{JKJLBKMYBR-VJHJPBKMYBR BYCNHERWBZ GJ "RCGKEFNFWBB ERF3200, ERF3200X, ERF3700, ERF3700X RUS 818 39 07-00/8
ERFPFYBZ GJ rjnjhs[ yt ,skj d Dfitv ghtlsleotv [jkjlbkmybrt. Gj'njve c yfcnjzotq bycnherwbtq cktletn nofntkmyj jpyfrjvbnmcz. Bycnherwb/ cktletn cj[hfybnm> lkz njuj xnj,s t/ vj;yj ,skj djcgjkmpjdfnmcz gjp;t bkb gthtlfnm t= djpvj;yjve yjdjve dkfltkmwe [jkjlbkmybrf. LTNB "RCGKEFNFWBZ Dsymnt dbkre bp hjptnrb b j,ht;mnt rf,tkm gbnfybz rfr vj;yj ,kb;t r pflytq gfytkb [jkjlbkmybrf.
CJLTH:FYBT ERFPFYBZ GJ
JGBCFYBT {JKJLBKMYBRF-VJHJPBKMYBRF ERF3700/ERF3700X 4 1 2 5 1 5 6 1 7 1 3 12 8 9 11 9 1. Ñòåêëÿííàÿ ïîëêà 2. Ïîëêà-êðîíøòåéí äëÿ áóòûëîê 3. ßùèê äëÿ îâîùåé 4. Îòäåëåíèå äëÿ ìàñëà 5. Äâåðíàÿ ïîëêà 6. Ïîäñòàâêà äëÿ ÿèö 7. Ïîëêà äëÿ áóòûëîê 8. Ïîäíîñ äëÿ çàìîðàæèâàíèÿ 9. ßùèê ìîðîçèëüíèêà 10. Âåíòèëÿöèîííàÿ ðåøåòêà 11. Frrevekznjh [jkjlf 12. Полка с крышкой 10 ERF3200/ERF3200X 4 1 2 5 1 6 1 7 1 3 12 8 9 11 9 1. Ñòåêëÿííàÿ ïîëêà 2. Ïîëêà-êðîíøòåéí äëÿ áóòûëîê 3.
RJYNHJKMYFZ GFYTKM 5 A B C DE A Dsrk/xfntkm gbnfybz [jkjlbkmybrf Bcgjkmpetncz lkz drk/xtybz b dsrk/xtybz [jkjlbkmybrf. B Lbcgktq nthvjvtnhf Gjrfpsdftn chtly// ntvgthfnehe [jkjlbkmybrf. dyenhb * - 18 ACTION COOL F ACTION ACTION FREEZE G H IJ K L G Lbcgktq nthvjvtnhf G Gjrfpsdftn chtly// ntvgthfnehe vjhjpbkmybrf. dyenhb H Htuekznjh ntvgthfnehs # nthvjcnfn Bcgjkmpetncz lkz htuekbhjdfybz ntvgthfnehs. C Htuekznjh ntvgthfnehs # nthvjcnfn Bcgjkmpetncz lkz htuekbhjdfybz ntvgthfnehs.
Gjckt dscnfdktybz ntvgthfnehs [jkjlbkmybre cktletn lfnm gjhf,jnfnm d ntxtybt cenjr> lkz njuj xnj,s ntvgthfnehf ecgtkf c,fkfycbhjdfnmcz. Ghb drk/xtybb [jkjlbkmybrf gjckt gththsdf d 'rcgkefnfwbb d 'njv ytn ytj,[jlbvjcnb> nfr rfr ntvgthfnehf fdnjvfnbxtcrb ecnfyfdkbdftncz yf njn ehjdtym> yf rjnjhjv jyf ,skj lj dsrk/xtybz. JNRK?XTYBT GBNFYBZ Если морозильник выключен, то холодильник выключается тоже, например, во время размораживания морозильного отделения.
FDFHBQYSQ CBUYFK B LHEUBT AEYRWBB Fdfhbqysq cbuyfk jnrhsnjq ldthb Tckb ldthm [jkjlbkmybrf yf[jlbncz d jnrhsnjv gjkj;tybb ,jktt 5 vbyen> hfplf=ncz pderjdjq cbuyfk b rhfcyfz cbuyfkmyfz kfvgjxrf yfxbyftn vbufnm. Lkz njuj xnj,s dsrk/xbnm pderjdjq cbuyfk> yf;vbnt yf ryjgre tuj c,hjcf. Rhfcyfz cbuyfkmyfz kfvgjxrf dsrk/xftncz ghb pfrhsdfybb ldthb. 5 - 18 A - 18 Aeyrwbz ,scnhjuj j[kf;ltybz Lfyyfz aeyrwbz vj;tn ,snm bcgjkmpjdfyf lkz jlyjdhtvtyyjuj j[kf;ltybz ,jkmijuj rjkbxtcndf ghjlernjd.
"RCGKEFNFWBZ VJHJPBKMYBRF DRK?XTYBT GBNFYBZ B HTUEKBHJDFYBT NTVGTHFNEHS Drk/xtybt gbnfybz% Vjhjpbkmybr drk/xftncz c gjvjom/ dsrk/xfntkz gbnfybz. Tckb ntvgthfnehf dyenhb vjhjpbkmybrf yf[jlbncz ghb 'njv yf ehjdyt rjvyfnyjq> hfplf=ncz pderjdjq cbuyfk> rjnjhsq cktletn jnrk/xbnm gjchtlcndjv yf;fnbz yf ryjgre tuj c,hjcf. Htuekbhjdfybt ntvgthfnehs% Yf;bvfqnt yf ryjgre lj nt[ gjh> gjrf yf lbcgktt yt pfvbuftn pyfxtybt> cjjndtncnde/ott ;tkftvjq ntvgthfneht !ntvgthfnehf vj;tn ,snm jnhtuekbhjdfyf jn -15·C lj -24·C@.
FDFHBQYSQ CBUYFK B LHEUBT AEYRWBB Fdfhbqysq cbuyfk jnrhsnjq ldthb Tckb ldthm vjhjpbkmybrf yf[jlbncz d jnrhsnjv gjkj;tybb ,jktt 1 vbyens> hfplf=ncz pderjdjq cbuyfk b rhfcyfz cbuyfkmyfz kfvgjxrf yfxbyftn vbufnm. Lkz njuj xnj,s dsrk/xbnm pderjdjq cbuyfk> yf;vbnt yf ryjgre tuj c,hjcf. Pderjdjq cbuyfk hfplf=ncz c gthbjlbxyjcnm/ d jlye vbyene lj nt[ gjh> gjrf ldthm yt jrf;tncz pfrhsnf. Rhfcyfz cbuyfkmyfz kfvgjxrf dsrk/xftncz ghb pfrhsdfybb ldthb.
PFVJHF:BDFYBT Tckb d ntxtybt 24 xfcjd pfvjhf;bdf/ncz njkmrj kbim yt,jkmibt rjkbxtcndf ghjlernjd> d yf;fnbb yf ryjgre ,scnhjuj pfvjhf;bdfybz ytn ytj,[jlbvjcnb. D ghjnbdyjv ckexft yf ryjgre cktletn yf;fnm ghb,kbpbntkmyj pf cenrb lj gjvtotybz pfvjhf;bdftvs[ ghjlernjd d vjhjpbkmybr. 5 A Ht;bv ,scnhjuj pfvjhf;bdfybz fdnjvfnbxtcrb dsrk/xftncz xthtp 48 xfcjd gjckt yf;fnbz yf ryjgre. Tuj vj;yj dsrk/xbnm b hfymit gjchtlcndjv gjdnjhyjuj yf;fnbz yf ryjgre.
DYENHTYYTT GHJCNHFYCNDJ VJHJPBKMYBRF Zobrb vjhjpbkmybrf Zobrb lkz [hfytybz ghjlernjd gjvjuf/n ,scnhj yfqnb ye;ysq ghjlern. Lkz edtkbxtybz j,(=vf dyenhtyytuj ghjcnhfycndf vjhjpbkmybrf zobrb vj;yj dsyenm b gjkj;bnm ghjlerns ghzvj yf gjkrb. Yf dct gjkrb pf bcrk/xtybtv dth[ytq ghjlerns vj;yj rkfcnm nfrbv j,hfpjv> xnj,s jyb dscnegfkb pf rhfq gjkrb yf 20 vv> lkz vfrcbvfkmyjuj bcgjkmpjdfybz dyenhtyytuj ghjcnhfycndf vjhjpbkmybrf.
"RJKJUBZ J{HFYF JRHE:F?OTQ CHTLS ¤ Bpjkzwbz b [kfljfutyn [jkjlbkmybrf yt cjlth;fn dhtlys[ lkz jpjyyjq j,jkjxrb vfnthbfkjd. ¤ ¤ Dct egfrjdjxyst vfnthbfks [jkjlbkmybrf gjlkt;fn gjdnjhyjve bcgjkmpjdfyb/. Rfr egfrjdjxyst vfnthbfks> nfr b cnfhst [jkjlbkmybrb b vjhjpbkmybrb cktletn ljcnfdkznm yf geyrn enbkbpfwbb dnjhbxyjuj cshmz. Ljgjkybntkmye/ byajhvfwb/ vj;yj gjkexbnm e jndtxf/ob[ pf j,hf,jnre jn[jljd bycnfywbq bkb e ghjlfdwf [jkjlbkmybrf.
PFVTYF KFVGJXRB JCDTOTYBZ DYENHTYYTUJ Kfvgjxrf dyenhtyytuj jcdtotybz [jkjlbkmybrf drk/xftncz fdnjvfnbxtcrb ghb jnrhsdfybb ldthb. Gthtl dsgjkytybtv pfvtys kfvgjxrb dbkre cktletn dsyenm bp hjptnrb. Yt rfcfqntcm cntrkf kfvgjxrb gfkmwfvb. Ufkjutyyst kfvgs dtcmvf xedcndbntkmys r bvt/otvecz yf gfkmwf[ ;bhe. J,ht;mnt egfrjdre kfvgjxrb nfrbv j,hfpjv> xnj,s jnrhsnsv jrfpfkcz t= wjrjkm. Ecnfyjdbnt kfvgjxre yf vtcnj> lth;f t= ghb 'njv pf egfrjdre.
D CKEXFT DJPYBRYJDTYBZ YTBCGHFDYJCNB Ghbxbyf ytbcghfdyjcnb vj;tn jrfpfnmcz yfcnjkmrj ghjcnjq> xnj t= vj;yj ecnhfybnm cfvjcnjzntkmyj. Gthtl ntv rfr j,hfnbnmcz d egjkyjvjxtyye/ yf nt[j,cke;bdfybt b htvjyn abhve> dybvfntkmyj ghjxbnfqnt yb;tghbdtl=yyst erfpfybz. Ghj,ktvf Djpvj;yfz ghbxbyf b t= ecnhfytybt Yf lbcgktt ntvgthfnehs dblyj j,jpyfxtybt « »> bkb ;t ;=knfz b rhfcyfz cbuyfkmyst kfvgjxrb vbuf/n jlyjdhtvtyyj Ytbcghfdyjcnm d bpvthtybb ntvgthfnehs.
xnj ldthm gkjnyj pfrhsnf> f nfr;t d wtkjcnyjcnb b xbcnjnt t= egkjnybntkmyjq ghjrkflrb. Ecnfyjdbnt ,jktt dscjre/ ntvgthfnehe. Rjvghtccjh ytghthsdyj hf,jnftn Ecnfyjdbnt ,jktt dscjre/ ntvgthfnehe. Eljcnjdthmntcm d njv> xnj ldthm gkjnyj pfrhsnf> f nfr;t d wtkjcnyjcnb b xbcnjnt t= egkjnybntkmyjq ghjrkflrb. {jkjlbkmybr djj,ot yt hf,jnftn> j[kf;ltybt> jcdtotybt b cbuyfkmyst kfvgjxrb yt drk/xf/ncz Dbkrf yt dcnfdktyf d hjptnre. Ghtlj[hfybntkm gthtujhtk.
VJYNF: HFCGFRJDRF Eljcnjdthmntcm d njv> xnj [jkjlbkmybr yt gjdhtlbkcz d ghjwtcct nhfycgjhnbhjdrb. J djpvj;ys[ gjdht;ltybz[ cktletn ytvtlktyyj cjj,obnm ghjlfdwe. Egfrjdjxyst vfnthbfks cktletn clfnm d geyrn enbkbpfwbb dnjhbxyjuj cshmz. Byajhvfwb/ j, 'njv vj;yj gjkexbnm e cjjndtncnde/ob[ bycnfywbq bkb e ghjlfdwf [jkjlbkmybrf. Yt lfdfqnt ltnzv buhfnm c egfrjdjxysvb vfnthbfkfvb. Gjkb'nbktyjdfz gk=yrf vj;tn jrfpfnmcz jgfcyjq lkz ;bpyb.
ECNFYJDRF Lkz njuj xnj,s [jkjlbkmybr aeyrwbjybhjdfk yflkt;fobv j,hfpjv> eljcnjdthmntcm d njv> xnj% ¤ [jkjlbkmybr ecnfyjdkty d ce[jv ghj[kflyjv vtcnt ,tp gjgflfybz yf ytuj ghzvjuj cjkytxyjuj cdtnf& ¤ [jkjlbkmybr ecnfyjdkty dlfkb jn bcnjxybrjd ntgkf> nfrb[ rfr gkbnf bkb gjceljvjtxyfz vfibyf& ¤ ntvgthfnehf d gjvtotybb yf[jlbncz d ghtltkf[ jn }16·C lj }32·C& ¤ [jkjlbkmybr ecnfyjdkty ghzvj b cnjbn yf dct[ xtnsh=[ yj;rf[. {jkjlbkmybr yt ljk;ty ,snm ghbckjy=y r cntyt.
BPVTYTYBT CNJHJYS JNRHSDFYBZ LDTHB 1 1. Pfrhjqnt [jkjlbkmybr b dsymnt dbkre bp hjptnrb. 2. Cybvbnt dtynbkzwbjyye/ hti=nre. Yf hti=nrt bvttncz c(=vyfz ltnfkm> rjnjhe/ cktletn cyznm b ecnfyjdbnm yf ghjnbdjgjkj;yjq cnjhjyt. 2 3. Lkz njuj xnj,s gjkj;bnm [jkjlbkmybr yf ,jr> gjl ytuj htrjvtyletncz gjlkj;bnm rfre/yb,elm vzure/ gjlrkflre> lkz njuj xnj,s pf ytuj ,skj pfntv ktuxt dpznmcz ghb gjlyznbb tuj j,hfnyj d dthnbrfkmyjt gjkj;tybt. 3 4. Jndthybnt dbyns yb;ytq gtnkb b cybvbnt yb;y// ldthm.
Electrolux 818 39 07-00/8
www.electrolux.com www.electrolux.
