðè÷íîãî ñûðüÿ.
Óñòàíîâêà 3 Êîãäà 2 õîëîäèëüíèêà óñòàíàâëèâàþòñÿ ðÿäîì, ìåæäó íèìè ñëåäóåò îáåñïå÷èòü ìèíèìàëüíîå ïðîñòðàíñòâî ñ ïîìîùüþ ïðèêëåèâàíèÿ ïëàñòèêîâûõ ïðîêëàäîê, êàê ýòî ïîêàçàíî íà ðèñóíêå.
GJLRK?XTYBT GBNFYBZ {jkjlbkmybr cktletn gjlrk/xbnm r pfptvk=yyjq hjptnrt. Yfghz;tybt% 230 D. Ghtlj[hfybntkm% 10 F. Ytj,[jlbvst lfyyst ghbdtltys yf nf,kbxrt c nt[ybxtcrbvb lfyysvb [jkjlbkmybrf> rjnjhfz hfcgjkj;tyf dyenhb ytuj c ktdjq cnjhjys. BPVTYTYBT CNJHJYS JNRHSDFYBZ LDTHB 1. 2. 3. 4. Pfrhjqnt [jkjlbkmybr b dsymnt dbkre bp hjptnrb. Cybvbnt dtynbkzwbjyye/ hti=nre. Yf hti=nrt bvttncz c(=vyfz ltnfkm> rjnjhe/ cktletn cyznm b ecnfyjdbnm yf ghjnbdjgjkj;yjq cnjhjyt.
7 7. Открутите два винта на шарнире 8. Снимите крышку на передней части 8 Выполните разборку в обратном порядке на противоположной стороне. Djpvj;ysq pfpjh cktletn elfkbnm gjchtlcndjv htuekbhjdfybz dscjns yb;ytq gtnkb ghbkfuftvsv r [jkjlbkmybre htuekbhjdjxysv rk/xjv. Pfabrcbheqnt gjkj;tybt ldthb rjynhzotq ufqrjq. Ecnfyjdbnt dtynbkzwbjyye/ hti=nre j,hfnyj yf vtcnj. 9 9.
www.electrolux.com www.electrolux.
