upute za uporabu návod k použití user manual kasutusjuhend Hladnjak Chladnička Fridge Külmik ERE 39350 W
electrolux Electrolux. Thinking of you. Podijelite s nama i druge misli na www.electrolux.
electrolux 3 • Opasan je bilo kakav pokušaj izmjene specifikacija ili samog proizvoda. Bilo kakvo oštećenje kabela moglo bi prouzročiti kratki spoj, požar i/ili električni udar. Upozorenje Sve električne komponente (električni kabel, utikač, kompresor) mora zamijeniti ovlašteni serviser ili kvalificirani tehničar. 1. Električni kabel se ne smije produžavati. 2. Provjerite je li stražnji dio uređaja prignječio ili oštetio utikač. Prignječen ili oštećen utikač se može pregrijati i prouzročiti požar. 3.
electrolux zbrinut u skladu s važećim propisima koje možete dobiti od lokalnih vlasti. Pazite da ne oštetite rashladnu jedinicu, naročito stražnji dio pored izmjenjivača topline. Materijali korišteni na ovom uređaju koji su označeni simbolom mogu se reciklirati. Zaštita okoliša Uređaj ne sadrži plinove koji bi mogli oštetiti ozonski sloj, ni u rashladnom krugu niti u materijalu koji služi za izolaciju. Uređaj se ne smije zbrinjavati zajedno s urbanim otpadom.
electrolux 5 Važno Pri pokretanju uređaja prikazana temperatura ne odgovara postavljenoj temperaturi dok se ne stabilizira (unutar 24 sata). Izbornik funkcija Pritiskom tipke (D) aktivira se izbornik funkcija. Svaka se funkcija treba potvrditi pritiskom tipke (E). Ako nema potvrde nakon nekoliko sekundi, zaslon će izaći iz izbornika i vratiti se u normalno stanje.
electrolux Funkcija godišnjeg odmora H može se regulirati pritiskom tipke B. Nakon pritiska tipke B treperi trenutna postavka temperature na indikatoru. Ponovo pritisnite tipku B. Kada se na zaslonu pojavi slovo H, potvrdite odabir temperature pritiskom tipke E, (začut ćete zujalicu) ili tako da pričekate nekoliko sekundi (nećete čuti zujalicu). Sada je u hladnjaku aktivirana funkcija godišnjeg odmora i način uštede energije, a na indikatoru se pojavljuje slovo H.
electrolux 7 Ladica za povrće Ladica je prikladna za spremanje voća i povrća. U ladici postoji pregrada koju možete staviti u različite položaje, a koja omogućuje razdiobu najprikladniju vlastitim potrebama. Sve dijelove u ladici možete izvaditi radi čišćenja. Stavljanje polica vrata Za pohranjivanje pakovanja hrane različitih veličina, police vrata se mogu postaviti na različitim visinama.
electrolux Držač boca i limenki Stranica držača boca i limenki može se pomaknuti kako bi se omogućilo fleksibilnije postavljanje limenki i boca ispred rešetke. Da bi se omogućilo bočno pomicanje držača, pritisnite policu prema natrag. Nosač za boce može se izvaditi ako rashlađujete veće boce. Uklanjanje držača za boce i limenke 1. Izvadite policu za rashlađivanje pića iz hladnjaka. 2. Da biste oslobodili držač iz police, savijte kuke/nosače koji se nalaze sa stražnje strane police.
electrolux 9 Maslac i sir: potrebno ih je staviti u specijalne nepropusne spremnike ili umotati u aluminijsku foliju ili plastične vrećice kako biste ih odvojili od zraka što je više moguće. Boce s mlijekom: moraju imati čep i potrebno ih je čuvati u držaču boca na vratima. Banane, krumpir, luk i češnjak, ukoliko se ne nalaze u ambalaži, ne smiju se čuvati u hladnjaku. Održavanje i čišćenje Pozor Uređaj isključite iz električne mreže prije bilo kakvih radova na održavanju.
electrolux Ako ćete uređaj ostaviti uključenim, zamolite nekog da ga svako toliko provjeri kako biste spriječili da se hrana u njemu pokvari u slučaju prekida napajanja. Rješavanje problema Tijekom rada uređaja mogu se često pojaviti manje ali neugodne neispravnosti u radu, koje ne zahtijevaju pozivanje tehničara. U sljedećoj tablici nalaze se informacije o njima kako biste spriječili nepotrebne troškove za servisiranje.
electrolux 11 Problem Mogući uzrok Rješenje Regulator temperature možda nije ispravno postavljen. Podesite na višu temperaturu. Temperatura u uređaju je preniska. Regulator temperature možda nije ispravno postavljen. Podesite na višu temperaturu. Temperatura u uređaju je previsoka. Regulator temperature možda nije ispravno postavljen. Podesite na nižu temperaturu. Vrata nisu dobro zatvorena. Pročitajte poglavlje "Zatvaranje vrata". Temperatura namirnica je previsoka.
electrolux 2. Ako je potrebno, namjestite vrata. Vidi "Postavljanje". 3. Ako je potrebno, zamijenite neispravnu brtvu na vratima. Nazovite ovlašteni servis. Tehnički podaci Dimenzije prostora Visina 1800 mm Širina 600 mm Dubina 650 mm Tehničke informacije nalaze se na nazivnoj pločici na unutrašnjoj lijevoj strani uređaja i na energetskom natpisu. Postavljanje Upozorenje Mora biti omogućeno iskopčavanje uređaja iz električne mreže; stoga nakon postavljanja utikač mora biti lako dostupan.
electrolux 13 Vađenje kopči polica Vaš je uređaj opremljen kopčama polica koje omogućuju pričvršćivanje polica tijekom prijevoza. Skinite ih na slijedeći način: 1. Pomaknite kopče polica u smjeru strijelice (A). 2. Podignite stražnju stranu police i gurnite policu prema naprijed dok se ne oslobodi (B). 3. Skinite kopče (C). Stražnji odstojnici Unutar uređaja nalaze se dva odstojnika koja se moraju staviti kao što je prikazano na slici.
electrolux d d 4. Zatvorite krilce poluge za zrak. Važno S filterom treba postupati pažljivo kako se djelići ne bi odvojili od površine. Pazite da krilce poluge za zrak bude zatvoreno da bi se postigao ispravan rad. Okretanje vrata Prije obavljanja bilo koje radnje iskopčajte utikač iz električne utičnice. Za promjenu smjera otvaranja vrata izvršite sljedeće korake: • Predlažemo vam da radnje koje slijede obavite u prisustvu druge osobe, koja će čvrsto držati vrata uređaja tijekom izvođenja postupka.
electrolux 15 • Postavite ručicu sa suprotne strane, umetnite plastične čepove u otvore koji su ostali otvoreni. Možete ih naći u vrećici s uputama za upotrebu. e Upozorenje Ponovno namjestite i poravnajte uređaj, pričekajte najmanje četiri sata i zatim ga spojite na električnu utičnicu. 2 1 5 f 4 3 • Podignite uređaj u okomit položaj. • Otvorite vrata i pomoću vijaka pričvrstite gornju plastičnu spojnicu. Ako ne želite izvršiti gore navedene postupke, obratite se najbližoj servisnoj službi.
electrolux Electrolux. Thinking of you. Více o nás naleznete na adrese www.electrolux.com Obsah Bezpečnostní informace Ovládací panel Při prvním použití Denní používání Užitečné rady a tipy 16 18 20 20 22 Čištění a údržba Co dělat, když... Technické údaje Instalace Poznámky k životnímu prostředí 23 24 26 26 29 Zmĕny vyhrazeny Bezpečnostní informace V zájmu své bezpečnosti a správného chodu spotřebiče si před jeho instalací a prvním použitím pozorně Přečtěte návod k použití včetně rad a upozornění.
electrolux 17 • Změna technických parametrů nebo jakákoli jiná úprava spotřebiče je nebezpečná. Jakékoli poškození kabelu může mít za následek zkrat, požár a/nebo úraz elektrickým proudem. Upozornění Jakýkoli elektrický díl (napájecí kabel, zástrčka, kompresor) smí vyměnit pouze autorizovaný zástupce servisu nebo kvalifikovaný pracovník servisu. 1. Napájecí kabel nelze nastavovat. 2. Zkontrolujte, zda není zástrčka stlačená nebo poškozená zadní stranou spotřebiče.
electrolux je nutné zlikvidovat podle příslušných předpisů, které získáte na obecním úřadě. Zabraňte poškození chladicí jednotky, hlavně vzadu v blízkosti výměníku tepla. Materiály použité u tohoto spotřebiče označené symbolem jsou recyklovatelné. Ochrana životního prostředí Tento přístroj neobsahuje plyny, které mohou poškodit ozónovou vrstvu, ani v chladicím okruhu, ani v izolačních materiálech. Spotřebič nelikvidujte společně s domácím odpadem a smetím.
electrolux 19 Důležité Při uvedení do provozu zobrazená teplota neodpovídá nastavené hodnotě, dokud se nestabilizuje (během 24 hodin). Nabídka funkcí Stisknutím tlačítka (D) se nabídka funkcí aktivuje. Každou funkci je možné potvrdit stisknutím tlačítka (E). Jestliže neprovedete potvrzení, po několika sekundách zmizí z displeje nabídka a obnoví se normální zobrazení.
electrolux stisknutím tlačítka E (zazní zvukový signál) nebo několik sekund počkejte (zvukový signál nezazní). Nyní je chladnička ve funkci Dovolená v energeticky úsporném režimu a ukazatel zobra- zuje písmeno H. Funkci je možné kdykoli vypnout změnou zvolené teploty v oddílu. Upozornění Chladicí oddíl musí být při zapnutí funkce Dovolená prázdný.
electrolux 21 Police na láhve Láhve položte (hrdly dopředu) do police umístěné v chladničce. Důležité Pokud je police umístěná vodorovně, položte na ní pouze zavřené láhve. Držák na láhve můžete vpředu nadzdvihnout, abyste do něj mohli uložit také již otevřené lahve. Vytáhněte polici tak, abyste ji mohli natočit nahoru a položit na vyšší úroveň. Umístění dveřních poliček Dveřní poličky můžete umístit do různé výšky a vkládat tak do nich různě velká balení potravin.
electrolux Vyjmutí držáku lahví a plechovek 1. Polici rychlého chlazení vytáhněte i s držákem ven ze skříně spotřebiče. 2. Chcete-li z police odstranit držák, ohněte háčky/držáčky umístěné na zadní straně police. Užitečné rady a tipy Tipy pro úsporu energie • Neotvírejte často dveře, ani je nenechávejte otevřené déle, než je nezbytně nutné.
electrolux 23 Čištění a údržba Pozor Před každou údržbou vytáhněte zástrčku spotřebiče ze zdroje elektrického napájení. Tento spotřebič obsahuje uhlovodíky v chladicí jednotce; údržbu a doplňování smí proto provádět pouze autorizovaný pracovník.
electrolux Co dělat, když... Během provozu spotřebiče může často dojít k některým menším potížím, které však nevyžadují zásah technika. V následující tabulce jsou uvedeny rady k jejich odstranění, jež vám ušetří zbytečné výdaje za návštěvu servisního technika. Důležité Zapnutý spotřebič vydává různé zvuky (kompresor a zvuk cirkulace). Tyto Problém Spotřebič je hlučný.. zvuky neznamenají poruchu, ale normální provoz.
electrolux 25 Problém Teplota v chladničce je příliš vysoká. Možná příčina Řešení Dveře nejsou správně zavřené. Viz "Zavření dveří". Teplota vkládaných potravin je příliš vysoká. Nechte jídlo vychladnout na pokojovou teplotu, teprve pak ho uložte do spotřebiče. Ve spotřebiči neobíhá chladný vzduch. Dbejte na to, aby ve spotřebiči mohl dobře obíhat chladný vzduch. Příčinou může být vložení velkého Vkládejte raději menší množství množství potravin najednou. potravin Spotřebič nefunguje.
electrolux Technické údaje Rozměry výklenku Výška 1800 mm Šířka 600 mm Hloubka 650 mm Technické údaje jsou uvedeny na typovém štítku umístěném na vnitřní levé straně spotřebiče a na energetickém štítku. Upozornění Spotřebič musí být odpojitelný od elektrické sítě, proto musí být zástrčka i po instalaci dobře přístupná. 10mm Umístění Spotřebič musí být instalovaný v dostatečné vzdálenosti od zdrojů tepla, jako jsou radiátory, bojlery, přímý sluneční svit apod.
electrolux 27 2. Nadzdvihněte polici zezadu a pak ji zatlačte dopředu, až se uvolní (B). 3. Odstraňte zarážky (C). Zadní rozpěrky Uvnitř spotřebiče jsou uloženy dvě rozpěrky, které musí být namontovány podle obrázku. Povolte šrouby a vložte rozpěrky pod hlavy šroubů, pak šrouby opět dotáhněte. Instalace filtru pohlcovače pachů Filtr pohlcovače pachů je filtr z aktivního uhlíku, který pohlcuje nepříjemné pachy a umožňuje zachování té nejlepší chuti a vůně všech potravin bez nebezpečí mísení vůní.
electrolux Změna směru otvírání dveří Před každou činností vytáhněte zástrčku ze síťové zásuvky. Chcete-li změnit směr otvírání dveří, postupujte takto: • K provedení následujícího postupu doporučujeme přizvat další osobu, která bude v průběhu práce držet dveře spotřebiče. • Otevřete dveře u spotřebiče ve svislé poloze. Vyšroubujte šrouby a odstraňte horní plastový okraj dvířek. • Odstraňte malý plastový kryt z plastového okraje dvířek a nainstalujte ho na opačnou stranu (d).
electrolux 29 Pokud nechcete změnu směru otvírání dveří provádět sami, obraťte se na nejbližší středisko poprodejního servisu. Odborník z poprodejního servisu provede změnu směru otevírání dveří na vaše náklady. Upozornění Po provedení změny směru otevírání dveří zkontrolujte, zda jsou všechny šrouby důkladně dotaženy a zda magnetické těsnění všude doléhá ke skříni spotřebiče. Při nízké okolní teplotě (např. v zimě) se může stát, že těsnění nebude dokonale doléhat.
electrolux Electrolux. Thinking of you. Share more of our thinking at www.electrolux.
electrolux 31 • It is dangerous to alter the specifications or modify this product in any way. Any damage to the cord may cause a short-circuit, fire and/or electric shock. Warning! Any electrical component (power cord, plug, compressor) must be replaced by a certified service agent or qualified service personnel. 1. Power cord must not be lengthened. 2. Make sure that the power plug is not squashed or damaged by the back of the appliance. A squashed or damaged power plug may overheat and cause a fire. 3.
electrolux shall be disposed according to the applicable regulations to obtain from your local authorities. Avoid damaging the cooling unit, especially at the rear near the heat exchanger. The materials used on this appliance marked by the symbol are recyclable. Environment Protection This appliance does not contain gasses which could damage the ozone layer, in either its refrigerant circuit or insulation materials. The appliance shall not be discarded together with the urban refuse and rubbish.
electrolux 33 Functions Menu By activating the key (D) the functions menu is operating. Each function could be confirmed by pressing button (E). If there is no confirmation after some seconds the display will go out from the menu and return in normal condition. The following functions are indicated: Child Lock function Shopping function Eco Mode function Quick Chill function Child Lock Function The Child Lock function is activated by pressing key (D) (several times if necessary) .
electrolux for some seconds (you will not hear the buzzer). Now the refrigerator is in the Holiday function in the energy- saving mode and the indicator shows the letter H. It is possible to de-acti- vate the function at any time by changing the selected temperature in the compartment. Warning! The fridge compartment must be empty with Holiday function on.
electrolux 35 Bottle rack Place the bottles (with the opening facing front) in the pre-positioned shelf. Important! If the shelf is positioned horizontally, place only closed bottles. This bottle holder shelf can be tilted in order to store previously opened bottles. To obtain this result, pull the shelf up so it can rotate upwards and be placed on the next higher level. Positioning the door shelves To permit storage of food packages of various sizes, the door shelves can be placed at different heights.
electrolux Removing the bottle and can holder 1. Take out the Quick Chill Shelf with holder from the cabinet 2. to loosen the holder from the shelf, bend the hooks/brackets that surround the backside of the shelf. Helpful hints and tips Hints for energy saving • Do not open the door frequently or leave it open longer than absolutely necessary.
electrolux 37 Care and Cleaning Caution! Unplug the appliance before carrying out any maintenance operation. This appliance contains hydrocarbons in its cooling unit; maintenance and recharging must therefore only be carried out by authorized technicians. Periodic cleaning The equipment has to be cleaned regularly: • clean the inside and accessories with lukewarm water and some neutral soap. • regularly check the door seals and wipe clean to ensure they are clean and free from debris.
electrolux What to do if… During operation of the appliance some smaller but annoying trouble can often occur, which does not require calling a technician out. In the following chart information is given about them to avoid unnecessary charges on service. Important! The operation of the appliance goes with certain sounds (compressor and Problem The appliance is noisy. circulating sound). This not means a trouble, but a normal operation.
electrolux 39 Problem The temperature in the appliance is too high. The temperature in the refrigeration is too high. The appliance does not operate. The lamp does not work. Possible cause Solution The Temperature regulator may be set incorrectly. Set a lower temperature. The door is not closed correctly. Refer to "Closing the door". The food temperature is too high. Let the food temperature decrease to room temperature before storage. There is no cold air circulation in the appliance.
electrolux Technical data Dimension of the recess Height 1800 mm Width 600 mm Depth 650 mm The technical information are situated in the rating plate on the internal left side of the appliance and in the energy label. Warning! It must be possible to disconnect the appliance from the mains power supply; the plug must therefore be easily accessible after installation. 10mm Location The appliance should be installed well away from sources of heat such as radiators, boilers, direct sunlight etc.
electrolux 41 2. Raise the shelf from the rear and push it forward until it is freed (B). 3. Remove the retainers (C). Rear spacers Inside the appliance you find two spacers which must be fitted as shown in the figure. Slacken the screws and insert the spacer under the screw head, then retighten the screws.
electrolux Door reversibility Before carrying out any operations, remove the plug from the power socket. To change the opening direction of the door, proceed as follows: • To carry out the following operations, we suggest that this be made with another person that will keep a firm hold on the doors of the appliance during the operations. • Open the door with the appliance in the upright position. Unscrew the screws and remove the upper door plastic trim.
electrolux 43 Warning! Reposition, level the appliance, wait for at least four hours and then connect it to the power socket. In case you do not want to carry out the above mentioned operations, contact the nearest After Sales Service Force. The After Sales Service specialist will carry out the reversibility of the doors at your cost. that all the screws are properly tightened and that the magnetic seal adheres to the cabinet. If the ambient temperature is cold (i.e.
electrolux Electrolux. Thinking of you. Tulge jagama meie mõtteid aadressil www.electrolux.com Sisukord Ohutusinfo Juhtpaneel Esimene kasutamine Igapäevane kasutamine Vihjeid ja näpunäiteid 44 46 48 48 50 Hooldus ja puhastamine Mida teha, kui...
electrolux 45 • On ohtlik on teha muudatusi seadme spetsifikatsioonidesse või muuta toodet mingil moel. Katkine toitekaabel võib põhjustada lühise, tulekahju ja/või elektrilöögi. Hoiatus Kõik elektrilised komponendid (toitekaabel, pistik, kompressor) peab välja vahetama volitatud teenindusagent või kvalifitseeritud teeninduspersonal. 1. Toitekaablit ei tohi pikendada. 2. Veenduge, et toitepistik ei oleks seadme taga katki surutud või viga saanud.
electrolux Juhtpaneel A B C D E A - Seadme SISSE/VÄLJA nupp D - funktsiooninupp B - temperatuuri reguleerimisnupp E - kinnitusnupp C - temperatuuri ja funktsiooni näidik Ekraan Positiivse temperatuuri indikaator Kui ekraanile kuvatakse Shopping, on see funktsioon sisse lülitatud Temperatuuri indikaator Kui ekraanile kuvatakse Eco Mode, on funktsioon sisse lülitatud Kui ekraanile kuvatakse Child Lock , on funktsioon sisse lülitatud Kui ekraanile kuvatakse Quick Chill, on funktsioon sisse lü
electrolux 47 Lapseluku funktsioon Lapseluku funktsiooni aktiveerimiseks vajutage nuppu (D) (vajadusel korduvalt), kuni ku. vatakse vastav ikoon Valiku kinnitamiseks vajutage mõne sekundi vältel nuppu (E). Kuulete sumistit ja ikoon jääb põlema. Selle funktsiooni ajal ei põhjusta ükski võimalik nupuvajutus mingit muutust. Funktsiooni saab igal ajal deaktiveerida, kui hoiate all nuppu (D), kuni vastav ikoon hakkab vilkuma ning seejärel vajutate nuppu (E).
electrolux Esimene kasutamine Sisemuse puhastamine Enne seadme esmakordset kasutamist, peske seadme sisemus ja kõik lisatarvikud leige vee ja neutraalse seebiga eemaldamaks uutele toodetele omast lõhna ja kuivatage seade hoolikalt. Tähtis Ärge kasutage pesuvahendeid ja abrasiivseid pulbreid, kuna need kahjustavad sisepindu. Igapäevane kasutamine Külmikuvahe kasutamine Temperatuuri selles vahes võib reguleerida vahemikus +2°C ja +8°C. Normaalse töö ajal näitab indikaator temperatuuri külmikus.
electrolux 49 Eelnevalt avatud pudelite paigutamiseks võib pudeliriiulit kallutada. Selleks tõmmake riiulit üles, nii et seda saab ülespoole keerata ja asetada järgmisele tasandile. Kiire jahutamise riiul Kiire jahutamise riiuli võib asetada ühele ülemistest siinidest. Parimaid tulemusi annab riiuli asetamine ülevalt teisele siinile. Ukse riiulite paigutamine Et võimaldada erineva suurusega toidupakkide säilitamist, saab ukse riiuleid asetada erinevatele kõrgustele.
electrolux Pudeli- ja purgihoidja äravõtmine 1. Võtke kapist välja kiire jahutuse riiul koos hoidikuga 2. hoidiku vabastamiseks riiulilt painutage konkse/klambreid, mis ümbritsevad riiuli tagakülge. Vihjeid ja näpunäiteid Näpunäiteid energia säästmiseks • Ärge avage ust sageli ega jätke seda lahti kauemaks kui vältimatult vajalik.
electrolux 51 Hooldus ja puhastamine Ettevaatust Enne mistahes hooldustegevust tõmmake seadme toitejuhe seinast. Käesoleva seadme jahutussüsteemis on süsivesinikku; seega peab hooldust ja täitmist korraldama ainult volitatud tehnik. Perioodiline puhastamine Seadet tuleb regulaarselt puhastada: • puhastage sisemus ja tarvikud leige veega ning neutraalse seebiga. • kontrollige regulaarselt ukse tihendeid ja pühkige neid, et need oleksid puhtad. • loputage ja kuivatage korralikult.
electrolux Mida teha, kui... Seadme töö ajal võivad ilmneda väiksemad, kuid häirivad probleemid, mis ei nõua tehniku väljakutset. Järgmises tabelis on esitatud info nende kohta, et vältida raha kulutamist tarbetule teenindusele. Tähtis Seade töötab katkendlikult, nii et kompressori peatumine ei tähenda, et voolu ei ole. Seetõttu ei tohi seadme elektrilisi osi puudutada enne, kui olete vooluahela katkestanud. Tähtis Seadme tööga kaasneb teatav müra (kompressor ja ringlev õhk).
electrolux 53 Probleem Võimalik põhjus Lahendus Toidu temperatuur on liiga kõrge. Laske toidul enne külmkappi panemist toatemperatuurini maha jahtuda. Temperatuur külmikus on liiga kõrge. Seadmes puudub külma õhu ringlus. Veenduge, et seadmes oleks külma õhu ringlus. Samaaegselt pandi külmikusse Pange kappi korraga jahutamiseks suur hulk jahutamist vajavat toitu. väiksemad toidukogused. Seade ei tööta. Seade on välja lülitatud. Lülitage seade sisse.
electrolux Tehnilised andmed Süvendi mõõtmed Kõrgus 1800 mm Laius 600 mm Sügavus 650 mm Tehniline informatsioon asub seadme andmeplaadil, mis on seadme sees vasakut kätte ja energiaetiketil. Paigaldamine Hoiatus Seadet peab olema võimalik lahutada elektrivõrgust; seetõttu peab toitepistik olema pärast paigaldamist kergesti ligipääsetav. 10mm 10mm Asukoht Seade tuleb paigaldada ohutusse kaugusse sellistest soojusallikatest nagu radiaatorid, boilerid, otsene päikesevalgus jne.
electrolux 55 2. Tõstke riiul tagant üles ja suruge seda ette, kuni see vabaneb (B). 3. Eemaldage klambrid (C). Tagumised vahedetailid Seadmest leiate kaks vahedetaili, mis tuleb paigaldada joonisel kujutatud viisil. Lõdvendage kruvisid ja pange vahedetail kruvipea alla, seejärel keerake kruvid kinni. Maitsefiltri paigaldamine Maitsefilter kujutab endast söefiltrit, mis absorbeerib ebameeldiva lõhna, säilitades kõigi toiduainete parima lõhna ja maitse. Lõhnade segunemise ohtu ei ole.
electrolux Ukse avanemissuuna muutmine Enne mistahes toimingute teostamist tõmmake pistik pistikupesast välja. Ukse avanemissuuna muutmiseks toimige järgmiselt: • Järgnevate toimingute juures soovitame kasutada teise inimese abi, kes aitaks ukse avanemissuuna muutmisel ust kinni hoida. • Avage uks, kui seade on püstisasendis. Keerake lahti kruvid ja võtke ära ülemise ukse liist. • Võtke ära väike plastkate ukseliistult ja pange saa vastasküljele (d). • Asetage seade tagaküljele.
electrolux 57 Hoiatus Pärast uste avanemissuuna muutmist kontrollige, kas kõik kruvid on korralikult kinni ja magnettihend kinnitub kapile. Kui välistemperatuur on madal (näiteks talvel), ei pruugi tihend korralikult korpu- sega kokku sobida. Sel juhul oodake, kuni tihend iseenesest kohale sobitub. Asetage seade tagaküljele. Keskkonnainfo Tootel või selle pakendil asuv sümbol näitab, et seda toodet ei tohi kohelda majapidamisjäätmetena.
electrolux
electrolux 59
www.electrolux.com www.electrolux.hr www.electrolux.cz www.electrolux.
