k ü h l g e r ä t e/ f r i g o r i f e r o/ k ø l e s k a p/ f r i g o r i f i c o ISTRUZIONI D’USO GEBRAUCHSANWEISUNG NOTICE D’UTILISATION BRUGSANVISNING INSTRUCCIONES DE USO ISTRUÇÕES DE USO GB IT DE DK ERE3000, ERE3500, ERE3500X ES 818 18 49--03/8 PO
Misure di sicurezza IT Il nuovo frigorifero può avere delle funzioni diverse da quelle del vostro frigorifero precedente. Leggete attentamente tutte le istruzioni d’uso per imparare come funziona l’apparecchio e come eseguire la manutenzione dello stesso. Conservate il libretto delle istruzioni. Servirà se si vende o dà via l’apparecchio ad un’altra persona. refrigerazione venisse perforato, l’apparecchio sarà danneggiato e i prodotti alimentari conservati all’interno si guasteranno.
Descrizione dell’apparecchio congelatore Modello ERE3000 4 7 3 2 8 11 9 1 10 1 12 5 5 1 10 1 1 13 5 6 3 8 2 11 9 1 10 12 10 1 5 5 10 1 mensola a griglia scaffale per la refrigerazione rapida supporto per bottiglie griglia cestini per verdure griglia di ventilazione comparto per burro mensola del portello + scatola piccola mensola da appendere mensola del portello mensola per bottiglie porta uova mensola per bottiglie Modello ERE3500/ERE3500X 7 4 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.
Prima di usare l’apparecchio per la prima volta Installate e pulite l’apparecchio seguendo le istruzioni fornite nella sezione “Installazione“. Controllate che il tubo flessibile per il drenaggio posto sul retro dell’apparecchio abbia lo sbocco sul vassoio di spurgo. Prima di collegare il cavo alla presa e di attivare l’apparecchio per la prima volta, occorre che lo stesso stia circa 4 ore. Altrimenti il compressore rischia di guastarsi.
Suggerimenti: · Sistemate i generi alimentari sufficientemente distanziati, in modo che l’aria possa circolare liberamente tra gli stessi. · Non mettete mai nell’apparecchio alimenti caldi. Aspettate che abbiano raggiunto la temperatura ambiente. · Tenete tutti gli alimenti. Spegnimento Spegnete l’apparecchio premendo l’interruttore di rete. Per prevenire malfunzionamenti, tenete il tasto premuto per 1 secondo circa.
La funzione del filtro al carbonio Il filtro al carbonio installato fa si che gli alimenti con un forte odore possano essere conservati vicino agli altri senza che quest’ultimi ne assorbano l’odore e il sapore. Parte interna dell’apparecchio Le mensole ed i comparti del portello si possono estrarre e sono intercambiabili. Certe mensole devono essere sollevate per il bordo posteriore per poterle rimuovere.
Supporto per lattine e bottiglie É possibile spostare il supporto lateralmente per garantire maggiore flessibilitá nel riporre lattine e bottiglie davanti alla griglia. Per facilitare lo spostamento del supporto lateralmente spingete lo scaffale indietro. Durante il raffreddamento di una bottiglia o di una lattina per ottenere la migliore prestazione é necessario disporre quest’ultime in centro di fronte alla griglia.
Manutenzione Rimozione della griglia di ventilazione La griglia di ventilazione può essere rimossa, ad esempio per pulire la stessa. Assicuratevi che il portello sia aperto quando rimovete la griglia di ventilazione. Staccate il bordo superiore della griglia tirandolo verso fuori o verso il basso. Poi, estraete la griglia dritto per rimuoverla completamente. Pulizia Pulite l’apparecchio regolarmente. Pulite il canale di scolo all’interno del frigorifero con un bastoncino di cotone o un pulitore per tubi.
1 Cambio del filtro al carbonio In un normale uso, perché il filtro al carbonio renda al massimo é necessario sostituirlo una volta all’anno. Un nuovo filtro puó essere acquistato presso il vostro locale rivenditore. Il filtro é posizionato dietro la griglia e puó essere estratto aprendo il lucchetto. La griglia si apre premendo contemporaneamente la leva a destra della griglia (1) e girando verso l’esterno il lucchetto(2). Si estrae quindi il filtro dalla guida dove scorre (3).
L’unità non funziona proprio. Il raffreddamento o la luce interna non funzionano. Nessuna spia si illumina. L’unità non è accesa. La tensione non raggiunge l’unità. (Provate a collegare un altro componente elettrico alla presa murale.) Il fusibile è saltato. La spina del cavo di alimentazione non è stata collegata correttamente. Il livello sonoro dell’unità è troppo alto. Il sistema refrigerante produce sempre dei suoni.
Disimballaggio Disimballate l’apparecchio e verificate che sia in buone condizioni e che non abbia subito danni durante il trasporto, che in tal caso vanno immediatamente comunicati al fornitore. Portate l’imballaggio in un centro di riciclaggio. Per ulteriori informazioni, rivolgersi all’ufficio comunale locale o al vostro rivenditore. Non lasciate che i bambini giochino con l'imballaggio ; la plastica può comportare il rischio di soffocamento.
Installazione dell’apparecchio Nel caso in cui due apparecchi siano affiancati, le distanze che si trovano nella busta di plastica dovranno essere apposte tra i due elettrodomestici, come è illustrato nella figura. Perché l’apparecchio possa funzionare bene è importante seguire i seguenti punti : · sistemare l’apparecchio in un luogo fresco ed asciutto dove non verrà esposto alla luce diretta del sole. · non installate l’apparecchio vicino a fonti di calore, ad esempio cucine o lavastoviglie.
Portelli reversibili 1 1. Chiudete l’apparecchio e scollegate la spina dalla presa murale. 2 2. Rimovete la griglia di ventilazione. C’è una parte sulla griglia che può essere rimossa. Rimovete questa parte e mettetela sull’altro lato. 3 3. Per mettere l’apparecchio per terra, posizionatelo su una tavola di legno. Dopo sarà più facile afferrare l’apparecchio e rialzarlo. 4. Nella parte superiore dell’apparecchio. Installate il cardine della cerniera sull’altro lato. 5.
fä=dêìééç=bäÉÅíêçäìñ==ÉD=áä=éáìD=Öê~åÇÉ=éêçÇìííçêÉ=ãçåÇá~äÉ=Çá=~éé~êÉÅÅÜá~íìêÉ=éÉê=ä~=ÅìÅáå~I=éÉê=ä~=éìäáòá~=É=Çá ~ííêÉòò~íìêÉ==éÉê=áä=Öá~êÇáå~ÖÖáç=É=éÉê=ìëç=ÑçêÉëí~äÉK=läíêÉ=RR=ãáäáçåá=Çá=éêçÇçííá=ÇÉä=dêìééç=bäÉÅíêçäìñ==E=èì~äá=ÑêáÖçêáÑÉêáI ÅìÅáåÉI=ä~î~Äá~åÅÜÉêá~I=ä~î~ëíçîáÖäáÉI=~ëéáê~éçäîÉêÉI=ãçíçëÉÖÜÉ=É=ê~ë~ÉêÄ~=F=îÉåÖçåç=îÉåÇìíÉ=çÖåá=~ååç=áå=éáìD=Çá=NRM m~Éëá=ÇÉä=ãçåÇç=éÉê=ìå=î~äçêÉ=Çá=ÅáêÅ~=NQ=ãáäá~êÇá=Çá=Ççää~êáK aáÉ=bäÉÅíêçäìñJdêìééÉ=áëí=ÇÉê=ïÉäíïÉáí=Öê∏≈íÉ=eÉêëíÉääÉê=îçå=Ö~ëJ=ìåÇ=ëíêçãÄÉíêáÉÄÉåÉå=d
