User manual

QLľDQLDWHPSHUDWXU\RUD]SU]\FLVNSRGZ\ľV]DQLD
WHPSHUDWXU\

)XQNFMDಱ:DNDFMHರ
)XQNFMDWDSR]ZDODQDSR]RVWDZLHQLH]DPNQLÛWHM
LSXVWHMFKĄRG]LDUNLQDGĄXľV]\F]DVQDSU]\NĄDG
SRGF]DVZDNDFMLQLHGRSXV]F]DMÇFGRSRZVWDಣ
ZDQLDQLHSU]\MHPQHJR]DSDFKX
.RPRUDFKĄRG]LDUNLPXVL]RVWDÉRSUµಣ
ľQLRQDQDF]DVZĄÇF]HQLDIXQNFMLಱ:Dಣ
NDFMHರ
$E\ZĄÇF]\ÉIXQNFMÛ

1DFLVQÇÉNLONDNURWQLHSU]\FLVN0RGHDľSRಣ
MDZLVLÛRGSRZLHGQLDLNRQD
:VNDļQLN:DNDFMH]DF]QLHPLJDÉ
:VNDļQLNWHPSHUDWXU\FKĄRG]LDUNLZVNDľH
XVWDZLRQÇWHPSHUDWXUÛ

1DFLVQÇÉSU]\FLVN2.DE\SRWZLHUG]LÉZ\ಣ
EµU
:VNDļQLN:DNDFMH]RVWDQLHZ\ĝZLHWORQ\
$E\Z\ĄÇF]\ÉIXQNFMÛ

1DFLVQÇÉNLONDNURWQLHSU]\FLVN0RGHDľ]Dಣ
F]QLHPLJDÉZVNDļQLN:DNDFMH

1DFLVQÇÉSU]\FLVN2.DE\SRWZLHUG]LÉZ\ಣ
EµU

:VNDļQLN:DNDFMH]JDĝQLH
)XQNFMDZ\ĄÇF]DVLÛSRZ\EUDQLXLQQHM
WHPSHUDWXU\FKĄRG]LDUNL

)XQNFMDಱ%ORNDGDXUXFKRPLHQLDರ
$E\]DEORNRZDÉG]LDĄDQLHSU]\FLVNµZSU]HG
SU]\SDGNRZ\PXľ\FLHPQDOHľ\Z\EUDÉIXQNFMÛ
ಱ%ORNDGDXUXFKRPLHQLDರ
$E\ZĄÇF]\ÉIXQNFMÛ

1DFLVQÇÉNLONDNURWQLHSU]\FLVN0RGHDľSRಣ
MDZLVLÛRGSRZLHGQLDLNRQD

:VNDļQLNEORNDG\XUXFKRPLHQLD]DF]QLHPLಣ
JDÉ

1DFLVQÇÉSU]\FLVN2.DE\SRWZLHUG]LÉZ\ಣ
EµU
:VNDļQLNEORNDG\XUXFKRPLHQLDEÛG]LHZLಣ
GRF]Q\
$E\Z\ĄÇF]\ÉIXQNFMÛ

1DFLVQÇÉNLONDNURWQLHSU]\FLVN0RGHDľ]Dಣ
F]QLHPLJDÉZVNDļQLNEORNDG\XUXFKRPLHಣ
QLD

1DFLVQÇÉSU]\FLVN2.DE\SRWZLHUG]LÉZ\ಣ
EµU

:VNDļQLNEORNDG\XUXFKRPLHQLD]JDĝQLH

$ODUPRWZDUW\FKGU]ZL
-HĝOLGU]ZLXU]ÇG]HQLDSR]RVWDMÇRWZDUWHSU]H]
NLONDPLQXWZĄÇF]DVLÛDODUPGļZLÛNRZ\$ODUP
RWZDUW\FKGU]ZLMHVWV\JQDOL]RZDQ\SU]H]
ವ PLJDMÇF\ZVNDļQLNDODUPX
ವ V\JQDĄGļZLÛNRZ\
3RSU]\ZUµFHQLXQRUPDOQ\FKZDUXQNµZ]Dಣ
PNQLÛWHGU]ZLDODUPZ\ĄÇF]\VLÛ
3RGF]DVG]LDĄDQLDDODUPXV\JQDĄGļZLÛNRZ\
PRľQDZ\ĄÇF]\ÉQDFLVNDMÇFGRZROQ\SU]\FLVN

&2'=,(11$(.63/2$7$&-$

&]\V]F]HQLHZQÛWU]D
:FHOXXVXQLÛFLD]DSDFKXQRZHJRSURGXNWX
SU]HGSLHUZV]\PXUXFKRPLHQLHPXU]ÇG]HQLDQDಣ
OHľ\Z\P\ÉMHJRZQÛWU]HL]QDMGXMÇFHVLÛZQLP
DNFHVRULDOHWQLÇZRGÇ]ĄDJRGQ\PP\GĄHPDQDಣ
VWÛSQLHGRNĄDGQLHMHRVXV]\É
1LHQDOHľ\VWRVRZDÉVLOQ\FKGHWHUJHQಣ
WµZDQLPDWHULDĄµZĝFLHUQ\FKSRQLHZDľ
PRJĄRE\WRVSRZRGRZDÉXV]NRG]HQLH
SRZLHU]FKQLXU]ÇG]HQLD
-HĝOLQDZ\ĝZLHWODF]XMHVWZLGRF]Q\
V\PEROಯG(0RರXU]ÇG]HQLHG]LDĄDZWU\ಣ
ELHGHPRSDWU]UR]G]LDĄಱ52=:,Æ=<ಣ
:$1,(352%/(0:ರ
POLSKI 31